SV Anpassningsbara snabbtangenter för nästan alla åtgärder som att starta eller stoppa din ström eller inspelning, push-to-talk, stänga av ljudkällor, visa eller dölja vilken videokälla som helst, växla mellan scener och mycket mer
"stänga av ljudkällor" लाई अंग्रेजी मा अनुवाद गर्नुहोस्
स्वीडिश बाट अंग्रेजी सम्म वाक्यांश "stänga av ljudkällor" को 50 अनुवाद को 50 देखाउँदै
स्वीडिश को अंग्रेजी मा stänga av ljudkällor को अनुवाद
स्वीडिश
अंग्रेजी
EN Customizable hotkeys for almost any action such as start or stop your stream or recording, push-to-talk, mute of any audio source, show or hide any video source, switch between scenes, and much more
| स्वीडिश | अंग्रेजी |
|---|---|
| anpassningsbara | customizable |
| nästan | almost |
| åtgärder | action |
| ström | stream |
| visa | show |
| dölja | hide |
| växla | switch |
| scener | scenes |
SV Du kan själv stänga av eller sätta på leads-funktionen. Om du vet att du kommer att vara upptagen under en lång period kan du själv stänga av leads från din dashboard.
EN You have the control over this option and can turn on or turn off the feature. If you know that you are going to be busy for a long period, or just going in holidays, you can turn off the leads yourself in the dashboard.
| स्वीडिश | अंग्रेजी |
|---|---|
| lång | long |
| period | period |
| leads | leads |
| dashboard | dashboard |
SV Du kan själv stänga av eller sätta på leads-funktionen. Om du vet att du kommer att vara upptagen under en lång period kan du själv stänga av leads från din dashboard.
EN You have the control over this option and can turn on or turn off the feature. If you know that you are going to be busy for a long period, or just going in holidays, you can turn off the leads yourself in the dashboard.
| स्वीडिश | अंग्रेजी |
|---|---|
| lång | long |
| period | period |
| leads | leads |
| dashboard | dashboard |
SV Stream Deck integrerar dina verktyg och hittar dina scener, media och ljudkällor, så att du kan glida genom arbetsflödet och fokusera på publiken.
EN Stream Deck integrates your tools and detects your scenes, media, and audio sources, so you can cruise through your workflow and focus on your audience.
| स्वीडिश | अंग्रेजी |
|---|---|
| stream | stream |
| deck | deck |
| integrerar | integrates |
| verktyg | tools |
| scener | scenes |
| media | media |
| arbetsflödet | workflow |
| fokusera | focus |
| publiken | audience |
SV Korg Kaossilator Pro+ är en synth vem som helst kan skapa fina melodier med, tack vare innovativa X/Y touchpad. 250 olika ljud, bland annat synth, vocoder, trummor och loopar, plus möjligheten att modulera och spela in externa ljudkällor
EN The Kaossilator Pro+ is a synthesizer with very special and intuitive controls. Even if you don't know how to play any instrument, you'll be able to create sound from scratch with this synthesizer.
SV Infoga chattar från Skype eller Discord. Integrera din favoritspellista från Spotify. Eller hämta ljud från valfri app i datorn. Sound Capture installeras som ett fristående program och gör att du enkelt kan använda flera ljudkällor.
EN Incorporate your Skype or Discord chats. Integrate your favorite Spotify playlist. Or pull in audio from any desktop apps you want. Installed as an independent program, Sound Capture enables you to leverage multiple audio sources with ease.
| स्वीडिश | अंग्रेजी |
|---|---|
| chattar | chats |
| skype | skype |
| spotify | spotify |
| datorn | desktop |
| capture | capture |
| installeras | installed |
| enkelt | with ease |
SV Spelljud, röstchat, musik, varningsljud, ljudklipp, flera mickar och mer. Nio oberoende inmatningskanaler gör att du kan samla ljudkällor i realtid.
EN Game audio, voice chat, music, alerts, samples, multiple mics* and more. Nine independent input channels let you blend audio sources in real time.
| स्वीडिश | अंग्रेजी |
|---|---|
| musik | music |
| nio | nine |
| oberoende | independent |
SV Spelljud, röstchatt, musik, varningsljud, ljudklipp, flera mickar* och mer. Oberoende inmatningskanaler gör att du kan samla ljudkällor i realtid.
EN Game audio, voice chat, music, alerts, samples, multiple mics* and more. Independent input channels let you blend audio sources in real time.
| स्वीडिश | अंग्रेजी |
|---|---|
| musik | music |
| oberoende | independent |
SV Jag vill också betona att många av dessa mikrofoner fungerar bra för att spela in instrument och andra ljudkällor, men de utmärker sig för röstinspelning och podcasting.
