TR Ticari amaçlı olmadığı iddia edilse de dünya üzerinde büyük bir dinleyici kitlesine sahip olması ve ciddi ticari başarıların yakalanmış olması sebebi ile, müzik endüstrisinin bel kemiği niteliğindedir
टर्की मा "ticari amaçlı olmadığı" लाई निम्न अंग्रेजी शब्द/वाक्यांशहरूमा अनुवाद गर्न सकिन्छ:
TR Ticari amaçlı olmadığı iddia edilse de dünya üzerinde büyük bir dinleyici kitlesine sahip olması ve ciddi ticari başarıların yakalanmış olması sebebi ile, müzik endüstrisinin bel kemiği niteliğindedir
EN Allmusic states that, “of all rock & roll’s myriad forms, heavy metal is the most extreme in terms of volume, machismo and theatricality.” Heavy metal has long had a worldwide following of fans known as metalheads or headbangers
टर्की | अंग्रेजी |
---|---|
dünya | worldwide |
büyük | most |
TR Ticari amaçlı olmadığı iddia edilse de dünya üzerinde büyük bir dinleyici kitlesine sahip olması ve ciddi ticari başarıların yakalanmış olması sebebi ile, müzik endüstrisinin bel kemiği niteliğindedir
EN Allmusic states that, “of all rock & roll’s myriad forms, heavy metal is the most extreme in terms of volume, machismo and theatricality.” Heavy metal has long had a worldwide following of fans known as metalheads or headbangers
टर्की | अंग्रेजी |
---|---|
dünya | worldwide |
büyük | most |
TR Ticari amaçlı olmadığı id… Devamını oku
EN Allmusic states that, “of all rock & roll’s myri… read more
टर्की | अंग्रेजी |
---|---|
devamını | more |
oku | read |
ın | of |
TR Ticari amaçlı olmadığı id… Devamını oku
EN Allmusic states that, “of all rock & roll’s myri… read more
टर्की | अंग्रेजी |
---|---|
devamını | more |
oku | read |
ın | of |
TR Web siteni günlük olarak kötü amaçlı yazılımlara ve diğer risklere karşı tarar ve kendi özel SMART (Güvenli Kötü Amaçlı Yazılım Uyarısı ve Temizleme Aracı) teknolojisiyle kötü amaçlı yazılımları otomatik olarak kaldırır.
EN Scans your website daily for malware and others risks and will automatically remove malware with its proprietary SMART (Secure Malware Alert and Removal Tool) technology.
टर्की | अंग्रेजी |
---|---|
web | website |
günlük | daily |
diğer | others |
tarar | scans |
güvenli | secure |
aracı | tool |
TR Gazetecilik dünyası bugün kendini hiç olmadığı kadar derinden sorguluyor ve hatalara karşı hiç olmadığı kadar büyük bir duyarlılık gösteriyor
EN Never before has it focused on itself so intensely; never before has it been so sensitive to mistakes
टर्की | अंग्रेजी |
---|---|
hiç | never |
TR *Bluetooth® marka ismi ve logoları, Bluetooth SIG, Inc.'e ait tescilli ticari markalardır, bunların kullanımı Zebra lisanslarına tabidir. Diğer ticari markalar ve ticari isimlerin mülkiyeti ilgili sahiplerine aittir.
EN *The Bluetooth® word mark and logos are registered trademarks owned by the Bluetooth SIG, Inc. and any use of such marks by Zebra is under license. Other trademarks and trade names are those of their respective owners.
टर्की | अंग्रेजी |
---|---|
bluetooth | bluetooth |
marka | logos |
ve | and |
zebra | zebra |
diğer | other |
ilgili | respective |
ın | of |
TR *Bluetooth® marka ismi ve logoları, Bluetooth SIG, Inc.'e ait tescilli ticari markalardır, bunların kullanımı Zebra lisanslarına tabidir. Diğer ticari markalar ve ticari isimlerin mülkiyeti ilgili sahiplerine aittir.
