DE Das Restaurant Lago Ghedina stellt mit seinen raffinierten ersten Gängen, den zweiten Gängen mit stets frischem Fleisch oder mit den im Ghedina See täglich frisch gefangenen Forellen eine unwiderstehliche Versuchung für jeden Gaumen dar...
Vertaal "engen gängen" naar Engels
Toont 50 van 50 vertalingen van de zin "engen gängen" van Duitse naar Engels
Vertaling van Duitse naar Engels van engen gängen
Duitse
Engels
EN La Perla picks carefully every ingredient: they need to be fresh, genuine and their origin and preservation of the best quality.
| Duitse | Engels |
|---|---|
| das | la |
| oder | be |
| frisch | fresh |
| dar | the |
DE Das sorgt zwar für eine große Bandbreite an Gängen, die Sprünge zwischen den einzelnen Gängen sind dadurch aber größer
EN The front frame triangle is made of one piece
| Duitse | Engels |
|---|---|
| zwar | the |
| für | front |
| die | piece |
DE Dust 2 ist eine große und abwechslungsreiche Karte mit großen offenen Bereichen, weiten Korridoren, engen Gängen, Engpässen, Tunneln und allen Arten von Verstecken
EN Dust 2 is a large and varied map with large open areas, large corridors, narrow hallways, chokepoints, tunnels, and all kinds of hiding spots
| Duitse | Engels |
|---|---|
| dust | dust |
| abwechslungsreiche | varied |
| karte | map |
| offenen | open |
| arten | kinds |
| verstecken | hiding |
| und | and |
| ist | is |
| mit | with |
| eine | a |
| bereichen | areas |
| von | of |
DE bietet mit einer Schneekatze exklusiven Zugang zu einem 264 Hektar großen privaten Skigebiet. Ein Gourmet-Mittagessen mit drei Gängen ist in diesem Luxus-Erlebnis enthalten.
EN is a private ski area providing exclusive access to 264-hectares by snow-cat, a gourmet three-course lunch is included in this luxury experience.
| Duitse | Engels |
|---|---|
| bietet | providing |
| zugang | access |
| hektar | hectares |
| skigebiet | ski area |
| gourmet | gourmet |
| mittagessen | lunch |
| luxus | luxury |
| erlebnis | experience |
| in | in |
| exklusiven | exclusive |
| zu | to |
| drei | three |
| diesem | this |
| ist | is |
| enthalten | included |
DE Überall in den Gängen überraschten Topfpalmen, deren ausgedehnte Wedel der Luft ein üppiges, tropisches Aroma verliehen.
EN Potted palms appeared throughout the hallways, their expansive fronds lending a lush, tropical aroma to the air.
| Duitse | Engels |
|---|---|
| luft | air |
| tropisches | tropical |
| aroma | aroma |
| in | throughout |
| den | the |
| ein | a |
DE In den Gängen und der Bar ist Kunst allgegenwärtig und die 37 individuell gestalteten Zimmer wurden mit Designklassikern möbliert
EN Art is everywhere along the hallways and in the bar, while the 37 individually conceived rooms are furnished with design classics
| Duitse | Engels |
|---|---|
| bar | bar |
| individuell | individually |
| zimmer | rooms |
| möbliert | furnished |
| in | in |
| kunst | art |
| gestalteten | design |
| ist | is |
| mit | with |
| und | and |
| den | the |
DE Es ist mit gestreiften Gängen für Lieferwagen zugänglich
EN It is van-accessible with striped access aisles
| Duitse | Engels |
|---|---|
| zugänglich | accessible |
| es | it |
| ist | is |
| mit | with |
DE Für willkommene Abwechslung zwischen den einzelnen Gängen sorgen der herrliche Blick ins Tal und das Natur-Informationszentrum
EN The view into the valley and the nature information center offers guests a welcome change between the courses
| Duitse | Engels |
|---|---|
| tal | valley |
| natur | nature |
| blick | view |
| zwischen | between |
| und | and |
DE Durch das Talent Gang-Treffergarantie verfehlen Attacken, die in Gängen eingesetzt werden, nie ihr Ziel
EN The Narrow Focus rare quality causes moves used in a corridor to be a sure hit
| Duitse | Engels |
|---|---|
| ziel | focus |
| eingesetzt | used |
| in | in |
| werden | to |
DE Der als Phsar Thmey bekannte große Markt wurde 1937 in Form einer Kuppel mit vier Ausläufern gebaut, in denen sich die Marktbesucher in riesigen Gängen mit unzähligen Marktständen erfreuen können.
