TR Paris'teki Adry kütüphanesi 1806 yılında üzüm asması sarılmış bir karaağacın, Isaac ve Abraham Elzevir kardeşlerin arasındaki bağı ve münzevi yaşlı adamın da kendisini öğrenime vermeyi sembolize ettiğini iddia etmiştir
"paris teki adry kütüphanesi" लाई अंग्रेजी मा अनुवाद गर्नुहोस्
टर्की बाट अंग्रेजी सम्म वाक्यांश "paris teki adry kütüphanesi" को 50 अनुवाद को 50 देखाउँदै
टर्की को अंग्रेजी मा paris teki adry kütüphanesi को अनुवाद
टर्की
अंग्रेजी
EN The Parisian librarian Adry posited in 1806 that the elm tree entwined with the grapevine symbolised the bond between brothers Isaac and Abraham Elzevir and that the old man, a hermit, symbolised the seclusion of study
| टर्की | अंग्रेजी |
|---|---|
| arasındaki | between |
| adam | man |
TR Soundiiz, Amazon Music’teki çalma listelerini diğer platformlara aktarabilir. Aşağıdaki adımları izleyerek Amazon Music’teki çalma listelerinizi Apple Music platformuna taşıyabilirsiniz.
EN Soundiiz is able to import playlists from Amazon Music to other services. The steps below show you the process of importing your Amazon Music playlists to Apple Music.
| टर्की | अंग्रेजी |
|---|---|
| soundiiz | soundiiz |
| music | music |
| diğer | other |
| adımları | steps |
| apple | apple |
TR Soundiiz, Amazon Music’teki çalma listelerini diğer platformlara aktarabilir. Aşağıdaki adımları izleyerek Amazon Music’teki çalma listelerinizi TIDAL platformuna taşıyabilirsiniz.
EN Soundiiz is able to import playlists from Amazon Music to other services. The steps below show you the process of importing your Amazon Music playlists to TIDAL.
| टर्की | अंग्रेजी |
|---|---|
| soundiiz | soundiiz |
| music | music |
| diğer | other |
| adımları | steps |
| tidal | tidal |
TR Soundiiz, Amazon Music’teki çalma listelerini diğer platformlara aktarabilir. Aşağıdaki adımları izleyerek Amazon Music’teki çalma listelerinizi Spotify platformuna taşıyabilirsiniz.
EN Soundiiz is able to import playlists from Amazon Music to other services. The steps below show you the process of importing your Amazon Music playlists to Spotify.
| टर्की | अंग्रेजी |
|---|---|
| soundiiz | soundiiz |
| music | music |
| diğer | other |
| adımları | steps |
| spotify | spotify |
TR Soundiiz, Amazon Music’teki çalma listelerini diğer platformlara aktarabilir. Aşağıdaki adımları izleyerek Amazon Music’teki çalma listelerinizi Deezer platformuna taşıyabilirsiniz.
EN Soundiiz is able to import playlists from Amazon Music to other services. The steps below show you the process of importing your Amazon Music playlists to Deezer.
| टर्की | अंग्रेजी |
|---|---|
| soundiiz | soundiiz |
| music | music |
| diğer | other |
| adımları | steps |
| deezer | deezer |
TR Soundiiz, Amazon Music’teki çalma listelerini diğer platformlara aktarabilir. Aşağıdaki adımları izleyerek Amazon Music’teki çalma listelerinizi YouTube platformuna taşıyabilirsiniz.
EN Soundiiz is able to import playlists from Amazon Music to other services. The steps below show you the process of importing your Amazon Music playlists to YouTube.
| टर्की | अंग्रेजी |
|---|---|
| soundiiz | soundiiz |
| music | music |
| diğer | other |
| adımları | steps |
| youtube | youtube |
TR Soundiiz, Amazon Music’teki çalma listelerini diğer platformlara aktarabilir. Aşağıdaki adımları izleyerek Amazon Music’teki çalma listelerinizi YouTube Music platformuna taşıyabilirsiniz.
