TR Paranıza yalnızca siz erişebilirsiniz. Kriptoyu sadece siz kontrol edersiniz.
टर्की मा "siz" लाई निम्न अंग्रेजी शब्द/वाक्यांशहरूमा अनुवाद गर्न सकिन्छ:
TR Paranıza yalnızca siz erişebilirsiniz. Kriptoyu sadece siz kontrol edersiniz.
EN Only you have access to your funds. Only you control your crypto.
टर्की | अंग्रेजी |
---|---|
kontrol | control |
TR İlk ödeme: Ekstra bir güvenlik adımı olarak, ilk ödemenizi Spotahome aracılığıyla yaparsınız. Biz de bu parayı siz giriş yaptıktan 48 saat sonra ev sahibine transfer ederiz, tabii siz bir sorun ile bize ulaşmazsanız.
EN First payment: As an extra security step, your first payment is made through Spotahome. We will transfer this money to the landlord 48 hours after you move in, unless you contact us with a problem.
टर्की | अंग्रेजी |
---|---|
ödeme | payment |
ekstra | extra |
güvenlik | security |
saat | hours |
transfer | transfer |
sorun | problem |
TR Patronuma Frau Maier diye mi Sabrina diye mi hitap edeyim? Sen mi diyeyim yoksa siz mi? Sen ve siz hitap formları arasında dağlar kadar fark olabilir
EN Do I call my boss Frau Maier or Sabrina? Do I use the informal “Du” or the formal “Sie”? Du and Sie can be worlds apart
टर्की | अंग्रेजी |
---|---|
yoksa | or |
kadar | be |
olabilir | can |
TR Bakiyelerinize yalnızca siz erişebilirsiniz. Özel anahtarlarınızı yalnızca siz kontrol edersiniz
EN Only you have access to your funds. Only you control your crypto.
TR Siz ve cemiyetiniz için bir şampiyon
EN A champion for you and your society
TR Hesabınızda meydana gelen bütün faaliyetlerden tek başına siz sorumlu ve yükümlüsünüz ve Foursquare şifrenizin gizliliğini korumaktan da sorumlu olacaksınız
EN You are solely responsible and liable for activity that occurs on your account and shall be responsible for maintaining the confidentiality of your Foursquare password
टर्की | अंग्रेजी |
---|---|
bütün | that |
foursquare | foursquare |
hesabını | account |
TR Hizmetlerle bağlantılı etkinliklerinizin tümünden yalnızca siz sorumlu olursunuz
EN You are solely responsible for all of your activity in connection with the Services
टर्की | अंग्रेजी |
---|---|
sorumlu | responsible |
tümü | all |
TR Eğer bir mekanın onaylı temsilcisiyseniz siz de Foursquare'in Mekan Şartları ve Koşullarını kabul edersiniz.
EN If you are the verified representative of a venue, you also agree to Foursquare's Venue Terms and Conditions.
टर्की | अंग्रेजी |
---|---|
eğer | if |
de | also |
foursquare | foursquare |
mekan | venue |
TR Foursquare'in uygulama programlama arayüzünü (ya arayüzlerini) kullanan herhangi bir uygulama veya hizmetin işletmecisi veya geliştiricisiyseniz, siz de Foursquare'in Platform Politikasını, ve API Lisans Sözleşmesi'ni kabul etmektesiniz.
EN If you are a developer or operator of any application or service that uses Foursquare's application programming interface(s) you also agree to Foursquare's Platform Policy and API License Agreement.
टर्की | अंग्रेजी |
---|---|
foursquare | foursquare |
lisans | license |
arayüzü | interface |
TR Siz ve Foursquare, Hizmetle ilgili olarak veya ondan kaynaklanan herhangi bir eylemin sebebinin bir (1) yıl içinde başlaması gerektiğini aksi halde, bu eylemin kalıcı olarak hukuken engelleneceğini kabul etmektesiniz.
EN You and Foursquare agree that any cause of action arising out of or related to the Service must commence within one (1) year after the cause of action arose; otherwise, such cause of action is permanently barred.
टर्की | अंग्रेजी |
---|---|
siz | you |
foursquare | foursquare |
ilgili | related |
yıl | year |
gerektiğini | must |
kabul | agree |
TR Bir grup başlattığınızda Meetup işbaşı yapar. Grubunuzu 37 milyon kişilik güçlü küresel topluluğumuzdaki doğru üyelere haber veririz. Siz farkına bile varmadan yeni üyeler topluluğunuza katılır ve etkinliklerinize gelir.