EN Known as Psah Thmey is a large market constructed in 1937 in the shape of a dome with four arms branching out into vast hallways with countless stalls of goods.
| Duitse | Engels |
|---|---|
| bekannte | known |
| markt | market |
| form | shape |
| kuppel | dome |
| gebaut | constructed |
| unzähligen | countless |
| in | in |
| mit | with |
| vier | four |
| als | as |
| einer | a |
DE Er passt besonders zu Vorspeisen auf Fisch- und Gemüsebasis, gerne auch etwas ausgefeilteren, zu ersten Gängen mit Meeresfrüchten oder Fischgerichte aus dem Ofen und überhaupt – wie man es in seinem Ursprungsgebiet hält – zu allen Gänge.
EN Enjoy it with even quite elaborate fish, vegetable hors d’oeuvres, seafood pasta or rice dishes, baked fish or, as is common in its production area, throughout a meal.
| Duitse | Engels |
|---|---|
| oder | or |
| ofen | baked |
| wie | as |
| es | it |
| in | in |
| und | its |
| fisch | fish |
| auch | even |
DE Die Mitte der Karte liegt näher an der Stelle, an der die Terroristen spawnen, und besteht aus langen Gängen, die schwer zu durchqueren sind, wenn das andere Team versucht, sie zu halten
EN The Mid of the map is closer to the Terrorists spawn and is formed of long hallways that can be difficult to travel through if the other team tries to hold it
| Duitse | Engels |
|---|---|
| mitte | mid |
| näher | closer |
| langen | long |
| schwer | difficult |
| versucht | tries |
| team | team |
| zu | to |
| und | and |
| liegt | is |
| andere | other |
| karte | map |
| sie | hold |
DE Das Salzbergwerk von Bex besteht aus einem grossen Labyrinth aus Gängen, Schächten, Treppen und Kammern, das sich auf über 50 km erstreckt
EN The Bex Salt Mines are a vast labyrinth of galleries, shafts, stairs and halls stretching over more than 50 km
| Duitse | Engels |
|---|---|
| treppen | stairs |
| km | km |
| und | and |
| von | of |
DE Fotos von Bühnen- und Probeszenen erinnern in den Gängen an das Schaffen Max Reinhardts
EN The hallways are decorated with photography from Max Reinhardt’s Salzburg Festival productions
| Duitse | Engels |
|---|---|
| fotos | photography |
| max | max |
| den | the |
| von | from |
DE Das Rauchen in sämtlichen Zimmern, Suiten, Gängen, Veranstaltungsräumen und anderen geschlossenen Räumen im Schloss und Meierhof ist nicht gestattet
EN Smoking is not permitted in rooms, suites, corridors, meeting rooms and/or other enclosed rooms in the Schloss or Meierhof
| Duitse | Engels |
|---|---|
| rauchen | smoking |
| in | in |
| im | in the |
| gestattet | permitted |
| suiten | suites |
| anderen | other |
| und | and |
| zimmern | rooms |
| ist | is |
| nicht | not |
| das | the |
DE Während die Gäste mittags ihr Menü à la carte zusammenstellen, haben sie abends die Wahl zwischen drei, fünf oder sieben Gängen eines Überraschungsmenüs
EN At lunchtime, guests can select dishes from the à la carte menu while in the evening, they can choose between three, five or seven courses as part of a surprise menu
| Duitse | Engels |
|---|---|
| gäste | guests |
| fünf | five |
| oder | or |
| menü | menu |
| wahl | choose |
| la | la |
| zwischen | between |
| drei | three |
| sieben | seven |
| ihr | from |
| abends | in the evening |
DE Im Anschluss wird er über Stromschienen zu den Gängen des Rechenzentrums geleitet und in den Power Distribution Units (PDU), die die gesamten Server-Racks versorgen, verteilt
EN This is then conducted via power rails to the data centre aisles and the power distribution units that power every server rack (shelf)
| Duitse | Engels |
|---|---|
| power | power |
| distribution | distribution |
| units | units |
| server | server |
| zu | to |
| und | and |
DE Informieren Sie Fahrer mithilfe von Active Driver Feedback bei Geschwindigkeitsüberschreitungen, übermäßigen Lenkbewegungen und unangemessenen Bremsvorgängen durch ein einfaches Signal auf dem Gerät.