EN *The Bluetooth® word mark and logos are registered trademarks owned by the Bluetooth SIG, Inc. and any use of such marks by Zebra is under license. Other trademarks and trade names are those of their respective owners.
टर्की | अंग्रेजी |
---|---|
bluetooth | bluetooth |
marka | logos |
ve | and |
zebra | zebra |
diğer | other |
ilgili | respective |
ın | of |
TR Ticari Uçaklar segmenti, ticari jet uçaklarının geliştirilmesini, üretilmesini ve pazarlanmasını içerir ve özellikle dünya çapındaki ticari havayolu endüstrisine filo destek hizmetleri sağlar
EN The Commercial Airplanes segment includes the development, production, and market of commercial jet aircraft and provides fleet support services, principally to the commercial airline industry worldwide
TR Ticari Uçaklar segmenti, ticari jet uçaklarının geliştirilmesini, üretilmesini ve pazarlanmasını içerir ve özellikle dünya çapındaki ticari havayolu endüstrisine filo destek hizmetleri sağlar
EN The Commercial Airplanes segment includes the development, production, and market of commercial jet aircraft and provides fleet support services, principally to the commercial airline industry worldwide
TR Ticari Uçaklar segmenti, ticari jet uçaklarının geliştirilmesini, üretilmesini ve pazarlanmasını içerir ve özellikle dünya çapındaki ticari havayolu endüstrisine filo destek hizmetleri sağlar
EN The Commercial Airplanes segment includes the development, production, and market of commercial jet aircraft and provides fleet support services, principally to the commercial airline industry worldwide
TR Ticari Uçaklar segmenti, ticari jet uçaklarının geliştirilmesini, üretilmesini ve pazarlanmasını içerir ve özellikle dünya çapındaki ticari havayolu endüstrisine filo destek hizmetleri sağlar
EN The Commercial Airplanes segment includes the development, production, and market of commercial jet aircraft and provides fleet support services, principally to the commercial airline industry worldwide
TR Ticari Uçaklar segmenti, ticari jet uçaklarının geliştirilmesini, üretilmesini ve pazarlanmasını içerir ve özellikle dünya çapındaki ticari havayolu endüstrisine filo destek hizmetleri sağlar
EN The Commercial Airplanes segment includes the development, production, and market of commercial jet aircraft and provides fleet support services, principally to the commercial airline industry worldwide
TR Ticari Uçaklar segmenti, ticari jet uçaklarının geliştirilmesini, üretilmesini ve pazarlanmasını içerir ve özellikle dünya çapındaki ticari havayolu endüstrisine filo destek hizmetleri sağlar
EN The Commercial Airplanes segment includes the development, production, and market of commercial jet aircraft and provides fleet support services, principally to the commercial airline industry worldwide
TR Ticari Uçaklar segmenti, ticari jet uçaklarının geliştirilmesini, üretilmesini ve pazarlanmasını içerir ve özellikle dünya çapındaki ticari havayolu endüstrisine filo destek hizmetleri sağlar
EN The Commercial Airplanes segment includes the development, production, and market of commercial jet aircraft and provides fleet support services, principally to the commercial airline industry worldwide
TR Ticari Uçaklar segmenti, ticari jet uçaklarının geliştirilmesini, üretilmesini ve pazarlanmasını içerir ve özellikle dünya çapındaki ticari havayolu endüstrisine filo destek hizmetleri sağlar
EN The Commercial Airplanes segment includes the development, production, and market of commercial jet aircraft and provides fleet support services, principally to the commercial airline industry worldwide
TR Ticari Uçaklar segmenti, ticari jet uçaklarının geliştirilmesini, üretilmesini ve pazarlanmasını içerir ve özellikle dünya çapındaki ticari havayolu endüstrisine filo destek hizmetleri sağlar
EN The Commercial Airplanes segment includes the development, production, and market of commercial jet aircraft and provides fleet support services, principally to the commercial airline industry worldwide
TR Ticari Uçaklar segmenti, ticari jet uçaklarının geliştirilmesini, üretilmesini ve pazarlanmasını içerir ve özellikle dünya çapındaki ticari havayolu endüstrisine filo destek hizmetleri sağlar
EN The Commercial Airplanes segment includes the development, production, and market of commercial jet aircraft and provides fleet support services, principally to the commercial airline industry worldwide
TR Ticari Uçaklar segmenti, ticari jet uçaklarının geliştirilmesini, üretilmesini ve pazarlanmasını içerir ve özellikle dünya çapındaki ticari havayolu endüstrisine filo destek hizmetleri sağlar
EN The Commercial Airplanes segment includes the development, production, and market of commercial jet aircraft and provides fleet support services, principally to the commercial airline industry worldwide
TR “Müseccel Haklar” her türlü telif hakkı, patent, ticari sır, uzmanlık bilgisi, ticari marka, hizmet markası, ticari ad, tanıtım hakları veya diğer fikri mülkiyet veya müseccel haklar anlamına gelmektedir.
