PT As aplicações implantadas como SaaS (Software como Serviço) e como PaaS (Plataforma como Serviço) também podem ser credenciados com base na estrutura de trabalho de credenciamento C5
पोर्चुगिज मा "como" लाई निम्न कोरियाली शब्द/वाक्यांशहरूमा अनुवाद गर्न सकिन्छ:
como | 가장 각 같은 같이 개인 경우 그 그리고 기간 기간 동안 기반으로 기타 다른 다양한 다음 대신 대한 대해 더 데 데이터 동안 됩니다 따라 때 때문에 또는 또한 를 마찬가지로 많은 먼저 모든 및 방법 보안 볼 사용 사용자 사용할 수 있습니다 새로운 서비스 수 있습니다 앱 어떤 어떻게 여러 예 와 이 일부 있는 정보 제품 즉시 처음부터 추가 큰 통해 특정 하는 한 할 수 있습니다 함께 합니다 항상 해당 해야 |
PT As aplicações implantadas como SaaS (Software como Serviço) e como PaaS (Plataforma como Serviço) também podem ser credenciados com base na estrutura de trabalho de credenciamento C5
KO 서비스형 소프트웨어(SaaS) 및 서비스형 플랫폼(PaaS)으로 배포되는 애플리케이션도 C5 프레임워크 요구 사항을 기준으로 평가될 수 있습니다
ट्रान्सलिटेरेशन seobiseuhyeong sopeuteuweeo(SaaS) mich seobiseuhyeong peullaespom(PaaS)eulo baepodoeneun aepeullikeisyeondo C5 peuleim-wokeu yogu sahang-eul gijun-eulo pyeong-gadoel su issseubnida
पोर्चुगिज | कोरियाली |
---|---|
saas | saas |
PT Descubra porque os revisores desempenham esta função crucial, como eles são reconhecidos e como você pode se oferecer como voluntário para ser revisor.
KO 심사자가 이처럼 중요한 역할을 수행하는 이유와 심사자 발굴 방식, 심사자 역할을 자원해서 맡을 방법을 알아보세요.
ट्रान्सलिटेरेशन simsajaga icheoleom jung-yohan yeoghal-eul suhaenghaneun iyuwa simsaja balgul bangsig, simsaja yeoghal-eul jawonhaeseo mat-eul bangbeob-eul al-aboseyo.
PT Como um grupo, ele oferece recursos úteis e atua como o campeão de inclusão em nossos produtos e para os funcionários em áreas como design, experiência, recursos, práticas e ambiente de trabalho.
KO 유용한 리소스를 제공하고, 제품은 물론 디자인, 경험, 기능, 업무, 작업 환경을 비롯한 직원 경험 전반에 포용성을 실천하는데 앞장 섭니다.
ट्रान्सलिटेरेशन yuyonghan lisoseuleul jegonghago, jepum-eun mullon dijain, gyeongheom, gineung, eobmu, jag-eob hwangyeong-eul biloshan jig-won gyeongheom jeonban-e poyongseong-eul silcheonhaneunde apjang seobnida.
PT conforme o descrito acima, a pesquisa é enviada quando o ticket é definido como Resolvido. É possível usar um status diferente na automação, como Pendente, mas o ticket teria que ter sido definido como Resolvido ao menos uma vez.
KO 위에 설명한 대로 티켓이 해결 상태가 되면 설문조사를 보냅니다. 자동화에서 티켓에 보류 등 다른 상태를 적용하는 것도 가능하지만, 그 전에 적어도 한 번은 해결 상태였어야 합니다.
ट्रान्सलिटेरेशन wie seolmyeonghan daelo tikes-i haegyeol sangtaega doemyeon seolmunjosaleul bonaebnida. jadonghwa-eseo tikes-e bolyu deung daleun sangtaeleul jeog-yonghaneun geosdo ganeunghajiman, geu jeon-e jeog-eodo han beon-eun haegyeol sangtaeyeoss-eoya habnida.
PT Aprenda como utilizar o Opentracing em sua implantação de microsserviços, como estender a cobertura para componentes Java legados mais antigos e como usar os dados de rastreamento para diagnósticos, monitoramento, planejamento e relatórios.
KO 마이크로서비스 배포에서 Opentracing을 구현하는 방법, 기존 java 구성 요소로 적용 범위를 확장하는 방법, 진단, 모니터링, 계획 및 보고를 위한 추적 데이터를 사용하는 방법을 알아봅니다.
ट्रान्सलिटेरेशन maikeuloseobiseu baepo-eseo Opentracing-eul guhyeonhaneun bangbeob, gijon java guseong yosolo jeog-yong beom-wileul hwagjanghaneun bangbeob, jindan, moniteoling, gyehoeg mich bogoleul wihan chujeog deiteoleul sayonghaneun bangbeob-eul al-abobnida.
