एक अनुवादक भाडामा लिनुहोस् म अनुवादक हुँ

"quase idêntico" लाई डच मा अनुवाद गर्नुहोस्

पोर्चुगिज बाट डच सम्म वाक्यांश "quase idêntico" को 50 अनुवाद को 50 देखाउँदै

quase idêntico का अनुवादहरू

पोर्चुगिज मा "quase idêntico" लाई निम्न डच शब्द/वाक्यांशहरूमा अनुवाद गर्न सकिन्छ:

quase aan aantal al alle alleen als altijd beste betekent beter bij bijna dag dan dat de de beste deze dezelfde die doen door door de drie dus een een paar eerste eigen elk elke en enkele gaan gebruik gebruiken gebruikt geen hebben hebt het het is hier hoe hoewel in in de in het is jaar jouw klaar krijgen kunnen maar maken mee meer meer dan meest met na naar naar de niet nieuwe nog nu of om om te omdat onder ongeveer onmiddellijk ons onze ook op op de op het over overal paar per plaats pro rond scherm snel te terwijl tijd tijdens tot tussen twee u uit van van de van een vanaf veel verschillende via voor voor de vrijwel waar waardoor wanneer wat we we hebben worden ze zeker zelfs zich zien zijn zoals zodat zonder zullen één
idêntico die een en het identiek identiek aan is maar met omdat te van de zijn

पोर्चुगिज को डच मा quase idêntico को अनुवाद

पोर्चुगिज
डच

PT O Beam original oferece um design quase idêntico - exceto por ter uma cobertura de material em vez de uma grade de plástico - junto com a mesma arquitetura de som e muitos dos mesmos recursos

NL De originele Beam biedt een bijna identiek ontwerp - behalve dat het een materiaalbekleding heeft in plaats van een plastic rooster - samen met dezelfde geluidsarchitectuur en veel van dezelfde kenmerken

पोर्चुगिज डच
original originele
oferece biedt
design ontwerp
idêntico identiek
exceto behalve
grade rooster
plástico plastic
e en
recursos kenmerken

PT O processo é quase idêntico ao usado para importar iMessages

NL Het proces is bijna identiek aan het proces dat wordt gebruikt om iMessages te importeren

पोर्चुगिज डच
processo proces
é is
importar importeren

PT É quase idêntico em tamanho - estamos falando de apenas 0,15 mm mais grosso - mas vale a pena notar, no entanto, que os casos antigos não cabem devido a isso novo arranjo de câmera

NL Hij is bijna identiek qua formaat – we hebben het over slechts 0,15 mm dikker – maar het is echter vermeldenswaard dat oude hoesjes daardoor niet passen nieuwe camera-opstelling

पोर्चुगिज डच
idêntico identiek
tamanho formaat
antigos oude
novo nieuwe
arranjo opstelling
câmera camera

PT O iPhone 13 Pro Max apresenta um design quase idêntico ao do iPhone 12 Pro Max de 2020. Existem algumas diferenças quando você olha de perto, mas você terá que olhar bem de perto para identificá-las.

NL De iPhone 13 Pro Max heeft een bijna identiek ontwerp aan de iPhone 12 Pro Max uit 2020. Er zijn enkele verschillen als je goed kijkt, maar je zult heel goed moeten kijken om ze te zien.

पोर्चुगिज डच
iphone iphone
max max
idêntico identiek
diferenças verschillen

PT O hardware mais antigo ainda é um dispositivo poderoso com um design excelente (quase idêntico). A duração da bateria não é tão boa, mas se você conseguir encontrar uma em um super acordo, então ainda é uma compra lógica a se fazer.

NL De oudere hardware is nog steeds een krachtig apparaat met een geweldig (bijna identiek) ontwerp. De levensduur van de batterij is niet zo goed, maar als je er een kunt vinden voor een superdeal, is het nog steeds een logische aankoop.

पोर्चुगिज डच
design ontwerp
idêntico identiek
compra aankoop
lógica logische

PT Pode ser um ano mais velho e o design é quase idêntico, mas ainda é um excelente dispositivo. Um a considerar se você pode encontrar um negócio.

NL Het mag dan een jaartje ouder zijn en het design is bijna identiek, maar het blijft een prima toestel. Een om te overwegen of je een deal kunt vinden.

