DE Der Netzadapter (12V/2A) ist nicht mit Akku-Kameras kompatibel. Es gibt Optionen für verschiedene Standards: US-Standard, UK-Standard, EU-Standard (Europäische Union) und australischer Standard. Bitte wählen Sie die für Ihr Land geeignete Option.
Vertaal "hohe standard unserer" naar Engels
Toont 50 van 50 vertalingen van de zin "hohe standard unserer" van Duitse naar Engels
Vertalingen van hohe standard unserer
"hohe standard unserer" in Duitse kan worden vertaald in de volgende Engels woorden/zinnen:
Vertaling van Duitse naar Engels van hohe standard unserer
Duitse
Engels
EN It has different standards. Please choose the one that is workable in your country. It is not compatible with Reolink battery cameras.
| Duitse | Engels |
|---|---|
| land | country |
| akku | battery |
| kameras | cameras |
| es | it |
| standards | standards |
| ihr | your |
| nicht | not |
| mit | with |
| verschiedene | different |
| bitte | please |
| wählen | choose |
| und | has |
| der | the |
DE Der Netzadapter (12V/2A) ist nicht mit Akku-Kameras kompatibel. Es gibt Optionen für verschiedene Standards: US-Standard, UK-Standard, EU-Standard (Europäische Union) und australischer Standard. Bitte wählen Sie die für Ihr Land geeignete Option.
EN It has different standards. Please choose the one that is workable in your country. It is not compatible with Reolink battery cameras.
| Duitse | Engels |
|---|---|
| land | country |
| akku | battery |
| kameras | cameras |
| es | it |
| standards | standards |
| ihr | your |
| nicht | not |
| mit | with |
| verschiedene | different |
| bitte | please |
| wählen | choose |
| und | has |
| der | the |
DE Es gibt US-Standard, UK-Standard, EU-Standard (Europäische Union) und australischer Standard
EN The adapter has four versions conforming to the US, UK, EU, and AU standards
| Duitse | Engels |
|---|---|
| standard | standards |
| eu | eu |
| und | and |
| es | has |
DE Willkommen im Hotel Sand in Pless, der Komfort, ruhig und sehr schöner Aufenthalt atmosferę.Gwarantujemy hohe Standard und hohe Qualität unserer Dienstleistungen. Wir bieten 45 gut ausgestattetes pokoi1,2,3 Zimmer mit Bad, Telefon, TV, Internet und…
EN You are welcome to Hotel Sand in Pszczyna, we offer comfort and peaceful rest and a very pleasant atmosphere.We guarantee high standard equipment and the high quality of our services. We offer 45 richly equipped rooms1,2,3 personal with bathroom…
DE Wenn Sie mehr als einen aktiven IdP haben, authentifizieren sich die Personen, die sich über SAML anmelden, über den Standard-IdP. Um einen IdP zum Standard zu machen, klicken Sie im Formular IdP bearbeiten auf Zum Standard machen.
EN If you have more than one active IdP, people signing in via SAML will authenticate against the Default IdP. To make an IdP the default, click Make Default in the Edit IdP form.
| Duitse | Engels |
|---|---|
| aktiven | active |
| idp | idp |
| authentifizieren | authenticate |
| saml | saml |
| standard | default |
| klicken | click |
| formular | form |
| bearbeiten | edit |
| im | in the |
| mehr | more |
| haben | have |
| personen | people |
| um | to |
| den | the |
DE Die Zimmer verfügen über: - Standard (1 Person) - Standard (2 Personen) - Standard (4 Personen) - MiniStandard (2 Personen) - Bad auf dem Flur - Apartment - Gold Apartment Der Preis…
EN We offer rooms: - Standard (1 persons) - standard (2 persons) - standard (4 persons) - MiniStandard (2 persons) - shared bathroom - Apartment - Apartment gold is included in the price…
DE Wenn du aktuell Jira Software Standard, Jira Service Management Standard oder Confluence Standard verwendest, ist ein Upgrade auf den Premium-Tarif jederzeit über die Seite Abonnements verwalten deiner Cloud-Site möglich.
