DE Wenn es darum geht, auf einer Website die Markenbindung zu fördern, können Farben als Schlüsselfunktion dienen, um Aufmerksamkeit zu gewinnen, Verlangen zu erzeugen, Conversions zu fördern und die Loyalität des Besuchers zu verdienen
Vertaal "kunden fordern" naar Engels
Toont 50 van 50 vertalingen van de zin "kunden fordern" van Duitse naar Engels
Vertalingen van kunden fordern
"kunden fordern" in Duitse kan worden vertaald in de volgende Engels woorden/zinnen:
Vertaling van Duitse naar Engels van kunden fordern
Duitse
Engels
EN When it comes to facilitating brand engagement for a website, color acts as a key function to attract attention, create desire, drive conversions and earn a visitors loyalty
| Duitse | Engels |
|---|---|
| website | website |
| aufmerksamkeit | attention |
| conversions | conversions |
| loyalität | loyalty |
| besuchers | visitors |
| es | it |
| verdienen | earn |
| um | for |
| die | color |
| als | as |
| einer | a |
| zu | to |
| fördern | drive |
| und | and |
DE Daher fördern wir Bildungs- und Interaktionsmöglichkeiten, um ein inklusives Verhalten der Führungskräfte im gesamten Unternehmen zu fördern.
EN Therefore, we are driving educational and engagement opportunities to activate inclusive leadership behaviors throughout the organization.
| Duitse | Engels |
|---|---|
| verhalten | behaviors |
| bildungs | educational |
| unternehmen | driving |
| und | and |
| wir | we |
| zu | to |
| daher | therefore |
| der | the |
| im | throughout |
DE Mit unserer Open Source Philosophie fordern und fördern wir Offenheit und Transparenz in allen Produkten und Prozessen.
EN Voices from our open source philosophy demands and promotes openness and transparency in all products and processes.
| Duitse | Engels |
|---|---|
| source | source |
| philosophie | philosophy |
| produkten | products |
| prozessen | processes |
| fördern | promotes |
| offenheit | openness |
| transparenz | transparency |
| und | and |
| open | open |
| in | in |
DE Wir wollen Akzeptanz für andere und uns selbst fördern und eine inkludierende, faire und zirkuläre Fashion Kultur fördern
EN We want to encourage acceptance for others and ourselves and promote an inclusive, fair and circular fashion culture
| Duitse | Engels |
|---|---|
| akzeptanz | acceptance |
| andere | others |
| faire | fair |
| fashion | fashion |
| kultur | culture |
| und | and |
| für | for |
| fördern | promote |
| selbst | to |
| wollen | want |
| wir | we |
| uns selbst | ourselves |
DE Der digitale Wandel kann nur als Team gelingen. Deshalb fördern und fordern wir das Engagement unserer Mitarbeiter.
EN The digital transformation can only be mastered in a team. That is why we encourage and demand the commitment of our employees.
| Duitse | Engels |
|---|---|
| fördern | encourage |
| fordern | demand |
| engagement | commitment |
| team | team |
| mitarbeiter | employees |
| und | and |
| kann | can |
| wandel | transformation |
| digitale | a |
| nur | only |
| als | in |
DE Deshalb fördern wir unsere Mitarbeiter und fordern zugleich ihre Bereitschaft, sich aktiv einzubringen und gemeinschaftlich für den Unternehmenserfolg zu arbeiten.
EN We therefore support our employees and at the same time demand their readiness to play an active role and to work collectively for the success of the company.
| Duitse | Engels |
|---|---|
| fordern | demand |
| zugleich | at the same time |
| bereitschaft | readiness |
| aktiv | active |
| mitarbeiter | employees |
| fördern | support |
| arbeiten | work |
| für | for |
| zu | to |
| und | and |
| deshalb | therefore |
| unsere | our |
| wir | we |
| den | the |
DE Wir fordern die Schüler auf, sich mit Homophobie im weitesten Sinne des Wortes auseinanderzusetzen. Auf diese Weise wollen wir den Respekt vor unterschiedlichen sexuellen Orientierungen und Identitäten fördern.