PT Você pode escolher como vai oferecer seus títulos, como Alugar, Comprar ou como Assinatura, ou as três opções
KO 자신의 타이틀을 대여, 구매, 구독 또는 이 모든 유형으로 시청자에게 제공할 수 있습니다
ट्रान्सलिटेरेशन jasin-ui taiteul-eul daeyeo, gumae, gudog ttoneun i modeun yuhyeong-eulo sicheongja-ege jegonghal su issseubnida
PT Saiba como verificar os ambientes distribuídos para garantir que eles estejam em conformidade, como implementar linhas de base de proteção regulatória ou personalizada e como se preparar para auditorias de segurança.
KO 분산 환경이 규정을 준수하는지 확인하는 방법, 사용자 정의 또는 규정된 보안 기준을 구현하는 방법, 보안 감사에 대비하는 방법 등을 파악합니다.
ट्रान्सलिटेरेशन bunsan hwangyeong-i gyujeong-eul junsuhaneunji hwag-inhaneun bangbeob, sayongja jeong-ui ttoneun gyujeongdoen boan gijun-eul guhyeonhaneun bangbeob, boan gamsa-e daebihaneun bangbeob deung-eul paaghabnida.
PT É muito mais fácil preparar os dados se você puder ver como eles se inter-relacionam antes de começar sua análise, como o número de linhas em um conjunto depois de uma união, ou erros, como palavras com erros ortográficos
KO 분석을 시작하기 전에 데이터 간의 관계(예: 조인 후 집합의 행 수, 철자 오류 등)를 볼 수 있으면 데이터 준비는 훨씬 더 쉬워집니다
ट्रान्सलिटेरेशन bunseog-eul sijaghagi jeon-e deiteo gan-ui gwangye(ye: join hu jibhab-ui haeng su, cheolja olyu deung)leul bol su iss-eumyeon deiteo junbineun hwolssin deo swiwojibnida
PT Este tópico contém recursos para responder a perguntas frequentes sobre faturamento que incluem como solicitar uma fatura, como alterar as informações do cartão de crédito ou como alterar o endereço de cobrança.
KO 이 주제에는 청구서 요청 방법, 신용카드 정보 변경 방법 또는 청구 주소 변경 방법 등 자주 묻는 청구 관련 질문들에 대한 답변을 제공하는 리소스가 수록되어 있습니다.
ट्रान्सलिटेरेशन i jujeeneun cheong-guseo yocheong bangbeob, sin-yongkadeu jeongbo byeongyeong bangbeob ttoneun cheong-gu juso byeongyeong bangbeob deung jaju mudneun cheong-gu gwanlyeon jilmundeul-e daehan dabbyeon-eul jegonghaneun lisoseuga sulogdoeeo issseubnida.
PT Fortes medidas de segurança em torno dos serviços de dados em nuvem, como o iCloud, beneficiam a todos: usuários finais, provedores de serviços em nuvem, como a Apple, e plataformas de ecossistema, como a Reincubate.
KO iCloud 와 같은 클라우드 데이터 서비스와 관련된 강력한 보안 대책은 최종 사용자, Apple과 같은 클라우드 서비스 공급자 및 Reincubate와 같은 생태계 플랫폼입니다.
ट्रान्सलिटेरेशन iCloud wa gat-eun keullaudeu deiteo seobiseuwa gwanlyeondoen ganglyeoghan boan daechaeg-eun choejong sayongja, Applegwa gat-eun keullaudeu seobiseu gong-geubja mich Reincubatewa gat-eun saengtaegye peullaespom-ibnida.
PT Explicaremos como funcionam alguns recursos do depurador, como a depuração de lambdas, o "smart step into" e rastreamento assíncrono de pilha e como isso tudo só é possível devido à forte integração com outros recursos do IDE.
KO 람다 디버그, 스마트 스텝인투, 비동기 스택 추적 등의 일부 디버거 기능이 작동하는 방식과 이 방식이 다른 IDE 기능과 긴밀하게 통합되었을 때만 가능한 이유를 설명할 예정입니다.
ट्रान्सलिटेरेशन lamda dibeogeu, seumateu seuteb-intu, bidong-gi seutaeg chujeog deung-ui ilbu dibeogeo gineung-i jagdonghaneun bangsiggwa i bangsig-i daleun IDE gineung-gwa ginmilhage tonghabdoeeoss-eul ttaeman ganeunghan iyuleul seolmyeonghal yejeong-ibnida.
PT Nesta palestra, você aprenderá como usar os recursos mais recentes da linguagem, como eles funcionam com a assistência de codificação existente no IntelliJ IDEA e como você pode melhorar seu código usando esses recursos.
KO 이 강연에서는 최신 언어 기능을 사용하는 방법, 이러한 언어 기능이 IntelliJ IDEA의 기존 코딩 지원 기능과 함께 작동되는 방식, 이러한 기능을 사용하여 코드를 개선하는 방법을 설명합니다.
