Vertaal "branchenstandards" naar Engels

Toont 50 van 50 vertalingen van de zin "branchenstandards" van Duitse naar Engels

Vertalingen van branchenstandards

"branchenstandards" in Duitse kan worden vertaald in de volgende Engels woorden/zinnen:

branchenstandards industry standards

Vertaling van Duitse naar Engels van branchenstandards

Duitse
Engels

DE Weitere Informationen zu den Branchenstandards

EN Read more about industry standards

Duitse Engels
weitere more
den about
branchenstandards industry standards

DE Wir nutzen in der Branche akzeptierte Zertifizierungen und halten uns an die aktuellen Branchenstandards und -bestimmungen – du kannst dich also auf die Sicherheit und Compliance deiner Unternehmens- und Kundendaten verlassen.

EN We obtain industry-accepted certifications and comply with current industry standards and regulations so you can feel confident that your company and customer data remain secure and compliant.

Duitse Engels
zertifizierungen certifications
compliance comply
aktuellen current
branche industry
also so
kannst can
unternehmens company
halten remain
wir we
bestimmungen regulations
und and
du you

DE IDC lobt den innovativen Ansatz von ERPx in der Umsetzung von Branchenstandards sowie unsere sofort einsetzbaren, benutzerfreundlichen Branchenlösungen.

EN Praising ERPx’s innovative approach to handling industry standards and our out-of-the-box industry specific user experiences.

DE Sämtliche Inhalte und Auftragsdaten werden nach Branchenstandards verschlüsselt. Ihre Geschäftsinformationen bleiben absolut vertraulich. 

EN All content and project data are encrypted using industry standards to ensure full confidentiality of your business information. 

Duitse Engels
branchenstandards industry standards
verschlüsselt encrypted
geschäftsinformationen business information
vertraulich confidentiality
inhalte content
und and
absolut all
ihre your
sämtliche to

DE Wir unterstützen unsere Kunden dabei, Branchenstandards wie Payment Card Industry („PCI“), Health Insurance Portability and Accountability Act („HIPAA“) und Service Organization Control („SOC“) zu erfüllen – Performance inbegriffen.

EN We help meet customers’ Payment Card Industry ("PCI"), Health Insurance Portability and Accountability Act ("HIPAA"), and Service Organization Control ("SOC") needs without impacting performance. 

Duitse Engels
erfüllen meet
kunden customers
payment payment
card card
industry industry
pci pci
health health
act act
hipaa hipaa
control control
performance performance
wir we
service service
unterstützen help
und and
zu insurance

DE Wir können Ihre Daten auch nutzen, um geltende gesetzliche Vorgaben, einschlägige Branchenstandards und unsere Richtlinien, einschließlich dieser Datenschutzrichtlinie und unserer Nutzungsbedingungen, einzuhalten und durchzusetzen.

EN We may also use your data to comply with and enforce applicable legal requirements, relevant industry standards and our policies, including this Privacy Policy and our Terms of Service.

Duitse Engels
daten data
geltende applicable
einschlägige relevant
branchenstandards industry standards
einschließlich including
datenschutzrichtlinie privacy policy
nutzungsbedingungen terms
durchzusetzen enforce
und and
ihre your
gesetzliche legal
unsere our
einzuhalten comply

DE Sie können die Einhaltung von Unternehmensrichtlinien, Branchenstandards oder gesetzlichen Vorschriften mit automatisierten Workflows und Audit-Trails einfach verbessern.

EN Whether it?s company policies, industry standards, or legal regulations, you can easily improve compliance with automated workflows and audit trails.

Duitse Engels
einhaltung compliance
branchenstandards industry standards
automatisierten automated
workflows workflows
verbessern improve
audit audit
trails trails
oder or
vorschriften regulations
mit with
sie you
und and
können can
gesetzlichen legal

DE Ob es darum geht, Richtlinien und Branchenstandards oder gesetzliche Vorgaben zu befolgen, M-Files automatisiert den Prozess.