EN Soundiiz is able to import playlists from Amazon Music to other services. The steps below show you the process of importing your Amazon Music playlists to YouTube Music.
| टर्की | अंग्रेजी |
|---|---|
| soundiiz | soundiiz |
| music | music |
| diğer | other |
| adımları | steps |
TR Girişimi, Berlin’deki Max Delbrück Moleküler Tıp Merkezi (MDC) ve Paris’teki Institut Curie koordine ediyor.
EN The Max Delbrück Center for Molecular Medicine (MDC) in Berlin and the Institut Curie in Paris are coordinating the initiative.
| टर्की | अंग्रेजी |
|---|---|
| berlin | berlin |
| deki | in |
| max | max |
| moleküler | molecular |
| tıp | medicine |
| merkezi | center |
| ve | and |
| paris | paris |
TR Girişimi, Berlin’deki Max Delbrück Moleküler Tıp Merkezi (MDC) ve Paris’teki Institut Curie koordine ediyor.
EN The Max Delbrück Center for Molecular Medicine (MDC) in Berlin and the Institut Curie in Paris are coordinating the initiative.
| टर्की | अंग्रेजी |
|---|---|
| berlin | berlin |
| deki | in |
| max | max |
| moleküler | molecular |
| tıp | medicine |
| merkezi | center |
| ve | and |
| paris | paris |
TR Paris'teki alışveriş geziniz için ideal konum
EN An ideal location for your Parisian shopping getaway
TR Paris'in merkezindeki 4 yıldızlı L'Echiquier Opéra Paris oteli tiyatroları ve gösterileriyle Fransız kültürü ve yaşam tarzının merkezi olan Büyük Bulvarlar ve Opera yakınında bir konuma sahiptir
EN The 4-star hotel L'Echiquier Opéra Paris in central Paris is near the Grands Boulevards and the Opera, hub of French culture and lifestyle with its theaters and shows
TR Avenue Kléber'de bulunan Sofitel Paris Baltimore Tour Eiffel, Paris'in Altın Üçgen olarak anılan bölgesindedir
EN Located on Avenue Kléber, the Sofitel Paris Baltimore Tour Eiffel hotel is in the heart of the Parisian Golden Triangle
TR Otelin sunduğu olanaklar Sofitel Paris Le Faubourg'u Seyahatlerinizi zenginleştirmek için otelin ideal konumundan yararlanarak Paris'in müze ve gizli bahçelerini keşfedin
EN For enriching vacations, take advantage of the ideal location of the hotel to discover the museums and secret gardens of Paris
TR SEO araçları bunaltıcı olabilir. Bu yüzden Ahrefs’teki her ölçümün ne anlama geldiğini açıklayan bir ipucu bulunur ve tüm raporlar "nasıl kullanılır" eğitimleri ile desteklenmiştir.
EN SEO tools can be overwhelming. That’s why every metric in Ahrefs has a hint explaining what it means and all reports are supplemented with easy to follow "how to use" tutorials.
| टर्की | अंग्रेजी |
|---|---|
| anlama | means |
| raporlar | reports |
TR Elsevier'in 1934'teki çalışanları, depo yöneticisinin şirketteki 25. yılını kutluyorlar
EN Elsevier's staff in 1934, celebrating the warehouse manager's 25th anniversary with the company
| टर्की | अंग्रेजी |
|---|---|
| elsevier | elsevier |
| depo | warehouse |
TR Edward Snowden'ın 2013'teki küresel kitlesel gözetim ifşalarından sonra, çevrimiçi gizliliğin tehdit altında olduğu ortaya çıktı
EN After the 2013 global mass surveillance revelations by Edward Snowden, it became evident that online privacy is threatened
| टर्की | अंग्रेजी |
|---|---|
| küresel | global |
| çevrimiçi | online |
| olduğu | is |
TR Whoer VPN, verilerinizin trafiğini, anonimliğinizi koruyan bağlantı tüneli ve İnternet`teki herhangi bir etkinlik sırasında bağlantının güvenliği ve sürdürülebilirliği ile şifreler.
