SV Använd expanderande virtuella diskar för att uppta så mycket diskutrymme som den virtuella maskinen använder.
स्वीडिश मा "hantera den virtuella" लाई निम्न अंग्रेजी शब्द/वाक्यांशहरूमा अनुवाद गर्न सकिन्छ:
SV Använd expanderande virtuella diskar för att uppta så mycket diskutrymme som den virtuella maskinen använder.
EN Use expanding virtual disks to occupy as much disk space as the virtual machine uses.
स्वीडिश | अंग्रेजी |
---|---|
virtuella | virtual |
diskutrymme | disk space |
maskinen | machine |
SV Använd expanderande virtuella diskar för att uppta så mycket diskutrymme som den virtuella maskinen använder.
EN Use expanding virtual disks to occupy as much disk space as the virtual machine uses.
स्वीडिश | अंग्रेजी |
---|---|
virtuella | virtual |
diskutrymme | disk space |
maskinen | machine |
SV Ställ in anpassat tillgångs-ID för Windows-virtuella maskiner för att markera virtuella maskiner i hanteringsverktyg eller för att skicka information från Mac till Windows.
EN Set custom Asset ID for Windows virtual machines to mark virtual machines in management tools or to pass some information from Mac to Windows.
स्वीडिश | अंग्रेजी |
---|---|
anpassat | custom |
markera | mark |
virtuella | virtual |
information | information |
windows | windows |
SV Vi erbjuder virtuella kort som utfärdas direkt när du registrerar dig för Pleo. Logga in i Pleo-appen för att se detaljerna för ditt virtuella kort. Kortet kan användas för onlineköp, prenumerationer och licenser.
EN We issue virtual cards, which are issued as soon as you sign up to Pleo. You can see the details for your virtual card once you log in on the Pleo app. It can be used for online purchases and subscriptions.
स्वीडिश | अंग्रेजी |
---|---|
virtuella | virtual |
registrerar | sign up |
pleo | pleo |
prenumerationer | subscriptions |
SV Ställ in anpassat tillgångs-ID för Windows-virtuella maskiner för att markera virtuella maskiner i hanteringsverktyg eller för att skicka information från Mac till Windows.
EN Set custom Asset ID for Windows virtual machines to mark virtual machines in management tools or to pass some information from Mac to Windows.
स्वीडिश | अंग्रेजी |
---|---|
anpassat | custom |
markera | mark |
virtuella | virtual |
information | information |
windows | windows |
SV Aktivera kapslad virtualisering för att använda Hyper-V och andra virtuella maskiner inuti Parallels virtuella maskiner
EN Enable Nested Virtualization to use Hyper-V and other VMs inside Parallels VMs
स्वीडिश | अंग्रेजी |
---|---|
aktivera | enable |
inuti | inside |
SV Tillgång till virtuella skrivbord, applikationer och virtuella maskiner från alla större hypervisorer och värdar för fjärrskrivbordssessioner, för alla användare och enheter
EN Access virtual desktops, applications, and virtual machines from any major hypervisor and RDSH to any user, on any device
स्वीडिश | अंग्रेजी |
---|---|
tillgång | access |
virtuella | virtual |
skrivbord | desktops |
applikationer | applications |
maskiner | machines |
större | major |
användare | user |
enheter | device |
SV Eftersom Linux VPS-lösningar är självhanterad har du fullt ansvar för att konfigurera och hantera den virtuella servern.
EN As our Linux VPS solutions are self-managed, you’re fully responsible for configuring and managing the virtual server.
SV Identifiera och hantera riskerna i dina projekt. Spåra, dokumentera och hantera problem. Skapa enkelt ett riskregister och utforma en strategi för att hantera dem.
EN Identify and manage risks relating to your projects. Track, log and manage issues ? easily create a risk register and proactively devise a mitigation strategy.
