"dormir" लाई इटालियन मा अनुवाद गर्नुहोस्

पोर्चुगिज बाट इटालियन सम्म वाक्यांश "dormir" को 50 अनुवाद को 50 देखाउँदै

dormir का अनुवादहरू

पोर्चुगिज मा "dormir" लाई निम्न इटालियन शब्द/वाक्यांशहरूमा अनुवाद गर्न सकिन्छ:

dormir dormire sonno

पोर्चुगिज को इटालियन मा dormir को अनुवाद

पोर्चुगिज
इटालियन

PT Por exemplo, em uma noite agitada, você pode tentar dormir, depois fazer algumas leituras, virar-se e, como último recurso, tentar dormir colocando-se em um estado meditativo

IT Ad esempio, in una notte disturbata, potresti provare a dormire, poi leggere un po, girarti e rigirarti un po e, come ultima risorsa, tentare di addormentarti mettendoti in uno stato meditativo

पोर्चुगिज इटालियन
exemplo esempio
noite notte
dormir dormire
último ultima
recurso risorsa
estado stato

PT Esta é uma das poucas críticas que fazemos ao Snoo, pois significa que você vai dormir com barulho a noite toda e seu bebê vai dormir com algum nível de movimento a noite toda.

IT Questa è una delle poche critiche che abbiamo dello Snoo in quanto significa che dormirai rumorosamente tutta la notte e il tuo bambino dormirà con un certo livello di movimento tutta la notte.

पोर्चुगिज इटालियन
poucas poche
significa significa
noite notte
toda tutta
e e
bebê bambino
nível livello

PT Por exemplo, em uma noite agitada, você pode tentar dormir, depois fazer algumas leituras, virar-se e, como último recurso, tentar dormir colocando-se em um estado meditativo

IT Ad esempio, in una notte disturbata, potresti provare a dormire, poi leggere un po, girarti e rigirarti un po e, come ultima risorsa, tentare di addormentarti mettendoti in uno stato meditativo

पोर्चुगिज इटालियन
exemplo esempio
noite notte
dormir dormire
último ultima
recurso risorsa
estado stato

PT Esta é uma das poucas críticas que fazemos ao Snoo, pois significa que você vai dormir com barulho a noite toda e seu bebê vai dormir com algum nível de movimento a noite toda.

IT Questa è una delle poche critiche che abbiamo dello Snoo in quanto significa che dormirai rumorosamente tutta la notte e il tuo bambino dormirà con un certo livello di movimento tutta la notte.

पोर्चुगिज इटालियन
poucas poche
significa significa
noite notte
toda tutta
e e
bebê bambino
nível livello

PT Onde você gosta mais de dormir: em um apartamento de férias grande, em um moderno albergue da juventude, em um convento ou em um camping? A Suíça tem alguns locais para dormir surpreendentes, prontos para você.

IT Preferisci pernottare in uno spazioso appartamento di vacanza, in un moderno ostello della gioventù o piuttosto in un monastero o in un campeggio? La Svizzera ti propone alcune soluzioni sorprendenti per il pernottamento.

पोर्चुगिज इटालियन
apartamento appartamento
férias vacanza
moderno moderno
ou o
camping campeggio
juventude gioventù

PT Refúgio ideal para escapar do agito da Strand, o Knight’s Bar é um ambiente íntimo para degustar um coquetel aperitivo ou um drinque antes de dormir.

IT Il Knight's Bar è il rifugio ideale dal trambusto dello Strand sottostante. È un luogo intimo per un cocktail prima di cena o per un drink serale.

पोर्चुगिज इटालियन
refúgio rifugio
ideal ideale
s s
coquetel cocktail
ambiente luogo

PT Dormir em aconchegante apartamento de hóspedes, numa cabana ou numa cama de feno e deliciar-se com produtos caseiros fresquinhos são experiências que ficam na lembrança

IT Dormire in un appartamento di vacanza, in un tepee o sulla paglia e gustare i prodotti freschi dell’azienda agricola non è una rarità

पोर्चुगिज इटालियन
dormir dormire
apartamento appartamento
e e

PT Passe em suas têmporas ou pulsos antes da hora de dormir e viaje para a terra dos sonhos.

IT Strofinatelo sulle tempie o i polsi prima di dormire e abbandonatevi al mondo dei sogni.

पोर्चुगिज इटालियन
ou o
dormir dormire
e e
terra mondo
sonhos sogni

PT Pronto para um lanchinho antes de dormir? Experimente o menu Sleep Well do Westin, uma seleção especial de superalimentos que aprimoram o sono, disponível para serviço de quarto.

IT Pronti per uno spuntino prima di andare a letto? Provate il menu Dormire Bene di Westin, una selezione curata di supercibi che conciliano il sonno, disponibili con servizio in camera.

पोर्चुगिज इटालियन
pronto pronti
experimente provate
menu menu
westin westin
seleção selezione
disponível disponibili
serviço servizio

PT Aqui você pode comer, dormir, movimentar-se, sentir, trabalhar e jogar bem, superando as dificuldades da viagem enquanto estiver na estrada.

IT Qui potrete mangiare, dormire, muovervi, lavorare, sentirvi e divertirvi bene, superando le difficoltà del viaggiare quando siete lontani da casa.