EN The Whoer VPN encrypts the traffic of your data through the connection tunnel, which safeguards your anonymity, as well as the security and sustainability of the connection during any activities on the Internet.
| टर्की | अंग्रेजी |
|---|---|
| whoer | whoer |
| vpn | vpn |
| verilerinizin | your data |
| bağlantı | connection |
| tüneli | tunnel |
| güvenliği | security |
TR FreeOffice, tümü Microsoft Office’teki muadilleriyle uyumlu olmak üzere bir kelime işlemci, bir elektronik tablo uygulaması ve bir sunum programı içeren eksiksiz bir ofis paketidir.
EN FreeOffice 2021 is a complete Office suite with a word processor, a spreadsheet application and a presentation program – all seamlessly compatible with their counterparts in Microsoft Office.
| टर्की | अंग्रेजी |
|---|---|
| freeoffice | freeoffice |
| tümü | all |
| microsoft | microsoft |
| olmak | is |
| kelime | word |
| işlemci | processor |
| uygulaması | application |
| sunum | presentation |
| programı | program |
| eksiksiz | complete |
TR Sayfa değişikliklerini ve SERP'teki sıralamasındaki değişiklikleri karşılaştırın
EN Compare page changes and changes to its ranking in SERP
| टर्की | अंग्रेजी |
|---|---|
| sayfa | page |
| ve | and |
| serp | serp |
| değişiklikleri | changes |
| karşılaştırın | compare |
TR Windows, Mac, Android ve iOS’teki gelişmiş güvenlik araçlarımızdan faydalanın.
EN Benefit from our advanced security tools made available across Windows, Mac, Android & iOS.
| टर्की | अंग्रेजी |
|---|---|
| windows | windows |
| android | android |
| ios | ios |
| gelişmiş | advanced |
| güvenlik | security |
TR İlave bir avantaj olarak, Fairmont Heritage Place’teki paylarını dünya çapındaki herhangi bir Fairmont otel veya tatil köyü ile değiştirebilirsiniz
EN As an added benefit, you can exchange their interest in Fairmont Heritage Place for vacations at any Fairmont hotel or resort worldwide
| टर्की | अंग्रेजी |
|---|---|
| avantaj | benefit |
| fairmont | fairmont |
| heritage | heritage |
| place | place |
| dünya | worldwide |
| tatil | vacations |
TR Phemex sizi "Phemex ile Milyon" Twitter Çekilişine davet ediyor! Phemex'teki 1.000.000 kaydı kutlamak için topluluğumuzun en çok sevdiği şekilde - DOGECOIN'i vererek yapmak istiyo……
EN Phemex welcomes you to our “Race for Glory” Twitter Giveaway! The goal is to have you share customized Phemex tweets to spread the word about our new products and offerings! The total prize pool i……
| टर्की | अंग्रेजी |
|---|---|
| phemex | phemex |
| sizi | you |
TR Birçok Silikon Vadisi ve teknoloji şirketi FBI'ın 2015'teki teknolojik inovasyon ve veri güvenliği için gerekli bir aygıt olarak şifrelemeyi savunan, şifreleme arka kapıları için olan isteğini protesto için bir araya geldiler.
EN Many Silicon Valley and technology companies banded together in protest of the FBI’s 2015 request for encryption backdoors, defending encryption as a necessary tool for data security and technological innovation.
| टर्की | अंग्रेजी |
|---|---|
| vadisi | valley |
| şirketi | companies |
| inovasyon | innovation |
| veri | data |
| güvenliği | security |
| gerekli | necessary |
| şifreleme | encryption |
TR Sonix'teki transkribe edilmiş videonuzla, artık belirli sözcüklere veya ifadelere göre arama yaparak içeriği tespit etmenin bir yolunu buluyorsunuz
EN With your transcribed video in Sonix, you now have a way to pinpoint content by searching by specific words or phrases
| टर्की | अंग्रेजी |
|---|---|
| sonix | sonix |
| transkribe | transcribed |
| artık | now |
| belirli | specific |
| veya | or |
| arama | searching |
| içeriği | content |
| tespit | pinpoint |
TR Google Ads'teki yeni rakipleri keşfedin
EN Discover New Competitors in Google Ads
| टर्की | अंग्रेजी |
|---|---|
| ads | ads |
| yeni | new |
| keşfedin | discover |
TR Böylece ağ dışından olan biri sadece dış DNS'teki isimlere erişir.