EN If you're currently using Jira Software Standard, Jira Service Management Standard, or Confluence Standard, you can upgrade to the Premium plan at any time via the Manage Subscriptions page of your cloud site.
| Duitse | Engels |
|---|---|
| jira | jira |
| confluence | confluence |
| cloud | cloud |
| software | software |
| standard | standard |
| management | management |
| verwendest | using |
| jederzeit | at any time |
| abonnements | subscriptions |
| verwalten | manage |
| oder | or |
| upgrade | upgrade |
| premium | premium |
| aktuell | currently |
| service | service |
| seite | page |
| möglich | you can |
| site | site |
| du | you |
DE Wir bieten Hütten mit hohem Standard: -typu CAMPING -5 -7 persönliche -typu Wiezyca persönlicher hohe Standard! Kabinen mit Bad, Kühlschrank, TV, Wasserkocher
EN We offer cottages of a high standard: -typu CAMPING -5 -7 personal -typu WIEŻYCA personal high standard! Cabins equipped with bathroom, refrigerator, TV, kettle
| Duitse | Engels |
|---|---|
| standard | standard |
| camping | camping |
| bad | bathroom |
| kühlschrank | refrigerator |
| wasserkocher | kettle |
| hütten | cottages |
| hohe | high |
| kabinen | cabins |
| wir | we |
| bieten | offer |
| mit | with |
DE Zum Beispiel, ein $10-VOD-Kauf von einem Käufer mit Sitz in New York würde dir in etwa $7.80 einbringen. (Das wäre minus Transaktionsgebühr in Höhe von $ 0,48, fällige Steuern in Höhe von $0,85 und Einnahmeteilung in Höhe von $ 0,87).
EN For example, a $10 VOD purchase from a buyer based in New York would get you about $7.80. (Taking out transaction fee of $0.48, applicable tax of $0.85 and the revenue sharing of $0.87).
| Duitse | Engels |
|---|---|
| new | new |
| york | york |
| steuern | tax |
| vod | vod |
| käufer | buyer |
| kauf | purchase |
| und | taking |
| beispiel | example |
| würde | would |
| wäre | you |
| in | in |
| etwa | about |
| zum | the |
| ein | a |
| von | of |
DE Hohe Genauigkeit, hohe Produktivität, hohe Standzeiten.
EN High accuracy, High productivity, Extended service life.
| Duitse | Engels |
|---|---|
| hohe | high |
| genauigkeit | accuracy |
| produktivität | productivity |
DE Hohe Geschwindigkeiten, hohe Umschlagleistungen und hohe Order-zu-Handel-Verhältnisse
EN High speeds, high turnover rates
| Duitse | Engels |
|---|---|
| geschwindigkeiten | speeds |
| hohe | high |
DE Hohe Genauigkeit, hohe Produktivität, hohe Standzeiten.
EN High accuracy, High productivity, Extended service life.
| Duitse | Engels |
|---|---|
| hohe | high |
| genauigkeit | accuracy |
| produktivität | productivity |
DE Wir halten eine hohe Verfügbarkeit auf unserer Plattform aufrecht, die durchschnittlich über 99,9 % liegt. Den Status unserer Website und Systeme können Sie auf unserer öffentlichen Statusseite einsehen.
EN We maintain a high level of availability on our platform, averaging over 99.9%. You can check out the status of our website and systems on our public status page.
| Duitse | Engels |
|---|---|
| halten | maintain |
| verfügbarkeit | availability |
| öffentlichen | public |
| einsehen | check |
| plattform | platform |
| website | website |
| systeme | systems |
| status | status |
| hohe | high |
| können | can |
| und | and |
| eine | a |
| den | the |
DE 100 % unserer Daunen sind nach dem Standard für verantwortungsvolle Daunen (Responsible Down Standard, RDS) von Control Union (Nr. 847515) zertifiziert.
