PT Você também pode visualizar os dispositivos Ring e outros dispositivos de segurança no Echo Show 10, assim como em outros dispositivos Amazon Echo Show e Fire TV.
पोर्चुगिज मा "muitos outros dispositivos" लाई निम्न डच शब्द/वाक्यांशहरूमा अनुवाद गर्न सकिन्छ:
PT Você também pode visualizar os dispositivos Ring e outros dispositivos de segurança no Echo Show 10, assim como em outros dispositivos Amazon Echo Show e Fire TV.
NL Je kunt Ring-apparaten en andere beveiligingsapparaten ook bekijken op Echo Show 10, net als op andere Amazon Echo Show- en Fire TV-apparaten.
पोर्चुगिज | डच |
---|---|
você | je |
visualizar | bekijken |
dispositivos | apparaten |
ring | ring |
e | en |
echo | echo |
amazon | amazon |
PT rendem muitos negócios e, embora vejamos muitos descontos em dispositivos Alexa, há cortes de preços radicais no rival de Alexa, os dispositivos Google Nest.
NL verkoop levert veel deals op en hoewel we veel kortingen zien op Alexa-apparaten, zijn er ingrijpende prijsverlagingen op Alexas rivaal, de Google Nest-apparaten.
पोर्चुगिज | डच |
---|---|
muitos | veel |
negócios | verkoop |
e | en |
embora | hoewel |
dispositivos | apparaten |
alexa | alexa |
rival | rivaal |
nest | nest |
PT Existem muitos outros aspiradores de pó robô por aí com preços, recursos e especificações muito diferentes. Nós tentamos muitos deles nos últimos anos e os seguintes são outros que também recomendamos considerar.
NL Er zijn veel andere robotstofzuigers met enorm verschillende prijskaartjes, functies en specificaties. We hebben er de afgelopen jaren veel geprobeerd en de volgende zijn andere die we ook zouden aanraden om te overwegen.
पोर्चुगिज | डच |
---|---|
e | en |
anos | jaren |
considerar | overwegen |
PT Há muitos outros aspiradores robôs por aí com preços, características e especificações muito diferentes. Tentamos muitos deles ao longo dos últimos anos e os seguintes são outros que também recomendamos considerar.
NL Er zijn een heleboel andere robotstofzuigers met zeer uiteenlopende prijskaartjes, functies en specificaties. We hebben er de afgelopen jaren veel uitgeprobeerd en de volgende zijn andere die we ook aanraden.
पोर्चुगिज | डच |
---|---|
e | en |
PT Sem suporte para vários dispositivos, mover-se entre dispositivos é um pouco chato - mas isso é algo que muitos outros fones de ouvido também sofrem.
NL Zonder ondersteuning voor meerdere apparaten is het verplaatsen tussen apparaten een beetje vervelend, maar dat is weer iets waar veel andere oordopjes ook last van hebben.
पोर्चुगिज | डच |
---|---|
sem | zonder |
dispositivos | apparaten |
mover | verplaatsen |
PT Obtenha acesso remoto não supervisionado, a qualquer momento, a computadores Windows e Mac e muitos outros dispositivos Android. Acesse máquinas virtuais remotamente em qualquer hipervisor (VMware, Citrix, Microsoft e outros).
NL Krijg altijd en overal onbemande externe toegang tot Windows- en Mac-computers en vele Android-apparaten. Krijg op afstand toegang tot virtuele machines op elke hypervisor (VMware, Citrix, Microsoft en anderen).
पोर्चुगिज | डच |
---|---|
obtenha | krijg |
não | - |
computadores | computers |
windows | windows |
e | en |
muitos | vele |
outros | anderen |
android | android |
virtuais | virtuele |
vmware | vmware |
citrix | citrix |
microsoft | microsoft |
PT Obtenha acesso remoto não supervisionado, a qualquer momento, a computadores Windows e Mac e muitos outros dispositivos Android. Acesse máquinas virtuais remotamente em qualquer hipervisor (VMware, Citrix, Microsoft e outros).