EN I also want to highlight that many of these microphones work great to record instruments and other sources of audio, but they excel for voice recording and podcasting.
| स्वीडिश | अंग्रेजी |
|---|---|
| många | many |
| mikrofoner | microphones |
| fungerar | work |
| bra | great |
| instrument | instruments |
| podcasting | podcasting |
SV -10dB nivådämpning är idealisk för inspelning av höga ljudkällor
EN -10dB level attenuation is ideal for recording loud sound sources
| स्वीडिश | अंग्रेजी |
|---|---|
| idealisk | ideal |
SV Stagg AC-PMSJFSH är en adapter med en minijackhane och en stereojackhane. Adaptern passar för att ansluta externa ljudkällor till ett PA-system.
EN This set of 2 Stagg AC-PMSJFSH adapters has a female mini-jack plug at one end and a male stereo jack plug at the other so you can adapt and hook 3.5mm jacks into 6.3mm jack ports.
| स्वीडिश | अंग्रेजी |
|---|---|
| ansluta | plug |
SV Infoga chattar från Skype eller Discord. Integrera din favoritspellista från Spotify. Eller hämta ljud från valfri app i datorn. Sound Capture installeras som ett fristående program och gör att du enkelt kan använda flera ljudkällor.
EN Incorporate your Skype or Discord chats. Integrate your favorite Spotify playlist. Or pull in audio from any desktop apps you want. Installed as an independent program, Sound Capture enables you to leverage multiple audio sources with ease.
| स्वीडिश | अंग्रेजी |
|---|---|
| chattar | chats |
| skype | skype |
| spotify | spotify |
| datorn | desktop |
| capture | capture |
| installeras | installed |
| enkelt | with ease |
SV Stream Deck integrerar dina verktyg och hittar dina scener, media och ljudkällor, så att du kan glida genom arbetsflödet och fokusera på publiken.
EN Stream Deck integrates your tools and detects your scenes, media, and audio sources, so you can cruise through your workflow and focus on your audience.
| स्वीडिश | अंग्रेजी |
|---|---|
| stream | stream |
| deck | deck |
| integrerar | integrates |
| verktyg | tools |
| scener | scenes |
| media | media |
| arbetsflödet | workflow |
| fokusera | focus |
| publiken | audience |
SV Spelljud, röstchatt, musik, varningsljud, ljudklipp, flera mickar* och mer. Oberoende inmatningskanaler gör att du kan samla ljudkällor i realtid.
EN Game audio, voice chat, music, alerts, samples, multiple mics* and more. Independent input channels let you blend audio sources in real time.
| स्वीडिश | अंग्रेजी |
|---|---|
| musik | music |
| oberoende | independent |
SV Spelljud, röstchat, musik, varningsljud, ljudklipp, flera mickar och mer. Nio oberoende inmatningskanaler gör att du kan samla ljudkällor i realtid.
EN Game audio, voice chat, music, alerts, samples, multiple mics* and more. Nine independent input channels let you blend audio sources in real time.
| स्वीडिश | अंग्रेजी |
|---|---|
| musik | music |
| nio | nine |
| oberoende | independent |
SV Åtgärdat: om du spelade in en ASIO-ljudkälla kunde andra ljudkällor spelas in.
EN Fix: recording an ASIO audio source prevented other audio sources from being recorded.
| स्वीडिश | अंग्रेजी |
|---|---|
| en | an |
| andra | other |
SV Förbättrad kontroll för ljudkällor som inte kan initieras korrekt så att den visar en varning innan inspelningen startar.
EN Improved the check for audio sources that cannot be initialised correctly so it shows a warning before recording starts.
| स्वीडिश | अंग्रेजी |
|---|---|
| förbättrad | improved |
| kontroll | check |
| inte | cannot |
| korrekt | correctly |
| visar | shows |
| varning | warning |
| inspelningen | recording |
| startar | starts |
SV Genom att stänga denna banner eller genom att fortsätta använda Eventbrite samtycker du till det.
EN By closing this banner or by continuing to use Eventbrite, you agree.
| स्वीडिश | अंग्रेजी |
|---|---|
| stänga | closing |
| banner | banner |
| fortsätta | continuing |
| eventbrite | eventbrite |
SV När de väl har bekräftat att ditt konto har avslutats och återbetalningen behandlas så kan du stänga fönstret.