EN ?Proprietary Rights? means any copyright, patent, trade secret, know-how, trademark, servicemark, trade name, rights of publicity, or other intellectual property or proprietary rights.
TR Tetrastoon kentin ticari potansiyelini karşılayacak boyutta olmadığı için, hemen güneyine Tetrastoon ile doğu-batı caddesi arasına bazilika planlı bir salon yapıldı
EN Due to the fact that Tetrastoon is not large enough to accommodate the commercial potential of the city, a hall, basilica planned, was made immediately to the south of the Tetrastoon between the east-west streets
टर्की | अंग्रेजी |
---|---|
ticari | commercial |
potansiyelini | potential |
hemen | immediately |
TR Tetrastoon kentin ticari potansiyelini karşılayacak boyutta olmadığı için, hemen güneyine Tetrastoon ile doğu-batı caddesi arasına bazilika planlı bir salon yapıldı
EN Due to the fact that Tetrastoon is not large enough to accommodate the commercial potential of the city, a hall, basilica planned, was made immediately to the south of the Tetrastoon between the east-west streets
टर्की | अंग्रेजी |
---|---|
ticari | commercial |
potansiyelini | potential |
hemen | immediately |
TR Web siteni günlük olarak kötü amaçlı yazılımlara ve diğer risklere karşı tarar ve kötü amaçlı bir şey tespit edilirse sana uyarı gönderir. Bu bir “alarm sistemi” olarak işler, ama düzeltmeyi içermez.
EN Scans your website daily for malware and other risks and will send you an alert if something malicious is detected. This acts as an “alarm system” but does not include remediation.
टर्की | अंग्रेजी |
---|---|
web | website |
günlük | daily |
diğer | other |
tarar | scans |
bu | this |
sistemi | system |
TR Bildirim amaçlı kullanılacak olan adres, telefon numarası iletişim bilgisi ve yanıtlama amaçlı bir dönüş e-postası;
EN Contact information for the notifying party, such as an address, telephone number and a return e-mail address for reply purposes;
टर्की | अंग्रेजी |
---|---|
adres | address |
telefon | telephone |
iletişim | contact |
bilgisi | information |
dönüş | return |
TR (e) Hizmet aracılığıyla her türlü virüs, kötü amaçlı yazılım veya diğer kötü amaçlı yazılım türleri veya söz konusu yazılıma bağlantılar iletilmez.
EN (e) All kinds of viruses, malware or other types of malicious software or links to the software in question will not be transmitted through the Service.
टर्की | अंग्रेजी |
---|---|
her | all |
yazılım | software |
veya | or |
diğer | other |
türleri | types |
bağlantılar | links |
TR Bildirim amaçlı kullanılacak olan adres, telefon numarası iletişim bilgisi ve yanıtlama amaçlı bir dönüş e-postası;
EN Contact information for the notifying party, such as an address, telephone number and a return e-mail address for reply purposes;
टर्की | अंग्रेजी |
---|---|
adres | address |
telefon | telephone |
iletişim | contact |
bilgisi | information |
dönüş | return |
TR Autodesk, tüm dünyadaki öğrenciler ve eğitimcilere yazılımlar sağlıyor. Ücretsiz eğitim erişimi yalnızca eğitim amaçlı kullanılabilir. Kar amaçlı kullanım için ücretli abonelik planı gerekir.