NL Krijg altijd en overal onbemande externe toegang tot Windows- en Mac-computers en vele Android-apparaten. Krijg op afstand toegang tot virtuele machines op elke hypervisor (VMware, Citrix, Microsoft en anderen).
पोर्चुगिज | डच |
---|---|
obtenha | krijg |
não | - |
computadores | computers |
windows | windows |
e | en |
muitos | vele |
outros | anderen |
android | android |
virtuais | virtuele |
vmware | vmware |
citrix | citrix |
microsoft | microsoft |
PT Por um lado, o Google pode estar trabalhando em sua linha de dispositivos de lançamento; por outro, pode estar apenas usando uma variedade de dispositivos para refinar o Android para suportar dispositivos vindos de outros fabricantes.
NL Aan de ene kant zou Google kunnen werken aan zijn reeks release-apparaten, aan de andere kant zou het gewoon een verscheidenheid aan apparaten kunnen gebruiken om Android te verfijnen om apparaten van andere fabrikanten te ondersteunen.
पोर्चुगिज | डच |
---|---|
lado | kant |
dispositivos | apparaten |
usando | gebruiken |
refinar | verfijnen |
android | android |
suportar | ondersteunen |
fabricantes | fabrikanten |
PT Por um lado, o Google pode estar trabalhando em sua linha de dispositivos de lançamento; por outro, pode estar apenas usando uma variedade de dispositivos para refinar o Android para suportar dispositivos vindos de outros fabricantes.
NL Aan de ene kant zou Google kunnen werken aan zijn reeks release-apparaten, aan de andere kant zou het gewoon een verscheidenheid aan apparaten kunnen gebruiken om Android te verfijnen om apparaten van andere fabrikanten te ondersteunen.
पोर्चुगिज | डच |
---|---|
lado | kant |
dispositivos | apparaten |
usando | gebruiken |
refinar | verfijnen |
android | android |
suportar | ondersteunen |
fabricantes | fabrikanten |
PT (Pocket-lint) - Escolher um novo smartphone não é tão simples como costumava ser. Eles vêm em muitos tamanhos diferentes, com muitos recursos diferentes e, o que é mais importante, com muitos preços diferentes.
NL (Pocket-lint) - Een nieuwe smartphone kiezen is niet meer zo eenvoudig als vroeger. Ze zijn er in veel verschillende maten, met veel verschillende functies en, belangrijker nog, tegen veel verschillende prijspunten.
पोर्चुगिज | डच |
---|---|
escolher | kiezen |
novo | nieuwe |
smartphone | smartphone |
simples | eenvoudig |
tamanhos | maten |
recursos | functies |
e | en |
PT Só que desta vez ele oferece muitos recursos que você deseja, junto com muitos que você nem sabe que deseja, além de muitos que você simplesmente nunca usará.Ler veredito completo
NL Het is alleen dat het deze keer veel functies biedt die je nodig hebt, samen met veel waarvan je niet weet dat je ze wel wilt, plus veel die je gewoon nooit zult gebruiken.Lees de volledige conclusie
पोर्चुगिज | डच |
---|---|
vez | keer |
oferece | biedt |
muitos | veel |
recursos | functies |
deseja | wilt |
sabe | weet |
usar | gebruiken |
PT Só que desta vez ele oferece muitos recursos que você deseja, junto com muitos que você nem sabe que deseja, além de muitos que você simplesmente nunca usará.
NL Het is alleen dat het deze keer veel functies biedt die je nodig hebt, samen met veel waarvan je niet weet dat je ze wel wilt, plus veel die je gewoon nooit zult gebruiken.