EN 100% of our down is certified to the Responsible Down Standard (RDS) by Control Union (No. 847515)
| Duitse | Engels |
|---|---|
| standard | standard |
| rds | rds |
| control | control |
| union | union |
| zertifiziert | certified |
| responsible | responsible |
| down | the |
DE Wir stellen Ihnen ganzjährig komfortabel eingerichtete Zimmer und Appartements in einem neu errichteten Holzbohlenhaus und in der Sommersaison Ferienhäuser zur Verfügung. Appartements: Der hohe Standard unserer Appartements wird Ihnen die bei uns…
EN All year-round we offer you comfortably furnished rooms and apartments in a newly built log house, and in the summer also atmospheric summer houses. Apartments: The high standard of our apartments will make your time spent here more enjoyable. New…
DE Milena Hotel ist ein modernes Gebäude im Beskid Żywiecki, im Zentrum von Milowka der Nationalstraße S69, 18 km von Zywiec und 16km von der Grenze zur Slowakei. Hohe Standard, professioneller Service und die Lage unserer Einrichtung sind willkommen…
EN Hotel MILENA is a modern building situated in the Beskid Żywieckim, in the center of Milówka at the national road No. S69, 18 km from livestock and 16km from the border with Slovakia. A high standard of professional service and the location of the…
DE Wir laden Sie ein zu unserer Unterkunft. Wir bieten 20 Betten in Zimmern 2,3,4 persönlicher hohe Standard. Jedes verfügt über ein Bad, Sat-TV und WLAN. Wir bieten auch eine Küchenzeile sowie einen Parkplatz. Eingezäunten Grundstück…
EN We kindly welcome you to our establishment. We offer 20 places in the hotel 2,2,4 high standard. In each of them at the guests disposal there is a bathroom, tv-sat and wireless internet. We also have a kitchenette as well parking. Dwelling occupied…
DE Nutzung von Datenanalysen zur Verbesserung unserer Website, unserer Produkte/Dienstleistungen, unseres Marketings, unserer Kundenbeziehungen und unserer Erfahrungen.
EN To use data analytics to improve our website, products/services, marketing, customer relationships and experiences
| Duitse | Engels |
|---|---|
| datenanalysen | data analytics |
| marketings | marketing |
| kundenbeziehungen | customer relationships |
| erfahrungen | experiences |
| website | website |
| und | and |
| unserer | our |
| produkte | products |
| dienstleistungen | services |
| nutzung | use |
| von | to |
| verbesserung | improve |
DE Nutzung von Datenanalysen zur Verbesserung unserer Website, unserer Produkte/Dienstleistungen, unseres Marketings, unserer Kundenbeziehungen und unserer Erfahrungen.
EN To use data analytics to improve our website, products/services, marketing, customer relationships and experiences
| Duitse | Engels |
|---|---|
| datenanalysen | data analytics |
| marketings | marketing |
| kundenbeziehungen | customer relationships |
| erfahrungen | experiences |
| website | website |
| und | and |
| unserer | our |
| produkte | products |
| dienstleistungen | services |
| nutzung | use |
| von | to |
| verbesserung | improve |
DE Zur gleichen Zeit können Sie eine hohe Servicequalität und Professionalität unserer Mitarbeiter garantieren.Darüber hinaus möchten wir Ihre Aufmerksamkeit auf die Lage unserer Einrichtung ziehen
EN At the same time to guarantee the quality of service and professionalism of our Contact us addition we would like to draw your attention to the excellent location of the object
| Duitse | Engels |
|---|---|
| hohe | quality |
| professionalität | professionalism |
| lage | location |
| ziehen | draw |
| einrichtung | object |
| zeit | time |
| aufmerksamkeit | attention |
| garantieren | guarantee |
| ihre | your |
| und | and |
| hinaus | to |
DE Das fachliche und handwerkliche Können unserer Mitarbeiter sichert die hohe Qualität unserer Schalungs- und Gerüstsysteme
EN The technical and craftsmanship skills of our employees ensure the high quality of our formwork and scaffolding systems