EN So someone out of the network can only access names in the external DNS.
| टर्की | अंग्रेजी |
|---|---|
| böylece | so |
| dns | dns |
TR Ses transkripsiyonu ile ilgili bir sorunuz mu var? Sonix'teki insanlarla iletişim kurun | Sonix
EN Have a question about audio transcription? Contact the people at Sonix | Sonix
| टर्की | अंग्रेजी |
|---|---|
| transkripsiyonu | transcription |
| var | have |
| insanlarla | people |
| iletişim | contact |
TR Yardım merkezimize ve Sonix'teki ekiple nasıl iletişime geçeceğimize göz atın.
EN Check out our help center and how to contact the team at Sonix.
| टर्की | अंग्रेजी |
|---|---|
| yardım | help |
| sonix | sonix |
| iletişime | contact |
TR Müzeleri her an gezebilmek: Berlin’deki Bergama Müzesi ve Münih’teki Deutsches Museum dijital ortamda bunu mümkün kılıyor.
EN Visit museums any time: the Pergamon Museum in Berlin and the Deutsches Museum in Munich have made this digitally possible.
| टर्की | अंग्रेजी |
|---|---|
| müzeleri | museums |
| her | any |
| berlin | berlin |
| deki | in |
| müzesi | museum |
| ve | and |
| münih | munich |
| dijital | digitally |
| mümkün | possible |
TR Almanya’dan katılımcı kuruluşlar, Münih’teki LMU Kliniği ve Alman Enfeksiyon Araştırma Merkezi (DZIF).
EN The LMU Hospital in Munich and the German Center for Infection Research (DZIF) are the German institutions that are taking part.
| टर्की | अंग्रेजी |
|---|---|
| kuruluşlar | institutions |
| münih | munich |
| araştırma | research |
| merkezi | center |
TR Bizimle ve Phemex'teki diğer yatırımcılarla etkileşim kurmak için Telegram topluluğumuza katılın.
EN Join our community on Telegram to interact with us and other Phemex traders.
| टर्की | अंग्रेजी |
|---|---|
| bizimle | with us |
| phemex | phemex |
| diğer | other |
| etkileşim | interact |
| katılın | join |
TR İlave bir avantaj olarak, Fairmont Heritage Place’teki paylarını dünya çapındaki herhangi bir Fairmont otel veya tatil köyü ile değiştirebilirsiniz
EN As an added benefit, you can exchange their interest in Fairmont Heritage Place for vacations at any Fairmont hotel or resort worldwide
| टर्की | अंग्रेजी |
|---|---|
| avantaj | benefit |
| fairmont | fairmont |
| heritage | heritage |
| place | place |
| dünya | worldwide |
| tatil | vacations |
TR İlave bir avantaj olarak, Fairmont Heritage Place’teki paylarını dünya çapındaki herhangi bir Fairmont otel veya tatil köyü ile değiştirebilirsiniz
EN As an added benefit, you can exchange their interest in Fairmont Heritage Place for vacations at any Fairmont hotel or resort worldwide
| टर्की | अंग्रेजी |
|---|---|
| avantaj | benefit |
| fairmont | fairmont |
| heritage | heritage |
| place | place |
| dünya | worldwide |
| tatil | vacations |
TR Amazon Music'teki bir paylaşım bağlantısını kullanma
EN Using the share link from Amazon Music
| टर्की | अंग्रेजी |
|---|---|
| music | music |
| kullanma | using |
TR S3'teki nesneleri Lambda'da özel kodu tetikleyen olaylar olarak kullanarak yaygın sorunlara sağlam, ölçeklenebilir çözümler oluşturmak için bu iki sunucusuz hizmeti birleştirebilirsiniz.
EN You can combine these two serverless services to build robust, scalable solutions to common problems by using objects in S3 as events that trigger custom code in Lambda.
| टर्की | अंग्रेजी |
|---|---|
| lambda | lambda |
| özel | custom |
| kodu | code |
| olaylar | events |
| yaygın | common |
| sağlam | robust |
| ölçeklenebilir | scalable |
| sunucusuz | serverless |
TR AWS Lambda ile Localytics'teki birbirinden farklı ekipler, bağımsız mikro hizmetler oluşturmak için paralel veri akışlarından yararlanabilmektedir
EN With AWS Lambda, various teams at Localytics can tap into parallel data streams to create independent microservices
| टर्की | अंग्रेजी |
|---|---|
| aws | aws |
| lambda | lambda |
| farklı | various |
| ekipler | teams |
| bağımsız | independent |
| paralel | parallel |
| veri | data |
TR Böylece ağ dışından olan biri sadece dış DNS'teki isimlere erişir.
