DE bereich karte lage region bundesland verwendung vereinigte staaten von amerika navigation kreis
Vertaal "bundesland navigation verwendung" naar Engels
Toont 50 van 50 vertalingen van de zin "bundesland navigation verwendung" van Duitse naar Engels
Vertalingen van bundesland navigation verwendung
"bundesland navigation verwendung" in Duitse kan worden vertaald in de volgende Engels woorden/zinnen:
Vertaling van Duitse naar Engels van bundesland navigation verwendung
Duitse
Engels
EN maps and location location placeholder map pin navigation area map location position
| Duitse | Engels |
|---|---|
| navigation | navigation |
| karte | map |
| lage | location |
DE bereich karte lage region bundesland navigation verwendung vereinigte staaten von amerika kreis
EN maps and location location placeholder map pin navigation area map location position
| Duitse | Engels |
|---|---|
| navigation | navigation |
| karte | map |
| lage | location |
DE bereich karte lage region bundesland navigation verwendung vereinigte staaten von amerika kreis
EN maps and location location placeholder map pin navigation area map location position
| Duitse | Engels |
|---|---|
| navigation | navigation |
| karte | map |
| lage | location |
DE bereich karte lage region bundesland navigation verwendung vereinigte staaten von amerika kreis
EN maps and location location placeholder map pin navigation area map location position
| Duitse | Engels |
|---|---|
| navigation | navigation |
| karte | map |
| lage | location |
DE bereich karte lage region bundesland navigation verwendung vereinigte staaten von amerika kreis
EN maps and location location placeholder map pin navigation area map location position
| Duitse | Engels |
|---|---|
| navigation | navigation |
| karte | map |
| lage | location |
DE bereich karte lage navigation region bundesland gps verwendung vereinigte staaten von amerika
EN maps and location location placeholder map pin navigation area map location position
| Duitse | Engels |
|---|---|
| navigation | navigation |
| karte | map |
| lage | location |
DE bereich karte lage navigation region bundesland gps verwendung vereinigte staaten von amerika
EN maps and location location placeholder map pin navigation area map location position
| Duitse | Engels |
|---|---|
| navigation | navigation |
| karte | map |
| lage | location |
DE bereich karte lage navigation region gps bundesland verwendung vereinigte staaten von amerika
EN maps and location location placeholder pin map navigation map location map pointer gps
| Duitse | Engels |
|---|---|
| navigation | navigation |
| gps | gps |
| karte | map |
| lage | location |
| von | and |
DE bereich karte lage navigation gps region verwendung vereinigte staaten von amerika bundesland
EN maps and location location placeholder pin map navigation map location map pointer gps
| Duitse | Engels |
|---|---|
| navigation | navigation |
| gps | gps |
| karte | map |
| lage | location |
| von | and |
DE bereich karte lage navigation gps region verwendung vereinigte staaten von amerika bundesland
EN maps and location location placeholder pin map navigation map location map pointer gps
| Duitse | Engels |
|---|---|
| navigation | navigation |
| gps | gps |
| karte | map |
| lage | location |
| von | and |
DE bereich karte lage navigation gps region verwendung vereinigte staaten von amerika bundesland
EN maps and location location placeholder pin map navigation map location map pointer gps
| Duitse | Engels |
|---|---|
| navigation | navigation |
| gps | gps |
| karte | map |
| lage | location |
| von | and |
DE bereich karte lage navigation gps region verwendung vereinigte staaten von amerika bundesland
EN maps and location location placeholder pin map navigation map location map pointer gps
| Duitse | Engels |
|---|---|
| navigation | navigation |
| gps | gps |
| karte | map |
| lage | location |
| von | and |
DE Vorarlberg ist das westlichste Bundesland der Republik Österreich und grenzt im Osten an das Bundesland Tirol
EN Vorarlberg is the westernmost province of the Republic of Austria and borders in the east on the province of Tyrol
| Duitse | Engels |
|---|---|
| bundesland | province |
| republik | republic |
| im | in the |
| tirol | tyrol |
| ist | is |
| an | on |
| und | and |
| osten | east |
DE Auf Landesebene fallen die Summen mitunter etwas kleiner aus, dies ist jedoch wieder von Bundesland zu Bundesland unterschiedlich
EN At the state level, the sums are sometimes somewhat smaller, but this again varies from state to state
| Duitse | Engels |
|---|---|
| mitunter | sometimes |
| kleiner | smaller |
| bundesland | state |
| unterschiedlich | varies |
| zu | to |
| wieder | again |
| aus | from |
| dies | this |
DE Vorarlberg ist das westlichste Bundesland der Republik Österreich und grenzt im Osten an das Bundesland Tirol
EN Vorarlberg is the westernmost province of the Republic of Austria and borders in the east on the province of Tyrol
DE Fügen Sie den Ordner zur primären Navigation oder sekundären Navigation hinzu, um Drop-Down-Menüs zu Ihrer Navigation hinzuzufügen.