पोर्चुगिज | डच |
---|---|
vez | keer |
oferece | biedt |
muitos | veel |
recursos | functies |
deseja | wilt |
sabe | weet |
usar | gebruiken |
PT Só que desta vez ele oferece muitos recursos que você deseja, junto com muitos que você nem sabe que deseja, além de muitos que você simplesmente nunca usará.Ler veredito completo
NL Het is alleen dat het deze keer veel functies biedt die je nodig hebt, samen met veel waarvan je niet weet dat je ze wel wilt, plus veel die je gewoon nooit zult gebruiken.Lees de volledige conclusie
पोर्चुगिज | डच |
---|---|
vez | keer |
oferece | biedt |
muitos | veel |
recursos | functies |
deseja | wilt |
sabe | weet |
usar | gebruiken |
PT Só que desta vez ele oferece muitos recursos que você deseja, junto com muitos que você nem sabe que deseja, além de muitos que você simplesmente nunca usará.
NL Het is alleen dat het deze keer veel functies biedt die je nodig hebt, samen met veel waarvan je niet weet dat je ze wel wilt, plus veel die je gewoon nooit zult gebruiken.
पोर्चुगिज | डच |
---|---|
vez | keer |
oferece | biedt |
muitos | veel |
recursos | functies |
deseja | wilt |
sabe | weet |
usar | gebruiken |
PT (Pocket-lint) - Escolher um novo smartphone não é tão simples quanto costumava ser. Eles vêm em muitos tamanhos diferentes, com muitos recursos diferentes e, criticamente, com muitos preços diferentes.
NL (Pocket-lint) - Een nieuwe smartphone kiezen is niet meer zo eenvoudig als vroeger. Ze zijn er in veel verschillende maten, met veel verschillende functies en, belangrijker nog, tegen veel verschillende prijspunten.
पोर्चुगिज | डच |
---|---|
escolher | kiezen |
novo | nieuwe |
smartphone | smartphone |
simples | eenvoudig |
tamanhos | maten |
recursos | functies |
e | en |
PT (Pocket-lint) - Escolher um novo smartphone não é tão simples quanto costumava ser. Hoje em dia, eles vêm em muitos tamanhos diferentes, com muitos recursos diferentes e, criticamente, com muitos preços diferentes.
NL (Pocket-lint) - Een nieuwe smartphone kiezen is niet meer zo eenvoudig als vroeger. Tegenwoordig zijn ze er in veel verschillende maten, met veel verschillende functies en, belangrijker nog, tegen veel verschillende prijspunten.
पोर्चुगिज | डच |
---|---|
escolher | kiezen |
smartphone | smartphone |
simples | eenvoudig |
tamanhos | maten |
recursos | functies |
e | en |
PT Não está tecnicamente disponível em outros dispositivos, embora alguns tenham importado a Pixel Camera para outros dispositivos Android para acessar as funções do Google.
NL Het is technisch niet beschikbaar op andere apparaten, hoewel sommigen de Pixel Camera naar andere Android-apparaten hebben geïmporteerd om toegang te krijgen tot de functies van Google.
पोर्चुगिज | डच |
---|---|
tecnicamente | technisch |
outros | andere |
dispositivos | apparaten |
pixel | pixel |
camera | camera |
android | android |
funções | functies |
PT As crianças podem, no entanto, fazer anúncios para outros dispositivos Alexa em casa e podem ligar para outros dispositivos
NL Kinderen kunnen wel mededelingen doen naar andere Alexa-apparaten in huis en ze kunnen andere apparaten bellen
पोर्चुगिज | डच |
---|---|
crianças | kinderen |
outros | andere |
dispositivos | apparaten |
alexa | alexa |
casa | huis |
e | en |
ligar | bellen |
PT E, claro, você pode ligar para outros dispositivos Alexa - a Amazon também introduziu o Alexa Group Calling para outros dispositivos Echo Show (até sete pessoas). Você precisa configurar um grupo para isso na seção Comunicar do aplicativo Alexa.
NL En je kunt natuurlijk andere Alexa-apparaten bellen - Amazon heeft Alexa Group Calling ook geïntroduceerd voor andere Echo Show-apparaten (maximaal zeven personen). Hiervoor moet u een groep opzetten in het gedeelte Communiceren van de Alexa-app.