EN Once they’ve confirmed your account is canceled and the refund is being processed, you can close the window.
| स्वीडिश | अंग्रेजी |
|---|---|
| bekräftat | confirmed |
| konto | account |
| fönstret | window |
SV Om en maskin går sönder, kraschar eller börjar agera konstigt på något sätt kan kill switchen användas för att stänga av den omedelbart
EN If a machine breaks down, crashes, or starts acting up in any other way, the kill switch can be used to shut it down immediately
| स्वीडिश | अंग्रेजी |
|---|---|
| maskin | machine |
| eller | or |
| börjar | starts |
| sätt | way |
SV Om din VPN får ett funktionsfel medan du surfar, kommer en kill switch stänga av din anslutning till internet helt och hållet
EN If your VPN malfunctions while you?re browsing, the kill switch will shut down your connection to the internet altogether
| स्वीडिश | अंग्रेजी |
|---|---|
| vpn | vpn |
| switch | switch |
| anslutning | connection |
| internet | internet |
| helt | altogether |
SV När de väl bekräftar att de har avslutat ditt konto och återbetalningen behandlas kan du stänga fönstret.
EN Once they confirm they’ve canceled your account and the refund is processed, you can close the window.
| स्वीडिश | अंग्रेजी |
|---|---|
| konto | account |
| fönstret | window |
SV När de väl bekräftat att du är berättigad till återbetalningen och att de kommer att stängea ditt konto så kan du stänga chattfönstret.
EN Once they’ve confirmed that you’re eligible for the refund and that they?ll close your account, you can close the chat window.
| स्वीडिश | अंग्रेजी |
|---|---|
| bekräftat | confirmed |
| berättigad | eligible |
| konto | account |
SV Detta gör det mycket enklare för dig att växla mellan servrar och slå på och stänga av anslutningen.
EN This will make it much easier for you to change between servers and turn the connection on and off.
| स्वीडिश | अंग्रेजी |
|---|---|
| enklare | easier |
| servrar | servers |
SV Surfshark har servrar i över 60 länder, så du har gott om alternativ om du vill stänga av blockeringen på en viss webbsida
EN Surfshark has servers in over 60 countries, so you?ll have a lot of choices if you want to unblock a certain web page
| स्वीडिश | अंग्रेजी |
|---|---|
| surfshark | surfshark |
| servrar | servers |
| länder | countries |
| om | if |
| viss | certain |
SV Kryptokapning i webbläsaren är lite lättare att lösa eftersom allt du behöver göra är att stänga fönstret
EN Browser cryptojacking is a little easier to resolve because all you need to do is close the window
| स्वीडिश | अंग्रेजी |
|---|---|
| kryptokapning | cryptojacking |
| webbläsaren | browser |
| lättare | easier |
| fönstret | window |
SV Vid brott mot dessa principer förbehåller roobet.com rätten att spärra och/eller omedelbart stänga kontot och du förlorar alla vinster/ditt saldo.?
EN In case of violation of these principles, roobet.com reserves the right to block and/or immediately close the account and you lose all winnings/balance.”
| स्वीडिश | अंग्रेजी |
|---|---|
| principer | principles |
| förbehåller | reserves |
| rätten | the right |
| kontot | the account |
SV På så sätt kan webbplatser ?tvinga? internetanvändare att (delvis) stänga av sina annonsblockerare.
EN This way, websites can ?force? internet users to (partly) turn off their adblockers.
| स्वीडिश | अंग्रेजी |
|---|---|
| tvinga | force |
| delvis | partly |
SV Du kan när som helst stänga av leads-funktionen under inställningar. Du måste fortfarande betala för leads du tagit emot innan funktionen stängdes av.
EN You can turn on turn off leads anytime on your settings. However you'll still have to pay for the lead you have received before your turned it off.
| स्वीडिश | अंग्रेजी |
|---|---|
| du | you |
| inställningar | settings |
| leads | leads |
SV En DDoS (Distributed Denial of Service) attack är vanligtvis inriktad på att stänga ner en tjänst (webbsida) fullkomligt
EN A DDoS (Distributed Denial of Service) attack is usually aimed at shutting down an entire service (website)
| स्वीडिश | अंग्रेजी |
|---|---|
| en | an |
| ddos | ddos |
| attack | attack |
| vanligtvis | usually |
| webbsida | website |
SV Användaren kan ta del av, blockera och avlägsna lagrade cookies om så önskas. Användaren kan stänga av cookies via säkerhetsinställningarna i webbläsaren. Om så sker kan hemsidans funktionalitet begränsas.