EN When Jonatas and Tim became victims of homophobic violence, they decided to take immediate action. They asked the police and Unia for help: two years after their report, the perpetrators were convicted by the court.
| Duitse | Engels |
|---|---|
| fördern | help |
| und | and |
| den | the |
DE Unsere Mitarbeitenden fördern: Wir fördern die Entwicklung, das Wohlbefinden und das Engagement unserer Mitarbeiter in einem inklusiven Arbeitsumfeld, wo Vielfalt gelebt wird.
EN Advancing our people: We foster our employees’ development, well-being and engagement in an inclusive work environment that embraces diversity.
| Duitse | Engels |
|---|---|
| engagement | engagement |
| arbeitsumfeld | work environment |
| vielfalt | diversity |
| entwicklung | development |
| mitarbeiter | employees |
| in | in |
| wird | being |
| fördern | foster |
| wohlbefinden | well |
| und | and |
| unsere | our |
DE Wir werden eine Touristische Agentur, um Kulturelle routen auf der Inseln zu fördern und zu fördern.
EN We started as an official tourist intermediation agency in Gran Canaria (official title issued i-0002258-1) to encourage and promote cultural routes and the island's heritage.
| Duitse | Engels |
|---|---|
| touristische | tourist |
| agentur | agency |
| routen | routes |
| inseln | islands |
| kulturelle | cultural |
| und | and |
| wir | we |
| zu | to |
| fördern | promote |
| der | the |
DE Deshalb fordern und fördern wir eine transparente und rechtmäßige Abwicklung aller Unternehmensgeschäfte
EN That is why we demand and promote transparent and lawful processing of all of our company's transactions
| Duitse | Engels |
|---|---|
| fordern | demand |
| fördern | promote |
| transparente | transparent |
| abwicklung | processing |
| und | and |
| wir | we |
| eine | of |
DE Fördern Sie Gerechtigkeit, und fördern Sie Vielfalt in Ihrem Club!
EN Promote equity and expand diversity in your club!
| Duitse | Engels |
|---|---|
| fördern | promote |
| gerechtigkeit | equity |
| vielfalt | diversity |
| in | in |
| club | club |
| und | and |
| sie | your |
DE Wir fordern und fördern unsere Mitarbeiter/innen jeden Tag aufs Neue
EN We challenge and encourage our employees every day anew
| Duitse | Engels |
|---|---|
| fördern | encourage |
| mitarbeiter | employees |
| tag | day |
| und | and |
| jeden | every |
| unsere | our |
| wir | we |
DE Die Talente jedes Einzelnen machen uns zu einem unbesiegbaren Team. Wir diskutieren offen, fordern und fördern uns gegenseitig und ziehen alle an einem Strang. Dabei prägt uns der eggheads-Spirit, der übergreifend agil und bestens vernetzt ist.
EN Our individual talents and skills are what makes us the unbeatable team we are. We discuss matters openly, challenge and cultivate each other, acting as a unit. What drives us is the eggheads spirit: acting holistically while staying top connected.
| Duitse | Engels |
|---|---|
| offen | openly |
| gegenseitig | each other |
| vernetzt | connected |
| fördern | cultivate |
| talente | talents |
| team | team |
| zu | makes |
| einzelnen | the |
| uns | us |
| wir | we |
| und | discuss |
DE Von unseren X-Women, die Empowerment und Gleichberechtigung fördern, bis hin zu unseren "Thrive Days" und Schulungen, wollen wir Inspiration und Entwicklung für alle unsere Mitarbeiter fördern.
EN Between our X-Women encouraging empowerment and equality, to our thrive days and training sessions, we aim to amplify inspiration and development for all our people.
| Duitse | Engels |
|---|---|
| empowerment | empowerment |
| gleichberechtigung | equality |
| inspiration | inspiration |
| days | days |
| schulungen | training |
| entwicklung | development |
| fördern | encouraging |
| zu | to |
| mitarbeiter | people |
| für | for |
| und | and |
| unsere | our |
| wir | we |
| alle | all |
DE individuell fordern, fördern und wertschätzen;
EN stretch, encourage and appreciate each individual;
| Duitse | Engels |
|---|---|
| individuell | individual |
| fördern | encourage |
| und | and |
DE Stereo verbietet alle Formen von Terrorismus oder gewalttätigem Extremismus sowie die Existenz von Accounts oder die Verwendung von Accounts, die gewalttätige oder extremistische Ideologien oder Aktivitäten fördern, anregen oder gar fordern.