पोर्चुगिज | डच |
---|---|
e | en |
claro | natuurlijk |
alexa | alexa |
amazon | amazon |
introduziu | geïntroduceerd |
echo | echo |
pessoas | personen |
configurar | opzetten |
seção | gedeelte |
comunicar | communiceren |
PT Claro, outros dispositivos Garmin oferecerão maior duração da bateria, outros dispositivos Garmin oferecerão esportes mais detalhados e opções de mapeamento, mas se é uma tela melhor que você deseja, então vale a pena considerar o Venu 2.
NL Natuurlijk, andere Garmin-apparaten bieden een langere batterijduur, andere Garmin-apparaten bieden meer gedetailleerde sport- en kaartopties, maar als het een beter scherm is waar je naar verlangt, dan is de Venu 2 het overwegen waard.
पोर्चुगिज | डच |
---|---|
claro | natuurlijk |
dispositivos | apparaten |
garmin | garmin |
esportes | sport |
detalhados | gedetailleerde |
e | en |
tela | scherm |
considerar | overwegen |
oferecer | bieden |
PT Claro, outros dispositivos Garmin oferecerão maior duração da bateria, outros dispositivos Garmin oferecerão esportes mais detalhados e opções de mapeamento, mas se é uma tela melhor que você deseja, então vale a pena considerar o Venu 2.
NL Natuurlijk, andere Garmin-apparaten bieden een langere batterijduur, andere Garmin-apparaten bieden meer gedetailleerde sport- en kaartopties, maar als het een beter scherm is waar je naar verlangt, dan is de Venu 2 het overwegen waard.
पोर्चुगिज | डच |
---|---|
claro | natuurlijk |
dispositivos | apparaten |
garmin | garmin |
esportes | sport |
detalhados | gedetailleerde |
e | en |
tela | scherm |
considerar | overwegen |
oferecer | bieden |
PT Não está tecnicamente disponível em outros dispositivos, embora alguns tenham importado a Pixel Camera para outros dispositivos Android para acessar as funções do Google.
NL Het is technisch niet beschikbaar op andere apparaten, hoewel sommigen de Pixel Camera naar andere Android-apparaten hebben geïmporteerd om toegang te krijgen tot de functies van Google.
पोर्चुगिज | डच |
---|---|
tecnicamente | technisch |
outros | andere |
dispositivos | apparaten |
pixel | pixel |
camera | camera |
android | android |
funções | functies |
PT O case em si pode ser carregado via USB-C, o que é conveniente para muitos, já que muitos dispositivos usam esse padrão, então você provavelmente pode conectá-lo a um carregador existente
NL De case zelf kan worden opgeladen via USB-C, wat handig is omdat veel apparaten deze standaard gebruiken, dus je kunt hem waarschijnlijk aansluiten op een bestaande oplader
पोर्चुगिज | डच |
---|---|
conveniente | handig |
muitos | veel |
dispositivos | apparaten |
usam | gebruiken |
padrão | standaard |
você | je |
provavelmente | waarschijnlijk |
carregador | oplader |
existente | bestaande |
carregado | opgeladen |
PT Tivemos a sorte de ver o HDR funcionando em muitos telefones nos últimos anos, com a Netflix oferecendo HDR em muitos dispositivos - e Dolby Vision em alguns casos
NL We hebben het geluk gehad om HDR de afgelopen jaren op veel telefoons te zien werken, waarbij Netflix HDR op veel apparaten aanbiedt - en in sommige gevallen Dolby Vision
पोर्चुगिज | डच |
---|---|
sorte | geluk |
hdr | hdr |
funcionando | werken |
telefones | telefoons |
anos | jaren |
netflix | netflix |
dispositivos | apparaten |
e | en |
dolby | dolby |
casos | gevallen |
PT O case em si pode ser carregado via USB-C, o que é conveniente para muitos, já que muitos dispositivos usam esse padrão, então você provavelmente pode conectá-lo a um carregador existente
NL De case zelf kan worden opgeladen via USB-C, wat handig is omdat veel apparaten deze standaard gebruiken, dus je kunt hem waarschijnlijk aansluiten op een bestaande oplader
पोर्चुगिज | डच |
---|---|
conveniente | handig |
muitos | veel |
dispositivos | apparaten |
usam | gebruiken |
padrão | standaard |
você | je |
provavelmente | waarschijnlijk |
carregador | oplader |
existente | bestaande |
carregado | opgeladen |
PT Se você precisa de muitos plugues inteligentes para transformar seus dispositivos normais em dispositivos inteligentes, o pacote de quatro da Gosund é uma ótima opção a ser considerada.