EN Whether it is adherence to policies and industry standards or compliance with regulations, M-Files automates it.

Duitse Engels
branchenstandards industry standards
automatisiert automates
es it
oder or
ob whether
richtlinien policies
zu to
und and
vorgaben standards

DE Wir stützen uns auf Best Practices und Branchenstandards, um die Einhaltung der branchenüblichen allgemeinen Sicherheits- und Datenschutzregelungen zu gewährleisten. Dies wiederum hilft unseren Kunden, ihre eigenen Compliance-Standards zu erfüllen.

EN We use best practices and industry standards to achieve compliance with industry-accepted general security and privacy frameworks, which in turn helps our customers meet their own compliance standards.

Duitse Engels
branchenstandards industry standards
allgemeinen general
wiederum in turn
hilft helps
branchen industry
standards standards
practices practices
kunden customers
erfüllen meet
zu to
compliance compliance
best best
und and
sicherheits security
wir we
eigenen own

DE Branchenspezifische Terminologie Terminologie- und Übersetzungskonzept nach Branchenstandards

EN Industry-specific terminology The right terminology and translation approach for any industry

Duitse Engels
terminologie terminology
und and

DE Absolute Konformität mit Branchenstandards – bei deutlich höherer Produktivität  

EN Ensuring industry compliance and improving productivity  

Duitse Engels
konformität compliance
mit and
produktivität productivity

DE Die beste Out-of-the-box-Lösung von Amplexor, mit hohem Mehrwert für die technische Dokumentation in der Luft- und Raumfahrt. Sie erfüllt alle Branchenstandards und ist individuell an jedes Flugzeug angepasst.

EN Amplexor’s best value out-of-the-box solution to manage aerospace technical information. Compliant with industry standards and customized to each aircraft.

Duitse Engels
technische technical
dokumentation information
branchenstandards industry standards
lösung solution
luft- und raumfahrt aerospace
die aircraft
beste best
mit with
an out
und and

DE Lösungen, die wir entwickeln und einführen, sind optimal in Ihre Prozesse integriert. Das gilt auch für Branchenstandards sowie für Ihre Anpassungen am Flugzeug.

EN We are able to design and implements solutions perfectly integrated with all your current processes, industry standards and aircraft’s customization.

Duitse Engels
lösungen solutions
optimal perfectly
integriert integrated
branchenstandards industry standards
anpassungen customization
prozesse processes
wir we
entwickeln design
sind are
ihre your
auch to
und and
sowie with

DE Die Grundlage der iD Cloud-Plattform ist das auf Branchenstandards aufgebaute EPCIS-Repository

EN iD Cloud’s foundation is our EPCIS repository, which is based on industry standards

Duitse Engels
branchenstandards industry standards
cloud clouds
repository repository
auf on
grundlage foundation
ist is

DE Bitbucket bietet verschiedene Sicherheitsfunktionen und befolgt die Branchenstandards und -bestimmungen.

EN Bitbucket offers a range of security features and adheres to industry standards and regulations.

Duitse Engels
bitbucket bitbucket
branchenstandards industry standards
bestimmungen regulations
bietet offers
sicherheitsfunktionen security features
verschiedene a
und and

DE Ja, alle Atlassian Cloud-Systeme verwenden ausschließlich TLS und PFS für die Kommunikation. Gemäß Branchenstandards haben wir den Support für SSL 3 eingestellt.

EN Yes, all Atlassian Cloud systems only use TLS, along with PFS, for communication. In line with Industry standards, we have removed support for SSL 3.

Duitse Engels
atlassian atlassian
pfs pfs
kommunikation communication
branchenstandards industry standards
systeme systems
support support
ssl ssl
cloud cloud
tls tls
ja yes
alle all
verwenden use
für for
wir we
ausschließlich only
gemäß with
haben have

DE Wir implementieren auf Technologie ausgerichtete Abläufe, Sicherheits- und Datenschutzkontrollen, um sicherzustellen, dass sie die relevanten internen Richtlinien, Bestimmungen und externe Branchenstandards einhalten.