EN Autodesk provides software for students and educators worldwide. Free educational access is only for educational purposes. For-profit use requires a paid subscription plan.
टर्की | अंग्रेजी |
---|---|
autodesk | autodesk |
öğrenciler | students |
yazılımlar | software |
eğitim | educational |
erişimi | access |
kullanım | use |
ücretli | paid |
gerekir | requires |
TR Autodesk, tüm dünyadaki öğrenciler ve eğitimcilere yazılımlar sağlıyor. Ücretsiz eğitim erişimi yalnızca eğitim amaçlı kullanılabilir. Kar amaçlı kullanım için ücretli abonelik planı gerekir.
EN Autodesk provides software for students and educators worldwide. Free educational access is only for educational purposes. For-profit use requires a paid subscription plan.
टर्की | अंग्रेजी |
---|---|
autodesk | autodesk |
öğrenciler | students |
yazılımlar | software |
eğitim | educational |
erişimi | access |
kullanım | use |
ücretli | paid |
gerekir | requires |
TR Otomatik kötü amaçlı yazılım tarayıcımız, kötü amaçlı dosyaları algılar ve kaldırır.
EN Our automatic malware scanner detects and removes malicious files.
TR Foursquare'in daha önceden yazılı izni olmadan (kâr amaçlı olsun veya olmasın) yarışma, çekiliş, değiş tokuş, reklam veya saadet zinciri gibi ticari faaliyetler ve/veya satışlar içeren;
EN involves commercial activities (whether or not for profit) and/or sales without Foursquare's prior written consent such as contests, sweepstakes, barter, advertising, or pyramid schemes;
टर्की | अंग्रेजी |
---|---|
foursquare | foursquare |
önceden | prior |
yazılı | written |
izni | consent |
kâr | profit |
veya | or |
faaliyetler | activities |
TR Renderforest Video Aracı, ticari amaçlı olan ya da olmayan videolar oluşturmanıza yardımcı olur
EN Renderforest Video Maker allows you to create videos both for commercial and non-commercial purposes
टर्की | अंग्रेजी |
---|---|
renderforest | renderforest |
ticari | commercial |
da | and |
TR Web Sitesinin veya içeriğini ticari amaçlı olarak kullanmamayı;
EN Use the Website or its contents for any commercial purpose;
टर्की | अंग्रेजी |
---|---|
ticari | commercial |
amaçlı | purpose |
TR Intent Media, ticari amaçlı seyahat sitelerinde reklam verilmesini sağlayan bir platform işletmektedir
EN Intent Media operates a platform for advertising on travel commerce sites
टर्की | अंग्रेजी |
---|---|
media | media |
seyahat | travel |
platform | platform |
TR GMC, General Motors tarafından dünya çapında pazarlanan kamyonet ve ticari kamyonlar, otobüsler, kamyonetler, askeri araçlar ve spor amaçlı araçlar satmaktadır
EN GMC sells pickup and commercial trucks, buses, vans, military vehicles, and sport utility vehicles marketed worldwide by General Motors
टर्की | अंग्रेजी |
---|---|
ticari | commercial |
askeri | military |
araçlar | vehicles |
spor | sport |
TR Aynı şekilde, kâr amaçlı ticari ötenazi desteğinin yasaklanması da kişisel vicdanın ön planda olduğu bir karar olarak ele alınmıştı.
EN The prohibition of commercial euthanasia was also declared a matter of conscience.