NL Als je veel slimme stekkers nodig hebt om je gewone apparaten in slimme apparaten te veranderen, is het vierpakket van Gosund een geweldige optie om te overwegen.
पोर्चुगिज | डच |
---|---|
inteligentes | slimme |
transformar | veranderen |
dispositivos | apparaten |
opção | optie |
PT Como mencionamos, muitos dispositivos conectados são compatíveis com o Google Assistente, de lâmpadas a geladeiras e tudo mais. Assistant funciona com mais de 1000 marcas de automação residencial e mais de 10.000 dispositivos.
NL Zoals we al zeiden, zijn veel verbonden apparaten compatibel met Google Assistent, van gloeilampen tot koelkasten en al het andere daartussenin. Assistant werkt met meer dan 1000 domotica-merken en meer dan 10.000 apparaten.
पोर्चुगिज | डच |
---|---|
dispositivos | apparaten |
compatíveis | compatibel |
lâmpadas | gloeilampen |
funciona | werkt |
marcas | merken |
PT Se você precisa de muitos plugues inteligentes para transformar seus dispositivos normais em dispositivos inteligentes, o pacote de quatro da Gosund é uma ótima opção a se considerar.
NL Als je veel slimme stekkers nodig hebt om je gewone apparaten in slimme apparaten te veranderen, is het vierpakket van Gosund een geweldige optie om te overwegen.
पोर्चुगिज | डच |
---|---|
inteligentes | slimme |
transformar | veranderen |
dispositivos | apparaten |
é | is |
opção | optie |
considerar | overwegen |
PT O Snapdragon 765 esteve na moda em 2020, alimentando muitos dos dispositivos mais interessantes do ano e por trás do crescimento de uma gama média de dispositivos mais capazes e acessíveis
NL De Snapdragon 765 was een ware rage in 2020, die veel van de meest opwindende apparaten van het jaar aandreef en achter de groei van een meer capabele en betaalbare middenklasse apparaten
पोर्चुगिज | डच |
---|---|
dispositivos | apparaten |
e | en |
crescimento | groei |
acessíveis | betaalbare |
snapdragon | snapdragon |
PT Existem muitos outros dispositivos que oferecem controle de voz Alexa, como Sonos One , Sonos Move , Sonos Roam , Bose Home Speaker 500 ou Polk Command Bar. Você pode ver uma variedade de alternativas do Echo aqui que também oferecem o Alexa.
NL Er zijn tal van andere apparaten die Alexa-spraakbesturing bieden, zoals de Sonos One , Sonos Move , Sonos Roam , Bose Home Speaker 500 of Polk Command Bar. Je kunt hier een reeks Echo-alternatieven zien die ook Alexa bieden.
पोर्चुगिज | डच |
---|---|
dispositivos | apparaten |
oferecem | bieden |
alexa | alexa |
home | home |
ou | of |
command | command |
bar | bar |
variedade | reeks |
echo | echo |
sonos | sonos |
bose | bose |
PT que não só ocupa muito espaço, mas também não é compatível com muitos outros dispositivos. Para desligá-lo, vá em Ajustes> Câmera e toque em "Gravar Vídeo". Desative a opção que diz "Vídeo HDR".
NL wat niet alleen veel ruimte in beslag neemt, maar ook niet compatibel is met veel andere apparaten. Om het uit te schakelen, ga je naar Instellingen > Camera en tik je op "Video opnemen". Schakel de optie "HDR-video" uit.