| Duitse | Engels |
|---|---|
| fachliche | technical |
| mitarbeiter | employees |
| sichert | ensure |
| qualität | quality |
| hohe | high |
| und | and |
DE Das Vertrauen in Forschung und in die hohe Qualität unserer Forschungsergebnisse ist eine Grundvoraussetzung, um unserer gesellschaftlichen Rolle gerecht zu werden
EN Trust in research and the high quality of our research results are indispensable prerequisites for our public role in society
| Duitse | Engels |
|---|---|
| vertrauen | trust |
| forschung | research |
| forschungsergebnisse | research results |
| rolle | role |
| qualität | quality |
| in | in |
| um | for |
| und | and |
| hohe | high |
| werden | are |
DE Das fachliche und handwerkliche Können unserer Mitarbeiter sichert die hohe Qualität unserer Schalungs- und Gerüstsysteme
EN The technical and craftsmanship skills of our employees ensure the high quality of our formwork and scaffolding systems
| Duitse | Engels |
|---|---|
| fachliche | technical |
| mitarbeiter | employees |
| sichert | ensure |
| qualität | quality |
| hohe | high |
| und | and |
DE Das Vertrauen in Forschung und in die hohe Qualität unserer Forschungsergebnisse ist eine Grundvoraussetzung, um unserer gesellschaftlichen Rolle gerecht zu werden
EN Trust in research and the high quality of our research results are indispensable prerequisites for our public role in society
| Duitse | Engels |
|---|---|
| vertrauen | trust |
| forschung | research |
| forschungsergebnisse | research results |
| rolle | role |
| qualität | quality |
| in | in |
| um | for |
| und | and |
| hohe | high |
| werden | are |
DE Mit einer STANDARD 100 Zertifizierung investieren Sie in die Glaubwürdigkeit Ihres Unternehmens. Seit Jahren vertrauen Endverbraucher der Auszeichnung STANDARD 100. Von diesem Vertrauen wird Ihr Unternehmen mit Sicherheit profitieren.
EN With a STANDARD 100 certificate you are investing in the credibility of your company. For years, end consumers have trusted the STANDARD 100 label. Your company will certainly profit from this trust.
| Duitse | Engels |
|---|---|
| standard | standard |
| zertifizierung | certificate |
| profitieren | profit |
| in | in |
| glaubwürdigkeit | credibility |
| jahren | years |
| vertrauen | trust |
| investieren | investing |
| mit | with |
| diesem | this |
| ihr | your |
| unternehmens | company |
| einer | a |
| wird | the |
DE Vorschläge für Unterkunft in Polen, die abhängig von der gewählten Unterkunft aufgelistet. Unterkunft am hohen standard Hotels oder Resorts SPA und Unterkünfte in den standard Touristenziel für jedes budget:
EN The accommodations in Poland are highlighted depending on their type. High standard accommodations in hotels or spas and tourist standard facilities affordable for anyone:
| Duitse | Engels |
|---|---|
| polen | poland |
| standard | standard |
| hotels | hotels |
| oder | or |
| in | in |
| für | for |
| hohen | on |
| und | and |
| abhängig | depending |
| unterkünfte | accommodations |
| den | the |
DE Schritt 2: Fügen Sie den folgenden Standard-Standard-Apache-Konfigurationstext hinzu.
EN Step 2: Add the following standard apache configuration text.
| Duitse | Engels |
|---|---|
| standard | standard |
| apache | apache |
| schritt | step |
| folgenden | following |
| den | the |
| hinzu | add |
DE Das Produkt muss nach STANDARD 100 oder LEATHER STANDARD by OEKO-TEX® zertifiziert sein
EN The product shall be certified according to STANDARD 100 or LEATHER STANDARD by OEKO-TEX®.
| Duitse | Engels |
|---|---|
| standard | standard |
| leather | leather |
| zertifiziert | certified |
| by | by |
| oder | or |
| produkt | product |
| sein | be |
| das | the |
DE Eine Voraussetzung für MADE IN GREEN ist, dass das Produkt nach STANDARD 100 oder LEATHER STANDARD by OEKO-TEX® auf Schadstoffe geprüft und zertifiziert ist.