टर्की | अंग्रेजी |
---|---|
ticari | commercial |
da | also |
TR Sınırlı hobi kullanıcıları ve ticari amaçlı olmayan kullanıcılar için ücretsiz, sınırlı Fusion 360 sürümü. Temel özellikler şunları içermektedir:
EN Free, limited version of Fusion 360 for qualified hobby, non-commercial users. Basic features include:
टर्की | अंग्रेजी |
---|---|
sınırlı | limited |
ticari | commercial |
ücretsiz | free |
temel | basic |
özellikler | features |
TR Sınırlı hobi kullanıcıları ve ticari amaçlı olmayan kullanıcılar için ücretsiz, sınırlı Fusion 360 sürümü. Temel özellikler şunları içermektedir:
EN Free, limited version of Fusion 360 for qualified hobby, non-commercial users. Basic features include:
टर्की | अंग्रेजी |
---|---|
sınırlı | limited |
ticari | commercial |
ücretsiz | free |
temel | basic |
özellikler | features |
TR Foursquare'in daha önceden yazılı izni olmadan (kâr amaçlı olsun veya olmasın) yarışma, çekiliş, değiş tokuş, reklam veya saadet zinciri gibi ticari faaliyetler ve/veya satışlar içeren;
EN involves commercial activities (whether or not for profit) and/or sales without Foursquare's prior written consent such as contests, sweepstakes, barter, advertising, or pyramid schemes;
टर्की | अंग्रेजी |
---|---|
foursquare | foursquare |
önceden | prior |
yazılı | written |
izni | consent |
kâr | profit |
veya | or |
faaliyetler | activities |
TR Foursquare'in daha önceden yazılı izni olmadan (kâr amaçlı olsun veya olmasın) yarışma, çekiliş, değiş tokuş, reklam veya saadet zinciri gibi ticari faaliyetler ve/veya satışlar içeren;
EN involves commercial activities (whether or not for profit) and/or sales without Foursquare's prior written consent such as contests, sweepstakes, barter, advertising, or pyramid schemes;
टर्की | अंग्रेजी |
---|---|
foursquare | foursquare |
önceden | prior |
yazılı | written |
izni | consent |
kâr | profit |
veya | or |
faaliyetler | activities |
TR Foursquare'in daha önceden yazılı izni olmadan (kâr amaçlı olsun veya olmasın) yarışma, çekiliş, değiş tokuş, reklam veya saadet zinciri gibi ticari faaliyetler ve/veya satışlar içeren;
EN involves commercial activities (whether or not for profit) and/or sales without Foursquare's prior written consent such as contests, sweepstakes, barter, advertising, or pyramid schemes;
टर्की | अंग्रेजी |
---|---|
foursquare | foursquare |
önceden | prior |
yazılı | written |
izni | consent |
kâr | profit |
veya | or |
faaliyetler | activities |
TR Foursquare'in daha önceden yazılı izni olmadan (kâr amaçlı olsun veya olmasın) yarışma, çekiliş, değiş tokuş, reklam veya saadet zinciri gibi ticari faaliyetler ve/veya satışlar içeren;
EN involves commercial activities (whether or not for profit) and/or sales without Foursquare's prior written consent such as contests, sweepstakes, barter, advertising, or pyramid schemes;
टर्की | अंग्रेजी |
---|---|
foursquare | foursquare |
önceden | prior |
yazılı | written |
izni | consent |
kâr | profit |
veya | or |
faaliyetler | activities |
TR Foursquare'in daha önceden yazılı izni olmadan (kâr amaçlı olsun veya olmasın) yarışma, çekiliş, değiş tokuş, reklam veya saadet zinciri gibi ticari faaliyetler ve/veya satışlar içeren;
EN involves commercial activities (whether or not for profit) and/or sales without Foursquare's prior written consent such as contests, sweepstakes, barter, advertising, or pyramid schemes;
टर्की | अंग्रेजी |
---|---|
foursquare | foursquare |
önceden | prior |
yazılı | written |
izni | consent |
kâr | profit |
veya | or |
faaliyetler | activities |
TR Foursquare'in daha önceden yazılı izni olmadan (kâr amaçlı olsun veya olmasın) yarışma, çekiliş, değiş tokuş, reklam veya saadet zinciri gibi ticari faaliyetler ve/veya satışlar içeren;
