SV Om det inte är markerat som förlorat uppmanas du att se om det verkligen är förlorat
स्वीडिश मा "förlorat detta lösenord" लाई निम्न डच शब्द/वाक्यांशहरूमा अनुवाद गर्न सकिन्छ:
SV Om det inte är markerat som förlorat uppmanas du att se om det verkligen är förlorat
NL Als het niet als verloren is gemarkeerd, wordt u gevraagd om te zien of het daadwerkelijk is verloren
स्वीडिश | डच |
---|---|
markerat | gemarkeerd |
förlorat | verloren |
SV Vanligtvis är Windows inloggningslösenordet ett av de viktigaste lösenorden i ditt IT-liv och om du har förlorat detta lösenord blir situationen problematisk
NL Meestal is het Windows login wachtwoord een van de belangrijkste wachtwoorden in je IT leven en als je dit wachtwoord kwijt bent, zal de situatie problematisch worden
स्वीडिश | डच |
---|---|
vanligtvis | meestal |
windows | windows |
viktigaste | belangrijkste |
i | in |
situationen | situatie |
SV Vanligtvis är Windows inloggningslösenordet ett av de viktigaste lösenorden i ditt IT-liv och om du har förlorat detta lösenord blir situationen problematisk
NL Meestal is het Windows login wachtwoord een van de belangrijkste wachtwoorden in je IT leven en als je dit wachtwoord kwijt bent, zal de situatie problematisch worden
स्वीडिश | डच |
---|---|
vanligtvis | meestal |
windows | windows |
viktigaste | belangrijkste |
i | in |
situationen | situatie |
SV I den här artikeln visar vi dig de 5 bästa sätten att hitta ett förlorat Windows-lösenord, testade på Windows 10, Windows 8, Windows 7, Windows Vista och XP
NL In dit artikel tonen we je 5 beste manieren om een verloren Windows wachtwoord terug te vinden, getest op Windows 10, Windows 8, Windows 7, Windows Vista en XP
स्वीडिश | डच |
---|---|
visar | tonen |
bästa | beste |
förlorat | verloren |
testade | getest |
windows | windows |
SV Hur återställer jag ett förlorat Windows 7-lösenord?
NL Hoe kan ik het verloren wachtwoord van de Windows 7 resetten?
स्वीडिश | डच |
---|---|
jag | ik |
förlorat | verloren |
windows | windows |
SV I den här artikeln visar vi dig de 5 bästa sätten att hitta ett förlorat Windows-lösenord, testade på Windows 10, Windows 8, Windows 7, Windows Vista och XP
NL In dit artikel tonen we je 5 beste manieren om een verloren Windows wachtwoord terug te vinden, getest op Windows 10, Windows 8, Windows 7, Windows Vista en XP
स्वीडिश | डच |
---|---|
visar | tonen |
bästa | beste |
förlorat | verloren |
testade | getest |
windows | windows |
SV Hur återställer jag ett förlorat Windows 7-lösenord?
NL Hoe kan ik het verloren wachtwoord van de Windows 7 resetten?
स्वीडिश | डच |
---|---|
jag | ik |
förlorat | verloren |
windows | windows |
SV "Den hjälper oss att skräddarsy inloggningar oavsett om det är genom endast lösenord, inga lösenord alls eller lösenord med MFA
NL "We kunnen hiermee een aanmeldings-experience op maat maken, dus inloggen met alleen een wachtwoord, helemaal geen wachtwoord of een wachtwoord plus MFA
स्वीडिश | डच |
---|---|
endast | alleen |
lösenord | wachtwoord |
alls | helemaal |
SV Stöld av lösenord är vanligt.Ett av de första dokumenterade fallet där ett lösenord stals inträffade redan 1962. Många kan inte komma ihåg sina lösenord och använder därför tricks såsom:
NL Diefstal van wachtwoorden komt veelvuldig voor. Een van de eerste gedocumenteerde gevallen van diefstal van wachtwoorden vond overigens al plaats in 1962. Omdat mensen niet al hun wachtwoorden kunnen onthouden, gebruiken ze trucjes zoals:
स्वीडिश | डच |
---|---|
stöld | diefstal |
lösenord | wachtwoorden |
kan | kunnen |
ihåg | onthouden |
använder | gebruiken |
så | omdat |
SV Det betyder att det fungerar särskilt väl för lösenord: det kan hantera giltighetstid för lösenord, validering av lösenords kvalitet och nedstängning av konton efter för många felaktigt angivna lösenord
NL Dit betekent dat het heel goed werkt met wachtwoorden: het kan overweg met het vervallen van wachtwoorden, het valideren van wachtwoordkwaliteit en het vergrendelen van accounts nadat een gebruiker te veel mislukte pogingen heeft gedaan
स्वीडिश | डच |
---|---|
väl | goed |
lösenord | wachtwoorden |
kan | kan |
konton | accounts |
SV Säg adjö till svaga och återanvända lösenord och osäkra metoder för lagring av lösenord. RoboForm genererar komplexa och unika lösenord och lagrar dem på ett säkert sätt för varje webbplats och applikation.