ट्रान्सलिटेरेशन i gang-yeon-eseoneun choesin eon-eo gineung-eul sayonghaneun bangbeob, ileohan eon-eo gineung-i IntelliJ IDEAui gijon koding jiwon gineung-gwa hamkke jagdongdoeneun bangsig, ileohan gineung-eul sayonghayeo kodeuleul gaeseonhaneun bangbeob-eul seolmyeonghabnida.
PT Como exemplo, um cartão de crédito como o 4321-1234-1234-6789 poderia ser tokenizado como 4623-3221-5316-6789, com uma regra que preserva os últimos 4 dígitos do cartão original
KO 예를 들어, 4321-1234-1234-6789와 같은 신용 카드는 원래 카드의 마지막 4자리 숫자를 유지하는 규칙에 따라 4623-3221-5316-6789로 토큰화할 수 있습니다
ट्रान्सलिटेरेशन yeleul deul-eo, 4321-1234-1234-6789wa gat-eun sin-yong kadeuneun wonlae kadeuui majimag 4jali susjaleul yujihaneun gyuchig-e ttala 4623-3221-5316-6789lo tokeunhwahal su issseubnida
PT Quer partilhar os seus passatempos com os seus amigos? Saiba como dizer o que gosta de fazer, como marcar consultas e como encomendar, dá sempre jeito!
KO 친구들과 취미를 공유하고 싶으세요? 좋아하는 활동에 대해 말하는 방법, 약속을 잡는 방법, 주문하는 방법을 배워 보세요. 언제나 유용하게 쓸 수 있습니다!
ट्रान्सलिटेरेशन chingudeulgwa chwimileul gong-yuhago sip-euseyo? joh-ahaneun hwaldong-e daehae malhaneun bangbeob, yagsog-eul jabneun bangbeob, jumunhaneun bangbeob-eul baewo boseyo. eonjena yuyonghage sseul su issseubnida!
PT Compreenda melhor as diferenças entre um agente de mercado e um provedor de liquidez. Descubra mais sobre como cada modelo de negócios opera e como eles diferem entre si na maneira como operam.
KO 시장 제조업체와 유동성 공급자 간의 차이를 더 깊이 이해해보세요. 각 사업 모델의 운영 방식과 그들간의 차이를 자세히 알아보세요.
ट्रान्सलिटेरेशन sijang jejo-eobchewa yudongseong gong-geubja gan-ui chaileul deo gip-i ihaehaeboseyo. gag sa-eob model-ui un-yeong bangsiggwa geudeulgan-ui chaileul jasehi al-aboseyo.
PT Descubra porque os revisores desempenham esta função crucial, como eles são reconhecidos e como você pode se oferecer como voluntário para ser revisor.
KO 심사자가 이처럼 중요한 역할을 수행하는 이유와 심사자 발굴 방식, 심사자 역할을 자원해서 맡을 방법을 알아보세요.
ट्रान्सलिटेरेशन simsajaga icheoleom jung-yohan yeoghal-eul suhaenghaneun iyuwa simsaja balgul bangsig, simsaja yeoghal-eul jawonhaeseo mat-eul bangbeob-eul al-aboseyo.
PT Como provedor de serviços gerenciados, sua empresa pode gerar mais receita oferecendo novas ofertas de segurança como serviço, como criptografia de dados e gerenciamento de identidade e acesso
KO 매니지드 서비스 공급업체는 데이터 암호화, 신원 및 액세스 관리와 같은 새로운 서비스형 보안 제품을 제공하여 더 많은 수익을 창출할 수 있습니다
ट्रान्सलिटेरेशन maenijideu seobiseu gong-geub-eobcheneun deiteo amhohwa, sin-won mich aegseseu gwanliwa gat-eun saeloun seobiseuhyeong boan jepum-eul jegonghayeo deo manh-eun su-ig-eul changchulhal su issseubnida
PT Quer partilhar os seus passatempos com os seus amigos? Saiba como dizer o que gosta de fazer, como marcar consultas e como encomendar, dá sempre jeito!
KO 친구들과 취미를 공유하고 싶으세요? 좋아하는 활동에 대해 말하는 방법, 약속을 잡는 방법, 주문하는 방법을 배워 보세요. 언제나 유용하게 쓸 수 있습니다!
ट्रान्सलिटेरेशन chingudeulgwa chwimileul gong-yuhago sip-euseyo? joh-ahaneun hwaldong-e daehae malhaneun bangbeob, yagsog-eul jabneun bangbeob, jumunhaneun bangbeob-eul baewo boseyo. eonjena yuyonghage sseul su issseubnida!
PT Como memorizar vocabulário facilmente? Como encontrar informação importante num vídeo? Como lembrar-se de uma regra da gramática? Leia as nossas estratégias e experimente diferentes formas de aprender.