EN So someone out of the network can only access names in the external DNS.
| टर्की | अंग्रेजी |
|---|---|
| böylece | so |
| dns | dns |
TR İlave bir avantaj olarak, Fairmont Heritage Place’teki paylarını dünya çapındaki herhangi bir Fairmont otel veya tatil köyü ile değiştirebilirsiniz
EN As an added benefit, you can exchange their interest in Fairmont Heritage Place for vacations at any Fairmont hotel or resort worldwide
| टर्की | अंग्रेजी |
|---|---|
| avantaj | benefit |
| fairmont | fairmont |
| heritage | heritage |
| place | place |
| dünya | worldwide |
| tatil | vacations |
TR İlave bir avantaj olarak, Fairmont Heritage Place’teki paylarını dünya çapındaki herhangi bir Fairmont otel veya tatil köyü ile değiştirebilirsiniz
EN As an added benefit, you can exchange their interest in Fairmont Heritage Place for vacations at any Fairmont hotel or resort worldwide
| टर्की | अंग्रेजी |
|---|---|
| avantaj | benefit |
| fairmont | fairmont |
| heritage | heritage |
| place | place |
| dünya | worldwide |
| tatil | vacations |
TR FreeOffice, tümü Microsoft Office’teki muadilleriyle uyumlu olmak üzere bir kelime işlemci, bir elektronik tablo uygulaması ve bir sunum programı içeren eksiksiz bir ofis paketidir.
EN FreeOffice 2021 is a complete Office suite with a word processor, a spreadsheet application and a presentation program – all seamlessly compatible with their counterparts in Microsoft Office.
| टर्की | अंग्रेजी |
|---|---|
| freeoffice | freeoffice |
| tümü | all |
| microsoft | microsoft |
| olmak | is |
| kelime | word |
| işlemci | processor |
| uygulaması | application |
| sunum | presentation |
| programı | program |
| eksiksiz | complete |
TR İlave bir avantaj olarak, Fairmont Heritage Place’teki paylarını dünya çapındaki herhangi bir Fairmont otel veya tatil köyü ile değiştirebilirsiniz
EN As an added benefit, you can exchange their interest in Fairmont Heritage Place for vacations at any Fairmont hotel or resort worldwide
| टर्की | अंग्रेजी |
|---|---|
| avantaj | benefit |
| fairmont | fairmont |
| heritage | heritage |
| place | place |
| dünya | worldwide |
| tatil | vacations |
TR İlave bir avantaj olarak, Fairmont Heritage Place’teki paylarını dünya çapındaki herhangi bir Fairmont otel veya tatil köyü ile değiştirebilirsiniz
EN As an added benefit, you can exchange their interest in Fairmont Heritage Place for vacations at any Fairmont hotel or resort worldwide
| टर्की | अंग्रेजी |
|---|---|
| avantaj | benefit |
| fairmont | fairmont |
| heritage | heritage |
| place | place |
| dünya | worldwide |
| tatil | vacations |
TR İlave bir avantaj olarak, Fairmont Heritage Place’teki paylarını dünya çapındaki herhangi bir Fairmont otel veya tatil köyü ile değiştirebilirsiniz
EN As an added benefit, you can exchange their interest in Fairmont Heritage Place for vacations at any Fairmont hotel or resort worldwide
| टर्की | अंग्रेजी |
|---|---|
| avantaj | benefit |
| fairmont | fairmont |
| heritage | heritage |
| place | place |
| dünya | worldwide |
| tatil | vacations |
TR İlave bir avantaj olarak, Fairmont Heritage Place’teki paylarını dünya çapındaki herhangi bir Fairmont otel veya tatil köyü ile değiştirebilirsiniz
EN As an added benefit, you can exchange their interest in Fairmont Heritage Place for vacations at any Fairmont hotel or resort worldwide