EN One prerequisite for MADE IN GREEN is that the product is tested for harmful substances and certified in accordance with the STANDARD 100 or LEATHER STANDARD by OEKO-TEX®.
DE Für eine erfolgreiche Zertifizierung nach STANDARD 100 müssen Sie folgende Kriterien erfüllen: Zunächst sollten alle Bestandteile und Materialien Ihrer Textilprodukte den Prüfkriterien des STANDARD 100 entsprechen
EN You have to fulfill the following criteria for a successful STANDARD 100 certification: Firstly, all the components and materials of your textile products must comply with the test criteria of STANDARD 100
| Duitse | Engels |
|---|---|
| erfolgreiche | successful |
| zertifizierung | certification |
| standard | standard |
| kriterien | criteria |
| materialien | materials |
| bestandteile | components |
| folgende | the |
| entsprechen | comply |
| und | and |
| zunächst | a |
| alle | all |
| für | for |
DE Nach einem Jahr unter Beobachtung wurden die krebserregenden N-Nitrosamine und N-nitrosierbaren Substanzen in den STANDARD 100 sowie den LEATHER STANDARD aufgenommen
EN After one year of observation, the carcinogenic N-nitrosamines and N-nitrosables substances have been included in the STANDARD 100 and the LEATHER STANDARD
| Duitse | Engels |
|---|---|
| beobachtung | observation |
| substanzen | substances |
| standard | standard |
| leather | leather |
| jahr | year |
| in | in |
| aufgenommen | included |
| und | and |
| den | the |
| wurden | been |
DE Für den Totalgehalt der toxischen Schwermetalle Arsen und Quecksilber wurden im STANDARD 100 sowie im LEATHER STANDARD spezifische Grenzwerte festgelegt
EN Specific limit values for the total content of the toxic heavy metals arsenic and mercury have also been defined in the STANDARD 100 and LEATHER STANDARD
| Duitse | Engels |
|---|---|
| quecksilber | mercury |
| leather | leather |
| im | in the |
| standard | standard |
| grenzwerte | limit values |
| festgelegt | defined |
| für | for |
| und | and |
| den | the |
DE Im STANDARD 100 by OEKO-TEX® und LEATHER STANDARD by OEKO-TEX® wurden unter anderem die Substanz Benzol sowie vier Amin-Salze neu aufgenommen und mit Grenzwerten belegt
EN The substance benzene and four amine salts have been included in the STANDARD 100 by OEKOTEX® and LEATHER STANDARD by OEKO-TEX® and limit values have been defined
| Duitse | Engels |
|---|---|
| standard | standard |
| leather | leather |
| substanz | substance |
| aufgenommen | included |
| im | in the |
| by | by |
| vier | four |
| und | and |
| die | values |
| sowie | the |
| wurden | been |
DE Ab 2019 stehen zwei neue Produktgruppen im STANDARD 100 by OEKO-TEX® und LEATHER STANDARD by OEKO-TEX® unter Beobachtung: Glyphosat und seine Salze sowie die krebserregenden N-Nitrosamine und N-Nitrosierbare Substanzen.
EN From 2019, two new product groups will be monitored in STANDARD 100 by OEKO-TEX® and LEATHER STANDARD by OEKO-TEX®: glyphosate and its salts, as well as the carcinogenic Nnitrosamines and N-nitrosatable substances.