EN Implement technology-focused operations, security and privacy controls to ensure they comply with relevant internal policies, regulations and external industry standards

Duitse Engels
abläufe operations
externe external
branchenstandards industry standards
implementieren implement
technologie technology
sicherzustellen to ensure
richtlinien policies
bestimmungen regulations
sicherheits security
und and
relevanten relevant
einhalten comply

DE Das Compliance-Team von Acquia hat die Aufgabe, immer über die aktuellen Compliance-Standards Bescheid zu wissen, um Ihr Unternehmen über die geltenden Branchenstandards zu informieren.

EN Acquia's dedicated compliance team is committed to staying on top of the changing landscape of compliance standards that your organization needs to meet industry standards and expectations.

Duitse Engels
branchenstandards industry standards
standards standards
compliance compliance
team team
zu to
ihr your
die dedicated
aufgabe of the
aktuellen is
von of

DE Verfolgen Sie Dokumenten-Workflows automatisch. Starten Sie Workflows, um Ihre Geschäftsprozesse zu unterstützen und Unternehmensrichtlinien, Branchenstandards oder gesetzliche Verpflichtungen zu erfüllen.

EN Keep track of document workflows automatically. Launch workflows to support your business processes and comply with company guidelines, industry standards, or legal regulations.

Duitse Engels
verfolgen track
automatisch automatically
branchenstandards industry standards
gesetzliche legal
dokumenten document
workflows workflows
geschäftsprozesse business processes
oder or
und and
zu to
starten launch
ihre your
sie keep
unterstützen to support

DE Unabhängige Drittexperten haben bestätigt, dass Zendesk höchste Branchenstandards einhält.

EN Independent third-party experts have confirmed Zendesk’s adherence to high industry standards.

Duitse Engels
unabhängige independent
bestätigt confirmed
höchste high
branchenstandards industry standards
dass to

DE übertreffen die Branchenstandards. Sie können ganz nach Belieben skalieren, ohne auf Leistung oder Zuverlässigkeit verzichten zu müssen.

EN exceeds industry standards. You’re free to scale, without sacrificing performance and reliability.

Duitse Engels
branchenstandards industry standards
skalieren scale
zuverlässigkeit reliability
ohne without
zu to
leistung performance

DE Holen Sie sich die Mischleistung des Branchenstandards Avid S6 in einer kompakteren Bedienoberfläche für kostenbewusste Profis und kleinere Audio-Post- und Musikeinrichtungen

EN Get the mixing power of industry-standard Avid S6 in a more compact control surface for budget-conscious pros and smaller audio post and music facilities

Duitse Engels
holen get
avid avid
profis pros
kleinere smaller
in in
für for
audio audio
des the
einer a
und and

DE Bieten Sie personalisierte Gesundheitsleistungen, erschließen Sie neue Märkte und erfüllen Sie die Branchenstandards hinsichtlich Datenschutz und Data-Governance.

EN Deliver personalized health experiences, develop new markets, and comply with industry standards for data privacy and data governance

Duitse Engels
bieten deliver
personalisierte personalized
neue new
märkte markets
branchenstandards industry standards
data data
governance governance
datenschutz privacy
hinsichtlich for
und and

DE Alcatel-Lucent Enterprise verfolgt im Bereich der Sicherheit den Ansatz, dass digitale Interaktionen wirksam gestaltet und Branchenstandards und Vorschriften eingehalten werden.

EN The Alcatel-Lucent Enterprise approach to security ensures that digital interactions are effective and compliant with industry standard regulations.

Duitse Engels
digitale digital
interaktionen interactions
wirksam effective
vorschriften regulations
enterprise enterprise
sicherheit security
ansatz approach
bereich industry
und and
den the
dass that

DE Über Branchenstandards hinaus nach MIL-STD-810G getestet.

EN Tested beyond industry standards to MIL-STD-810G.