EN Once you start a group, Meetup goes to work. We'll announce your group to the right members in our 37M strong global community. Before you know it, you'll have members joining your community and showing up at your events.
टर्की | अंग्रेजी |
---|---|
grup | group |
meetup | meetup |
güçlü | strong |
küresel | global |
üyeler | members |
TR Algoritmalarımız tüm aramayı yapar, böylece siz iletişimi korumaya odaklanabilirsiniz.
EN Our algorithms do all the searching so you can focus on staying in touch.
टर्की | अंग्रेजी |
---|---|
tüm | all |
yapar | do |
böylece | so |
siz | you |
TR Web sitesi anahtar kelime performansını düzenli olarak izleyin, büyümeye yol açan eylemleri tespit edin ve kritik bir şey olduğunda bundan ilk haberdar olan siz olun.
EN Track website keyword rankings regularly, find out what of your actions led to growth and be the first to know when something critical happens.
टर्की | अंग्रेजी |
---|---|
eylemleri | actions |
kritik | critical |
siz | your |
TR Web siteniz için bulduğunuz veya oluşturduğunuz tüm backlinkleri izleyin ve analiz edin. Bağlantılar kaybolduğunda ilk öğrenen siz olun ve onları hayata döndürün.
EN Monitor and analyze all the backlinks you have found or built for your website.Be the first to know when the links get lost and bring them back to life.
टर्की | अंग्रेजी |
---|---|
web | website |
siteniz | your website |
tüm | all |
analiz | analyze |
bağlantılar | links |
ilk | first |
olun | be |
TR En yeni sürümle ülkedeki bir sunucuya bağlanarak en yeni oyunları ilk oynayan siz olun. Sadece önce oynamakla kalmayın, aynı zamanda en uygun döviz kuruna sahip bir bölgeden oyunu satın alarak tasarruf etmiş olun.
EN Be the first to play the latest games by connecting to a server in the country with the earliest release. Not only do you get to play it first, you may also save some money by purchasing the game in a region with the most favourable exchange rate.
टर्की | अंग्रेजी |
---|---|
en | most |
sunucuya | server |
oyunları | games |
siz | you |
oyunu | game |
tasarruf | save |
TR Sizin DNS sunucunun bulunduğu ülke sizin IP adresin bulunduğu ülkeden farklıdır. Genellikle bu demektir ki, siz kendi bulunduğunuz yeri gizlemeye çalışıyorsunuz.
EN Your DNS server country differs from the country of your IP address. As a rule, it reveals your attempts to hide your location.
टर्की | अंग्रेजी |
---|---|
dns | dns |
ülke | country |
adresin | address |
TR Tor-şebeke çıkış düğümlerinin IP adresleri bilinmektedir. Demek bilinmektedir ki, siz anonimlik araçlarından kullanıyorsunuz ve bu şüphe doğurabilir.
EN IP addresses of Tor exit nodes are known. It means that it's known that you use anonymous network and your actions may be defined as suspicious
टर्की | अंग्रेजी |
---|---|
çıkış | exit |
adresleri | addresses |
demek | means |
ve | and |
TR Bizim interaktif denetimler tespit ettiler ki, siz kendinizi sunmak istediğiniz kişi değilsiniz. Sizin hakiki IP-adres takdim edilenden farklıdır. Doğru sistem ayarlarını ve VPN kullanın ve ya tarayıcıda Flash/Java/ActiveX/WebRTC kapatınız.
EN Our interactive checks have revealed that you are not the one you pretend to be. Your actual IP address differs from the one you show. Please use proper system and VPN settings or disable Flash/Java/ActiveX/WebRTC in your browser.
टर्की | अंग्रेजी |
---|---|
interaktif | interactive |
sistem | system |
ayarlarını | settings |
vpn | vpn |
kullanın | use |
java | java |
TR sizin bilgisayarda tanzim edilmiş saat sizin IP için saat bölgesinden ayrılır. Muhtemelen siz anonimlik araçları ile kendi bulunduğunuz yeri gizlemeye çalışıyorsunuz.