स्वीडिश | अंग्रेजी |
---|---|
identifiera | identify |
hantera | manage |
spåra | track |
skapa | create |
enkelt | easily |
SV Identifiera och hantera riskerna i dina projekt. Spåra, dokumentera och hantera problem. Skapa enkelt ett riskregister och utforma en strategi för att hantera dem.
EN Identify and manage risks relating to your projects. Track, log and manage issues ? easily create a risk register and proactively devise a mitigation strategy.
स्वीडिश | अंग्रेजी |
---|---|
identifiera | identify |
hantera | manage |
spåra | track |
skapa | create |
enkelt | easily |
SV Använd verktyg för kommandoradgränssnitt för att kontrollera Parallels Desktop och hantera virtuella maskiner, inklusive deras inställningar och konfigurering.
EN Use Command Line Interface tools to control Parallels Desktop and manage VMs, including their settings and configuration.
स्वीडिश | अंग्रेजी |
---|---|
använd | use |
verktyg | tools |
desktop | desktop |
inklusive | including |
inställningar | settings |
SV Kommandoradsgränssnitt – Använd verktyg för kommandoradgränssnitt för att kontrollera Parallels Desktop och hantera virtuella maskiner, inklusive deras inställningar och konfigurering
EN Command Line Interface – Use Command Line Interface tools to control Parallels Desktop and manage VMs, including their settings and configuration
स्वीडिश | अंग्रेजी |
---|---|
använd | use |
verktyg | tools |
desktop | desktop |
inklusive | including |
inställningar | settings |
SV De kan också hantera fjärråtkomst till virtuella maskiner och virtuell skrivbordsinfrastruktur (VDI) på VMware, Citrix, Microsoft, Windows, AWS, Azure osv., allt från samma program.
EN They can also manage remote access to virtual machines and virtual desktop infrastructure (VDI) on VMware, Citrix, Microsoft, Windows, AWS, Azure, and others, all from the same application.
स्वीडिश | अंग्रेजी |
---|---|
hantera | manage |
fjärråtkomst | remote access |
maskiner | machines |
vdi | vdi |
aws | aws |
azure | azure |
program | application |
SV IT kan hantera användare, grupper, åtkomstbehörigheter, fysiska enheter, virtuella datorer osv. från en enhetlig plattform.
EN IT can manage users, groups, access permissions, physical devices, VMs, and more from one unified platform.
स्वीडिश | अंग्रेजी |
---|---|
it | it |
kan | can |
hantera | manage |
användare | users |
grupper | groups |
åtkomstbehörigheter | access permissions |
fysiska | physical |
enheter | devices |
enhetlig | unified |
plattform | platform |
SV IT kan hantera användare, grupper, åtkomstbehörigheter, fysiska enheter, virtuella datorer osv. från en enhetlig plattform.
EN IT can manage users, groups, access permissions, physical devices, VMs, and more from one unified platform.
स्वीडिश | अंग्रेजी |
---|---|
it | it |
kan | can |
hantera | manage |
användare | users |
grupper | groups |
åtkomstbehörigheter | access permissions |
fysiska | physical |
enheter | devices |
enhetlig | unified |
plattform | platform |
SV Använd verktyg för kommandoradgränssnitt för att kontrollera Parallels Desktop och hantera virtuella maskiner, inklusive deras inställningar och konfigurering.
EN Use Command Line Interface tools to control Parallels Desktop and manage VMs, including their settings and configuration.
स्वीडिश | अंग्रेजी |
---|---|
använd | use |
verktyg | tools |
desktop | desktop |
inklusive | including |
inställningar | settings |
SV Kommandoradsgränssnitt – Använd verktyg för kommandoradgränssnitt för att kontrollera Parallels Desktop och hantera virtuella maskiner, inklusive deras inställningar och konfigurering
EN Command Line Interface – Use Command Line Interface tools to control Parallels Desktop and manage VMs, including their settings and configuration
स्वीडिश | अंग्रेजी |
---|---|
använd | use |
verktyg | tools |
desktop | desktop |
inklusive | including |
inställningar | settings |
SV Med möjlighet att flexibelt hantera mallar för virtuella maskiner kan du omedelbart etablera skrivbord med virtuell skrivbordsinfrastruktur (VDI) eller publicerade applikationer till slutanvändare.