| Duitse | Engels |
|---|---|
| neue | new |
| produktgruppen | product groups |
| standard | standard |
| leather | leather |
| substanzen | substances |
| ab | from |
| by | by |
| stehen | be |
| unter | in |
| und | and |
DE Vorschläge für Unterkunft in Polen, die abhängig von der gewählten Unterkunft aufgelistet. Unterkunft am hohen standard Hotels oder Resorts SPA und Unterkünfte in den standard Touristenziel für jedes budget
EN The accommodations in Poland are highlighted depending on their type. High standard accommodations in hotels or spas and tourist standard facilities affordable for anyone
| Duitse | Engels |
|---|---|
| polen | poland |
| standard | standard |
| hotels | hotels |
| oder | or |
| in | in |
| für | for |
| hohen | on |
| und | and |
| abhängig | depending |
| unterkünfte | accommodations |
| den | the |
DE Wir bieten: - 2, 3, 4, 5 Bett-Hütten Standard und Standard Plus mit komplettem Bad
EN We offer: - 2, 3, 4, 5 Personal households occupying Standard and Standard Plus with full sanitary facilities
| Duitse | Engels |
|---|---|
| standard | standard |
| komplettem | full |
| wir | we |
| und | and |
| bieten | offer |
| plus | plus |
| mit | with |
DE Willkommen auf der Website des Ferienortes Start in Zakopane. Start ist ein Ferienort mit gehobenem Standard im Zentrum von Zakopane, in der Nähe von Wielka Krokiew und Dolina Białego, nur 5 Minuten von Krupówki entfernt. Neben dem hohen Standard…
EN Welcome to the website of the holiday resort Start in Zakopane. Start is a holiday resort with a higher standard, located in the center of Zakopane, in the vicinity of Wielka Krokiew and Dolina Białego, just 5 minutes from Krupówki. In addition to…
DE Die nächsten freien Termine (Stand 19. August 2021) Doppelzimmer ab 29. August, Dreibettzimmer ab 29. August, Vierbettzimmer STANDARD ab 3. September, STANDARD Wohnung, vom 11. bis 18. September ! Ein idealer Ort zum Entspannen mit Kindern :)…
EN The nearest available dates (as of August 19, 2021) Double room from 29.08 Triple room from 29.08 STANDARD 4-person room from 3.09 STANDARD apartment from 11-18.09 PREMIUM apartment 3-5.09 A playground, a rabbit house and a large garden await ! An…
DE Das bedeutet, das unterstützte Klimaschutzprojekt für saubere Kochöfen in Raichur, Indien, ist neben dem Gold Standard auch mit dem Fairtrade-Klima-Standard zertifiziert.
EN That means the carbon offset project supporting clean cookstoves in Raichur, India, is now certified with the Fairtrade Climate Standard in addition to the Gold Standard.
| Duitse | Engels |
|---|---|
| saubere | clean |
| indien | india |
| standard | standard |
| zertifiziert | certified |
| klima | climate |
| gold | gold |
| in | in |
| bedeutet | to |
| mit | with |
| dem | the |
| ist | is |
DE Binance Smart Chain besitzt einen BEP20 Token Standard, der sich mit dem ERC20-Standard von Ethereum sehr ähnelt
EN Binance Smart Chain has a BEP20 token standard that functions similarly to Ethereum’s ERC20 standard
| Duitse | Engels |
|---|---|
| binance | binance |
| smart | smart |
| chain | chain |
| token | token |
| standard | standard |
| besitzt | has |
| einen | a |
DE Live ist in drei Editionen erhältlich: Intro, Standard und Suite. Die Editionen haben einige Funktionen gemeinsam, doch Standard und Suite liefern viele zusätzliche Möglichkeiten, Instrumente, Packs und Effekte.
EN Live comes in three editions: Intro, Standard and Suite. They share common features, but Standard and Suite have additional features, instruments, Packs, and effects.
| Duitse | Engels |
|---|---|
| in | in |
| editionen | editions |
| intro | intro |
| standard | standard |
| packs | packs |
| effekte | effects |
| live | live |
| drei | three |
| suite | suite |
| zusätzliche | additional |
| instrumente | instruments |
| funktionen | features |
| doch | but |
| haben | have |
| und | and |
DE STANDARDLIEFERUNG Standard Lieferung kostet 5.70CHF. Standard Lieferung grátis ab 100CHF. Standardlieferung mit Swiss Post. Sie erhalten Ihre Bestellung innerhalb von 2-3 Werktagen.