EN The time set in your system differs from your IP addresses time zone. You are possibly trying to hide your current location by anonymity means.
टर्की | अंग्रेजी |
---|---|
saat | time |
anonimlik | anonymity |
TR Sistemde ve / veya tarayıcıda tanzim edilmiş dil sizin IP adresin ülkesinin dilinden farklıdır. Muhtemelen siz anonimlik araçları ile kendi bulunduğunuz yeri gizlemeye çalışıyorsunuz
EN The language set in your system and/or browser differs from the language of your IP address country. You are possibly trying to hide yourself by anonymity means.
टर्की | अंग्रेजी |
---|---|
veya | or |
dil | language |
adresin | address |
anonimlik | anonymity |
TR Bu belge siz, kullanıcı (Kullanıcı) ve Whoer.net web sitesi yönetimi (Web Sitesi) arasındaki yasal bir sözleşmedir
EN This document is a legal agreement between you, the user (the User), and by Whoer.net website administration (the Website)
टर्की | अंग्रेजी |
---|---|
bu | this |
belge | document |
siz | you |
kullanıcı | user |
whoer | whoer |
yönetimi | administration |
yasal | legal |
TR Siz işinize odaklanın, hostinginizi biz yönetelim
EN You focus on your business, we manage your hosting
टर्की | अंग्रेजी |
---|---|
odaklanın | focus |
biz | we |
TR Veri yorumlaması hem bilim hem de sanattır ve her bir yorumcu veri noktaları hakkında kendine has görüşlere sahiptir. İşte bu yüzden, görüşlerimizin sizi etkilemesini istemediğimiz için ham veriyi sizlere sunuyoruz. Siz belirleyin!
EN Data interpretation is both science and art, and each interpreter has its own point of view on various data points. That is why we provide you with raw data to ensure your perception is not affected by our opinion. You drive!
टर्की | अंग्रेजी |
---|---|
noktaları | points |
ham | raw |
TR Web sitesi SEO sıralamasını düzenli olarak izleyin ve eylemlerinizin büyümeye neden olduğunu öğrenin ve kritik bir şeyin ne zaman gerçekleştiğini ilk bilen siz olun.
EN Track website SEO rankings regularly and find out what of your actions led to growth and be the first to know when something critical happens.
टर्की | अंग्रेजी |
---|---|
seo | seo |
izleyin | track |
öğrenin | find out |
kritik | critical |
siz | your |
olun | be |
TR Web sitesi için bulduğunuz veya kurduğunuz tüm geri bağlantıları izleyin ve analiz edin. Bağlantıların ne zaman kaybolduğunu bilen ve onları hayata döndüren ilk siz olun.
EN Monitor and analyze all backlinks you have found or built for the website. Be the first to know when the links were lost and bring them back to life.
टर्की | अंग्रेजी |
---|---|
tüm | all |
geri | back |
analiz | analyze |
edin | monitor |
ilk | first |
olun | be |
TR Siz, Ethereum ağı ve tüm merkeziyetsiz uygulamalar (DApp) arasında sorunsuz, basit ve güvenli bir bağlantı sunan titizlikle yaratılmış bir araç
EN Meticulously crafted tool that provides a seamless, simple and secure connection between you and any decentralized application (DApp) on Binance Smart Chain, or the Ethereum network
टर्की | अंग्रेजी |
---|---|
siz | you |
ethereum | ethereum |
merkeziyetsiz | decentralized |
dapp | dapp |
sorunsuz | seamless |
basit | simple |
sunan | provides |
araç | tool |
TR Logaster tarafından oluşturulan birkaç güzel kartvizit örneğine bir göz atın. Logaster, geniş bir orijinal kartvizit şablon kitaplığına sahiptir. Siz ve şirketiniz için en iyi çözümü bulacağınızdan emin olabilirsiniz!
EN Take a look at a few beautiful examples of business cards created by Logaster. Logaster boasts a vast library of original business card templates. You’ll be sure to find the best solution for you and your company!
टर्की | अंग्रेजी |
---|---|
logaster | logaster |
güzel | beautiful |
orijinal | original |
şablon | templates |
sahiptir | be |
şirketiniz | your company |
iyi | best |
çözümü | solution |
emin | sure |
TR İdeal bir dünyada, siz istiyorsunuz ki çok az alternatif içerikle yaptığınız video türünü arayan çok sayıda insan olsun.