पोर्चुगिज डच
e en
design design
quase bijna
idêntico identiek
dispositivo toestel
considerar overwegen
excelente prima
negócio deal

PT Tendo sido lançado anteriormente com um design muito mais quadrado, que desde então foi adotado pelo iPhone, o iPad Pro mantém um design quase idêntico ao de sua oferta anterior.

NL Eerder gelanceerd met een veel vierkanter ontwerp, dat sindsdien door de iPhone is overgenomen, behoudt de iPad Pro een bijna identiek ontwerp aan zijn vorige aanbod.

पोर्चुगिज डच
lançado gelanceerd
iphone iphone
mantém behoudt
idêntico identiek
oferta aanbod

PT Ele tweetou a primeira imagem oficial da produção em setembro, mostrando Joel e Ellie por trás. Seu estilo é quase idêntico ao de suas contrapartes no jogo.

NL Hij tweette de eerste officiële afbeelding van de productie in september, waarop Joel en Ellie van achteren te zien zijn. Hun styling is vrijwel identiek aan hun tegenhangers in het spel.

पोर्चुगिज डच
imagem afbeelding
produção productie
setembro september
e en
jogo spel

PT O MiniLED 9636 é quase idêntico ao 9506 acima, exceto pelo fato de que ele também vem com um sistema de som Bowers & Wilkins embutido em seu suporte.

NL De MiniLED 9636 is bijna identiek aan de 9506 hierboven, behalve dat hij ook wordt geleverd met een Bowers & Wilkins-geluidssysteem ingebouwd in de standaard.

पोर्चुगिज डच
exceto behalve
embutido ingebouwd

PT É visivelmente maior do que o 7T Pro de 2019 e quase idêntico em tamanho e formato ao Oppo Find X2 Pro (nenhuma surpresa, já que ambas as empresas estão sob o guarda-chuva da BBK Electronics).

NL Het is merkbaar groter dan de 7T Pro uit 2019 en bijna identiek qua grootte en vorm aan de Oppo Find X2 Pro (geen verrassing, aangezien beide bedrijven onder de paraplu van BBK Electronics worden gevonden).

पोर्चुगिज डच
visivelmente merkbaar
e en
idêntico identiek
formato vorm
oppo oppo
surpresa verrassing
ambas beide
empresas bedrijven

PT Como o iPhone 13 é idêntico ao iPhone 13 mini em quase todos os aspectos, exceto o tamanho, também incluiremos isso como parte desta escolha

NL Omdat de iPhone 13 in vrijwel alle opzichten identiek is aan de iPhone 13 mini, behalve de grootte, zullen we dit ook als onderdeel van deze keuze samenvoegen

पोर्चुगिज डच
iphone iphone
idêntico identiek
todos alle
exceto behalve
parte onderdeel
escolha keuze

PT Com um design quase idêntico, exceto pelo tamanho físico, como os dois Nest Hub do Google se comparam? Aqui estão as semelhanças e diferenças.

NL Met een bijna identiek ontwerp, afgezien van fysieke grootte, hoe verhouden de twee Nest Hubs van Google zich tot elkaar? Hier zijn de overeenkomsten

पोर्चुगिज डच
design ontwerp
idêntico identiek
tamanho grootte
físico fysieke
nest nest
google google
aqui hier
semelhanças overeenkomsten

PT O Google Nest Mini tem um design quase idêntico ao antigo Home Mini

NL De Google Nest Mini heeft een vrijwel identiek ontwerp als de oude Home Mini

पोर्चुगिज डच
mini mini
tem heeft
design ontwerp
quase vrijwel
idêntico identiek
antigo oude
um een

PT No entanto, considerando que seu design é quase idêntico ao do último controlador do Xbox, você pode simplesmente usar baterias recarregáveis ou acessórios dessa geração.

NL Aangezien het ontwerp echter vrijwel identiek is aan de vorige Xbox-controller, kunt u eenvoudig oplaadbare batterijpakketten of accessoires van die generatie gebruiken.