EN To add drop-down menus to your navigation, add the folder to the primary navigation or secondary navigation.
| Duitse | Engels |
|---|---|
| ordner | folder |
| primären | primary |
| navigation | navigation |
| sekundären | secondary |
| menüs | menus |
| oder | or |
| hinzuzufügen | to add |
| zu | to |
| den | the |
| hinzu | add |
DE Fügen Sie den Ordner zur primären Navigation oder sekundären Navigation hinzu, um Drop-Down-Menüs zu Ihrer Navigation hinzuzufügen.
EN To add drop-down menus to your navigation, add the folder to the primary navigation or secondary navigation.
| Duitse | Engels |
|---|---|
| ordner | folder |
| primären | primary |
| navigation | navigation |
| sekundären | secondary |
| menüs | menus |
| oder | or |
| hinzuzufügen | to add |
| zu | to |
| den | the |
| hinzu | add |
DE von kreis bereich verwendung bundesland region vereinigte staaten von amerika sektor zoneneinteilung zone
EN updates download update settings comments community contact friends groups messaging posting
DE verwendung bundesland kreis vereinigte staaten von amerika region bereich sektor zone zoneneinteilung
EN usa state district united states of america region area sector zone zoning
| Duitse | Engels |
|---|---|
| staaten | states |
| sektor | sector |
| region | region |
| zone | zone |
| vereinigte | united states |
| amerika | america |
DE Die Barrierefreiheit für die Dashboard-Navigation bietet eine konsistentere und intuitivere Aktivierreihenfolge und verbessert die Tastaturnavigation für alle, die ihre Tastatur zur Navigation in Dashboards verwenden
EN Accessibility for dashboard navigation provides a more consistent and intuitive tab order, improving the keyboard navigation experience for everyone who uses their keyboard to navigate dashboards
| Duitse | Engels |
|---|---|
| barrierefreiheit | accessibility |
| tastatur | keyboard |
| verwenden | uses |
| bietet | provides |
| navigation | navigation |
| dashboards | dashboards |
| dashboard | dashboard |
| und | and |
| verbessert | improving |
| für | for |
| eine | a |
| zur | the |
DE Verwenden Sie die Navigation: Um eine Handlungsaufforderung in Ihrer Navigation zu erstellen, lassen Sie nur einen Link in Ihrer Sekundärnavigation und gestalten Sie die Sekundärnavigation dann als Button
EN Use the navigation: To create a call to action in your navigation, keep only one link in your secondary navigation, then style the secondary navigation as a button
| Duitse | Engels |
|---|---|
| verwenden | use |
| navigation | navigation |
| link | link |
| button | button |
| in | in |
| zu | to |
| gestalten | style |
| als | as |
| erstellen | create |
| nur | only |
| dann | then |
DE Navigation – Anpassungen werden angezeigt, nachdem Sie Seiten oder Links zu Ihrer Hauptnavigation oder untergeordneten Navigation hinzugefügt haben.
EN Navigation - Tweaks appear after you've added pages or links to your primary navigation or secondary navigation.
| Duitse | Engels |
|---|---|
| navigation | navigation |
| anpassungen | tweaks |
| hinzugefügt | added |
| seiten | pages |
| oder | or |
| links | links |
| sie | your |
| zu | to |
| nachdem | after |
| angezeigt | appear |
DE Zum Beispiel ein anderes Template einer speziellen Seite zuweisen, eine Seite in der Navigation zu verbergen oder eine andere Seitenüberschrift als in der Navigation zu verwenden.