पोर्चुगिज | डच |
---|---|
espaço | ruimte |
compatível | compatibel |
dispositivos | apparaten |
ajustes | instellingen |
câmera | camera |
e | en |
hdr | hdr |
toque | tik |
PT Por padrão, os modelos mais recentes do iPhone 13 Pro gravam vídeo em HDR ou Dolby Vision, que não só ocupa muito espaço, mas também não é compatível com muitos outros dispositivos
NL Standaard nemen de nieuwere iPhone 13 Pro-modellen video op in HDR of Dolby Vision, wat niet alleen veel ruimte in beslag neemt, maar ook niet compatibel is met veel andere apparaten
पोर्चुगिज | डच |
---|---|
iphone | iphone |
vídeo | video |
hdr | hdr |
dolby | dolby |
espaço | ruimte |
compatível | compatibel |
dispositivos | apparaten |
recentes | nieuwere |
PT Nós nos acostumamos com isso - assim como você também - e comparando com muitos retângulos pretos grandes que existem em outros dispositivos, é comparativamente agradável de se olhar.
NL We zijn eraan gewend geraakt - zoals u ook zult doen - en in vergelijking met veel grote, zwarte rechthoeken die er zijn op andere apparaten, is het relatief aangenaam om naar te kijken.
पोर्चुगिज | डच |
---|---|
muitos | veel |
dispositivos | apparaten |
olhar | kijken |
PT Onde o Pixel 6 Pro se diferencia de muitos outros dispositivos do mercado é em seu hardware. No centro do telefone está o Google Tensor , o design do próprio Google de sistema em chip (SoC).
NL Waar de Pixel 6 Pro afwijkt van veel andere apparaten op de markt, is de hardware. In het hart van de telefoon zit Google Tensor , Googles eigen ontwerp van system on chip (SoC).
पोर्चुगिज | डच |
---|---|
onde | waar |
pixel | pixel |
muitos | veel |
outros | andere |
mercado | markt |
centro | hart |
telefone | telefoon |
chip | chip |
PT É competitivo, com um sistema de câmera e tela que se equipara a muitos outros dispositivos de primeira linha, ao mesmo tempo que oferece um preço que fará com que alguns dos grandes nomes fiquem surpresos
NL Het is concurrerend, met een camerasysteem en scherm dat veel andere topapparaten aankan, terwijl het een prijs biedt die ervoor zorgt dat sommige van de grote namen het dubbele nemen
पोर्चुगिज | डच |
---|---|
e | en |
tela | scherm |
outros | andere |
oferece | biedt |
preço | prijs |
grandes | grote |
nomes | namen |
PT Existem muitos outros dispositivos que oferecem controle de voz Alexa, como Sonos One , Sonos Move , Sonos Roam , Bose Home Speaker 500 ou Polk Command Bar. Você pode ver uma gama de alternativas do Echo aqui que também oferecem o Alexa.
NL Er zijn tal van andere apparaten die Alexa-spraakbesturing bieden, zoals de Sonos One , Sonos Move , Sonos Roam , Bose Home Speaker 500 of Polk Command Bar. Je kunt hier een reeks Echo-alternatieven zien die ook Alexa aanbieden.
पोर्चुगिज | डच |
---|---|
dispositivos | apparaten |
alexa | alexa |
home | home |
ou | of |
command | command |
bar | bar |
gama | reeks |
echo | echo |
sonos | sonos |
bose | bose |
PT Como o Alexa da Amazon , o Assistente do Google pode definir alarmes, ler notícias, informar como está o clima, controlar dispositivos domésticos inteligentes compatíveis e tocar música, entre muitos outros recursos.
NL Net als Alexa van Amazon , kan Google's Assistent alarmen instellen, nieuwsbriefings lezen, je vertellen hoe het weer is, compatibele smart home-apparaten bedienen en muziek afspelen, naast tal van andere functies.
पोर्चुगिज | डच |
---|---|
alexa | alexa |
amazon | amazon |
assistente | assistent |
definir | instellen |
ler | lezen |
clima | weer |
dispositivos | apparaten |
compatíveis | compatibele |
e | en |
música | muziek |
outros | andere |
recursos | functies |
inteligentes | smart |
PT Onde o Pixel 6 Pro se diferencia de muitos outros dispositivos do mercado é em seu hardware. No centro do telefone está o Google Tensor , o design do próprio Google de sistema em chip (SoC).