Duitse Engels
branchenstandards industry standards
getestet tested
hinaus to

DE Butterfly iQ+ wurde Tests unterzogen, die über die Branchenstandards hinausgehen, und das Design schützt vor Staub und Wasser. So können Sie sich darauf verlassen, dass das iQ+ auch in herausfordernden Umgebungen funktioniert.

EN Butterfly iQ+ has been tested above industry standards and has been designed to protect against dust and water. You can rely on the iQ+ to deliver in challenging environments.

Duitse Engels
butterfly butterfly
iq iq
tests tested
branchenstandards industry standards
staub dust
herausfordernden challenging
umgebungen environments
wasser water
verlassen rely
in in
können can
schützt protect
darauf and

DE Bitbucket bietet verschiedene Sicherheitsfunktionen und befolgt die Branchenstandards und -bestimmungen.

EN Bitbucket offers a range of security features and adheres to industry standards and regulations.

Duitse Engels
bitbucket bitbucket
branchenstandards industry standards
bestimmungen regulations
bietet offers
sicherheitsfunktionen security features
verschiedene a
und and

DE Zusätzlich sollte iPaaS die Einhaltung von Branchenstandards wie die des Payment Card Security Standards Council und der DSGVO sicherstellen

EN Additionally, iPaaS should ensure compliance with industry standards like those mandated by the Payment Card Security Standards Council and the GDPR

Duitse Engels
ipaas ipaas
einhaltung compliance
branchenstandards industry standards
payment payment
card card
standards standards
council council
dsgvo gdpr
sollte should
security security
sicherstellen ensure
und and

DE AWS Audit Manager unterstützt Sie bei der kontinuierlichen Prüfung Ihrer AWS-Nutzung und vereinfacht so die Bewertung von Risiken und die Einhaltung von Vorschriften und Branchenstandards

EN AWS Audit Manager helps you continuously audit your AWS usage to simplify how you assess risk and compliance with regulations and industry standards

Duitse Engels
aws aws
manager manager
unterstützt helps
kontinuierlichen continuously
vereinfacht simplify
risiken risk
einhaltung compliance
branchenstandards industry standards
nutzung usage
vorschriften regulations
audit audit
bewertung assess
sie you
und and
ihrer your

DE Mit AWS Audit Manager haben wir jetzt eine kontinuierliche digitale Compliance erreicht, die uns hilft, die strengsten Branchenstandards zu erfüllen.“

EN Using AWS Audit Manager, we have now enabled continuous digital compliance that helps us meet the most stringent industry standards.“

DE Wir nutzen Best Practices und Branchenstandards, um die Compliance mit branchenweit anerkannten allgemeinen Sicherheits- und Datenschutz-Frameworks sicherzustellen. Das hilft wiederum unseren Kunden, ihre eigenen Compliance-Standards zu erfüllen.

EN We use best practice and industry standards to achieve compliance with industry-accepted general security and privacy frameworks, which in turn helps our customers meet their own compliance standards.

Duitse Engels
branchenstandards industry standards
anerkannten accepted
allgemeinen general
hilft helps
wiederum in turn
standards standards
frameworks frameworks
compliance compliance
kunden customers
datenschutz privacy
erfüllen meet
zu to
best best
wir we
und and
practices practice
sicherheits security
mit with
eigenen own

DE Der Best of Swiss Web zeichnet jährlich herausragende Webprojekte aus und setzt damit Branchenstandards. Seit 2003 haben wir 5x den Master of Swiss Web, 15x Gold, 30x Silber und 46x Bronze gewonnen.

EN The Best of Swiss Web awards outstanding web projects every year and thus sets industry standards. Since 2003, we have won 5 times the Master of Swiss Web, 15 times gold, 30 times silver and 46 times bronze.