EN For example, assign another template to a specific page, hide a page in the navigation, or use a different page header than in the navigation.
| Duitse | Engels |
|---|---|
| template | template |
| zuweisen | assign |
| navigation | navigation |
| verbergen | hide |
| überschrift | header |
| oder | or |
| verwenden | use |
| beispiel | example |
| seite | page |
| in | in |
| zu | to |
DE Diese Cookies sind für Ihre Navigation und das reibungslose Funktionieren der Website erforderlich und ermöglichen Ihnen eine freie und flüssige Navigation auf der Plattform
EN These cookies are necessary for the site to work properly and for you to move through it smoothly and easily
| Duitse | Engels |
|---|---|
| cookies | cookies |
| erforderlich | necessary |
| website | site |
| und | and |
| sind | are |
| für | for |
DE Vivid Navigation Gestures APK 3.2.1 für Android herunterladen – Die neueste Verion von Vivid Navigation Gestures APK herunterladen - APKFab.com
EN Vivid Navigation Gestures APK 3.2.1 Download for Android – Download Vivid Navigation Gestures APK Latest Version - APKFab.com
DE Beste Auto GPS & Navigation GPS Navigation zum Verkauf bei Tomtop.com
EN GPS Navigation for Car, Best GPS Navigation System online - Tomtop.com
| Duitse | Engels |
|---|---|
| beste | best |
| auto | car |
| gps | gps |
| navigation | navigation |
| zum | for |
DE 2-in-1-Motorrad-/Auto-Navigation Wasserdichte GPS-Navigation für Auto-Motorrad-Satellitennavigationssystem mit Halterungssatz Sprachrichtungserinnerung LKW-GPS-Route
EN 2-in-1 Motorcycle/Car Navigation Waterproof GPS Navigation for Car Motorcycle Satellite Navigation System with Mount Kit Voice Turn Direction Reminder Truck GPS Route
| Duitse | Engels |
|---|---|
| wasserdichte | waterproof |
| motorrad | motorcycle |
| navigation | navigation |
| gps | gps |
| route | route |
| auto | car |
| lkw | truck |
| für | for |
DE Diese Cookies sind für Ihre Navigation und das reibungslose Funktionieren der Website erforderlich und ermöglichen Ihnen eine freie und flüssige Navigation auf der Plattform
EN These cookies are necessary for the site to work properly and for you to move through it smoothly and easily
| Duitse | Engels |
|---|---|
| cookies | cookies |
| erforderlich | necessary |
| website | site |
| und | and |
| sind | are |
| für | for |
DE Die Webseite weglot.com verwendet Cookies zur Zielgruppenmessung (Google Analytics Cookies). Diese Cookies sammeln Daten zu deiner Navigation, wie z. B. die besuchten Seiten, die aufgerufenen Inhalte oder die Dauer der Navigation.
EN The weglot.com website uses audience measurement cookies (Google Analytics cookies). These cookies collect data relating to your navigation, such as the pages visited, the contents consulted or the duration of navigation.