EN Stereo prohibits all forms of terrorism or violent extremism, and the existence of accounts or use of accounts for the purpose of furthering, inciting or calling for violent or extremist ideologies or activities.
| Duitse | Engels |
|---|---|
| stereo | stereo |
| formen | forms |
| terrorismus | terrorism |
| oder | or |
| extremismus | extremism |
| existenz | existence |
| accounts | accounts |
| aktivitäten | activities |
| verwendung | use |
| alle | all |
| von | of |
| die | the |
DE Mit unserer Open Source Philosophie fordern und fördern wir Offenheit und Transparenz in allen Produkten und Prozessen.
EN Voices from our open source philosophy demands and promotes openness and transparency in all products and processes.
| Duitse | Engels |
|---|---|
| source | source |
| philosophie | philosophy |
| produkten | products |
| prozessen | processes |
| fördern | promotes |
| offenheit | openness |
| transparenz | transparency |
| und | and |
| open | open |
| in | in |
DE Von unseren X-Women, die Empowerment und Gleichberechtigung fördern, bis hin zu unseren "Thrive Days" und Schulungen, wollen wir Inspiration und Entwicklung für alle unsere Mitarbeiter fördern.
EN Between our X-Women encouraging empowerment and equality, to our thrive days and training sessions, we aim to amplify inspiration and development for all our people.
| Duitse | Engels |
|---|---|
| empowerment | empowerment |
| gleichberechtigung | equality |
| inspiration | inspiration |
| days | days |
| schulungen | training |
| entwicklung | development |
| fördern | encouraging |
| zu | to |
| mitarbeiter | people |
| für | for |
| und | and |
| unsere | our |
| wir | we |
| alle | all |
DE Wir wollen Akzeptanz für andere und uns selbst fördern und eine inkludierende, faire und zirkuläre Fashion Kultur fördern
EN We want to encourage acceptance for others and ourselves and promote an inclusive, fair and circular fashion culture
| Duitse | Engels |
|---|---|
| akzeptanz | acceptance |
| andere | others |
| faire | fair |
| fashion | fashion |
| kultur | culture |
| und | and |
| für | for |
| fördern | promote |
| selbst | to |
| wollen | want |
| wir | we |
| uns selbst | ourselves |
DE Der digitale Wandel kann nur als Team gelingen. Deshalb fördern und fordern wir das Engagement unserer Mitarbeiter.
EN The digital transformation can only be mastered in a team. That is why we encourage and demand the commitment of our employees.
| Duitse | Engels |
|---|---|
| fördern | encourage |
| fordern | demand |
| engagement | commitment |
| team | team |
| mitarbeiter | employees |
| und | and |
| kann | can |
| wandel | transformation |
| digitale | a |
| nur | only |
| als | in |
DE Deshalb fördern wir unsere Mitarbeiter und fordern zugleich ihre Bereitschaft, sich aktiv einzubringen und gemeinschaftlich für den Unternehmenserfolg zu arbeiten.
EN We therefore support our employees and at the same time demand their readiness to play an active role and to work collectively for the success of the company.