NL Waar de Pixel 6 Pro afwijkt van veel andere apparaten op de markt, is de hardware. In het hart van de telefoon zit Google Tensor , Googles eigen ontwerp van system on chip (SoC).
पोर्चुगिज | डच |
---|---|
onde | waar |
pixel | pixel |
muitos | veel |
outros | andere |
mercado | markt |
centro | hart |
telefone | telefoon |
chip | chip |
PT É competitivo, com um sistema de câmera e tela que se equipara a muitos outros dispositivos de primeira linha, ao mesmo tempo que oferece um preço que fará com que alguns dos grandes nomes fiquem surpresos
NL Het is concurrerend, met een camerasysteem en scherm dat veel andere topapparaten aankan, terwijl het een prijs biedt die ervoor zorgt dat sommige van de grote namen het dubbele nemen
पोर्चुगिज | डच |
---|---|
e | en |
tela | scherm |
outros | andere |
oferece | biedt |
preço | prijs |
grandes | grote |
nomes | namen |
PT Mas há muitos outros fatores a serem considerados, porque esses dispositivos fazem muito mais do que apenas transmitir Netflix, então aqui está tudo o que você pode querer considerar.
NL Maar er zijn veel andere factoren waarmee u rekening moet houden, omdat deze apparaten veel meer doen dan alleen Netflix streamen, dus hier is al het andere dat u mogelijk wilt overwegen.
पोर्चुगिज | डच |
---|---|
fatores | factoren |
dispositivos | apparaten |
netflix | netflix |
considerar | overwegen |
PT Onde o Pixel 6 Pro faz um desvio de muitos outros dispositivos no mercado está em seu hardware. Sentado no centro do telefone está o Google Tensor, o próprio projeto de sistema em chip (SoC) do Google.
NL Waar de Pixel 6 Pro afwijkt van veel andere apparaten op de markt is in de hardware. De kern van de telefoon wordt gevormd door Google Tensor, Google's eigen ontwerp van een systeem op chip (SoC).
पोर्चुगिज | डच |
---|---|
onde | waar |
pixel | pixel |
muitos | veel |
outros | andere |
mercado | markt |
está | is |
centro | kern |
telefone | telefoon |
chip | chip |
PT Ele é competitivo, com um sistema de câmera e visor que irá assumir muitos outros dispositivos top-tier, enquanto oferece um preço que irá fazer com que alguns dos grandes nomes dupliquem o preço
NL Hij is concurrerend, met een camerasysteem en scherm dat het opneemt tegen veel andere topmodellen, terwijl hij een prijs biedt die sommige grote namen zal doen dubbelklikken
पोर्चुगिज | डच |
---|---|
e | en |
visor | scherm |
outros | andere |
oferece | biedt |
grandes | grote |
nomes | namen |
PT A Visão noturna ainda será recomendada e ainda é um ótimo sistema - mas agora é rivalizado por muitos outros dispositivos, como o Apple iPhone 11 .
NL Night Sight wordt nog steeds aanbevolen en het is nog steeds een geweldig systeem, maar nu wordt het geëvenaard door veel andere apparaten, zoals de Apple iPhone 11 .