| Duitse | Engels |
|---|---|
| verwendet | uses |
| cookies | cookies |
| sammeln | collect |
| navigation | navigation |
| besuchten | visited |
| dauer | duration |
| webseite | website |
| analytics | analytics |
| oder | or |
| weglot | weglot |
| zu | to |
| die | relating |
| daten | data |
| seiten | pages |
| inhalte | contents |
DE Diese Cookies sammeln Daten über Ihre Navigation und ermöglichen es, den Moment Ihrer Navigation, in dem der Fehler auftrat, visuell zu reproduzieren
EN These cookies collect data relating to your navigation, allowing to visually reproduce the moment of your navigation when the bug occurred
| Duitse | Engels |
|---|---|
| cookies | cookies |
| sammeln | collect |
| navigation | navigation |
| fehler | bug |
| visuell | visually |
| reproduzieren | reproduce |
| daten | data |
| ihre | your |
| zu | to |
| und | allowing |
| moment | moment |
| den | the |
DE Verwenden Sie die Navigation: Um eine Handlungsaufforderung in Ihrer Navigation zu erstellen, lassen Sie nur einen Link in Ihrer Sekundärnavigation und gestalten Sie die Sekundärnavigation dann als Button
EN Use the navigation: To create a call to action in your navigation, keep only one link in your secondary navigation, then style the secondary navigation as a button
| Duitse | Engels |
|---|---|
| verwenden | use |
| navigation | navigation |
| link | link |
| button | button |
| in | in |
| zu | to |
| gestalten | style |
| als | as |
| erstellen | create |
| nur | only |
| dann | then |
DE Navigation – Anpassungen werden angezeigt, nachdem Sie Seiten oder Links zu Ihrer Hauptnavigation oder untergeordneten Navigation hinzugefügt haben.
EN Navigation - Tweaks appear after you've added pages or links to your primary navigation or secondary navigation.
| Duitse | Engels |
|---|---|
| navigation | navigation |
| anpassungen | tweaks |
| hinzugefügt | added |
| seiten | pages |
| oder | or |
| links | links |
| sie | your |
| zu | to |
| nachdem | after |
| angezeigt | appear |
DE Um eine „Nicht verlinkt“-Seite zu deiner Navigation hinzuzufügen, klicke und ziehe die Seite aus „Nicht verlinkt“ zur Navigation.
EN To add a Not linked page to your navigation, click and drag the page from Not linked to the navigation.
DE die Verwendung von Bluetooth Marken, wobei sichergestellt wird, dass die Verwendung in Übereinstimmung mit dem Bluetooth Leitfaden zur Verwendung von Marken erfolgt.
EN the Bluetooth Trademarks are used, ensuring their use is in accordance with the Bluetooth Brand Usage Guide.
| Duitse | Engels |
|---|---|
| bluetooth | bluetooth |
| leitfaden | guide |
| in | in |
| wird | the |
| mit | with |
DE Die Festlegung der Größe in Relation zu den Werten und die Verwendung von Farbe als zusätzliche Markierung vereinfacht die Navigation in der Visualisierung wie in diesem Beispiel dargestellt.
EN By making size relative to value, and adding colour as another marker, the visualisation becomes easier to navigate – as depicted in this example.
| Duitse | Engels |
|---|---|
| größe | size |
| werten | value |
| vereinfacht | easier |
| navigation | navigate |
| visualisierung | visualisation |
| dargestellt | depicted |
| beispiel | example |
| in | in |
| diesem | this |
| als | as |
| zu | to |
| den | the |
DE Verwendung eines anderen Anzeigemodus oder einer mehrschichtigen Navigation
EN Use different display modes or layered navigation
| Duitse | Engels |
|---|---|
| verwendung | use |
| navigation | navigation |
| oder | or |
| anderen | different |
DE Die 3D Navigation lässt sich so schnell und einfach integrieren dass sich eine Verwendung an fast jeder Maschine lohnt.
EN The 3D navigation can be integrated so quickly and easily that it is worth using it on almost every machine.
| Duitse | Engels |
|---|---|
| navigation | navigation |
| integrieren | integrated |
| maschine | machine |
| lohnt | worth |
| so | so |
| schnell | quickly |
| fast | almost |
| dass | that |
| und | and |
| die | the |
| verwendung | using |
| an | on |
DE Durch die Nutzung der Website, akzeptieren Sie implizit die Verwendung von Cookies, um die Navigation zu verbessern und den Inhalt Ihrer Präferenzen entsprechend anzuzeigen. Read More
EN By accessing and using our website services you implicitly accept the use of cookies to improve navigation and show content in line with your personal preferences. Read More
| Duitse | Engels |
|---|---|
| implizit | implicitly |
| cookies | cookies |
| navigation | navigation |
| inhalt | content |
| präferenzen | preferences |
| anzuzeigen | show |
| website | website |
| akzeptieren | accept |
| verbessern | improve |
| more | more |
| zu | to |
| den | the |
| read | and |
DE Durch die Nutzung der Website, akzeptieren Sie implizit die Verwendung von Cookies, um die Navigation zu verbessern und den Inhalt Ihrer Präferenzen entsprechend anzuzeigen. Lesen Sie bitte die Vollständigen Informationen
EN By sending you accept the data user data treatment policy issued by ACCA software S.p.A. and declare to have read and fully accepted our "License Terms of Use" together with our "Processing of personal data and cookies" policy.