| Duitse | Engels |
|---|---|
| fordern | demand |
| zugleich | at the same time |
| bereitschaft | readiness |
| aktiv | active |
| mitarbeiter | employees |
| fördern | support |
| arbeiten | work |
| für | for |
| zu | to |
| und | and |
| deshalb | therefore |
| unsere | our |
| wir | we |
| den | the |
DE Wir fördern und fordern unsere Mitarbeiter in allen Fachbereichen
EN We promote and challenge our employees in all specialist areas
| Duitse | Engels |
|---|---|
| fördern | promote |
| mitarbeiter | employees |
| und | and |
| in | in |
| unsere | our |
| wir | we |
DE Lehrkräfte, die fordern und fördern
EN Teachers who challenge and support
| Duitse | Engels |
|---|---|
| lehrkräfte | teachers |
| fördern | support |
| und | and |
DE Sie fördern jede und jeden Einzelnen und fordern die Teilnehmenden aus den unterschiedlichen Professionen und Herkunftsländern gleichermaßen heraus, ihr Bestes zu geben und aktiv positive Veränderung zu bewirken
EN They support every single participant and encourage everybody with their different professional and national backgrounds to give their best and actively initiate positive change
| Duitse | Engels |
|---|---|
| teilnehmenden | participant |
| aktiv | actively |
| positive | positive |
| geben | give |
| und | and |
| ändern | change |
| zu | to |
| die | single |
DE Sie fordern und fördern Ihre Mitarbeiter und geben Ihrem Team Orientierung
EN You will challenge and support your colleagues and lend your team direction
| Duitse | Engels |
|---|---|
| team | team |
| fördern | support |
| mitarbeiter | colleagues |
| und | and |
| ihre | your |
| sie | you |
DE Wir fordern Exzellenz und fördern Exzellenz mit vielen Möglichkeiten zu wachsen, sich weiterzubilden und die eigenen, individuellen Ziele zu verfolgen
EN We demand and encourage excellence, offering you many opportunities to grow, gain further qualifications and pursue your own individual goals
| Duitse | Engels |
|---|---|
| fordern | demand |
| exzellenz | excellence |
| möglichkeiten | opportunities |
| ziele | goals |
| wir | we |
| fördern | encourage |
| zu | to |
| wachsen | grow |
| zu verfolgen | pursue |
| und | and |
| eigenen | your |
DE Unsere Mitarbeitenden fördern: Wir fördern die Entwicklung, das Wohlbefinden und das Engagement unserer Mitarbeitenden in einem inklusiven Arbeitsumfeld, wo Vielfalt gelebt wird.
EN Acting with integrity: We behave ethically and apply the highest quality and safety standards to everything we do.
| Duitse | Engels |
|---|---|
| wohlbefinden | safety |
| und | and |
| wird | the |
DE Was mich am meisten begeistert, sind unsere inspirierenden Kunden, unsere kompetenten Mitarbeiter und unsere ausgefeilte Technologie. Die Herausforderungen und Erfolge unserer Kunden motivieren uns zu Höchstleistungen und fördern Innovation.
EN I am most excited about our inspiring customers, talented people, and sophisticated technology. Our customers? challenges and successes bring out the best in us and stimulate innovation.
| Duitse | Engels |
|---|---|
| begeistert | excited |
| inspirierenden | inspiring |
| kunden | customers |
| mitarbeiter | people |
| herausforderungen | challenges |
| erfolge | successes |
| technologie | technology |
| innovation | innovation |
| unsere | our |
| und | and |
| sind | am |
| uns | us |
| zu | bring |
DE JOIN hat mehr als 12.000 Kunden dabei geholfen, erfolgreich Talente zu finden. Lassen Sie sich von den Erfolgsgeschichten unserer Kunden inspirieren und fördern Sie das Wachstum Ihres Unternehmens, indem Sie die richtigen Talente für jede Rolle finden.
EN JOIN has helped 12,000+ customers achieve success in attracting talent. Get inspired by our customers' success stories and grow your business by finding the right talent for every role.
| Duitse | Engels |
|---|---|
| join | join |
| kunden | customers |
| geholfen | helped |
| erfolgreich | success |
| talente | talent |
| finden | finding |
| erfolgsgeschichten | success stories |
| inspirieren | inspired by |
| unternehmens | business |
| richtigen | right |
| rolle | role |
| indem | by |
| dabei | for |
| wachstum | grow |
| und | and |
| hat | has |
| lassen | achieve |
| den | the |
DE a. Nach der Installation bzw. Fertigstellung des Vertragsgegenstandes und dessen Prüfung teilen wir dem Kunden schriftlich die Funktionsfähigkeit mit und fordern den Kunden zur Abnahme auf.
EN a. Following installation and/or completion of the contractual performance, and testing thereof, we notify the customer in writing of its functionality and request formal acceptance from the customer.
| Duitse | Engels |
|---|---|
| installation | installation |
| abnahme | acceptance |
| a | a |
| kunden | customer |
| fertigstellung | completion |
| wir | we |
| bzw | or |
| und | and |
| den | the |
DE Bieten Sie den Kunden die Einkauferlebnisse, die sie erwarten, und fördern Sie Höchstleistung dort, wo sie am wichtigsten ist – im direkten Kontakt mit den Kunden.
EN Empower your team to deliver the experience customers expect and advance performance where it matters most — at the front lines of your business.