KO 어떻게 하면 어휘를 쉽게 외울까요? 동영상에서 중요한 정보를 찾는 방법은 무엇일까요? 문법 규칙은 어떻게 기억할까요? 저희의 전략을 읽고 다양한 학습 방법을 시도해 보세요.
ट्रान्सलिटेरेशन eotteohge hamyeon eohwileul swibge oeulkkayo? dong-yeongsang-eseo jung-yohan jeongboleul chajneun bangbeob-eun mueos-ilkkayo? munbeob gyuchig-eun eotteohge gieoghalkkayo? jeohuiui jeonlyag-eul ilg-go dayanghan hagseub bangbeob-eul sidohae boseyo.
PT Um aplicativo de compartilhamento de fotos pode criar uma nova apresentação de slides usando title como título da apresentação de slides, text como descrição e files como imagens da apresentação de slides.
KO 사진 공유 앱은 title을 슬라이드쇼 제목으로, text를 설명으로, files을 슬라이드쇼 이미지로 사용하여 새 슬라이드쇼를 만들 수 있습니다.
ट्रान्सलिटेरेशन sajin gong-yu aeb-eun titleeul seullaideusyo jemog-eulo, textleul seolmyeong-eulo, files-eul seullaideusyo imijilo sayonghayeo sae seullaideusyoleul mandeul su issseubnida.
PT As aplicações e os recursos de automação podem ser usados em tecnologias ainda mais específicas, como containers, metodologias, como o DevOps, e áreas ainda mais abrangentes, como nuvem, edge computing, segurança, teste e monitoramento/alerta.
KO 자동화 기능과 애플리케이션을 컨테이너와 같은 특정 기술, DevOps와 같은 방법론 그리고 클라우드, 엣지 컴퓨팅, 보안, 테스트, 모니터링/알림과 같은 더 넓은 영역으로 확장할 수 있습니다.
ट्रान्सलिटेरेशन jadonghwa gineung-gwa aepeullikeisyeon-eul keonteineowa gat-eun teugjeong gisul, DevOpswa gat-eun bangbeoblon geuligo keullaudeu, esji keompyuting, boan, teseuteu, moniteoling/allimgwa gat-eun deo neolb-eun yeong-yeog-eulo hwagjanghal su issseubnida.
PT Saiba como verificar os ambientes distribuídos para garantir que eles estejam em conformidade, como implementar linhas de base de proteção regulatória ou personalizada e como se preparar para auditorias de segurança.
KO 분산 환경이 규정을 준수하는지 확인하는 방법, 사용자 지정 또는 규정된 보안 기준을 구현하는 방법, 보안 감사에 대비하는 방법 등을 파악합니다.
ट्रान्सलिटेरेशन bunsan hwangyeong-i gyujeong-eul junsuhaneunji hwag-inhaneun bangbeob, sayongja jijeong ttoneun gyujeongdoen boan gijun-eul guhyeonhaneun bangbeob, boan gamsa-e daebihaneun bangbeob deung-eul paaghabnida.
PT Aprenda como utilizar o Opentracing em sua implementação de microsserviços, como estender a cobertura para componentes Java legados mais antigos e como usar os dados de rastreamento para diagnósticos, monitoramento, planejamento e relatórios.
KO 마이크로서비스 배포에서 Opentracing을 구현하는 방법, 기존 java 구성 요소로 적용 범위를 확장하는 방법, 진단, 모니터링, 계획 및 보고를 위한 추적 데이터를 사용하는 방법을 알아봅니다.
ट्रान्सलिटेरेशन maikeuloseobiseu baepo-eseo Opentracing-eul guhyeonhaneun bangbeob, gijon java guseong yosolo jeog-yong beom-wileul hwagjanghaneun bangbeob, jindan, moniteoling, gyehoeg mich bogoleul wihan chujeog deiteoleul sayonghaneun bangbeob-eul al-abobnida.
PT Fortes medidas de segurança em torno dos serviços de dados em nuvem, como o iCloud, beneficiam a todos: usuários finais, provedores de serviços em nuvem, como a Apple, e plataformas de ecossistema, como a Reincubate.
KO iCloud 와 같은 클라우드 데이터 서비스와 관련된 강력한 보안 대책은 최종 사용자, Apple과 같은 클라우드 서비스 공급자 및 Reincubate와 같은 생태계 플랫폼입니다.
ट्रान्सलिटेरेशन iCloud wa gat-eun keullaudeu deiteo seobiseuwa gwanlyeondoen ganglyeoghan boan daechaeg-eun choejong sayongja, Applegwa gat-eun keullaudeu seobiseu gong-geubja mich Reincubatewa gat-eun saengtaegye peullaespom-ibnida.