EN Give drivers a simple alert on their device when they are speeding, or when steering and braking excessively, through Active Driver Feedback.
| Duitse | Engels |
|---|---|
| active | active |
| feedback | feedback |
| einfaches | simple |
| gerät | device |
| informieren | alert |
| und | and |
| ein | a |
| auf | on |
| fahrer | driver |
DE Verringern Sie zudem die Risiken, die mit Geschwindigkeitsüberschreitungen und abrupten Bremsvorgängen einhergehen, indem Sie das Verhalten des Fahrers nachverfolgen und Richtlinien für sicheres Fahren festlegen.
EN Furthermore, you can reduce the risks associated with speeding and harsh braking by monitoring driver behavior and setting guidelines for safer driving.
| Duitse | Engels |
|---|---|
| verringern | reduce |
| risiken | risks |
| verhalten | behavior |
| richtlinien | guidelines |
| festlegen | setting |
| indem | by |
| mit | with |
| und | and |
| fahrers | driver |
| für | for |
| des | the |
DE Egal ob Sie am Einzelhandels-POS, Patientenbett, Produktionsfließband oder in den Gängen Ihres Lagers Barcodes scannen müssen, wir haben einen passenden Scanner für Ihre Umgebung und Anwendung.
EN Whether you need barcode scanning at your retail POS, at patient bedside, on the manufacturing production line or in the aisles of your warehouse, we have a scanner that's right for your environment and your application.
| Duitse | Engels |
|---|---|
| umgebung | environment |
| anwendung | application |
| einzelhandels | retail |
| pos | pos |
| ob | whether |
| oder | or |
| in | in |
| scanner | scanner |
| scannen | scanning |
| wir | we |
| passenden | right |
| für | for |
| ihre | your |
| und | and |
| den | the |
| haben | have |
DE Verpassen Sie nicht die Höhle von Postojnadie meistbesuchte Attraktion Sloweniens, und bestaunen Sie das spektakuläre Werk der Natur mit seinen unterirdischen Gängen und Höhlen, die jedes Jahr fast eine Million Besucher anziehen.
EN Don’t miss out on Postojna Cave, the most visited attraction in Slovenia, and marvel at nature’s spectacular work of underground passageways and caverns, which draw in almost a million visitors every year.
| Duitse | Engels |
|---|---|
| verpassen | miss |
| höhle | cave |
| meistbesuchte | most visited |
| attraktion | attraction |
| spektakuläre | spectacular |
| besucher | visitors |
| werk | work |
| fast | almost |
| nicht | dont |
| jahr | year |
| und | and |
| eine | a |
| million | million |
DE Ein Labyrinth von Gängen mit tausenden Schränken verbirgt sich im Museum für Naturkunde Berlin
EN A labyrinth of corridors with thousands of cupboards is hidden in the collection of the Museum für Naturkunde Berlin
| Duitse | Engels |
|---|---|
| verbirgt | hidden |
| berlin | berlin |
| naturkunde | naturkunde |
| im | in the |
| museum | museum |
| für | für |
| tausenden | thousands of |
| mit | collection |
| von | of |
| ein | a |
DE Für willkommene Abwechslung zwischen den einzelnen Gängen sorgen der herrliche Blick ins Tal und das Natur-Informationszentrum
EN The view into the valley and the nature information center offers guests a welcome change between the courses
| Duitse | Engels |
|---|---|
| tal | valley |
| natur | nature |
| blick | view |
| zwischen | between |
| und | and |
DE Der als Phsar Thmey bekannte große Markt wurde 1937 in Form einer Kuppel mit vier Ausläufern gebaut, in denen sich die Marktbesucher in riesigen Gängen mit unzähligen Marktständen erfreuen können.