पोर्चुगिज डच
idêntico identiek
xbox xbox
simplesmente eenvoudig
usar gebruiken
ou of
acessórios accessoires

PT O modelo step-up custa mais e oferece um ventilador para cargas de trabalho sustentadas, mas é quase idêntico ao Air

NL Het opstapmodel kost meer en geeft je in plaats daarvan een ventilator voor aanhoudende werkbelastingen, maar het is grotendeels identiek aan de Air

पोर्चुगिज डच
e en
oferece geeft
ventilador ventilator
é is
air air

PT Este alto-falante oferece o mesmo som e tem um design quase idêntico ao SL, mas adiciona Google Assistant e Alexa

NL Deze speaker levert hetzelfde geluid en heeft een bijna identiek ontwerp als de SL, maar voegt daar Google Assistant en Alexa aan toe

पोर्चुगिज डच
oferece levert
som geluid
e en
design ontwerp
idêntico identiek
adiciona voegt
google google
alexa alexa

PT O Beam original oferece um design quase idêntico - exceto por ter uma cobertura de material em vez de uma grade de plástico - junto com a mesma arquitetura de som e muitos dos mesmos recursos

NL De originele Beam biedt een bijna identiek ontwerp - behalve dat het een materiaalbekleding heeft in plaats van een plastic rooster - samen met dezelfde geluidsarchitectuur en veel van dezelfde kenmerken

पोर्चुगिज डच
original originele
oferece biedt
design ontwerp
idêntico identiek
exceto behalve
grade rooster
plástico plastic
e en
recursos kenmerken

PT Tendo sido lançado anteriormente com um design muito mais quadrado, que desde então foi adotado pelo iPhone, o iPad Pro mantém um design quase idêntico ao de sua oferta anterior.

NL Eerder gelanceerd met een veel vierkanter ontwerp, dat sindsdien door de iPhone is overgenomen, behoudt de iPad Pro een bijna identiek ontwerp aan zijn vorige aanbod.

पोर्चुगिज डच
lançado gelanceerd
iphone iphone
mantém behoudt
idêntico identiek
oferta aanbod

PT O modelo step-up custa mais e oferece um ventilador para cargas de trabalho sustentadas, mas é quase idêntico ao Air

NL Het opstapmodel kost meer en geeft je in plaats daarvan een ventilator voor aanhoudende werkbelastingen, maar het is grotendeels identiek aan de Air

पोर्चुगिज डच
e en
oferece geeft
ventilador ventilator
é is
air air

PT Com um design quase idêntico, exceto pelo tamanho físico, como os dois Nest Hub do Google se comparam? Aqui estão as semelhanças e diferenças.

NL Met een bijna identiek ontwerp, afgezien van fysieke grootte, hoe verhouden de twee Nest Hubs van Google zich tot elkaar? Hier zijn de overeenkomsten

पोर्चुगिज डच
design ontwerp
idêntico identiek
tamanho grootte
físico fysieke
nest nest
google google
aqui hier
semelhanças overeenkomsten

PT A Sonos anunciou uma versão sem microfone de seu alto- falante Bluetooth super portátil no Sonos Roam SL. Oferecendo um design quase idêntico (menos

NL Sonos heeft een microfoonvrije versie aangekondigd van zijn super draagbare Bluetooth-luidspreker in de Sonos Roam SL. De Roam SL biedt een bijna iden...

पोर्चुगिज डच
anunciou aangekondigd
falante luidspreker
bluetooth bluetooth
super super
portátil draagbare
oferecendo biedt
sonos sonos

PT É quase idêntico em tamanho - estamos falando de apenas 0,15 mm mais grosso - mas vale a pena notar, no entanto, que os gabinetes antigos não cabem devido a isso novo arranjo de câmeras

NL Hij is bijna identiek qua formaat – we hebben het over slechts 0,15 mm dikker – maar het is echter vermeldenswaard dat oude hoesjes daardoor niet passen nieuwe camera-opstelling

पोर्चुगिज डच
idêntico identiek
tamanho formaat
antigos oude
novo nieuwe
arranjo opstelling
câmeras camera

PT O iPhone 13 Pro Max apresenta um design quase idêntico ao iPhone 12 Pro Max de 2020. Existem algumas diferenças quando você olha de perto, mas terá que olhar com muito cuidado para identificá-las.

NL De iPhone 13 Pro Max heeft een bijna identiek ontwerp aan de iPhone 12 Pro Max uit 2020. Er zijn enkele verschillen als je goed kijkt, maar je zult heel goed moeten kijken om ze te zien.