| Duitse | Engels |
|---|---|
| cookies | cookies |
| vollständigen | fully |
| akzeptieren | accept |
| zu | to |
| den | the |
| lesen | read |
DE Verwendung eines anderen Anzeigemodus oder einer mehrschichtigen Navigation
EN Use different display modes or layered navigation
| Duitse | Engels |
|---|---|
| verwendung | use |
| navigation | navigation |
| oder | or |
| anderen | different |
DE Eine Zertifizierung als Red Hat Certified System Administrator (oder mehr) wird zur Navigation und Verwendung der Befehlszeile empfohlen, ist aber nicht vorgeschrieben
EN Being a Red Hat Certified System Administrator or having earned a higher certification is helpful for navigation and usage of the command line, but is not required
| Duitse | Engels |
|---|---|
| system | system |
| navigation | navigation |
| verwendung | usage |
| befehlszeile | command line |
| zertifizierung | certification |
| administrator | administrator |
| oder | or |
| certified | certified |
| und | and |
| red | red |
| nicht | not |
| eine | a |
| wird | the |
| aber | but |
DE Unser Webstore verwendet Cookies, um eine bessere Benutzererfahrung zu bieten. Wir empfehlen Ihnen, deren Verwendung zu akzeptieren, um Ihre Navigation in vollen Zügen genießen zu können.
EN Our webstore uses cookies to offer a better user experience and we recommend you to accept their use to fully enjoy your navigation.
| Duitse | Engels |
|---|---|
| cookies | cookies |
| bessere | better |
| benutzererfahrung | user experience |
| navigation | navigation |
| vollen | fully |
| verwendet | uses |
| bieten | offer |
| genießen | enjoy |
| akzeptieren | accept |
| zu | to |
| eine | a |
| wir | we |
| verwendung | use |
| ihre | your |
| empfehlen | recommend |
DE Classmethod stellt gemeinsam mit Cloudflare kostenlose Warteraum-Dienste für Standorte zur Vereinbarung von Impfterminen in 53 Städten im gesamten Bundesland bereit.
EN Classmethod partners with Cloudflare to provide free Waiting Room services for vaccine registration sites across 317 cities nationwide.
| Duitse | Engels |
|---|---|
| cloudflare | cloudflare |
| kostenlose | free |
| standorte | sites |
| städten | cities |
| dienste | services |
| mit | with |
| für | for |
DE Geben Sie hier die Details Ihrer Anfrage ein. Wenn Sie nicht in einem Land oder Bundesland/Bundesstaat ansässig sind, in dem wir Steuern erheben, und Sie glauben, dass wir keine Steuern von Ihnen erheben sollten, erläutern Sie dies bitte näher.
EN Enter the details of your request here. If you’re not based in a country or state where we collect taxes, and you believe we shouldn’t collect taxes from you, please explain.
| Duitse | Engels |
|---|---|
| steuern | taxes |
| erheben | collect |
| glauben | believe |
| erläutern | explain |
| land | country |
| details | details |
| in | in |
| oder | or |
| geben sie | enter |
| anfrage | request |
| wir | we |
| hier | here |
| wenn | if |
| bitte | please |
| und | and |
| ein | a |
| nicht | not |
| von | of |
DE In Baden-Württemberg muss der Hauptsitz des Startups im Bundesland liegen.
EN In Baden-Württemberg, the startup's headquarters must be located in the state.
| Duitse | Engels |
|---|---|
| hauptsitz | headquarters |
| startups | startups |
| bundesland | state |
| in | in |
| im | in the |
| liegen | be |
DE Die Experten in unserem Netzwerk können Euch zu passenden Programmen und zur Bewerbung beraten. Nachfolgend findet Ihr eine Übersicht über einige relevante Programme pro Bundesland und Links zu relevanten weiterführenden Informationen (auf Deutsch).