DE Dadurch fördern Sie das Wachstum Ihres Kundenstamms und die Kundenbindung
EN This means you can grow your install base and drive your own customer loyalty
| Duitse | Engels |
|---|---|
| kunden | customer |
| bindung | loyalty |
| wachstum | grow |
| fördern | drive |
| sie | you |
| und | and |
DE Bieten Sie den Kunden die Einkauferlebnisse, die sie erwarten, und fördern Sie Höchstleistung dort, wo sie am wichtigsten ist – im direkten Kontakt mit den Kunden.
EN Empower your team to deliver the experience customers expect and advance performance where it matters most — at the front lines of your business.
DE JOIN hat mehr als 35.000 Kunden dabei geholfen, erfolgreich Talente zu finden. Lassen Sie sich von den Erfolgsgeschichten unserer Kunden inspirieren und fördern Sie das Wachstum Ihres Unternehmens, indem Sie die richtigen Talente für jede Rolle finden.
EN JOIN has helped 35’000+ customers achieve success in attracting talent. Get inspired by our customers' success stories and grow your business by finding the right talent for every role.
| Duitse | Engels |
|---|---|
| join | join |
| kunden | customers |
| geholfen | helped |
| erfolgreich | success |
| talente | talent |
| finden | finding |
| erfolgsgeschichten | success stories |
| inspirieren | inspired by |
| unternehmens | business |
| richtigen | right |
| rolle | role |
| indem | by |
| dabei | for |
| wachstum | grow |
| und | and |
| hat | has |
| lassen | achieve |
| den | the |
DE Wir sind entschlossen, den Erfolg unserer Kunden durch enge Zusammenarbeit zu fördern. Wir sind bestrebt, unseren Kunden innovative Lösungen zu bieten, indem wir hohe Erwartungen an uns selbst stellen, die Technologie nutzen und die Extrameile gehen.
EN We are determined to drive customer success through close collaboration. We strive to provide our customers with innovative solutions by setting high expectations for ourselves, leveraging technology and going the extra mile.
| Duitse | Engels |
|---|---|
| entschlossen | determined |
| erfolg | success |
| enge | close |
| zusammenarbeit | collaboration |
| innovative | innovative |
| lösungen | solutions |
| erwartungen | expectations |
| technologie | technology |
| fördern | drive |
| sind | are |
| kunden | customers |
| zu | to |
| bestrebt | the |
| bieten | provide |
| indem | by |
| hohe | high |
DE Nutzen Sie das Tracking lokaler organischer Rankings, um Ihr Unternehmen oder Ihre Kunden dabei zu unterstützen, mehr lokale Kunden anzuziehen, mit anderen lokalen Unternehmen zu konkurrieren und das Geschäftswachstum zu fördern
EN Use local organic rank tracking to help your business or clients attract more local customers, compete against other local businesses, and drive business growth
| Duitse | Engels |
|---|---|
| organischer | organic |
| rankings | rank |
| konkurrieren | compete |
| geschäftswachstum | business growth |
| tracking | tracking |
| oder | or |
| anderen | other |
| und | and |
| kunden | customers |
| nutzen | use |
| zu | to |
| mehr | more |
| lokale | local |
| ihr | your |
| unternehmen | business |
| fördern | drive |
DE Wenn Sie die Produkte im Namen Ihrer Kunden verwenden oder Ihren Kunden Zugang zu den Produkten gewähren, sind Sie dafür verantwortlich, dass diese Kunden nicht auf vertrauliche oder geschützte Informationen eines anderen Kunden zugreifen können
EN If you use the Products on behalf of your clients, or grant access to the products to your clients, you will be responsible for ensuring that such clients are not able to access confidential or proprietary information of another client
| Duitse | Engels |
|---|---|
| gewähren | grant |
| verantwortlich | responsible |
| vertrauliche | confidential |
| informationen | information |
| anderen | another |
| dafür | for |
| oder | or |
| kunden | clients |
| ihren | your |
| zugang | access |
| verwenden | use |
| produkte | products |
| namen | behalf |
| zu | to |
| sind | are |
| nicht | not |
| zugreifen | to access |
| den | the |
| dass | that |
DE Was ist besser als viele Kunden? Viele treue Kunden! Unsere Rabatt-Aktionen locken Deine Kunden immer wieder in Deinen Shop. Du bestimmt selbst, ob und wann Du Rabatte für Deine Kunden aktivierst.