EN involves commercial activities (whether or not for profit) and/or sales without Foursquare's prior written consent such as contests, sweepstakes, barter, advertising, or pyramid schemes;
टर्की | अंग्रेजी |
---|---|
foursquare | foursquare |
önceden | prior |
yazılı | written |
izni | consent |
kâr | profit |
veya | or |
faaliyetler | activities |
TR Foursquare'in daha önceden yazılı izni olmadan (kâr amaçlı olsun veya olmasın) yarışma, çekiliş, değiş tokuş, reklam veya saadet zinciri gibi ticari faaliyetler ve/veya satışlar içeren;
EN involves commercial activities (whether or not for profit) and/or sales without Foursquare's prior written consent such as contests, sweepstakes, barter, advertising, or pyramid schemes;
टर्की | अंग्रेजी |
---|---|
foursquare | foursquare |
önceden | prior |
yazılı | written |
izni | consent |
kâr | profit |
veya | or |
faaliyetler | activities |
TR Foursquare'in daha önceden yazılı izni olmadan (kâr amaçlı olsun veya olmasın) yarışma, çekiliş, değiş tokuş, reklam veya saadet zinciri gibi ticari faaliyetler ve/veya satışlar içeren;
EN involves commercial activities (whether or not for profit) and/or sales without Foursquare's prior written consent such as contests, sweepstakes, barter, advertising, or pyramid schemes;
टर्की | अंग्रेजी |
---|---|
foursquare | foursquare |
önceden | prior |
yazılı | written |
izni | consent |
kâr | profit |
veya | or |
faaliyetler | activities |
TR Foursquare'in daha önceden yazılı izni olmadan (kâr amaçlı olsun veya olmasın) yarışma, çekiliş, değiş tokuş, reklam veya saadet zinciri gibi ticari faaliyetler ve/veya satışlar içeren;
EN involves commercial activities (whether or not for profit) and/or sales without Foursquare's prior written consent such as contests, sweepstakes, barter, advertising, or pyramid schemes;
टर्की | अंग्रेजी |
---|---|
foursquare | foursquare |
önceden | prior |
yazılı | written |
izni | consent |
kâr | profit |
veya | or |
faaliyetler | activities |
TR Foursquare'in daha önceden yazılı izni olmadan (kâr amaçlı olsun veya olmasın) yarışma, çekiliş, değiş tokuş, reklam veya saadet zinciri gibi ticari faaliyetler ve/veya satışlar içeren;
EN involves commercial activities (whether or not for profit) and/or sales without Foursquare's prior written consent such as contests, sweepstakes, barter, advertising, or pyramid schemes;
टर्की | अंग्रेजी |
---|---|
foursquare | foursquare |
önceden | prior |
yazılı | written |
izni | consent |
kâr | profit |
veya | or |
faaliyetler | activities |
TR Foursquare'in daha önceden yazılı izni olmadan (kâr amaçlı olsun veya olmasın) yarışma, çekiliş, değiş tokuş, reklam veya saadet zinciri gibi ticari faaliyetler ve/veya satışlar içeren;
EN involves commercial activities (whether or not for profit) and/or sales without Foursquare's prior written consent such as contests, sweepstakes, barter, advertising, or pyramid schemes;
टर्की | अंग्रेजी |
---|---|
foursquare | foursquare |
önceden | prior |
yazılı | written |
izni | consent |
kâr | profit |
veya | or |
faaliyetler | activities |
TR Hedeflerinize uygun anahtar kelimeler bulun. Bir anahtar kelimenin bilgi, gezinme, ticari veya işlem amaçlı olup olmadığını anlayın.
EN Find keywords that align with your goals. Understand if a keyword has informational, navigational, commercial, or transactional intent.
टर्की | अंग्रेजी |
---|---|
bulun | find |
ticari | commercial |
veya | or |
olup | if |
anlayın | understand |
TR Renderforest Video Aracı, ticari amaçlı olan ya da olmayan videolar oluşturmanıza yardımcı olur
EN Renderforest Video Maker allows you to create videos both for commercial and non-commercial purposes
{Totalresult} अनुवादहरु को 50 देखाउँदै