पोर्चुगिज डच
iphone iphone
max max
idêntico identiek
diferenças verschillen

PT É visivelmente maior do que o 7T Pro de 2019 e quase idêntico em tamanho e formato ao Oppo Find X2 Pro (nenhuma surpresa, já que ambas as empresas estão sob o guarda-chuva da BBK Electronics).

NL Het is merkbaar groter dan de 7T Pro uit 2019 en bijna identiek qua grootte en vorm aan de Oppo Find X2 Pro (geen verrassing, aangezien beide bedrijven onder de paraplu van BBK Electronics worden gevonden).

पोर्चुगिज डच
visivelmente merkbaar
e en
idêntico identiek
formato vorm
oppo oppo
surpresa verrassing
ambas beide
empresas bedrijven

PT As TVs Samsung não suportam Dolby Vision, mas você obtém o HDR10 + Adaptive, que oferece um efeito quase idêntico

NL Samsung tv's ondersteunen geen Dolby Vision, maar je krijgt wel HDR10+ Adaptive, dat een vrijwel identiek effect biedt

पोर्चुगिज डच
tvs tv
samsung samsung
dolby dolby
oferece biedt
efeito effect
quase vrijwel
idêntico identiek

PT O Fitbit Alta HR possui um design quase idêntico ao Alta original , o que significa que ele mantém sua linda estrutura fina e elegante

NL De Fitbit Alta HR heeft een bijna identiek ontwerp als de originele Alta , wat betekent dat hij zijn mooie slanke en stijlvolle bouw behoudt

पोर्चुगिज डच
fitbit fitbit
design ontwerp
quase bijna
idêntico identiek
original originele
significa betekent
mantém behoudt
linda mooie
e en
elegante stijlvolle

PT O processo é quase idêntico ao usado para importar iMessages

NL Het proces is bijna identiek aan het proces dat wordt gebruikt om iMessages te importeren

पोर्चुगिज डच
processo proces
é is
importar importeren

PT Não há grande reformulação a ser mencionada, já que o iOS 8 é quase idêntico ao iOS 7 do ano passado .

NL Er is geen groot herontwerp te vermelden, omdat visueel iOS 8 bijna identiek is aan iOS 7 van vorig jaar .

पोर्चुगिज डच
grande groot
ios ios
idêntico identiek

PT Tendo lançado anteriormente com um desenho muito mais quadrado, que desde então foi adotado pelo iPhone, o iPad Pro mantém um desenho quase idêntico à sua oferta anterior.

NL De iPad Pro, die eerder werd gelanceerd met een veel vierkanter ontwerp dat sindsdien is overgenomen door de iPhone, behoudt een bijna identiek ontwerp als het vorige aanbod.

पोर्चुगिज डच
lançado gelanceerd
foi werd
iphone iphone
mantém behoudt
idêntico identiek
oferta aanbod

PT Entretanto, considerando que seu design é quase idêntico ao do último controlador Xbox, você pode simplesmente usar pacotes de baterias ou acessórios recarregáveis dessa geração.

NL Maar aangezien het ontwerp vrijwel identiek is aan dat van de vorige Xbox-controller, kun je gewoon oplaadbare batterijen of accessoires van die generatie gebruiken.

पोर्चुगिज डच
idêntico identiek
xbox xbox
usar gebruiken
baterias batterijen
ou of
acessórios accessoires

PT As TVs Samsung não suportam Dolby Vision, mas você obtém HDR10+ Adaptive, que oferece um efeito quase idêntico

NL Samsung-tv's ondersteunen geen Dolby Vision, maar je krijgt wel HDR10+ Adaptive, dat een bijna identiek effect biedt

पोर्चुगिज डच
tvs tv
dolby dolby
oferece biedt
efeito effect
idêntico identiek

PT O PS5 Digital Edition custa US $ 100 / £ 110 a mais do que o Xbox Series S, mas tem uma lista de especificações melhor, pois é essencialmente idêntico ao PS5 padrão, apenas sem um drive Blu-ray 4K.

NL De PS5 Digital Edition klokt op $ 100 / £ 110 meer dan de Xbox Series S, maar heeft een betere lijst met specificaties omdat deze in wezen identiek is aan de standaard PS5, alleen zonder een 4K Blu-ray-drive.