NL Gedaan met zwakke, hergebruikte wachtwoorden en onveilige wachtwoordopslagmethoden. RoboForm genereert complexe en unieke wachtwoorden en slaat ze veilig op voor elke website en applicatie.
SV Detta är en lösenordshanterare. Den kommer ihåg alla dina lösenord åt dig, låter dig generera lösenord och loggar in dig enkelt på webbplatser och appar.
NL Dit is een wachtwoordbeheerder. Het onthoudt al uw wachtwoorden voor u, laat u wachtwoorden genereren en meldt u gemakkelijk aan bij sites en apps.
स्वीडिश | डच |
---|---|
ihåg | onthoudt |
lösenord | wachtwoorden |
låter | laat |
generera | genereren |
webbplatser | sites |
appar | apps |
SV Klicka på knappen Kopiera bredvid ditt lösenord. Detta gör att ditt lösenord kopieras till urklipp.
NL Klik op de knop Kopiëren naast uw wachtwoord. Hiermee kopieert u uw wachtwoord naar het klembord.
स्वीडिश | डच |
---|---|
klicka | klik |
kopiera | kopiëren |
lösenord | wachtwoord |
SV Detta tillägg till webbläsaren kan också lagra nya lösenord som ännu inte finns i Okta eller föreslå nya och starkare lösenord när de behöver ändras
NL Deze browserextensie kan zelfs nieuwe wachtwoorden opslaan die nog niet in Okta zijn opgenomen en kan nieuwe, sterkere wachtwoorden voorstellen wanneer u wachtwoorden moet wijzigen
स्वीडिश | डच |
---|---|
lagra | opslaan |
nya | nieuwe |
lösenord | wachtwoorden |
föreslå | voorstellen |
starkare | sterkere |
SV Detta är en lösenordshanterare. Den kommer ihåg alla dina lösenord åt dig, låter dig generera lösenord och loggar in dig enkelt på webbplatser och appar.
NL Dit is een wachtwoordbeheerder. Het onthoudt al uw wachtwoorden voor u, laat u wachtwoorden genereren en meldt u gemakkelijk aan bij sites en apps.
स्वीडिश | डच |
---|---|
ihåg | onthoudt |
lösenord | wachtwoorden |
låter | laat |
generera | genereren |
webbplatser | sites |
appar | apps |
SV Du kan även enkelt hitta sökord som har fått eller förlorat SERP-funktioner med hjälp av vårt praktiska filter.
NL Met onze handige filter vind je ook heel makkelijk zoektermen die SERP-features kregen of verloren.
स्वीडिश | डच |
---|---|
du | je |
enkelt | makkelijk |
hitta | vind |
eller | of |
förlorat | verloren |
praktiska | handige |
filter | filter |
SV Nyckelord för att beskriva fotografiet: Förlorat, Plats, Urbex, Urban, Utforskning, förfall, glömt, förflutet, slott, piano, trappa, trappa, villa, övergiven,
NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: Verloren, Place, Urbex, Urban, Exploration, Decay, Forgotten, Past, Castle, Piano, Trap, Villa, Abandoned,
स्वीडिश | डच |
---|---|
beskriva | beschrijven |
förlorat | verloren |
piano | piano |
villa | villa |
SV Ett djuphavshus förlorat i den tropiska skogen men kulturellt räddat av mottagandet av CanalSat
NL Een diepzeewoning verloren in het regenwoud maar cultureel gered door de CanalSat-ontvangst
स्वीडिश | डच |
---|---|
förlorat | verloren |
i | in |
SV The Man in the High Castle är baserad på Philip K. Dicks roman som utforskar hur Amerika skulle se ut om de allierade makterna hade förlorat andra världskriget och Japan och Tyskland styrde. Inga fler säsonger.