EN Cookies are regular text files and cannot contain viruses. The files are small and only a certain number of cookies can be stored in the memory of a computer. Therefore, there is no risk of the memory becoming full because the user allows cookies.
| स्वीडिश | अंग्रेजी |
|---|---|
| användaren | the user |
| lagrade | stored |
| cookies | cookies |
SV Och om du missbrukar vår plattform kan vi blockera din tillgång till eller stänga av funktioner på ditt företagskonto, placera en konsumentvarning på din profil och eventuellt säga upp avtal som du har med oss.
EN And if you misuse our platform we can block access to or suspend features in your business account, place a consumer alert on your profile, and potentially even terminate agreements you have with us.
| स्वीडिश | अंग्रेजी |
|---|---|
| plattform | platform |
| blockera | block |
| tillgång | access |
| profil | profile |
| avtal | agreements |
SV Nej. Du kan stänga av synkroniseringsfunktionen när du vill. När du gör det så sparas dina data lokalt på din enhet. Vissa funktioner som säker delning och webbåtkomst kräver dock att synkronisering är aktiverad.
EN No. You can turn off the Sync functionality at any time. By doing so, your data will only be stored locally on your device. Certain features such as Secure Sharing and Web Access, however, do require Sync to be on.
| स्वीडिश | अंग्रेजी |
|---|---|
| data | data |
| lokalt | locally |
| enhet | device |
| delning | sharing |
| kräver | require |
SV Om brott mot dessa villkor förekommer, är SuperOffice berättigad att omedelbart säga upp Avtalet och stänga ner Kundens tillgång till Tjänsten med omedelbar effekt
EN In case of breach of these conditions, SuperOffice is entitled to immediately terminate the Agreement and shut down the Customer’s access to the Service with immediate effect
| स्वीडिश | अंग्रेजी |
|---|---|
| brott | breach |
| villkor | conditions |
| superoffice | superoffice |
| kundens | customer |
| tillgång | access |
| effekt | effect |
SV Du kan också hindra oss från att samla in information genom att stänga av datainsamling för intressebaserad annonsering i våra applikationer eller genom att avinstallera våra applikationer.
EN You can also stop us from collecting information by turning off data collection for interest-based advertising in our applications or by uninstalling our applications.
| स्वीडिश | अंग्रेजी |
|---|---|
| samla | collecting |
| intressebaserad | interest-based |
| annonsering | advertising |
| applikationer | applications |
SV Den kan också användas för att ge bättre sjukvård eller spara energi genom att släcka belysning och stänga av värme i tomma lokaler, för att hjälpa butiker att förbättra sin planlösning eller för hundratals andra tillämpningar
EN It can be used for improving patient care, to saving energy by turning off lighting and heating when nobody is around, to helping retailers optimize their store layout, and hundreds of other applications
| स्वीडिश | अंग्रेजी |
|---|---|
| energi | energy |
| belysning | lighting |
SV Och om den fortfarande är på kan du stänga av den via fjärrstyrning med en knapptryckning.
EN And if it?s still on, you can power it down remotely with a tap of a button.
| स्वीडिश | अंग्रेजी |
|---|---|
| fortfarande | still |
SV Det finns en tillgänglig toalett på våning 1. Dörren till toaletten är svår att öppna och stänga.
EN The premises have an accessible toilet located on floor -1. However, the toilet door is not easy to open or close.
| स्वीडिश | अंग्रेजी |
|---|---|
| våning | floor |
SV Med iOS 15 erbjuder Apple möjligheten att stänga av nattläge och att inställningarna bevaras för att se till att det förblir avstängt. Här är
EN With iOS 15, Apple offers the ability to turn Night Mode off and for the settings to be preserved to make sure it stays off. Here's how.
| स्वीडिश | अंग्रेजी |
|---|---|
| ios | ios |
| erbjuder | offers |
| apple | apple |
SV Använd tidigare insikter som säljstöd, automatiserade processer, e-signering och lägg till en personlig hälsning och du kommer kunna korta säljcykeln och stänga fler affärer på kortare tid.
EN Leverage your sales cycle with data-driven analytics, sales automation, digital signature, and personalized engagement features that allow you to maintain the momentum and close deals faster.
| स्वीडिश | अंग्रेजी |
|---|---|
| personlig | personalized |
SV Hjälp dina kunder att växa som bolag och stänga fler affärer
EN Help your customers close more deals and grow their business
| स्वीडिश | अंग्रेजी |
|---|---|
| hjälp | help |
| kunder | customers |
| affärer | business |
SV Säljverktyg som hjälper dig stänga fler affärer | Vainu
EN B2B sales intelligence that helps you close more deals | Vainu
| स्वीडिश | अंग्रेजी |
|---|---|
| som | that |
| hjälper | helps |
| dig | you |
| stänga | close |
| fler | more |
SV Utnyttja rätt företagsinformation för att hitta fler leads, stänga fler affärer och minska manuell datainmatning.