PT Você saberá como navegar pela interface de usuário aprimorada do Decision Manager e do Process Automation Manager, como projetar processos de negócios e regras básicas e como definir os conceitos fundamentais do gerenciamento de casos.
KO Decision Manager 및 Process Automation Manager의 개선된 사용자 인터페이스를 탐색하는 방법, 기본 룰 및 비즈니스 프로세스를 설계하고 기본적인 케이스 관리 개념을 정의하는 방법을 배웁니다.
ट्रान्सलिटेरेशन Decision Manager mich Process Automation Managerui gaeseondoen sayongja inteopeiseuleul tamsaeghaneun bangbeob, gibon lul mich bijeuniseu peuloseseuleul seolgyehago gibonjeog-in keiseu gwanli gaenyeom-eul jeong-uihaneun bangbeob-eul baeubnida.
PT Você deve ter um ambiente de trabalho básico configurado (como detalhado em Instalando os programas básicos) e entender como criar e gerenciar arquivos (como detalhado em Lidando com arquivos)
KO 기본 소프트웨어 설치에 있는 기본적인 작업 환경이 구축되어 있어야 하고, 파일 다루기에 있는 파일을 생성하고 관리하는 방법을 이해하고 있어야 합니다
ट्रान्सलिटेरेशन gibon sopeuteuweeo seolchie issneun gibonjeog-in jag-eob hwangyeong-i guchugdoeeo iss-eoya hago, pail dalugie issneun pail-eul saengseonghago gwanlihaneun bangbeob-eul ihaehago iss-eoya habnida
PT Compreenda melhor as diferenças entre um agente de mercado e um provedor de liquidez. Descubra mais sobre como cada modelo de negócios opera e como eles diferem entre si na maneira como operam.
KO 시장 제조업체와 유동성 공급자 간의 차이를 더 깊이 이해해보세요. 각 사업 모델의 운영 방식과 그들간의 차이를 자세히 알아보세요.
ट्रान्सलिटेरेशन sijang jejo-eobchewa yudongseong gong-geubja gan-ui chaileul deo gip-i ihaehaeboseyo. gag sa-eob model-ui un-yeong bangsiggwa geudeulgan-ui chaileul jasehi al-aboseyo.
PT Respostas para algumas perguntas básicas como O que é JavaScript?, Com o que se parece? e O que se pode fazer?, bem como funcionalidades importantes do JavaScript, tais como variáveis, strings, números e vetores.
KO 변수, 문자열, 숫자 및 배열과 같은 주요 JavaScript 기능에 대해 논의하면서 "JavaScript 는 무엇인가요?", "어떤 모습인가요?", "무엇을 할 수 있나요?"와 같은 몇 가지 기본적인 질문에 답합니다.
ट्रान्सलिटेरेशन byeonsu, munjayeol, susja mich baeyeolgwa gat-eun juyo JavaScript gineung-e daehae non-uihamyeonseo "JavaScript neun mueos-ingayo?", "eotteon moseub-ingayo?", "mueos-eul hal su issnayo?"wa gat-eun myeoch gaji gibonjeog-in jilmun-e dabhabnida.
PT Pense em coisas como os sistemas de correio electrónico mais comuns, livros de telemóveis, aplicações de mensagens instantâneas como Whatsapp ou Telegram, ou sistemas VoIP como RingCentral ou Twilio.
KO 가장 일반적인 이메일 시스템, 휴대폰 번호부, Whatsapp 또는 Telegram과 같은 인스턴트 메시징 앱 또는 RingCentral 또는 Twilio와 같은 VoIP 시스템과 같은 것들을 생각해 보십시오.
ट्रान्सलिटेरेशन gajang ilbanjeog-in imeil siseutem, hyudaepon beonhobu, Whatsapp ttoneun Telegramgwa gat-eun inseuteonteu mesijing aeb ttoneun RingCentral ttoneun Twiliowa gat-eun VoIP siseutemgwa gat-eun geosdeul-eul saeng-gaghae bosibsio.
PT O Teachable Sessões de treinamento estão disponíveis em todos os planos pagos, para que você possa obter orientação sobre coisas como escolher um tópico para o seu curso, como lançá-lo e até mesmo como se promover
KO Teachable 교육 세션은 모든 유료 플랜에서 사용할 수 있으므로 교육 과정의 주제를 선택하는 방법, 해당 과정을 시작하는 방법, 자신을 마케팅하는 방법에 대한 지침을 얻을 수 있습니다
ट्रान्सलिटेरेशन Teachable gyoyug sesyeon-eun modeun yulyo peullaen-eseo sayonghal su iss-eumeulo gyoyug gwajeong-ui jujeleul seontaeghaneun bangbeob, haedang gwajeong-eul sijaghaneun bangbeob, jasin-eul maketinghaneun bangbeob-e daehan jichim-eul eod-eul su issseubnida
PT Exemplos do arquétipo Jester incluem filmes como Ace Ventura, personagens como os Marretas, e marcas como Old Spice, Doritos, e Geico.