| टर्की | अंग्रेजी |
|---|---|
| avantaj | benefit |
| fairmont | fairmont |
| heritage | heritage |
| place | place |
| dünya | worldwide |
| tatil | vacations |
TR İlave bir avantaj olarak, Fairmont Heritage Place’teki paylarını dünya çapındaki herhangi bir Fairmont otel veya tatil köyü ile değiştirebilirsiniz
EN As an added benefit, you can exchange their interest in Fairmont Heritage Place for vacations at any Fairmont hotel or resort worldwide
| टर्की | अंग्रेजी |
|---|---|
| avantaj | benefit |
| fairmont | fairmont |
| heritage | heritage |
| place | place |
| dünya | worldwide |
| tatil | vacations |
TR İlave bir avantaj olarak, Fairmont Heritage Place’teki paylarını dünya çapındaki herhangi bir Fairmont otel veya tatil köyü ile değiştirebilirsiniz
EN As an added benefit, you can exchange their interest in Fairmont Heritage Place for vacations at any Fairmont hotel or resort worldwide
| टर्की | अंग्रेजी |
|---|---|
| avantaj | benefit |
| fairmont | fairmont |
| heritage | heritage |
| place | place |
| dünya | worldwide |
| tatil | vacations |
TR İlave bir avantaj olarak, Fairmont Heritage Place’teki paylarını dünya çapındaki herhangi bir Fairmont otel veya tatil köyü ile değiştirebilirsiniz
EN As an added benefit, you can exchange their interest in Fairmont Heritage Place for vacations at any Fairmont hotel or resort worldwide
| टर्की | अंग्रेजी |
|---|---|
| avantaj | benefit |
| fairmont | fairmont |
| heritage | heritage |
| place | place |
| dünya | worldwide |
| tatil | vacations |
TR İlave bir avantaj olarak, Fairmont Heritage Place’teki paylarını dünya çapındaki herhangi bir Fairmont otel veya tatil köyü ile değiştirebilirsiniz
EN As an added benefit, you can exchange their interest in Fairmont Heritage Place for vacations at any Fairmont hotel or resort worldwide
| टर्की | अंग्रेजी |
|---|---|
| avantaj | benefit |
| fairmont | fairmont |
| heritage | heritage |
| place | place |
| dünya | worldwide |
| tatil | vacations |
TR İlave bir avantaj olarak, Fairmont Heritage Place’teki paylarını dünya çapındaki herhangi bir Fairmont otel veya tatil köyü ile değiştirebilirsiniz
EN As an added benefit, you can exchange their interest in Fairmont Heritage Place for vacations at any Fairmont hotel or resort worldwide
| टर्की | अंग्रेजी |
|---|---|
| avantaj | benefit |
| fairmont | fairmont |
| heritage | heritage |
| place | place |
| dünya | worldwide |
| tatil | vacations |
TR Kuveyt?teki değerli ortağımız APEX BUILDING CONSTRUCTION COMPANY firması ile distribütörlük anlaşması imzaladığımızı duyurmaktan mutluluk duyuyoruz.
EN We are pleased to announce that; we have signed a distributorship agreement with our valuable
| टर्की | अंग्रेजी |
|---|---|
| değerli | valuable |
{Totalresult} अनुवादहरु को 50 देखाउँदै
समान अनुवादहरू
teki teki sonrası alım paris paris iklim paris ve berlin paris i̇klim anlaşmasının i̇nsanlar paris mekanında belirlenen model paris paris kültür mirası paris çevre paris anlaşması hedeflerine matsuhisa paris paris i̇klim anlaşması imzalanan paris yıldızlı paris oteli opéra paris oteli hotel scribe paris yılında imzalanan paris kısmen bir paris paris anlaşması çerçevesinde
अंग्रेजी
अरब
इटालियन
इन्डोनेसियाली
कोरियाली
चिनियाँ
जर्मन
जापानी
डच
थाई
पोर्चुगिज
पोलिश
फ्रेन्च
भियतनामी
रूसी
स्पेनी
स्वीडिश