पोर्चुगिज डच
digital digital
edition edition
xbox xbox
series series
s s
lista lijst
especificações specificaties
idêntico identiek
padrão standaard
blu-ray blu-ray

PT Se você é um desenvolvedor e está executando uma versão master gold do iOS a partir do programa beta do desenvolvedor, saberá que muitas vezes o gold master é binário idêntico ao release oficial

NL Als je een ontwikkelaar bent en een gouden master- release van iOS van het ontwikkelaar-bètaprogramma uitvoert, weet je dat de gouden master vaak binair identiek is aan de officiële release

पोर्चुगिज डच
desenvolvedor ontwikkelaar
e en
ios ios
idêntico identiek
saber weet
muitas vezes vaak

PT Embora seu valor indique é praticamente idêntico Rosetta Stone, Pimsleur e outros cursos independentes; é um pouco alto caso você esteja procurando um instrumento para aprimorar seu aprendizado.

NL Hoewel de waarde ervan aangeeft dat het praktisch identiek is Rosetta Stone, Pimsleur en andere onafhankelijke banen; het is enigszins hoog voor het geval u op zoek bent naar een instrument om uw leerproces te verbeteren.

पोर्चुगिज डच
embora hoewel
valor waarde
praticamente praktisch
idêntico identiek
e en
outros andere
independentes onafhankelijke
instrumento instrument
aprimorar verbeteren
um pouco enigszins

PT Assim, poderá usufruir de um comportamento idêntico ao oferecido por outros fornecedores que utilizem as mesmas imagens

NL Het image gedraagt zich dus identiek als bij andere dienstverleners die dezelfde images gebruiken

पोर्चुगिज डच
idêntico identiek
outros andere
fornecedores dienstverleners
imagens images

PT Isso porque é idêntico, exceto a adição de planos de fundo dinâmicos na página inicial e uma sensação geral de velocidade.

NL Dat komt omdat het identiek is, afgezien van de toevoeging van dynamische achtergronden op de startpagina en een algemeen gevoel van snelheid.

पोर्चुगिज डच
idêntico identiek
adição toevoeging
e en
sensação gevoel
geral algemeen
velocidade snelheid
planos de fundo achtergronden

PT Ele é idêntico em muitos aspectos ao Switch, incluindo tamanho e formato, mas em vez disso possui uma tela OLED de 7 polegadas de 720p

NL Het is in veel opzichten identiek aan de Switch, inclusief grootte en vormfactor, maar heeft in plaats daarvan een 7-inch 720p OLED-scherm

पोर्चुगिज डच
incluindo inclusief
tamanho grootte
e en
tela scherm
polegadas inch

PT O Sonos One SL oferece suporte para Apple AirPlay 2, ao mesmo tempo em que oferece um design simplificado que é virtualmente idêntico ao inteligente Sonos One

NL De Sonos One SL biedt ondersteuning voor Apple AirPlay 2 en biedt tegelijkertijd een gestroomlijnd ontwerp dat vrijwel identiek is aan de slimme Sonos One

पोर्चुगिज डच
oferece biedt
apple apple
design ontwerp
simplificado gestroomlijnd
virtualmente vrijwel
idêntico identiek
inteligente slimme
sonos sonos
airplay airplay
ao mesmo tempo tegelijkertijd

PT O Samsung HW-Q950A apresenta um design idêntico ao de seu antecessor ( o Q950T ), com um gabinete amigável ao estilo de vida envolto em tecido Kvadrat preto

NL De Samsung HW-Q950A heeft een identiek ontwerp als zijn voorganger ( de Q950T ), met een lifestyle-vriendelijke kast gewikkeld in zwarte Kvadrat-stof

पोर्चुगिज डच
samsung samsung
a de
idêntico identiek
antecessor voorganger
gabinete kast
amigável vriendelijke
tecido stof
preto zwarte

PT O modelo Intel é idêntico ao da Qualcomm

NL Het Intel-model is identiek aan het Qualcomm-model

पोर्चुगिज डच
modelo model
é is
qualcomm qualcomm

PT Para olhar, o Roku Express 4K é idêntico ao Roku Express . É o mesmo dispositivo compacto preto com um topo curvo, conexões na parte traseira e uma frente brilhante, atrás da qual o receptor IR fica.