KO Jester 원형의 예로는 Ace Ventura와 같은 영화, Muppets와 같은 캐릭터, Old Spice, Doritos 및 Geico와 같은 브랜드가 있습니다.
ट्रान्सलिटेरेशन Jester wonhyeong-ui yeloneun Ace Venturawa gat-eun yeonghwa, Muppetswa gat-eun kaeligteo, Old Spice, Doritos mich Geicowa gat-eun beulaendeuga issseubnida.
PT Exemplos incluem filmes como Charlie e Chocolate Factory, pessoas como Andy Warhol e Pablo Picasso, e marcas como Crayola, Apple, e Adobe.
KO 예를 들면 Charlie 및 Chocolate Factory와 같은 영화, Andy Warhol 및 Pablo Picasso와 같은 사람들, Crayola, Apple 및 Adobe 와 같은 브랜드가 있습니다.
ट्रान्सलिटेरेशन yeleul deulmyeon Charlie mich Chocolate Factorywa gat-eun yeonghwa, Andy Warhol mich Pablo Picassowa gat-eun salamdeul, Crayola, Apple mich Adobe wa gat-eun beulaendeuga issseubnida.
PT A estrutura “o que é, como, por quê” consiste em três círculos concêntricos. O círculo externo é rotulado como “o que é”, o círculo do meio é “como” e o círculo interno é “por quê”.
KO "무엇, 어떻게, 왜" 프레임워크는 3가지 동심원으로 구성됩니다. 외부 원은 "무엇", 중간 원은 "어떻게" 그리고 내부 원은 "왜"라고 라벨을 부착합니다.
ट्रान्सलिटेरेशन "mueos, eotteohge, wae" peuleim-wokeuneun 3gaji dongsim-won-eulo guseongdoebnida. oebu won-eun "mueos", jung-gan won-eun "eotteohge" geuligo naebu won-eun "wae"lago label-eul buchaghabnida.
PT Essa poderosa ferramenta de brainstorming apresenta conceitos ou ideias como uma árvore — com o assunto central como o tronco e suas muitas ideias e subtópicos como os galhos
KO 이러한 도구는 시각적으로 눈에 띄는 방식으로 정보를 제시하고, 양적이거나 질적인 데이터를 공감가며 참여 가능한 이야기로 전환시킵니다
ट्रान्सलिटेरेशन ileohan doguneun sigagjeog-eulo nun-e ttuineun bangsig-eulo jeongboleul jesihago, yangjeog-igeona jiljeog-in deiteoleul gong-gamgamyeo cham-yeo ganeunghan iyagilo jeonhwansikibnida
PT Quando você concluir o projeto, como planeja divulgá-lo? Diga ao seu leitor como seu público será impactado pelo projeto e como você planeja comunicar esse impacto
KO 프로젝트를 마치면, 세상에 어떻게 알릴 계획입니까? 독자에게 프로젝트에 의해 청중이 어떤 영향을 받을지, 그리고 그 영향을 어떻게 전달할 계획인지 말합니다
ट्रान्सलिटेरेशन peulojegteuleul machimyeon, sesang-e eotteohge allil gyehoeg-ibnikka? dogja-ege peulojegteue uihae cheongjung-i eotteon yeonghyang-eul bad-eulji, geuligo geu yeonghyang-eul eotteohge jeondalhal gyehoeg-inji malhabnida
PT Descubra como coletar informações para entender melhor seu cliente. Veja como mapear toda a sua campanha em um só local. Saiba como agilizar processos para fazer lançamentos de alto impacto.
KO 정보를 수집하고 고객을 이해하는 방법을 알아보세요. 전체 캠페인을 한곳에 매핑할 수 있는 방법을 확인하세요. 출시 효과가 강렬하게끔 프로세스를 간소화하는 방법을 알아보세요.
ट्रान्सलिटेरेशन jeongboleul sujibhago gogaeg-eul ihaehaneun bangbeob-eul al-aboseyo. jeonche kaempein-eul hangos-e maepinghal su issneun bangbeob-eul hwag-inhaseyo. chulsi hyogwaga ganglyeolhagekkeum peuloseseuleul gansohwahaneun bangbeob-eul al-aboseyo.
PT Revistas híbridas: oferecem acesso livre e funcionam como dois em um: revista por assinatura e revista com acesso livre. Depois da aceitação, os autores podem escolher como desejam publicar e divulgar suas pesquisas.
KO 혼합형 저널: 오픈 액세스를 지원하며 구독 저널과 오픈 액세스 저널이 하나로 혼합되어 있습니다. 출판이 수락된 후 저자는 연구를 출판하고 배포할 방식을 선택할 수 있습니다.