EN The ability to flexibly manage virtual machine templates enables instant provisioning of virtual desktop infrastructure (VDI) desktops or published applications to end users.
स्वीडिश | अंग्रेजी |
---|---|
hantera | manage |
mallar | templates |
vdi | vdi |
publicerade | published |
applikationer | applications |
SV Skapa egna fysiska eller virtuella betalkort för att hantera utgifter och skicka pengar omgående.
EN Generate your own physical or virtual payment cards to send funds instantly and manage spending.
SV Med funktioner som serverövervakning och statistik för resursanvändning gör de här panelerna det enkelt för dig att hantera din egen virtuella server.
EN Equipped with features like server monitoring and resource usage statistics, these panels make managing your own virtual server easy.
SV När du har aktiverat den virtuella routern kan du kontrollera om den fungerar korrekt genom att försöka ansluta till nätverket med en annan enhet
EN Once you?ve turned on your virtual router, you can check whether it works correctly by trying to connect to the network with a different device
स्वीडिश | अंग्रेजी |
---|---|
virtuella | virtual |
routern | router |
kontrollera | check |
korrekt | correctly |
nätverket | the network |
annan | different |
enhet | device |
SV Länge har vi bara kunnat drömma om den virtuella verklighetens potential, men nu kan vi uppleva den nya tekniken med våra egna sinnen. Virtual reality (VR) har äntligen tagit fart på allvar.
EN The key to having a successful tourism business isn’t just offering great experiences; it’s also speaking the language of your customers.
स्वीडिश | अंग्रेजी |
---|---|
våra | your |
SV Detta kommer att göra din dator till en virtuell router. Därefter måste du öppna ditt Roku-gränssnitt från din TV och ansluta till den virtuella routern du skapade. Dess namn lär baseras på datorns serienummer eller ditt Windows-kontonamn.
EN This will turn your PC into a virtual router. After that, you’ll need to open your Roku interface from your TV and connect to the virtual router you created. Its name should be based on your PC’s serial number or your Windows account name.
स्वीडिश | अंग्रेजी |
---|---|
dator | pc |
tv | tv |
ansluta | connect |
skapade | created |
namn | name |
SV Bara leta efter den virtuella routern du skapade när du vill ansluta Roku till internet.
EN Just look for the virtual router you created when you want to connect Roku to the internet.
स्वीडिश | अंग्रेजी |
---|---|
bara | just |
virtuella | virtual |
routern | router |
skapade | created |
roku | roku |
internet | internet |
SV I så fall kan du använda din PC eller Mac-dator som en virtuell router och ställa in VPN på den här virtuella routern
EN In that case you can use your PC or Mac computer as a virtual router and set up the VPN on this virtual router
स्वीडिश | अंग्रेजी |
---|---|
fall | case |
vpn | vpn |
SV Har inte din VPN-leverantör en egen Android-app? Då kan du alltid välja att installera VPN via dina Android-inställningar, eller att konfigurera den på din (virtuella) router
EN Does your VPN provider not have its own Android app? Then you could always choose to install the VPN through your Android settings, or to set it up on your (virtual) router
स्वीडिश | अंग्रेजी |
---|---|
vpn | vpn |
eller | or |
virtuella | virtual |
router | router |
SV Starta den virtuella routern genom att skriva netsh wlan start hostednetwork och tryck Enter.
EN Start the virtual router by typing netsh wlan start hostednetwork and pressing enter.
स्वीडिश | अंग्रेजी |
---|---|
virtuella | virtual |
routern | router |
enter | enter |
SV Den virtuella routern i Windows fungerar ungefär på samma sätt: Din Windows-dator blir en ny Wi-Fi-sändare som andra enheter kan använda för att komma åt internet.
EN The virtual router on Windows works approximately the same way: your Windows computer becomes a new Wi-Fi transmitter that other devices can use to access the internet.