NL The Man in the High Castle is gebaseerd op de roman van Philip K. Dick en onderzoekt hoe Amerika eruit zou zien als de geallieerden de Tweede Wereldoorlog hadden verloren en Japan en Duitsland zouden regeren. Geen seizoenen meer.
स्वीडिश | डच |
---|---|
man | man |
amerika | amerika |
förlorat | verloren |
andra | tweede |
japan | japan |
tyskland | duitsland |
fler | meer |
säsonger | seizoenen |
SV Men om det är markerat som förlorat kommer meddelandet också att innehålla en grov plats där enheten skannades, så att du kan hitta den igen
NL Maar als het is gemarkeerd als verloren, bevat het bericht ook een ruwe locatie waar het apparaat is gescand, zodat u het opnieuw kunt vinden
स्वीडिश | डच |
---|---|
markerat | gemarkeerd |
förlorat | verloren |
meddelandet | bericht |
enheten | apparaat |
igen | opnieuw |
SV Personen som skannar ser bara en skärm som säger att det är ett förlorat objekt, om du inte har angett dina kontaktuppgifter.
NL De persoon die scant, ziet alleen een scherm met de melding dat het een verloren voorwerp is, tenzij je je contactgegevens hebt opgegeven.
स्वीडिश | डच |
---|---|
personen | persoon |
skannar | scant |
skärm | scherm |
förlorat | verloren |
kontaktuppgifter | contactgegevens |
SV Fördelen som har är att vilken Samsung -enhet som helst kan hitta ett förlorat objekt och rapportera platsen tillbaka till dig
NL Het voordeel hiervan is dat elk Samsung-apparaat een verloren voorwerp kan vinden en de locatie aan u kan rapporteren
स्वीडिश | डच |
---|---|
samsung | samsung |
kan | kan |
förlorat | verloren |
rapportera | rapporteren |
platsen | locatie |
SV Det lider dock av två av samma begränsningar som Bowers & Wilkins Formation Bar : specifikt kommer den inte med en fjärrkontroll, vilket tvingar dig att använda appen och den stöder bara förlorat ljud
NL Het heeft echter twee van dezelfde beperkingen als de Bowers & Wilkins Formation Bar : het wordt specifiek geleverd zonder afstandsbediening, waardoor u de app moet gebruiken, en het ondersteunt alleen lossy audio
स्वीडिश | डच |
---|---|
begränsningar | beperkingen |
bar | bar |
specifikt | specifiek |
fjärrkontroll | afstandsbediening |
stöder | ondersteunt |
ljud | audio |
SV Och tyvärr eftersom allt ljud hanteras över Blueooth, finns det inget stöd för förlorat ljud med AirPods Max
NL En helaas omdat alle audio via Blueooth wordt afgehandeld, is er geen ondersteuning voor Loseless-audio met behulp van de AirPods Max
स्वीडिश | डच |
---|---|
tyvärr | helaas |
airpods | airpods |
max | max |
SV Och även om det inte finns stöd för förlorat ljud, kommer de flesta inte att märka skillnaden, särskilt om du bara kommer att strömma från Apple Music eller Spotify ändå.
NL En hoewel er geen ondersteuning is voor lossless audio, zullen de meesten het verschil niet merken, vooral niet als je toch alleen vanaf Apple Music of Spotify gaat streamen.
स्वीडिश | डच |
---|---|
stöd | ondersteuning |
bara | alleen |
strömma | streamen |
spotify | spotify |
SV Istället, efter att ha förlorat mycket kondition, valde vi att bara försöka komma tillbaka till 5K avstånd igen och fann att Garmin-träningsplanerna var så användbara.