EN The experts in our network can advise you on suitable programs and how to apply. Below you will find an overview about various relevant programs per state and links to further relevant information (in German).
| Duitse | Engels |
|---|---|
| experten | experts |
| netzwerk | network |
| beraten | advise |
| findet | find |
| bundesland | state |
| informationen | information |
| in | in |
| programme | programs |
| können | can |
| zu | to |
| passenden | suitable |
| links | links |
| und | and |
| euch | you |
| relevanten | relevant |
| pro | per |
DE Wenn dein Registrar Squarespace Domains LLC ist, wird dein Bundesland oder deine Provinz, dein Land und der Name deines Unternehmens (sofern angegeben) angezeigt.
EN If your registrar is Squarespace Domains LLC, your state or province, country, and organization name (if one is provided) will show.
| Duitse | Engels |
|---|---|
| registrar | registrar |
| squarespace | squarespace |
| domains | domains |
| llc | llc |
| name | name |
| unternehmens | organization |
| angezeigt | show |
| provinz | province |
| land | country |
| deines | your |
| oder | or |
| wenn | if |
| und | and |
| wird | is |
DE Wenn dein Registrar Squarespace Domains LLC ist, werden Name des Inhabers, Organisation (falls angegeben), Adresse, Postleitzahl, Land und Bundesland angezeigt.
EN If your registrar is Squarespace Domains LLC, the owner's name, organization (if one is provided), address, postal code, country, and state show.
| Duitse | Engels |
|---|---|
| registrar | registrar |
| squarespace | squarespace |
| domains | domains |
| llc | llc |
| name | name |
| organisation | organization |
| angezeigt | show |
| adresse | address |
| land | country |
| und | and |
| wenn | if |
| ist | is |
| falls | the |
DE Wenn dein Registrar Tucows ist, wird dein Land und Bundesland oder deine Provinz angezeigt.
EN If your registrar is Tucows, your country and state or province show.
| Duitse | Engels |
|---|---|
| registrar | registrar |
| angezeigt | show |
| land | country |
| provinz | province |
| und | and |
| oder | or |
| wenn | if |
| wird | is |
| deine | your |
DE Je nach Bundesland oder Stadt unterscheiden sich die Vorgehensweisen für den Antrag einer Förderung
EN Depending on the federal state or city, the procedures for applying for a subsidy differ
| Duitse | Engels |
|---|---|
| unterscheiden | differ |
| vorgehensweisen | procedures |
| oder | or |
| stadt | city |
| je nach | depending |
| bundesland | federal |
| für | for |
| den | the |
| einer | a |
Toont 50 van 50 vertalingen
Vergelijkbare vertalingen
bundesland zu bundesland bundesland navigation verwendung bundesland verwendung vereinigte bundesland dein bundesland nation national bundesland gesamten bundesland bundesland sachsen bundesland der republik norden gelegenes bundesland bundesland tirol bundesland stadt gebäude bundesland hessen bundesland ihres wohnsitzes je nach bundesland region gps bundesland niederösterreich umschlossenes bundesland navigation gps navigation verwendung verwendung personenbezogener daten abschnitt verwendung unberechtigter verwendung unbegrenzte verwendung gemeinsame verwendung seine verwendung restaurant verwendung deren verwendung jeder verwendung bessere verwendung einmalige verwendung dessen verwendung konsistente verwendung verwendung konfigurieren unbefugte verwendung verwendung spielt verwendung von cookies verwendung der kpis verwendung von beton verwendung ihres design verwendung eines vpns verwendung von edi thematisiert die verwendung verwendung des produkts verwendung des namens verwendung dieser daten breite verwendung verwendung verschiedener freien verwendung verwendung der multifaktor ausgabecode unter verwendung
Arabisch
Chinese
Engels
Fins
Frans
Hongaars
Indonesisch
Italiaans
Japans
Koreaans
Nederlands
Noors
Pools
Portugees
Russisch
Spaans
Thais
Tsjechisch
Turks
Vietnamees
Zweeds