EN A score of 100 for search volume and 0 for competition would be the perfect score - let us know if you ever find this golden keyword!
TR Fırsatlardan ilk siz haberdar olun
EN Be the first to know the campaigns and discounts.
टर्की | अंग्रेजी |
---|---|
ilk | first |
olun | be |
TR Alerjileriniz uyurken, siz sağlıklı bir yatakta uyanın!
EN Put your allergies to sleep. Wake up in a healthy bed.
टर्की | अंग्रेजी |
---|---|
siz | your |
sağlıklı | healthy |
TR Ayrıntılara olan ödünsüz özen ile, evin en iyi konforu ve geleneksel yerel kültürlerin birleşimi siz ve sevdikleriniz için mükemmel tatil vahası yaratır
EN With uncompromising attention to detail, the combination of the finest comforts of home and the exotic influence of the traditional local cultures create the perfect vacation oasis for you and your loved ones
टर्की | अंग्रेजी |
---|---|
özen | attention |
geleneksel | traditional |
yerel | local |
tatil | vacation |
TR Siz ve ailenizin isminizle selamlandığı, tüm ihtiyaçlarınızın öngörüldüğü ve tercihlerinize göre karşılandığı, komşularınızın arkadaşlarınız olduğu bir topluluktur
EN It is a community where you and your family will be welcomed by name time and again, where your every need is anticipated and met according to your preferences, where neighbours will become friends
टर्की | अंग्रेजी |
---|---|
ailenizin | your family |
tüm | every |
olduğu | is |
TR Siz ve aileniz, Fairmont’un tüm otel ve tatil köyleri portföyüne erişimin yanı sıra otel restoranlarında, golf sahalarında ve diğer tesislerde ayrıcalıklı ilgi görürsünüz
EN You and your family also receive preferential treatment at property restaurants, golf courses and other facilities as well as access to Fairmont’s entire portfolio of hotels and resorts
टर्की | अंग्रेजी |
---|---|
aileniz | your family |
fairmont | fairmont |
tüm | entire |
yanı | well |
golf | golf |
diğer | other |
TR Seçkin düğün resepsiyonu mekanları sadece bir başlangıç. Siz unutulmaz anılar oluştururken biz yeni aile geleneklerini kucaklamanıza yardımcı olacağız.
EN Exquisite wedding reception venues are only the beginning. We'll help you embrace new family traditions as you make timeless memories.
टर्की | अंग्रेजी |
---|---|
düğün | wedding |
mekanları | venues |
başlangıç | beginning |
yeni | new |
aile | family |
TR Eğer geleneksel bir düğün sizin tarzınız değilse, Fairmont’da Evet demeyi seçin. Siz aşkı getirin, ekibimiz samimi kutlamanız için tüm ayrıntıları düzenleyecektir. Ardından, balayı başlasın!
EN If a traditional wedding isn't your style, choose to say I Do at Fairmont. You bring the love and our team will handle all the details for your intimate celebration. Then, let the honeymoon begin!
टर्की | अंग्रेजी |
---|---|
eğer | if |
geleneksel | traditional |
düğün | wedding |
fairmont | fairmont |
seçin | choose |
ekibimiz | our team |
tüm | all |
ayrıntıları | details |
TR Siz şımartıcı bir yüz bakımı ve masajın keyfini çıkarırken, duyularınızı dinlendirmemize ve enerji kazandırmamıza izin verin.
EN Let us soothe and re-energize your senses as you indulge in a pampering facial and massage.
टर्की | अंग्रेजी |
---|---|
yüz | facial |
TR Aşkınızı büyük bir romantik jestle ifade edin: Romantizm ile dolup taşan lüks bir hafta sonu. Mükemmel ayrıntıları biz sağlayacağız. Siz sadece aşkınızı getirin
EN Express your love with a grand romantic gesture: a luxurious weekend getaway brimming with romance. We'll deliver the perfect details. You just bring the love
टर्की | अंग्रेजी |
---|---|
taşan | brimming |
lüks | luxurious |
ayrıntıları | details |
biz | we |
TR Misafirleriniz kullanımı kolay bir portal üzerinden odalarını çevrimiçi rezervasyon yaparken, siz anlık bilgileri ve hatırlatmaları alın.