EN Known as Psah Thmey is a large market constructed in 1937 in the shape of a dome with four arms branching out into vast hallways with countless stalls of goods.
| Duitse | Engels |
|---|---|
| bekannte | known |
| markt | market |
| form | shape |
| kuppel | dome |
| gebaut | constructed |
| unzähligen | countless |
| in | in |
| mit | with |
| vier | four |
| als | as |
| einer | a |
DE Der als Phsar Thmey bekannte große Markt wurde 1937 in Form einer Kuppel mit vier Ausläufern gebaut, in denen sich die Marktbesucher in riesigen Gängen mit unzähligen Marktständen erfreuen können.
EN Known as Psah Thmey is a large market constructed in 1937 in the shape of a dome with four arms branching out into vast hallways with countless stalls of goods.
| Duitse | Engels |
|---|---|
| bekannte | known |
| markt | market |
| form | shape |
| kuppel | dome |
| gebaut | constructed |
| unzähligen | countless |
| in | in |
| mit | with |
| vier | four |
| als | as |
| einer | a |
DE Der als Phsar Thmey bekannte große Markt wurde 1937 in Form einer Kuppel mit vier Ausläufern gebaut, in denen sich die Marktbesucher in riesigen Gängen mit unzähligen Marktständen erfreuen können.
EN Known as Psah Thmey is a large market constructed in 1937 in the shape of a dome with four arms branching out into vast hallways with countless stalls of goods.
| Duitse | Engels |
|---|---|
| bekannte | known |
| markt | market |
| form | shape |
| kuppel | dome |
| gebaut | constructed |
| unzähligen | countless |
| in | in |
| mit | with |
| vier | four |
| als | as |
| einer | a |
DE Der als Phsar Thmey bekannte große Markt wurde 1937 in Form einer Kuppel mit vier Ausläufern gebaut, in denen sich die Marktbesucher in riesigen Gängen mit unzähligen Marktständen erfreuen können.
EN Known as Psah Thmey is a large market constructed in 1937 in the shape of a dome with four arms branching out into vast hallways with countless stalls of goods.
| Duitse | Engels |
|---|---|
| bekannte | known |
| markt | market |
| form | shape |
| kuppel | dome |
| gebaut | constructed |
| unzähligen | countless |
| in | in |
| mit | with |
| vier | four |
| als | as |
| einer | a |
DE Der als Phsar Thmey bekannte große Markt wurde 1937 in Form einer Kuppel mit vier Ausläufern gebaut, in denen sich die Marktbesucher in riesigen Gängen mit unzähligen Marktständen erfreuen können.
EN Known as Psah Thmey is a large market constructed in 1937 in the shape of a dome with four arms branching out into vast hallways with countless stalls of goods.
| Duitse | Engels |
|---|---|
| bekannte | known |
| markt | market |
| form | shape |
| kuppel | dome |
| gebaut | constructed |
| unzähligen | countless |
| in | in |
| mit | with |
| vier | four |
| als | as |
| einer | a |
DE Der Duft dieses Öls passt besonders gut zu Salaten, Hülsenfrüchten, ersten Gängen mit Gemüse und zu Wild.