EN STANDARD DELIVERY Standard Delivery costs 5.70CHF. Free Standard Delivery for order over 100CHF. Orders take up to 2-3 days to be delivered between Monday to Saturday wiith Swisspost.
| Duitse | Engels |
|---|---|
| standard | standard |
| kostet | costs |
| lieferung | delivery |
| bestellung | order |
| sie | take |
DE Standard ist ein guter Standard, wenn Sie jedoch den Quellcode aufnehmen möchten, können Sie auf das Kontrollkästchen klicken, und es fügt es der Installation hinzu.
EN Standard is a good default, however, if you wish to include the source code, you can click the checkbox, and it will add it to the installation.
| Duitse | Engels |
|---|---|
| kontrollkästchen | checkbox |
| klicken | click |
| installation | installation |
| standard | standard |
| es | it |
| quellcode | source code |
| können | can |
| ist | is |
| jedoch | however |
| fügt | add |
| ein | a |
| den | the |
| möchten | wish |
| und | and |
DE Mit einer STANDARD 100 Zertifizierung investieren Sie in die Glaubwürdigkeit Ihres Unternehmens. Seit Jahren vertrauen Endverbraucher der Auszeichnung STANDARD 100. Von diesem Vertrauen wird Ihr Unternehmen mit Sicherheit profitieren.
EN With a STANDARD 100 certificate you are investing in the credibility of your company. For years, end consumers have trusted the STANDARD 100 label. Your company will certainly profit from this trust.
| Duitse | Engels |
|---|---|
| standard | standard |
| zertifizierung | certificate |
| profitieren | profit |
| in | in |
| glaubwürdigkeit | credibility |
| jahren | years |
| vertrauen | trust |
| investieren | investing |
| mit | with |
| diesem | this |
| ihr | your |
| unternehmens | company |
| einer | a |
| wird | the |
DE Alle Funktionen anzeigen (Hinweis: Parallels Desktop Pro Edition enthält alle Funktionen der Standard Edition.)(Hinweis: Parallels Desktop Business Edition enthält alle Funktionen der Standard und Pro Edition).
EN See All Features(Note: Parallels Desktop Pro Edition includes all features of the Standard Edition.)(Note: Parallels Desktop Business Edition includes all features of the Standard and Pro Edition.)
| Duitse | Engels |
|---|---|
| funktionen | features |
| parallels | parallels |
| desktop | desktop |
| edition | edition |
| standard | standard |
| business | business |
| anzeigen | see |
| hinweis | note |
| enthält | includes |
| alle | all |
| und | and |
| pro | pro |
DE Melden wir uns bei Docker als Standard-Admin und mit dem Standard-Passwort an. In Ordnung. Wir haben uns erfolgreich angemeldet. Jetzt können wir ein Beispiel-Image, z. B. NGINX, über Artifactory aus Docker Hub laden.
EN Let’s login to Docker using the default admin and password credentials. OK. We successfully logged-in. Now we can pull a sample image, such as NGINX from Docker Hub via Artifactory.
| Duitse | Engels |
|---|---|
| docker | docker |
| erfolgreich | successfully |
| nginx | nginx |
| artifactory | artifactory |
| hub | hub |
| standard | default |
| admin | admin |
| beispiel | sample |
| image | image |
| angemeldet | logged |
| jetzt | now |
| passwort | password |
| melden | login |
| b | a |
| und | and |
| in | in |
| können | can |
| als | as |
| aus | from |
| wir | we |
DE Ab Go 1.13 sind Go-Module der Standard-Paketmanager in Golang, der automatisch bei der Installation zusammen mit einer Standard-GOPROXY aktiviert wird.