NL In plaats daarvan, omdat we veel fitness verloren, hebben we ervoor gekozen om gewoon te proberen terug te komen tot 5K-afstand, en vonden de Garmin-trainingsplannen zo nuttig.
स्वीडिश | डच |
---|---|
istället | in plaats daarvan |
förlorat | verloren |
mycket | veel |
bara | gewoon |
försöka | proberen |
avstånd | afstand |
fann | vonden |
SV Med tanke på att programmet just har förlorat en av sina nyckelkaraktärer misstänker vi att Showtime kommer att vilja se hur showen presterar utan Damien Lewis för att se om den förnyas för en sjunde säsong
NL Aangezien de show net een van zijn hoofdpersonages heeft verloren, vermoeden we dat Showtime wil zien hoe de show presteert zonder Damien Lewis om te zien of deze wordt verlengd voor een zevende seizoen
स्वीडिश | डच |
---|---|
just | net |
förlorat | verloren |
vilja | wil |
utan | zonder |
lewis | lewis |
säsong | seizoen |
SV Vi ser till att alla våra connectorlösningar är mycket stabila. Genom att vi fokuserat på felhantering går ingenting förlorat om anslutningen bryts på något sätt.
NL Wij zorgen ervoor dat al onze connectors technisch zeer stabiel zijn. Deze nadruk op foutenbeheer zorgt ervoor dat de communicatie niet verloren gaat als er een bepaalde netwerkonderbreking plaatsvindt.
स्वीडिश | डच |
---|---|
mycket | zeer |
ingenting | niet |
förlorat | verloren |
SV Inåtvända mikrofoner övervakar ljud, medan Adaptive EQ använder beräkningsljud för att ställa in låga och mellanfrekventa frekvenser för att redogöra för vad som kan gå förlorat på grund av variationer i passform.
NL Naar binnen gerichte microfoons controleren op geluid, terwijl Adaptive EQ computationele audio gebruikt om lage en middenfrequenties af te stemmen, om rekening te houden met wat verloren kan gaan als gevolg van variaties in pasvorm.
स्वीडिश | डच |
---|---|
mikrofoner | microfoons |
använder | gebruikt |
låga | lage |
kan | kan |
förlorat | verloren |
SV Det betyder också att det har förlorat lite av det som gjorde det speciellt eftersom det blev en del av maskinen det ursprungligen kämpade mot.
NL Het betekent ook dat het een beetje is kwijtgeraakt van wat het speciaal maakte, omdat het onderdeel wordt van de machine waartegen het oorspronkelijk vocht.
स्वीडिश | डच |
---|---|
gjorde | maakte |
speciellt | speciaal |
maskinen | machine |
ursprungligen | oorspronkelijk |
SV Nokias nya X-sortiment börjar med X10. Det är stort, men det kan också vara lite förlorat.
NL Nokias nieuwe X-reeks begint met de X10. Het is groot, maar het kan ook een beetje verloren gaan.
स्वीडिश | डच |
---|---|
nya | nieuwe |
börjar | begint |
stort | groot |
kan | kan |
förlorat | verloren |
SV Allt hopp går dock inte förlorat som Guardians of the Galaxy Vol. 3 håller fast vid sitt ursprungliga sommarsläppdatum den 5 maj 2023. En annan för närvarande namnlös Marvel -film flyttar också till 3 november 2023.
NL Alle hoop is echter niet verloren als Guardians of the Galaxy Vol. 3 houdt vast aan de oorspronkelijke releasedatum voor de zomer op 5 mei 2023. Een andere momenteel naamloze Marvel-film wordt ook verplaatst naar 3 november 2023.
स्वीडिश | डच |
---|---|
hopp | hoop |
förlorat | verloren |
galaxy | galaxy |
håller | houdt |
fast | vast |
maj | mei |
november | november |
SV Allt går inte förlorat om din valda VPN-leverantör inte har en app direkt i App Store. Det är möjligt att installera de flesta Android-appar, men det är lite mer krångligt än metoden som beskrivs ovan.