EN Its flavours and fragrance exalt the taste of salads and legumes in vegetarian first courses, but it is equally at home with game.
| Duitse | Engels |
|---|---|
| ersten | first |
| und | and |
| mit | with |
| besonders | at |
DE Biker, die die kleinen Gangsprünge in den schweren Gängen vom Rennrad gewohnt sind, werden die neue Kassette aus Italien zu schätzen wissen
EN Riders who are used to the small gear jumps in the harder gears on traditional road bikes will appreciate the Italian brand’s new cassette
| Duitse | Engels |
|---|---|
| kleinen | small |
| gewohnt | used |
| neue | new |
| kassette | cassette |
| in | in |
| schätzen | appreciate |
| zu | to |
| den | the |
| sind | are |
DE in ruppigem Gelände schwammiges Herunterschalten von mehreren leichten Gängen
EN feels vague when shifting up several gears at once in rough terrain
| Duitse | Engels |
|---|---|
| gelände | terrain |
| mehreren | several |
| in | in |
DE Hier treffen Kugellager auf das hintere Kettenblatt – keine Probleme mehr mit der Kettenlinie Hinteres Zahnrad mit derzeit 13 Gängen Das hauseigene Tretlager darf nicht fehlen
EN Here ball bearings meet the front chainring – no more chain line issues Rear sprocket, currently with 13 gears The in-house bottom bracket is central to the prototype
DE bietet mit einer Schneekatze exklusiven Zugang zu einem 264 Hektar großen privaten Skigebiet. Ein Gourmet-Mittagessen mit drei Gängen ist in diesem Luxus-Erlebnis enthalten.
EN is a private ski area providing exclusive access to 264-hectares by snow-cat, a gourmet three-course lunch is included in this luxury experience.
| Duitse | Engels |
|---|---|
| bietet | providing |
| zugang | access |
| hektar | hectares |
| skigebiet | ski area |
| gourmet | gourmet |
| mittagessen | lunch |
| luxus | luxury |
| erlebnis | experience |
| in | in |
| exklusiven | exclusive |
| zu | to |
| drei | three |
| diesem | this |
| ist | is |
| enthalten | included |
DE Überall in den Gängen überraschten Topfpalmen, deren ausgedehnte Wedel der Luft ein üppiges, tropisches Aroma verliehen.
EN Potted palms appeared throughout the hallways, their expansive fronds lending a lush, tropical aroma to the air.
| Duitse | Engels |
|---|---|
| luft | air |
| tropisches | tropical |
| aroma | aroma |
| in | throughout |
| den | the |
| ein | a |
DE In den Gängen und der Bar ist Kunst allgegenwärtig und die 37 individuell gestalteten Zimmer wurden mit Designklassikern möbliert
EN Art is everywhere along the hallways and in the bar, while the 37 individually conceived rooms are furnished with design classics
| Duitse | Engels |
|---|---|
| bar | bar |
| individuell | individually |
| zimmer | rooms |
| möbliert | furnished |
| in | in |
| kunst | art |
| gestalteten | design |
| ist | is |
| mit | with |
| und | and |
| den | the |
DE In unserem Restaurant und auf unserer Terrasse verwöhnen wir Sie täglich mittags und abends. Wählen Sie aus unserer kleinen, feinen Speisekarte Ihr Lieblingsgericht oder probieren unser beliebtes Menü in vier Gängen. Wir wünschen guten Appetit.
EN Yann, Johan and their team are looking forward to welcoming you at the Auberge de la Couronne in La Theurre, a stone's throw from the étang de la Gruère.
| Duitse | Engels |
|---|---|
| in | in |
| und | and |
| aus | from |
DE Gestalte die Kommunikation rund um Vorfälle deutlich stressfreier. Mit vorgefertigten Vorlagen und einer engen Integration in deine vorhandenen Vorfallmanagementtools bist du in der Lage, deine Benutzer schnell zu informieren.
EN Take the hassle out of incident communication. Pre-written templates and tight integrations with the incident management tools you already rely on enable you to quickly get the word out to users.
| Duitse | Engels |
|---|---|
| kommunikation | communication |
| vorfälle | incident |
| vorlagen | templates |
| engen | tight |
| integration | integrations |
| benutzer | users |
| schnell | quickly |
| zu | to |
| mit | with |
| und | and |
| du | you |
| rund | on |
DE Erfahren Sie, wie das Denken in engen Grenzen Ihr Team und Ihr Budget einschränkt und wie Sie Marketing Ops in den Motor verwandeln, der Produktivität und Engagement Ihres gesamten Marketingteams steigert.