EN Starting with Go 1.13, Go modules are the standard package manager in Golang, automatically enabled on installation along with a default GOPROXY.
| Duitse | Engels |
|---|---|
| golang | golang |
| automatisch | automatically |
| installation | installation |
| aktiviert | enabled |
| module | modules |
| go | go |
| in | in |
| standard | standard |
| sind | are |
| zusammen | with |
| einer | a |
| wird | the |
DE Hoher Standard! BUKOVINA THERMALS - 10 MINUTEN ZU FUSS! SKIZENTRUM! ALLES UND ÜBERALL SCHLIESSEN !!! KOMFORTABLE BEDINGUNGEN - HOHER STANDARD! IDEALES LAGEZENTRUM! IN DER NÄHE DES THERMOM, SPA, SKI CENTER
EN HIGH STANDARD! BUKOVINA THERMALS-10 MINUTES ON FOOT! SKI CENTER! EVERYTHING AND EVERYWHERE CLOSE !!! COMFORTABLE CONDITIONS-HIGH STANDARD! IDEAL LOCATION-CENTER! CLOSE TO THE THERMAL, SPA, SKI CENTER
| Duitse | Engels |
|---|---|
| standard | standard |
| minuten | minutes |
| fuss | foot |
| schliessen | close |
| komfortable | comfortable |
| bedingungen | conditions |
| ideales | ideal |
| ski | ski |
| center | center |
| spa | spa |
| und | and |
| zu | to |
| alles | everything |
DE Ferienhaus Peter Pan ist in Szotland in Wladyslawowo entfernt. Wir bieten: 1,2,3,4-Bett-Zimmer mit Bad oder mit gemeinsamer Dusche und WC (im unteren Standard) und 2.3-Bett-Zimmer mit Bad in einem höheren Standard. Jedes Zimmer verfügt über einen…
EN Guest House Peter Pan is located in the district of Szotland in Władysławowo. We offer rooms: 1,2,3,5-personal with full bathroom or with toilet and shower (in lower standard) and rooms 2,3-personal with full bathroom with a higher standard. There…
DE Pension mit hohem Standard bietet 1, 2, 3 und 4 Personen und einen hohen Standard Zwei-Zimmer-Wohnung mit Wohnzimmer das Bad. Zwei 4-Bett-Zimmer für behinderte Gäste. Alle Zimmer sind mit Bad und TV ausgestattet sind, haben einige von ihnen einen…
EN The pension of a high standard and offers rooms for 1, 2, 3 and 4 persons of high standard and 2 room suite with living room łazienkowym. Two rooms 4 person rooms for disabled. All rooms are equipped with complete bathroom and TV, part of them have…
Toont 50 van 50 vertalingen
Vergelijkbare vertalingen
hohe standard unserer hohe qualität unserer hohe eigenverantwortung unserer gwarantujemy hohe standard hohe standard persönlicher hohe standard hohe standard unterscheidet sehr hohe standard unserer standorte unserer standard unserer zimmer hohe kosten hohe luftfeuchtigkeit hohe sicherheits hohe genauigkeit hohe werte hohe entwicklungs höhe kosteneinsparungen hohe akzeptanz hohe wartungs hohe kundenzufriedenheit unternehmen hohe kosten hohe leistung hohe einheitlichkeit hohe skalierbarkeit hohe hohe geschwindigkeiten hohe zahl hohe temperatur hohe kunst hohe effizienz hohe ladegeschwindigkeit hohe bewertung hohe sicherheit hohe festigkeit hohe sicherheitsstandards hohe geschwindigkeit hohe haltbarkeit spricht hohe bedarfsorientierung sehr hohe kompressionsrate hohe laufleistung aufweisen hohe funktions hohe dringlichkeit hinweisen hohe affiliate provisionen hohe materialreinheit hohe kundenzufriedenheit sicherzustellen hohe klickraten hohe engagement hohe bildfrequenz hohe licht empfindlichkeit höhe gewinn
Arabisch
Chinese
Engels
Fins
Frans
Hongaars
Indonesisch
Italiaans
Japans
Koreaans
Nederlands
Noors
Pools
Portugees
Russisch
Spaans
Thais
Tsjechisch
Turks
Vietnamees
Zweeds