NL Alles is niet verloren als uw VPN-provider naar keuze geen app rechtstreeks in de app store heeft. Het is mogelijk om de meeste Android-apps te installeren, maar het is iets lastiger dan de hierboven beschreven methode.
स्वीडिश | डच |
---|---|
förlorat | verloren |
direkt | rechtstreeks |
store | store |
möjligt | mogelijk |
beskrivs | beschreven |
SV Zink går förlorat genom svett, så ju mer aktiv du är desto mer sannolikt är det att du får brist på zink
NL Zink wordt uitgescheiden door zweet, dus hoe actiever je bent, hoe groter de kans dat je een tekort krijgt
स्वीडिश | डच |
---|---|
brist | tekort |
SV Men med några andra sfäriska enheter runt - och med den liknande Apple HomePod mini som snart kommer att lanseras - kan vi inte låta bli att tro att Echo har förlorat lite av det som gjorde det så distinkt.
NL Maar met een paar andere bolvormige apparaten in de buurt - en met de op elkaar lijkende Apple HomePod mini die binnenkort wordt gelanceerd - kunnen we niet anders dan denken dat de Echo een beetje heeft verloren van wat hem zo onderscheidend maakte.
स्वीडिश | डच |
---|---|
enheter | apparaten |
homepod | homepod |
mini | mini |
snart | binnenkort |
lanseras | gelanceerd |
tro | denken |
echo | echo |
förlorat | verloren |
gjorde | maakte |
SV Hantera alla dina filer på en visuell arbetsplats. Få tillgång till alla versioner av ditt arbete direkt så att inget går förlorat.
NL Beheer al je bestanden in één visuele werkruimte. Je hebt altijd toegang tot iedere versie van je werk, waardoor er nooit iets kwijtraakt.
स्वीडिश | डच |
---|---|
hantera | beheer |
filer | bestanden |
visuell | visuele |
versioner | versie |
arbete | werk |
SV Electronic Stability Control (ESC) är en teknik som förbättrar fordonets stabilitet genom att registrera och minska förlorat fäste
NL Elektronische stabiliteitsregeling (ESC) is een technologie die de stabiliteit van de auto verbetert door te signaleren dat de auto grip verliest en hierop in te grijpen
स्वीडिश | डच |
---|---|
teknik | technologie |
förbättrar | verbetert |
stabilitet | stabiliteit |
SV Det betyder naturligtvis inte att vi måste ställa de svåra frågorna och få dem att känna att de förlorat
NL Dat betekent natuurlijk niet dat we de moeilijke vragen moeten stellen en ze het gevoel moeten geven dat ze verloren zijn
स्वीडिश | डच |
---|---|
naturligtvis | natuurlijk |
ställa | stellen |
känna | gevoel |
förlorat | verloren |
SV Istället, efter att ha förlorat mycket kondition, valde vi att bara försöka komma tillbaka till 5K avstånd igen och fann att Garmin-träningsplanerna var så användbara.
NL In plaats daarvan, omdat we veel fitness verloren, hebben we ervoor gekozen om gewoon te proberen terug te komen tot 5K-afstand, en vonden de Garmin-trainingsplannen zo nuttig.
स्वीडिश | डच |
---|---|
istället | in plaats daarvan |
förlorat | verloren |
mycket | veel |
bara | gewoon |
försöka | proberen |
avstånd | afstand |
fann | vonden |
SV Inåtvända mikrofoner övervakar ljud, medan Adaptive EQ använder beräkningsljud för att ställa in låga och mellanfrekventa frekvenser för att redogöra för vad som kan gå förlorat på grund av variationer i passform.
NL Naar binnen gerichte microfoons controleren op geluid, terwijl Adaptive EQ computationele audio gebruikt om lage en middenfrequenties af te stemmen, om rekening te houden met wat verloren kan gaan als gevolg van variaties in pasvorm.
स्वीडिश | डच |
---|---|
mikrofoner | microfoons |
använder | gebruikt |
låga | lage |
kan | kan |
förlorat | verloren |
SV Det innebär också att företaget har förlorat lite av det som gjorde det speciellt eftersom det blir en del av den maskin som det ursprungligen kämpade mot.