EN Discover how thinking small about marketing ops is killing your team and your budget. Find how to turn ops into the engine that increases productivity and engagement for your entire marketing team.
| Duitse | Engels |
|---|---|
| denken | thinking |
| budget | budget |
| marketing | marketing |
| ops | ops |
| motor | engine |
| produktivität | productivity |
| engagement | engagement |
| steigert | increases |
| team | team |
| erfahren sie | discover |
| ihr | your |
| verwandeln | turn |
| gesamten | entire |
| erfahren | and |
| den | the |
DE Du erstellst relevante Kommunikationsstrategien und bist im engen Austausch mit unseren Key Medien
EN You conceive relevant communication strategies and are in close contact with our key media
| Duitse | Engels |
|---|---|
| key | key |
| medien | media |
| bist | are |
| und | and |
| relevante | relevant |
| du | you |
| austausch | communication |
| mit | with |
DE Hiermit engen Sie die Suche mit präzisen Details wie Kategorien, Beschreibungen, Kommentaren und weiteren zusätzlich ein
EN Hone in on exact details for specific results, including searching by categories, descriptions, old comments, metadata and more
| Duitse | Engels |
|---|---|
| suche | searching |
| kategorien | categories |
| beschreibungen | descriptions |
| details | details |
| zusätzlich | for |
| weiteren | more |
| sie | on |
| und | comments |
DE Unsere Beziehung zu Red Hat ist von einer einfachen Interaktion mit einem Lieferanten zu einer engen Partnerschaft gereift
EN We’ve seen our relationship with Red Hat mature from a supplier interaction to a close partnership
| Duitse | Engels |
|---|---|
| red | red |
| interaktion | interaction |
| lieferanten | supplier |
| beziehung | relationship |
| partnerschaft | partnership |
| zu | to |
| unsere | our |
| einer | a |
| mit | with |
DE Das Haus befindet sich in einer ruhigen und friedlichen Ecke von Roztocze im Dorf Wólka Łosiniecka. Es ist ein großartiger Ort zum Entspannen mitten im Wald, der engen Kontakt mit der Natur und das Aufladen der Batterie ermöglicht. Saubere Luft…
EN The house is located in a quiet and peaceful corner of Roztocze in the village of Wólka Łosiniecka. It is a great place to relax in the middle of the forest, which allows for close contact with nature and recharging the battery. Clean air will allow…
DE USTKA ist ein Kur- und Touristenort an der Zentralküste. Traumlandschaftsverhältnisse. Das Klima des alten Fischerdorfes wurde dank der kleinen, engen und malerischen Straßen und Häuser am Meer beibehalten. Wir bieten unseren Gästen eine nette…
EN USTKA is a health resort and tourist resort located on the central coast. Dream landscape conditions. The climate of the old port fishing village was maintained thanks to the small, narrow and picturesque streets and houses lying in the seaside part…
DE Sie gilt als Königin der Alpenstrecken: die Tremola. Von Airolo windet sich die historische Passtrasse in engen Serpentinen hoch auf den Gotthard.
EN The Tremola is the king of the Alpine roads. From Airolo, the historic pass road snakes around hairpin bends up to the Gotthard.
| Duitse | Engels |
|---|---|
| königin | king |
| historische | historic |
| von | road |
DE Angesichts dieses engen Zeitrahmens haben wir uns für das anpassbare Netlify CMS entschieden, das eine schnelle und flexible Entwicklung über eine benutzerfreundliche Schnittstelle ermöglicht
EN Given this tight timeframe, we opted to use a customisable blank slate Netlify CMS which enabled fast and flexible development via a friendly user interface
| Duitse | Engels |
|---|---|
| engen | tight |
| anpassbare | customisable |
| cms | cms |
| entschieden | opted |
| entwicklung | development |
| benutzerfreundliche | friendly |
| schnittstelle | interface |
| ermöglicht | enabled |
| flexible | flexible |
| schnelle | fast |
| angesichts | given |
| und | and |
| eine | a |
| dieses | this |
| wir | we |
| über | to |
DE Die agile Arbeitsweise in einem so engen Zeitrahmen hat die Beziehung von Dept und Sony gestärkt und zu einer langfristigen Partnerschaft geführt.