ट्रान्सलिटेरेशन honhabhyeong jeoneol: opeun aegseseuleul jiwonhamyeo gudog jeoneolgwa opeun aegseseu jeoneol-i hanalo honhabdoeeo issseubnida. chulpan-i sulagdoen hu jeojaneun yeonguleul chulpanhago baepohal bangsig-eul seontaeghal su issseubnida.
PT "As informações sobre o navegador fornecem métricas em nível de solicitação (como TTFB) e métricas em nível de página (como tempo de carregamento da página)
KO "Browser Insights는 요청 수준 지표(예: TTFB)는 물론 페이지 수준 지표(예: 페이지 로드 시간)를 제공합니다
ट्रान्सलिटेरेशन "Browser Insightsneun yocheong sujun jipyo(ye: TTFB)neun mullon peiji sujun jipyo(ye: peiji lodeu sigan)leul jegonghabnida
PT Substitua arquiteturas de WAN legadas, como MPLS, e tenha conectividade global com segurança, desempenho e controle fornecidos na nuvem por meio de uma interface de usuário simples — tudo como um serviço
KO MPLS 등의 기존 WAN 아키텍처를 대체하여 글로벌 연결, 클라우드 기반 보안, 성능, 하나의 단순한 사용자 인터페이스를 통한 제어 등을 서비스로 제공받을 수 있습니다
ट्रान्सलिटेरेशन MPLS deung-ui gijon WAN akitegcheoleul daechehayeo geullobeol yeongyeol, keullaudeu giban boan, seongneung, hanaui dansunhan sayongja inteopeiseuleul tonghan jeeo deung-eul seobiseulo jegongbad-eul su issseubnida
PT Outras funções, como balanceamento de carga, firewall de última geração, armazenamento em cache de conteúdo e computação sem servidor também estão disponíveis como serviço.
KO 또한, 부하 분산, 차세대 방화벽, 컨텐츠 캐싱 및 서버리스 컴퓨팅과 같은 추가 기능을 서비스형으로 제공합니다.
ट्रान्सलिटेरेशन ttohan, buha bunsan, chasedae banghwabyeog, keontencheu kaesing mich seobeoliseu keompyuting-gwa gat-eun chuga gineung-eul seobiseuhyeong-eulo jegonghabnida.
PT Você também pode adicionar outras camadas de funcionalidades de segurança, como filtragem de DNS, SWG com isolamento de navegador remoto, proteção contra DDoS, e muito mais – tudo isso entregue e gerenciado como serviço.
KO DNS 필터링, 원격 브라우저 격리가 포함된 SWG, DDoS 방어 등 서비스로 제공되는 관리되는 수많은 보안 기능을 추가로 이용할 수도 있습니다.
ट्रान्सलिटेरेशन DNS pilteoling, wongyeog beulaujeo gyeogliga pohamdoen SWG, DDoS bang-eo deung seobiseulo jegongdoeneun gwanlidoeneun sumanh-eun boan gineung-eul chugalo iyonghal sudo issseubnida.
पोर्चुगिज | कोरियाली |
---|---|
dns | dns |
PT Como alguém que estava no auge da frustração, isso soou como música para os meus ouvidos."
KO 극도로 좌절하고 있던 누군가에게 희소식이 아닐 수 없었죠."
ट्रान्सलिटेरेशन geugdolo jwajeolhago issdeon nugunga-ege huisosig-i anil su eobs-eossjyo."
PT Este artigo descreve as políticas e procedimentos que orientam a forma como gerenciamos os dados de clientes e usuários finais em nossos sistemas e como lidamos com as solicitações de governos e outras solicitações legais de dados.
KO 이 자료에서는 Cloudflare 시스템에 있는 고객 및 최종 사용자의 데이터를 관리하는 방법과 데이터에 대한 정부 및 기타 법적 요청에 대응하는 방법에 대해 개괄합니다.
ट्रान्सलिटेरेशन i jalyoeseoneun Cloudflare siseutem-e issneun gogaeg mich choejong sayongjaui deiteoleul gwanlihaneun bangbeobgwa deiteoe daehan jeongbu mich gita beobjeog yocheong-e daeeunghaneun bangbeob-e daehae gaegwalhabnida.
PT Explore nossas políticas de privacidade, descubra nossos produtos focados em privacidade e saiba como facilitamos o cumprimento de requisitos regulatórios como os do RGPD.
KO Cloudflare의 개인정보 취급방침을 살펴보고, 개인 정보 중심 제품을 알아보고, GDPR 등의 같은 규제 요구 사항을 지원하는 방법을 살펴봅니다.
ट्रान्सलिटेरेशन Cloudflare-ui gaeinjeongbo chwigeubbangchim-eul salpyeobogo, gaein jeongbo jungsim jepum-eul al-abogo, GDPR deung-ui gat-eun gyuje yogu sahang-eul jiwonhaneun bangbeob-eul salpyeobobnida.