स्वीडिश | अंग्रेजी |
---|---|
virtuella | virtual |
routern | router |
windows | windows |
fungerar | works |
ny | new |
andra | other |
enheter | devices |
internet | internet |
SV När du gör detta skyddar VPN även alla enheter som är anslutna till den här virtuella routern
EN When you do this, all devices that are connected to this virtual router are also protected by that VPN
स्वीडिश | अंग्रेजी |
---|---|
vpn | vpn |
enheter | devices |
anslutna | connected |
virtuella | virtual |
routern | router |
SV Du kan fortfarande säkra dessa enheter med en VPN om du får dem att ansluta till internet via den virtuella routern, som går via en VPN-server
EN You can still secure these devices with a VPN if you make them connect to the internet via the virtual router, which runs through a VPN server
स्वीडिश | अंग्रेजी |
---|---|
enheter | devices |
vpn | vpn |
internet | internet |
virtuella | virtual |
routern | router |
SV Om du vill använda en virtuell router behöver du en fungerande dator och en internetkabel. Slutligen behöver du en VPN-prenumeration för att skydda både din dator och de enheter som ansluter till den virtuella routern.
EN To use a virtual router, you need a working computer and an internet cable. Finally, you?ll need a VPN subscription in order to protect both your computer and the devices that connect to the virtual router.
स्वीडिश | अंग्रेजी |
---|---|
dator | computer |
enheter | devices |
ansluter | connect |
SV Den virtuella routern ska nu vara synlig när du på en annan enhet i närheten kontrollerar de tillgängliga nätverken.
EN Your virtual router should now be visible when you check the available networks on another nearby device.
स्वीडिश | अंग्रेजी |
---|---|
virtuella | virtual |
routern | router |
nu | now |
annan | another |
enhet | device |
kontrollerar | check |
tillgängliga | available |
SV Steg 3: Starta den virtuella routern genom att ange följande kommando:
EN Step 3: Start the virtual router by entering the following command:
स्वीडिश | अंग्रेजी |
---|---|
steg | step |
virtuella | virtual |
routern | router |
ange | entering |
kommando | command |
SV Se till att du kan komma åt internet när du använder den virtuella routern
EN Make sure you can access the internet when using the virtual router
स्वीडिश | अंग्रेजी |
---|---|
internet | internet |
virtuella | virtual |
routern | router |
SV Observera att du måste aktivera den virtuella routern varje gång du stänger av Windows.
EN Please note that you will need to enable the virtual router each time you shut down Windows.
स्वीडिश | अंग्रेजी |
---|---|
observera | note |
virtuella | virtual |
routern | router |
windows | windows |
SV Du kan göra detta genom att på varje enhet som är ansluten till den virtuella routern gå till dnsleaktest.com
EN You can do this by going to dnsleaktest.com on every device connected to the virtual router
स्वीडिश | अंग्रेजी |
---|---|
enhet | device |
virtuella | virtual |
routern | router |
SV I den här artikeln har vi tagit upp allt om virtuella routrar och hur du ställer in dem på Windows
EN In this article we?ve discussed all about virtual routers and how to set them up on Windows
स्वीडिश | अंग्रेजी |
---|---|
virtuella | virtual |
routrar | routers |
windows | windows |
SV Du behöver inte manuellt ställa in VPN-datorn och dess protokoll ifall du vill använda den med din virtuella router
EN You won?t have to manually set up this VPN and its protocols if you want to use it with your virtual router
स्वीडिश | अंग्रेजी |
---|---|
manuellt | manually |
protokoll | protocols |
virtuella | virtual |
router | router |
SV Anslut din Chromecast till Wi-Fi-nätverket för den virtuella routern/hotspoten.
EN Connect your Chromecast to the WiFi network of the virtual router/hotspot.