EN Your guests reserve their rooms online with an easy-to-use portal; you receive up-to-the-minute information and reminders.
टर्की | अंग्रेजी |
---|---|
kullanımı | use |
kolay | easy |
portal | portal |
çevrimiçi | online |
rezervasyon | reserve |
bilgileri | information |
alın | receive |
TR Ve siz her zaman her şey için bize güvenebileceğinizi bileceksiniz.
EN And you'll always know you can count on us for anything at all.
टर्की | अंग्रेजी |
---|---|
siz | you |
TR Hayata Destek 360'ı siz değerli insani yardım profesyonelleri, meraklıları ve insanlığı…
EN Today, migration has been recognized as an important academic field of study due to the…
TR Artan not alma verimliliği ile siz ve ekibinizin daha düşük tükenmişlik ve hasta bakımı daha iyi olacaktır.
EN With increased note-taking efficiency you and your team will have lower burnout and in turn better patient care.
टर्की | अंग्रेजी |
---|---|
not | note |
verimliliği | efficiency |
ekibinizin | your team |
hasta | patient |
bakımı | care |
olacaktır | will |
TR Transkriptler, siz bunları özel bir dosya olarak işaretlemediğiniz sürece tüm takım arkadaşlarıyla otomatik olarak paylaşılır.
EN Transcripts are automatically shared with all teammates unless you mark them as a private file.
टर्की | अंग्रेजी |
---|---|
transkriptler | transcripts |
özel | private |
dosya | file |
tüm | all |
TR Bu, siz Final Cut Pro'da düzenlemeler yapana kadar orijinal video ve sesinizin değişmeyeceği anlamına gelir.
EN This means that your original video and audio will be unchanged until you make edits in Final Cut Pro.
टर्की | अंग्रेजी |
---|---|
bu | this |
final | final |
cut | cut |
düzenlemeler | edits |
orijinal | original |
video | video |
gelir | will |
TR Tek yapmanız gereken anahtarları almak ve kontratı imzalamak. İlk ödeme, (rezervasyon sürecinin başında yaptığınız) siz giriş yaptıktan 48 saat sonra ev sahibine transfer edilecektir.
EN All you have to do is collect your keys and sign your contract. The first payment – which you made at the beginning of the booking process – will be transferred to the landlord 48 hours after you move in.
टर्की | अंग्रेजी |
---|---|
yapmanız | to do |
anahtarları | keys |
ve | and |
imzalamak | sign |
ödeme | payment |
rezervasyon | booking |
başında | at the beginning |
yaptığınız | made |
saat | hours |
edilecektir | will be |
TR Her şey yolunda giderse, parayı siz giriş yaptıktan 48 saat sonra ev sahibine transfer ediyoruz.
EN All being well, we will transfer the money to the landlord 48 hours after you move in
टर्की | अंग्रेजी |
---|---|
siz | you |
saat | hours |
transfer | transfer |
TR Özel: Formunuzu yalnızca siz görebilirsiniz
EN Private: Only you can see your form
टर्की | अंग्रेजी |
---|---|
formunuzu | your form |
yalnızca | only |
görebilirsiniz | you can see |
TR Özel: Formu yalnızca siz görebilirsiniz.
EN Private: Only you can see the form.
टर्की | अंग्रेजी |
---|---|
formu | form |
siz | you |
görebilirsiniz | you can see |
TR Düğün, iş konferansı, müzik festivali gibi farklı etkinlikler için ideal şablonu siz seçin.
EN Find the ideal template for a wedding invitation, a business conference, a music festival, or any other event.
टर्की | अंग्रेजी |
---|---|
düğün | wedding |
müzik | music |
festivali | festival |
farklı | other |
ideal | ideal |
şablonu | template |
TR Sosyal medya stratejinizi geliştirmek için yeni trendleri ve fırsatları önce siz keşfedin.
EN Uncover new trends and spot new opportunities to improve your social media strategy.
टर्की | अंग्रेजी |
---|---|
yeni | new |
fırsatları | opportunities |
siz | your |
TR İçerik yönetimini siz ve ekibiniz için kolaylaştırarak verimliliğinizi artıran özelliklerimizi keşfedin.
EN Here's a peek into some of our special features that make content management easier for you.
टर्की | अंग्रेजी |
---|---|
siz | you |
{Totalresult} अनुवादहरु को 50 देखाउँदै