Duitse Engels
swiss swiss
web web
herausragende outstanding
branchenstandards industry standards
master master
bronze bronze
of of
jährlich every year
gold gold
silber silver
wir we
gewonnen won
best the best
der thus
haben have
den the
und and

DE Firmen stehen vor der Herausforderung, die Anforderungen in Form von Datenschutzauflagen und Branchenstandards zu erfüllen, ihre Daten vor Wirtschaftsspionage zu schützen und gleichzeitig die Geschäftskontinuität zu sichern

EN Staying compliant with data protection regulations and industry standards or safeguarding files from corporate espionage while ensuring business continuity is a major challenge

Duitse Engels
herausforderung challenge
branchenstandards industry standards
daten data
schützen protection
firmen business
stehen is
und and
von from
gleichzeitig with
sichern files
anforderungen standards

DE Analysieren Sie die Effizienz Ihres Projekts hinsichtlich definierter Energie-, Tageslicht- und Komfortziele – anhand ASHRAE und anderer Branchenstandards.

EN See how your project is tracking against energy, daylight, and comfort goals, using ASHRAE and other industry standards as your guide.

Duitse Engels
projekts project
energie energy
tageslicht daylight
anderer other
und and
die as
sie is

DE Wir haben ein vielfältiges Team von Experten in den Bereichen KI und NLP zusammengestellt. Ihre unvergleichliche Forschung und ihre preisgekrönten Durchbrüche setzen weiterhin Branchenstandards.

EN We’ve assembled a diverse team of experts in the AI and NLP fields. Their unparalleled research and award-winning breakthroughs continues to set industry standards.

Duitse Engels
experten experts
ki ai
nlp nlp
zusammengestellt assembled
forschung research
preisgekrönten award-winning
durchbrüche breakthroughs
branchenstandards industry standards
team team
in in
und and
ein a
den the

DE Aufbauend auf Branchenstandards bietet die 4-Series™ eine grundsolide Netzwerk- und IP-Steuerung. Die offene Entwicklungsumgebung ermöglicht Programmierern die Verwendung von Standardwerkzeugen zur Erstellung von C#-Programmen.

EN Built on standards and designed with security in mind, 4-Series offers rock-solid networking and IP control. The open development environment enables programmers to use standard tools to create C# programs.

Duitse Engels
netzwerk networking
ip ip
steuerung control
verwendung use
c c
programmen programs
bietet offers
ermöglicht enables
auf on
offene open
und and

DE Die Steuerungsplattform der 4-Series™ erfüllt die robustesten Branchenstandards: 802.1X/AES-Verschlüsselung/Active Directory Credential Management/Audit-Protokollierung/Sichere Fernprotokollierung/SNMPv3

EN The 4-Series control platform supports the most robust industry standards: 802.1X / AES encryption / Active Directory credential management / Audit logging / Secure remote logging / SNMPv3

Duitse Engels
aes aes
active active
directory directory
protokollierung logging
management management
verschlüsselung encryption
audit audit
sichere secure
die most

DE PIERCE setzt digitale Branchenstandards in 17 Ländern.

EN Music Store sets the course for international growth.

Duitse Engels
setzt for

DE Branchenstandards wie die BIM-Normen oder in der Automobilindustrie STEP AP 242 und JT anwenden

EN apply industry standards such as the BIM standards or, in the automotive industry, STEP AP 242 and JT

Duitse Engels
branchenstandards industry standards
ap ap
normen standards
bim bim
oder or
in in
step step
automobilindustrie automotive industry
die automotive
anwenden apply
und and
der the

DE Das Xsolla-Team unterstützt jedes Produkt, Tool und jeden Service mit Technologien und Verfahren, die die höchsten Branchenstandards für Sicherheit, Überwachung und Datenschutz erfüllen und übertreffen

EN The Xsolla team backs every product, tool, and service with technology and procedures that meet and exceed the highest industry standards for security, monitoring, and privacy

Duitse Engels
produkt product
höchsten highest
branchenstandards industry standards
erfüllen meet
übertreffen exceed
tool tool
service service
technologien technology
verfahren procedures
sicherheit security
datenschutz privacy
team team
mit with
für for
und and
jeden the

DE Für Ihr B2B-Geschäft werden Daten in digitaler Form nach Branchenstandards wie beispielsweise ETIM klassifiziert, um sie entsprechend in Standardformaten wie BMECat zu exportieren.