स्वीडिश | अंग्रेजी |
---|---|
chromecast | chromecast |
virtuella | virtual |
routern | router |
SV Installera VPN:et på din (virtuella) router och gå in på internet med din Chromecast via den här anslutningen
EN Install the VPN on this (virtual) router and make your Chromecast access the internet via this connection
स्वीडिश | अंग्रेजी |
---|---|
installera | install |
vpn | vpn |
virtuella | virtual |
router | router |
internet | internet |
chromecast | chromecast |
anslutningen | connection |
SV Spara det aktuella tillståndet för den virtuella maskinen innan du återgår till en ögonblicksbild.
EN Save the current virtual machine state before reverting to a snapshot.
स्वीडिश | अंग्रेजी |
---|---|
spara | save |
aktuella | current |
virtuella | virtual |
maskinen | machine |
SV Konfigurera den virtuella maskinens start- och avstängningsbeteende.
EN Configure the virtual machine's startup and shutdown behavior.
स्वीडिश | अंग्रेजी |
---|---|
konfigurera | configure |
virtuella | virtual |
SV Kontrollera och kopiera den virtuella maskinens IP-adress med nätverksikonen i VM-statusfältet.
EN Check and copy the virtual machine's IP address using the Network icon on the VM status bar.
स्वीडिश | अंग्रेजी |
---|---|
kontrollera | check |
kopiera | copy |
virtuella | virtual |
vm | vm |
SV Förbered, ladda upp och gör det möjligt för företagsanvändare att ladda ner den virtuella datorn på sina Mac-datorer med ett klick.
EN Prepare, upload, and enable Business users to download the VM on their Macs in one click.
स्वीडिश | अंग्रेजी |
---|---|
förbered | prepare |
SV Du kan sedan installera Windows på den virtuella maskinen precis som du skulle installera ett operativsystem på en vanlig dator
EN You can then install Windows on the virtual machine, just as you would install any operating system on a regular computer
स्वीडिश | अंग्रेजी |
---|---|
windows | windows |
virtuella | virtual |
maskinen | machine |
operativsystem | operating system |
vanlig | regular |
dator | computer |
SV Oculus kan snart registrera de kalorier du bränner när du rör dig med den virtuella världen.
EN Oculus could soon record the calories you burn when moving with the virtual world.
स्वीडिश | अंग्रेजी |
---|---|
oculus | oculus |
snart | soon |
registrera | record |
virtuella | virtual |
världen | world |
SV Få obevakad fjärråtkomst när som helst till Windows-, Mac- och Linux-datorer och virtuella datorer. Använd datorn på distans precis som om du satt framför den.
EN Get unattended, anytime remote access into Windows, Mac, and Linux computers and VMs. Use the computer remotely just as if you were sitting in front of it.
स्वीडिश | अंग्रेजी |
---|---|
obevakad | unattended |
fjärråtkomst | remote access |
använd | use |
distans | remote |
satt | sitting |
SV Genom vårt virtuella privata nätverk ser vi till att dölja din IP-adress och byta ut den mot en från vårt system
EN Through our virtual private network, we make sure to hide your IP address and replace it with one from our system
स्वीडिश | अंग्रेजी |
---|---|
virtuella | virtual |
dölja | hide |
SV Den Virtuella Rekryteringsassistenten (VRA) erbjuder ett intuitivt och användarvänligt gränssnitt till alla parter som deltar i rekryteringsprocessen
EN Virtual Recruitment Assistant (VRA) provides intuitive and user-friendly interface for all stakeholders in the recruitment process.
स्वीडिश | अंग्रेजी |
---|---|
virtuella | virtual |
erbjuder | provides |
intuitivt | intuitive |
gränssnitt | interface |
SV Stanna vid vår monter i den virtuella utställningshallen och se Italo Navas session om fjärråtkomst för MSP:er.
EN Stop by our booth in the virtual exhibit hall and watch Italo Nava’s session on remote access for MSPs.
स्वीडिश | अंग्रेजी |
---|---|
virtuella | virtual |
session | session |
fjärråtkomst | remote access |
{Totalresult} अनुवादहरु को 50 देखाउँदै