EN Keep your customers coming back for more with enticing monthly promos. You decide when and if to run promo campaigns for your Shop. Develop your brand’s own marketing strategy!
| Duitse | Engels |
|---|---|
| kunden | customers |
| shop | shop |
| rabatt | promo |
| ob | if |
| und | and |
| für | for |
| wieder | back |
| du | you |
| wann | when |
DE Was ist besser als viele Kunden? Viele treue Kunden! Unsere Rabatt-Aktionen locken Deine Kunden immer wieder in Deinen Shop. Du bestimmt selbst, ob und wann Du Rabatte für Deine Kunden aktivierst.
EN Keep your customers coming back for more with enticing monthly promos. You decide when and if to run promo campaigns for your Shop. Develop your brand’s own marketing strategy!
| Duitse | Engels |
|---|---|
| kunden | customers |
| shop | shop |
| rabatt | promo |
| ob | if |
| und | and |
| für | for |
| wieder | back |
| du | you |
| wann | when |
DE Unsere Kunden inspirieren uns, fordern uns heraus und helfen uns auch, bessere Produkte zu entwickeln.
EN They inspire us, challenge us, and in turn, help us build better products.
| Duitse | Engels |
|---|---|
| inspirieren | inspire |
| helfen | help |
| produkte | products |
| entwickeln | build |
| uns | us |
| und | and |
| bessere | better |
DE Wir ermöglichen es Dienstleistungsunternehmen, gewinnbringende, verlässlich planbare Projekte durchzuführen, die den Bedürfnissen der Kunden gerecht werden und gleichzeitig berufliches und persönliches Wachstum fördern.
EN We enable professionals to deliver profitable, predictable projects that meet client needs while spurring professional and personal growth.
DE Automatisieren Sie die Einbindung und Belohnung Ihrer Top-Fürsprecher. Fördern Sie die Teilnahme durch spielerische Elemente, und motivieren Sie so Ihre besten Kunden zum Wiederkommen.
EN Engage and reward your top advocates using automation. Drive participation by gamifying the experience to drive advocacy, and keep your best customers coming back.
| Duitse | Engels |
|---|---|
| automatisieren | automation |
| belohnung | reward |
| fördern | drive |
| teilnahme | participation |
| kunden | customers |
| besten | best |
| top | top |
| ihre | your |
| und | and |
| elemente | the |
DE Unser Agenturpartnerprogramm (APP) hilft Ihnen, neue Wege zu finden, um mehr Leads zu generieren, Ihr Angebot zu erweitern, Kunden einen Mehrwert zu bieten und das Unternehmenswachstum zu fördern.
EN Our Agency Partner Program (APP) helps you find new ways to generate more leads, expand your offerings, provide value to clients and drive business growth.
| Duitse | Engels |
|---|---|
| neue | new |
| leads | leads |
| kunden | clients |
| unternehmenswachstum | business growth |
| app | app |
| hilft | helps |
| wege | ways |
| finden | find |
| ihr | your |
| erweitern | expand |
| und | and |
| generieren | generate |
| zu | to |
| mehr | more |
| angebot | offerings |
| bieten | provide |
| fördern | drive |
| unser | our |
DE Social-CRM-Funktionen ermöglichen Ihnen, schnell und persönlich mit Kunden in Kontakt zu treten, um die Markentreue zu fördern.
EN Foster brand loyalty with a social CRM toolset that helps you engage with customers quickly and personally.
| Duitse | Engels |
|---|---|
| schnell | quickly |
| persönlich | personally |
| kunden | customers |
| crm | crm |
| social | social |
| kontakt | engage |
| zu | brand |
| fördern | foster |
| mit | with |
| und | and |
| ihnen | a |
DE Solche Co-Marketing-Partnerschaften sind eine großartige Möglichkeit, um Ihre Bekanntheit unter potenziellen Kunden zu fördern.
EN Co-marketing is a great way to expand your awareness with people likely to buy your product.
| Duitse | Engels |
|---|---|
| großartige | great |
| möglichkeit | way |
| eine | a |
| ihre | your |
| zu | to |
DE Gewinnen Sie dauerhafte Markentreue und fördern Sie das Engagement, indem Sie Ihren Kunden individuelle digitale Erlebnisse bieten.