NL Om naar te kijken, de Roku Express 4K is identiek aan de Roku Express . Het is hetzelfde compacte zwarte toestel met een gebogen bovenkant, aansluitingen aan de achterkant en een glanzende voorkant, waarachter de IR-ontvanger zit.

पोर्चुगिज डच
olhar kijken
roku roku
express express
dispositivo toestel
compacto compacte
preto zwarte
topo bovenkant
conexões aansluitingen
traseira achterkant
e en
frente voorkant
brilhante glanzende
receptor ontvanger
curvo gebogen

PT O JZ2000 tem tudo a ver com o upselling da solução one-box de seu sistema de som de qualidade integrado e painel OLED mais brilhante disponível no mercado (que, na verdade, é idêntico ao painel do modelo HZ2000 de 2020).

NL Bij de JZ2000 draait het allemaal om upselling van de one-box-oplossing van zijn geïntegreerde kwaliteitsgeluidssysteem en het helderste beschikbare OLED-paneel op de markt (dat, toevallig, identiek is aan het paneel in het HZ2000-model van 2020).

पोर्चुगिज डच
tudo allemaal
solução oplossing
integrado geïntegreerde
e en
painel paneel
oled oled
disponível beschikbare
mercado markt
idêntico identiek
modelo model

PT O Apple iPhone 11 é virtualmente idêntico em termos de design ao seu predecessor: o iPhone XR

NL De Apple iPhone 11 is qua design nagenoeg identiek aan zijn voorganger: de iPhone XR

पोर्चुगिज डच
apple apple
iphone iphone
é is
design design
xr xr

PT Abra e salve arquivos DOC e DOCX do Microsoft Word em um formato idêntico aos arquivos originais, inclusive arquivos protegidos por senha

NL Open DOC- en DOCX-bestanden van Microsoft Word en sla ze op in de identieke opmaak van de originele bestanden, waaronder bestanden die met een wachtwoord zijn beschermd

पोर्चुगिज डच
e en
arquivos bestanden
doc doc
docx docx
microsoft microsoft
word word
originais originele
protegidos beschermd
senha wachtwoord

PT Abra e salve arquivos OpenDocument em um formato idêntico aos arquivos originais

NL Open OpenDocument-bestanden en sla ze op in de identieke opmaak van de originele bestanden

पोर्चुगिज डच
e en
arquivos bestanden
originais originele

PT Abra e salve arquivos PPT e PPTX do Microsoft PowerPoint em um formato idêntico aos arquivos originais, inclusive arquivos protegidos por senha

NL Open PPT- en PPTX-bestanden van Microsoft PowerPoint en sla ze op in de identieke opmaak van de originele bestanden, waaronder bestanden die met een wachtwoord zijn beschermd

पोर्चुगिज डच
e en
arquivos bestanden
pptx pptx
microsoft microsoft
powerpoint powerpoint
originais originele
protegidos beschermd
senha wachtwoord

PT Abra e salve arquivos XLS e XLSX do Microsoft Excel em um formato idêntico aos arquivos originais, inclusive arquivos protegidos por senha

NL Open XLS- en XLSX-bestanden van Microsoft Excel en sla ze op in de identieke opmaak van de originele bestanden, waaronder bestanden die met een wachtwoord zijn beschermd

पोर्चुगिज डच
e en
arquivos bestanden
microsoft microsoft
excel excel
originais originele
protegidos beschermd
senha wachtwoord

PT Abra e salve arquivos OpenDocument Calc em um formato idêntico aos arquivos originais

NL Open OpenDocument Calc-bestanden in de identieke opmaak van de originele bestanden

पोर्चुगिज डच
arquivos bestanden
originais originele

PT Na verdade, se você já tem um Xbox One, já sabe tudo sobre ele - é idêntico à atualização mais recente

NL Als je al een Xbox One hebt, weet je er al alles van - het is identiek aan de meest recente update

पोर्चुगिज डच
se als
atualização update

PT O iPad 2021 apresenta um design idêntico ao seu predecessor de 8ª geração

NL De iPad 2021 heeft een identiek ontwerp als zijn voorganger van de 8e generatie

पोर्चुगिज डच
ipad ipad
idêntico identiek

{Totalresult} अनुवादहरु को 50 देखाउँदै