पोर्चुगिज | डच |
---|---|
recomendada | aanbevolen |
é | is |
muitos | veel |
apple | apple |
iphone | iphone |
PT Neste guia, como em todos os outros, há muitos dispositivos que consideramos para nossas principais recomendações que ficaram aquém
NL In deze gids zijn er, net als alle andere, veel apparaten die we hebben overwogen voor onze topaanbevelingen die net tekortschoten
पोर्चुगिज | डच |
---|---|
guia | gids |
outros | andere |
muitos | veel |
dispositivos | apparaten |
PT Por padrão, os modelos mais recentes do iPhone 13 Pro gravam vídeo em HDR ou Dolby Vision, que não só ocupa muito espaço, mas também não é compatível com muitos outros dispositivos
NL Standaard nemen de nieuwere iPhone 13 Pro-modellen video op in HDR of Dolby Vision, wat niet alleen veel ruimte in beslag neemt, maar ook niet compatibel is met veel andere apparaten
पोर्चुगिज | डच |
---|---|
iphone | iphone |
vídeo | video |
hdr | hdr |
dolby | dolby |
espaço | ruimte |
compatível | compatibel |
dispositivos | apparaten |
recentes | nieuwere |
PT Existem muitos outros dispositivos que oferecem controle de voz Alexa, como Sonos One , Sonos Move , Sonos Roam , Bose Home Speaker 500 ou Polk Command Bar. Você pode ver uma gama de alternativas do Echo aqui que também oferecem o Alexa.
NL Er zijn tal van andere apparaten die Alexa-spraakbesturing bieden, zoals de Sonos One , Sonos Move , Sonos Roam , Bose Home Speaker 500 of Polk Command Bar. Je kunt hier een reeks Echo-alternatieven zien die ook Alexa aanbieden.
पोर्चुगिज | डच |
---|---|
dispositivos | apparaten |
alexa | alexa |
home | home |
ou | of |
command | command |
bar | bar |
gama | reeks |
echo | echo |
sonos | sonos |
bose | bose |
PT Obtenha acesso remoto, a qualquer hora e sem vigilância, a computadores Windows e Mac, bem como a muitos dispositivos Android. Acesso remoto a máquinas virtuais em qualquer hipervisor (VMware, Citrix, Microsoft, e outros).
NL Krijg zonder toezicht en altijd op afstand toegang tot Windows- en Mac-computers en vele Android-apparaten. Op afstand toegang tot virtuele machines op elke hypervisor (VMware, Citrix, Microsoft en andere).
पोर्चुगिज | डच |
---|---|
obtenha | krijg |
e | en |
sem | zonder |
computadores | computers |
windows | windows |
muitos | vele |
android | android |
virtuais | virtuele |
vmware | vmware |
citrix | citrix |
microsoft | microsoft |
outros | andere |
PT Com o aplicativo da Apple TV aparecendo em uma variedade de dispositivos, há alguma diferença entre o aplicativo nos próprios dispositivos da Apple e em dispositivos de terceiros. Mas é assim que funciona no iOS.
NL Omdat de Apple TV-app op verschillende apparaten verschijnt, is er een verschil tussen de app op Apples eigen apparaten en op apparaten van derden. Maar hier is hoe het werkt op iOS.
पोर्चुगिज | डच |
---|---|
apple | apple |
diferença | verschil |
e | en |
ios | ios |
PT Controle remoto em dispositivos Android, incluindo smartphones, tablets, dispositivos Android robustos, dispositivos POS, quiosques e set top boxes. Saiba mais.
NL Afstandsbediening naar Android-apparaten, waaronder smartphones, tablets, robuuste Android-apparaten, POS-apparaten, kiosken en settopboxen. Leer meer.
पोर्चुगिज | डच |
---|---|
dispositivos | apparaten |
android | android |
incluindo | waaronder |
smartphones | smartphones |
robustos | robuuste |
e | en |
saiba | leer |
mais | meer |
em | naar |
PT Vá em Dispositivos no aplicativo Alexa e você verá uma lista de todos os seus dispositivos Alexa. Isso incluirá todos os dispositivos Echo, alto-falantes de terceiros (como o UE Megablast ), bem como tablets Fire e aplicativos Alexa em telefones.
NL Ga naar Apparaten in de Alexa-app en je ziet een lijst met al je Alexa-apparaten. Dit omvat alle Echo-apparaten, luidsprekers van derden (zoals de UE Megablast ), evenals Fire-tablets en Alexa-apps op telefoons.
पोर्चुगिज | डच |
---|---|
alexa | alexa |
lista | lijst |
echo | echo |
telefones | telefoons |
falantes | luidsprekers |
{Totalresult} अनुवादहरु को 50 देखाउँदै