EN Working in an agile way, under such a tight deadline, has strengthened Dept’s relationship with Sony and has led to a long-term partnership.
| Duitse | Engels |
|---|---|
| agile | agile |
| engen | tight |
| sony | sony |
| gestärkt | strengthened |
| langfristigen | long-term |
| geführt | led |
| beziehung | relationship |
| partnerschaft | partnership |
| in | in |
| zu | to |
| und | and |
| hat | has |
| einer | a |
DE Unternehmen im DB Konzern stehen untereinander in engen Geschäftsbeziehungen und schließen eine große Anzahl interner Verträge ab
EN Companies in the DB Group have close business relationships with each other and conclude a large number of internal contracts
| Duitse | Engels |
|---|---|
| db | db |
| verträge | contracts |
| im | in the |
| schließen | the |
| und | and |
| in | in |
| große | large |
| anzahl | number of |
| eine | a |
DE „Der eigentliche Nutzen liegt in der engen Zusammenarbeit zwischen der IT, den Fachbereichen und unseren Partnern.“
EN “The real benefit was going to be coming from close collaboration between IT, the business, and our partners.”
DE Durch den engen Austausch mit den pulsierenden Ökosystemen auf der Welt führen wir ein globales Startup-Scouting durch, um Ihr Unternehmen mit den innovativsten Startups passgenau zu Ihren Anforderungen zu vernetzen.
EN Through close exchange with the world's vibrant ecosystems, we conduct global startup scouting to connect your company with the most innovative startups to fit your needs.
| Duitse | Engels |
|---|---|
| austausch | exchange |
| pulsierenden | vibrant |
| innovativsten | most innovative |
| anforderungen | needs |
| welt | worlds |
| globales | global |
| wir | we |
| startups | startups |
| passgenau | fit |
| startup | startup |
| mit | with |
| zu | to |
| den | the |
| ihr | your |
| vernetzen | to connect |
DE Es ist speziell konzipiert, um einen extrem engen Oberflächenwiderstandsbereich abzudecken – und erfüllt damit die Anforderungen an die ESD-Sicherheit der anspruchsvollsten Kunden – und bietet gleichzeitig die gleichen Vorteile wie Onyx
EN It’s precision-engineered to possess an extremely tight range of surface resistance — meeting ESD-safe requirements of the most stringent manufacturers — while offering the same industry leading benefits that Onyx offers
Toont 50 van 50 vertalingen
Vergelijkbare vertalingen
engen gängen engen integration engen engen grenzen engen austausch engen terminen engen zylinder engen zeitvorgaben engen bereich statt engen zusammenarbeit engen kurvenradien sehr engen dank der engen dank einer engen engen verbindungen zwischen rahmen der engen engen freunden teilen engen zusammenhang zwischen hiermit engen sie engen kontakt außerhalb der engen themenspezifisch in engen typischen engen hotelzimmern ergebnis der engen engen räumen engen sitz denken in engen angesichts dieses engen adrenalin im engen anwendungen mit engen engen toleranzen engen tal trennt norco in engen seinem engen freund engen flur aufgestellt engen zeitplan anzueignen engen radien präzise engen gassen projekten mit engen extrem engen kurven extrem engen oberflächenwiderstandsbereich engen kurven not an engen engen zusammenarbeit zwischen ergebnis eines engen angesichts der engen geforderten engen toleranzen ausserhalb der engen engen abständen engen persönlichen kontakt
Arabisch
Chinese
Engels
Fins
Frans
Hongaars
Indonesisch
Italiaans
Japans
Koreaans
Nederlands
Noors
Pools
Portugees
Russisch
Spaans
Thais
Tsjechisch
Turks
Vietnamees
Zweeds