EN Earn lasting loyalty and drive engagement by providing clients with individualized digital experiences.
| Duitse | Engels |
|---|---|
| dauerhafte | lasting |
| fördern | drive |
| kunden | clients |
| digitale | digital |
| erlebnisse | experiences |
| bieten | providing |
| engagement | engagement |
| indem | by |
| und | and |
DE Digital-Experience-Teams müssen Strategien entwickeln, die zeigen, dass sie die Kunden verstehen, und mit denen sie Beziehungen aufbauen und unvergessliche Erlebnisse ausspielen können, die die Kundentreue fördern.
EN Digital experience teams need to create strategies that demonstrate an understanding of customers, builds relationships, and delivers memorable experiences that drive loyalty.
| Duitse | Engels |
|---|---|
| strategien | strategies |
| zeigen | demonstrate |
| kunden | customers |
| beziehungen | relationships |
| unvergessliche | memorable |
| digital | digital |
| teams | teams |
| erlebnisse | experiences |
| experience | experience |
| sie | need |
| fördern | drive |
| dass | that |
| aufbauen | to |
DE Geben Sie den Kunden die Möglichkeit, eine Verbindung zu Ihrer Marke zu finden, indem Sie den richtigen Content zur richtigen Zeit ausspielen, um die Interaktion, Conversion und Kundentreue zu fördern.
EN Enable customer connections with your brand by serving the right content at the right time to inspire engagement, conversion, and loyalty.
| Duitse | Engels |
|---|---|
| kunden | customer |
| verbindung | connections |
| content | content |
| zeit | time |
| interaktion | engagement |
| conversion | conversion |
| fördern | inspire |
| indem | by |
| marke | brand |
| richtigen | right |
| und | and |
| zu | to |
| den | the |
DE Konzentrieren Sie sich auf Ihre Kunden und bieten Sie digitale Kundenerlebnisse, die die Zusammenarbeit fördern und Ihr Geschäft ausbauen.
EN Focus on your clients and provide digital client experiences that boost collaboration and grow your business.
| Duitse | Engels |
|---|---|
| bieten | provide |
| digitale | digital |
| zusammenarbeit | collaboration |
| geschäft | business |
| kunden | clients |
| ausbauen | grow |
| und | and |
| auf | on |
| ihr | your |
| fördern | boost |
| konzentrieren | focus |
DE Unsere rund 90 kommunalen Kunden fordern uns heraus, uns jeden Tag weiterzuentwickeln und auf die fundierte Erfahrung unserer Berater in diesem Bereich zurückzugreifen
EN Our 90 or so municipal customers challenge us to develop every day and draw upon the deep experience of our consultants in this sector
| Duitse | Engels |
|---|---|
| kommunalen | municipal |
| kunden | customers |
| erfahrung | experience |
| berater | consultants |
| unsere | our |
| weiterzuentwickeln | to develop |
| in | in |
| diesem | this |
| und | and |
| uns | us |
| heraus | to |
Toont 50 van 50 vertalingen
Vergelijkbare vertalingen
kunden fördern fordern den kunden designer fordern fördern jetzt fordern fordern stattdessen fördern zwar fordern wir all bitte fordern fördern sie bitte fordern sie teams fördern fördern sie ihre fordern sie daher fordern sie bitte fordern sie heraus deshalb fördern produkte zu fördern fördern sie gleichermaßen fördern deine stärken fördern die grundlagenforschung fördern ihre gesundheit fördern deren fördern talente fördern möchten fördern die zugänglichkeit fördern wir offenheit fördern gesunde gewohnheiten fördern sie kontinuierliche conversions zu fördern fordern sie dringend zentrum fördern sie indischen politik fordern fordern sie zugang künstler fordern fordern sie anderenfalls fordern keine exklusivrechte fordern über license fordern sie ihren fordern wir sie schön fordern tribut fordern lösungsfindung fordern ir fordern andrea fordern weiteren ausbau fordern sie angebote fordern eine touristische myclimate fördern lastwagen fordern sie programmatisch fordern die schüler
Arabisch
Chinese
Engels
Fins
Frans
Hongaars
Indonesisch
Italiaans
Japans
Koreaans
Nederlands
Noors
Pools
Portugees
Russisch
Spaans
Thais
Tsjechisch
Turks
Vietnamees
Zweeds