EN Leverage the right company information to find more leads, close more opportunities, and reduce manual data entry.
| स्वीडिश | अंग्रेजी |
|---|---|
| utnyttja | leverage |
| rätt | right |
| företagsinformation | company information |
| leads | leads |
| minska | reduce |
| manuell | manual |
SV Spendera mindre tid på datarengöring och mer tid på att stänga affärer
EN Spend less time cleaning data and more time closing sales
| स्वीडिश | अंग्रेजी |
|---|---|
| spendera | spend |
| mindre | less |
| stänga | closing |
SV Fokusera på att stänga affärer, inte på att rensa data
EN Focus on closing business, not cleaning data
| स्वीडिश | अंग्रेजी |
|---|---|
| fokusera | focus |
| att | on |
| stänga | closing |
| affärer | business |
| inte | not |
| data | data |
SV Använd relevant företagsinformation från Vainu som triggers för dina arbetsflöden i HubSpot. Nå ut i rätt tid, med rätt budskap för maximal chans att stänga affären.
EN Use relevant company changes sourced from Vainu as triggers for your marketing workflows in HubSpot. Reach out at the right time, with the right message for your best chance of closing a sale.
| स्वीडिश | अंग्रेजी |
|---|---|
| relevant | relevant |
| arbetsflöden | workflows |
| hubspot | hubspot |
| rätt | right |
| budskap | message |
| chans | chance |
SV Genom att stänga denna banner eller genom att fortsätta använda Eventbrite godkänner du
EN By closing this banner or by continuing to use Eventbrite, you agree
| स्वीडिश | अंग्रेजी |
|---|---|
| stänga | closing |
| banner | banner |
| fortsätta | continuing |
| eventbrite | eventbrite |
| du | you |
SV Ett översatt inlägg på Fortnites hemsida meddelar att testet "har kommit till ett slut" och Epic Games kommer att stänga av kinesiska
EN A translated post on Fortnite's website announces that the test "has come to an end" and Epic Games will be shutting down Chinese Fortnite servers.
| स्वीडिश | अंग्रेजी |
|---|---|
| inlägg | post |
| hemsida | website |
| slut | end |
| epic | epic |
| games | games |
| kinesiska | chinese |
SV Ring har förlängt sin plan att stänga av sina stationära appar för Mac och PC till slutet av 2021.
EN Not to be outdone by Google's new Halloween ringtones for Nest doorbells, Amazon is rolling out its own bit of spooky fun for its Ring doorbells.
| स्वीडिश | अंग्रेजी |
|---|---|
| ring | ring |
SV "För ett utbildningscenter som skulle vilja få lite intäkter var det inte ett alternativ att stänga av", säger Johann Geßner
EN “For a training center that would like to make some revenue, shutting down was not an option,” said Johann Geßner
| स्वीडिश | अंग्रेजी |
|---|---|
| intäkter | revenue |
| alternativ | option |
| säger | said |
{Totalresult} अनुवादहरु को 50 देखाउँदै
समान अनुवादहरू
stänga av ljudkällor ljudkällor samla ljudkällor i kunde andra ljudkällor ansluta externa ljudkällor stänga stänga av datainsamling stänga ditt konto stänga av leads användaren kan stänga omedelbart stänga kontot splashtop kan stänga stänga av kinesiska stänga av funktioner öppna och stänga kill switch stänga varna eller stänga alternativ att stänga stänga av specifika stänga av blockeringen stänga av enheten stänga banan placerar skrivbordet och stänga stänga av imessage äldreboenden tvingats stänga deltagarna att stänga stänga av touchkontroller stänga av ditt stänga av nattläge stänga fler affärer stänga av mikrofonerna rätten att stänga stänga denna banner avbryta eller stänga glömt att stänga stänga affärer chans att stänga togs att stänga kunnat stänga fler plan att stänga stänga av hela stänga av annonser stänga ner verksamheten dags att stänga stänga av svepgesterna stänga studion använde stänga av sina stänga fler affärerxvainu stänga av synkroniseringsfunktionen ansökan skulle stänga
अंग्रेजी
इटालियन
कोरियाली
चिनियाँ
जर्मन
जापानी
टर्की
डच
नर्वेजियन
पोर्चुगिज
पोलिश
फिनिश
फ्रेन्च
रूसी
स्पेनी