पोर्चुगिज | कोरियाली |
---|---|
rgpd | gdpr |
PT Saiba como a Cloudflare acelera sites e economiza na largura de banda, classifica suas páginas com carregamento mais rápido e mais lento, bem como recebe alertas sobre ataques cibernéticos para que você aja na hora certa
KO Cloudflare를 통해 어떻게 웹 사이트 속도가 빨라지고, 대역폭을 절감할 수 있으며, 로드 속도에 따라 페이지의 순위를 정하고, 사이버 공격의 경고를 받아 조치를 취할 수 있는지 알아보세요
ट्रान्सलिटेरेशन Cloudflareleul tonghae eotteohge web saiteu sogdoga ppallajigo, daeyeogpog-eul jeolgamhal su iss-eumyeo, lodeu sogdo-e ttala peijiui sun-wileul jeonghago, saibeo gong-gyeog-ui gyeong-goleul bad-a jochileul chwihal su issneunji al-aboseyo
PT As otimizações incluem os mais recentes padrões Web, como HTTP/2 e TLS 1.3, bem como aprimoramentos exclusivos para imagens e visitantes em dispositivos móveis.
KO 최적화에는 HTTP/2 및 TLS 1.3 같은 최신 웹 표준과 이미지 및 모바일 기기 방문자를 위한 중요한 개선 사항이 포함됩니다.
ट्रान्सलिटेरेशन choejeoghwa-eneun HTTP/2 mich TLS 1.3 gat-eun choesin web pyojungwa imiji mich mobail gigi bangmunjaleul wihan jung-yohan gaeseon sahang-i pohamdoebnida.
पोर्चुगिज | कोरियाली |
---|---|
http | http |
tls | tls |
PT Como todos os pesquisadores e projetos têm necessidades únicas de análise de dados, o Pathway Studio é versátil na forma como pode ser usado no seu trabalho
KO 모든 연구자와 모든 프로젝트에는 고유한 데이터 분석 요구가 있으므로 Pathway Studio를 연구에 사용하는 방법에 융통성을 발휘할 수 있습니다
ट्रान्सलिटेरेशन modeun yeongujawa modeun peulojegteueneun goyuhan deiteo bunseog yoguga iss-eumeulo Pathway Studioleul yeongue sayonghaneun bangbeob-e yungtongseong-eul balhwihal su issseubnida
PT Os prêmios funcionam como uma fonte de inspiração e contribuem para divulgar indivíduos talentosos e as organizações, além da profissão como um todo.
KO 창조적 영감에 동기를 부여하는 역할을 하는 이 상은 연구 분야 직업 전체뿐 아니라 재능 있는 개인과 조직의 인지도를 높이는 데 도움이 됩니다.
ट्रान्सलिटेरेशन changjojeog yeong-gam-e dong-gileul buyeohaneun yeoghal-eul haneun i sang-eun yeongu bun-ya jig-eob jeoncheppun anila jaeneung issneun gaeingwa jojig-ui injidoleul nop-ineun de doum-i doebnida.
PT Da perspectiva do servidor de origem é como se a conexão HTTP viesse diretamente da Cloudflare, mas como ela vem de dentro da infraestrutura do parceiro de hospedagem, a solicitação não sofre atrasos relacionados a latência.
KO 원본 서버 쪽에서 보면 이 작업은 HTTP 연결이 Cloudflare에서 직접 오는 것 같지만 이 연결은 호스팅 파트너의 인프라 내부에서 오는 것이므로 해당 요청에는 대기 시간 관련된 지연이 없습니다.
ट्रान्सलिटेरेशन wonbon seobeo jjog-eseo bomyeon i jag-eob-eun HTTP yeongyeol-i Cloudflareeseo jigjeob oneun geos gatjiman i yeongyeol-eun hoseuting pateuneoui inpeula naebueseo oneun geos-imeulo haedang yocheong-eneun daegi sigan gwanlyeondoen jiyeon-i eobs-seubnida.
पोर्चुगिज | कोरियाली |
---|---|
http | http |
PT Essas diretrizes destinam-se a servir como um recurso informativo e não criam obrigações nem renunciam a quaisquer objeções sobre como a Atlassian vai responder em qualquer caso ou solicitação específica
KO 이러한 지침은 정보 리소스로 사용할 수 있도록 제공되며 Atlassian이 특정 사례 또는 요청에 대응하는 방식과 관련해서 의무가 되거나 이의 제기에 거부하지 않습니다
ट्रान्सलिटेरेशन ileohan jichim-eun jeongbo lisoseulo sayonghal su issdolog jegongdoemyeo Atlassian-i teugjeong salye ttoneun yocheong-e daeeunghaneun bangsiggwa gwanlyeonhaeseo uimuga doegeona iui jegie geobuhaji anhseubnida
{Totalresult} अनुवादहरु को 50 देखाउँदै