EN When it comes to B2B business, data can be classified to fit industry standards such as ETIM and, consequently, exported in standardized formats such as BMECat.

Duitse Engels
daten data
branchenstandards industry standards
klassifiziert classified
exportieren exported
geschäft business
in in
zu to
entsprechend as
ihr fit
um comes

DE Diese SaaS-Lösung ist nach den höchsten Branchenstandards zertifiziert: CA Veracode, Privacy Shield, ISO 27001:2103 und ISO 27018:2014.

EN This SaaS solution is certified to the highest standards in the industry: CA Veracode, Privacy Shield, ISO 27001:2103 and ISO 27018:2014.

Duitse Engels
höchsten highest
zertifiziert certified
privacy privacy
shield shield
saas saas
lösung solution
iso iso
und and
den the

DE Unsere dokumentierten Verfahren, einschließlich der zugewiesenen Leiter für jede Phase, finden Sie unten. Unsere Eskalations- und internen Governance-Methoden entsprechen den Branchenstandards.

EN Our documented procedures, including the assigned leader for each stage, can be found below. Our escalation and internal governance methods are compliant with industry standards.

Duitse Engels
einschließlich including
zugewiesenen assigned
leiter leader
phase stage
branchenstandards industry standards
governance governance
methoden methods
unsere our
verfahren procedures
für for
finden found
und and

DE IDC lobt den innovativen Ansatz von ERPx in der Umsetzung von Branchenstandards sowie unsere sofort einsetzbaren, benutzerfreundlichen Branchenlösungen.

EN Praising ERPx’s innovative approach to handling industry standards and our out-of-the-box industry specific user experiences.

Duitse Engels
innovativen innovative
ansatz approach
branchenstandards industry standards
unsere our
den the

DE Branchenspezifische Terminologie Terminologie- und Übersetzungskonzept nach Branchenstandards

EN Industry-specific terminology The right terminology and translation approach for any industry

Duitse Engels
terminologie terminology
und and

DE Sämtliche Inhalte und Auftragsdaten werden nach Branchenstandards verschlüsselt. Ihre Geschäftsinformationen bleiben absolut vertraulich. 

EN All content and project data are encrypted using industry standards to ensure full confidentiality of your business information. 

Duitse Engels
branchenstandards industry standards
verschlüsselt encrypted
geschäftsinformationen business information
vertraulich confidentiality
inhalte content
und and
absolut all
ihre your
sämtliche to

DE Die beste Out-of-the-box-Lösung von Amplexor, mit hohem Mehrwert für die technische Dokumentation in der Luft- und Raumfahrt. Sie erfüllt alle Branchenstandards und ist individuell an jedes Flugzeug angepasst.

EN Amplexor’s best value out-of-the-box solution to manage aerospace technical information. Compliant with industry standards and customized to each aircraft.

Duitse Engels
technische technical
dokumentation information
branchenstandards industry standards
lösung solution
luft- und raumfahrt aerospace
die aircraft
beste best
mit with
an out
und and

DE Lösungen, die wir entwickeln und einführen, sind optimal in Ihre Prozesse integriert. Das gilt auch für Branchenstandards sowie für Ihre Anpassungen am Flugzeug.

EN We are able to design and implements solutions perfectly integrated with all your current processes, industry standards and aircraft’s customization.

Duitse Engels
lösungen solutions
optimal perfectly
integriert integrated
branchenstandards industry standards
anpassungen customization
prozesse processes
wir we
entwickeln design
sind are
ihre your
auch to
und and
sowie with

DE Absolute Konformität mit Branchenstandards – bei deutlich höherer Produktivität  

EN Ensuring industry compliance and improving productivity  

Duitse Engels
konformität compliance
mit and
produktivität productivity

DE Weitere Informationen zu den Branchenstandards

EN Read more about industry standards

Duitse Engels
weitere more
den about
branchenstandards industry standards

Toont 50 van 50 vertalingen