NL Het betekent ook dat het een beetje van wat het speciaal maakte is kwijtgeraakt, omdat het onderdeel wordt van de machine waartegen het oorspronkelijk streed.
स्वीडिश | डच |
---|---|
gjorde | maakte |
speciellt | speciaal |
blir | wordt |
maskin | machine |
ursprungligen | oorspronkelijk |
SV Och tyvärr eftersom allt ljud hanteras över Blueooth, finns det inget stöd för förlorat ljud med AirPods Max
NL En helaas omdat alle audio via Blueooth wordt afgehandeld, is er geen ondersteuning voor Loseless-audio met behulp van de AirPods Max
स्वीडिश | डच |
---|---|
tyvärr | helaas |
airpods | airpods |
max | max |
SV Nokias X-sortiment börjar med X10. Det är stort, men det kan också vara lite förlorat på denna livliga marknad.
NL Nokia's X-reeks begint met de X10. Het is groot, maar het kan ook een beetje verloren gaan in deze bruisende markt.
स्वीडिश | डच |
---|---|
börjar | begint |
stort | groot |
kan | kan |
förlorat | verloren |
marknad | markt |
SV Hantera alla dina filer på en visuell arbetsplats. Få tillgång till alla versioner av ditt arbete direkt så att inget går förlorat.
NL Beheer al je bestanden in één visuele werkruimte. Je hebt altijd toegang tot iedere versie van je werk, waardoor er nooit iets kwijtraakt.
स्वीडिश | डच |
---|---|
hantera | beheer |
filer | bestanden |
visuell | visuele |
versioner | versie |
arbete | werk |
SV Zink går förlorat genom svett, så ju mer aktiv du är desto mer sannolikt är det att du får brist på zink
NL Zink wordt uitgescheiden door zweet, dus hoe actiever je bent, hoe groter de kans dat je een tekort krijgt
स्वीडिश | डच |
---|---|
brist | tekort |
SV Ändringar i det material som hade spelats in på ljudband fick antingen också spelas in eller så gick det förlorat när andra inställningar gjordes vid mixerbordet.
NL Wijzigingen in het op de band opgenomen moesten ofwel zelf ook weer opgenomen worden of gingen verloren op het moment dat op het mengpaneel of effectapparaat iets anders werd ingesteld.
स्वीडिश | डच |
---|---|
förlorat | verloren |
andra | anders |
SV Med ett program som WinZip kan du sedan packa upp filerna till originalskick utan att något gått förlorat.
NL Door een programma zoals WinZip te gebruiken, kunt u het bestand of de bestanden decomprimeren naar hun oorspronkelijke toestand zonder dat u ze hierbij beschadigt.
स्वीडिश | डच |
---|---|
winzip | winzip |
utan | zonder |
SV Åtgärdat: ljudet kan gå förlorat från äldre FBR-filer när det öppnas i v5 och meddelandet "Ljud uppgraderades till det nya formatet" visades.
NL Fix: geluid kon verloren gaan uit oudere FBR bestanden wanneer geopend in v5 en de "Geluiden werden geupgrade naar het nieuwe formaat" boodschap werd getoond.
स्वीडिश | डच |
---|---|
förlorat | verloren |
äldre | oudere |
öppnas | geopend |
nya | nieuwe |
formatet | formaat |
SV Om du inser att din produkt har ett fel, efter den 1-åriga garantiperioden eller om du har förlorat ditt inköpsbevis, då kan du göra anspråk på den här garantin
NL Als je erachter komt dat je product defect is geraakt buiten de garantieperiode van 1 jaar of als je je aankoopbewijs bent kwijtgeraakt, kun je aanspraak maken op deze garantie
स्वीडिश | डच |
---|---|
ett | jaar |
SV Du bör få cirka 28 dagar som standard, men de som tillbringar regelbunden tid utomhus bör kunna fylla på en del av det de förlorat.
NL Standaard krijg je ongeveer 28 dagen, maar wie regelmatig in de buitenlucht vertoeft, kan een deel van het verlies aanvullen.
स्वीडिश | डच |
---|---|
cirka | ongeveer |
dagar | dagen |
regelbunden | regelmatig |
{Totalresult} अनुवादहरु को 50 देखाउँदै