पोर्चुगिज इटालियन
aqui qui
você le
comer mangiare
dormir dormire
trabalhar lavorare
e e
bem bene
da del
viagem viaggiare
estiver siete
dificuldades difficoltà

PT Passe em sua testa ou braços antes hora de dormir e viaje para a terra dos sonhos.

IT Strofinatelo sulle tempie o i polsi prima di dormire e abbandonatevi al mondo dei sogni.

पोर्चुगिज इटालियन
ou o
dormir dormire
e e
terra mondo
sonhos sogni

PT Pronto para um lanchinho antes de deitar? Experimente o menu Dormir Bem Westin, uma seleção de superalimentos que aprofundam o sono, disponível através de refeições no quarto.

IT Pronti per uno spuntino di mezzanotte? Provate il menu Dormire bene Westin, una curata selezione di supercibi che conciliano il sonno, disponibile con servizio in camera.

पोर्चुगिज इटालियन
pronto pronti
experimente provate
menu menu
westin westin
seleção selezione
disponível disponibile
quarto camera

PT No Westin, os domingos são feitos para você. É por isso que quando você reserva um fim de semana no Westin, oferecemos check-out tardio às 15h00 para que você possa dormir até mais tarde ou explorar o local um pouco mais.

IT In Westin, le domeniche sono tutte per voi. Ecco perché con ogni prenotazione Weekend Westin offriamo un check-out posticipato fino alle 15, per lasciarvi dormire fino a tardi o dedicare più tempo all?esplorazione della vostra meta.

पोर्चुगिज इटालियन
westin westin
são sono
reserva prenotazione
oferecemos offriamo
dormir dormire
tarde tardi
fim de semana weekend
mais più

PT Um ritual de lavanda simples e fresco o prepara para um relaxamento completo na hora de dormir.

IT Un rituale semplice e fresco a base di lavanda vi invita a rilassarvi prima di andare a letto.

पोर्चुगिज इटालियन
lavanda lavanda
e e
fresco fresco

PT Um ritual de lavanda simples e fresco prepara você para um relaxamento completo na hora de dormir. Prepare um sachê no lobby antes de ir para o quarto.

IT Un rituale semplice e fresco a base di lavanda vi invita a rilassarvi prima di andare a letto. Preparate il sacchettino nella hall prima di tornare nella vostra camera.

पोर्चुगिज इटालियन
lavanda lavanda
e e
fresco fresco
você vi

PT Aqui, a vida em studio tem tudo que você precisa. Cada suíte oferece espaços separados para comer, dormir e relaxar.

IT Qui, il soggiorno in una suite stile monolocale offre tutto ciò di cui avete bisogno. Ogni suite offre spazi distinti per mangiare, dormire e rilassarsi.

पोर्चुगिज इटालियन
suíte suite
oferece offre
espaços spazi
comer mangiare
dormir dormire
e e
relaxar rilassarsi
vida soggiorno

PT Ela costumava conversar até mesmo quando já estava hora de dormir, mas com o rastreador de celular do Spyic, eu finalmente consegui achar uma solução para esse problema

IT Aveva l'abitudine di chattare nelle ore notturne, ma il Tracker per Telefoni Cellulari Spyic mi ha aiutata ad affrontare la situazione

पोर्चुगिज इटालियन
hora ore
mas ma
rastreador tracker
celular telefoni
eu l

PT Assim começou minha jornada para construir o Camo: um iPhone tem uma das melhores câmeras do mundo, então poderíamos fazê-lo funcionar como uma webcam? Muitas noites sem dormir e 5.500 testadores beta depois , a resposta é sim.

IT Così è iniziato il mio viaggio per costruire Camo: un iPhone ha una delle migliori fotocamere al mondo, quindi potremmo farlo funzionare come una webcam? Molte notti insonni e 5.500 beta tester più tardi , la risposta è sì.

पोर्चुगिज इटालियन
começou iniziato
jornada viaggio
camo camo
iphone iphone
câmeras fotocamere
mundo mondo
fazê-lo farlo
funcionar funzionare
webcam webcam
noites notti
testadores tester
beta beta

PT Bem-estar e estilo de vida saudável: dicas para dormir melhor, relaxar, recuperação pós-treino e a importância do movimento no dia a dia.

IT Dormire bene, riposarsi e fare movimento regolarmente: tutto quello che serve per migliorare benessere fisico e lifestyle.

पोर्चुगिज इटालियन
bem-estar benessere
e e
dormir dormire
movimento movimento
estilo de vida lifestyle

PT E quando se trata de histórias para dormir, providenciamos uma minibiblioteca, que é entregue acompanhada de biscoitos fresquinhos e um copo de leite em todos os quartos com pequenos hóspedes.

IT E quando è l?ora di andare a letto, e leggere una storia, siamo pronti con la nostra mini biblioteca che viene consegnata a ogni camera in cui soggiorna un bambino, insieme a biscotti appena sfornati e un bicchiere di latte.

पोर्चुगिज इटालियन
entregue consegnata
copo bicchiere
leite latte
quartos camera
pequenos mini
biscoitos biscotti

PT Uma dessas necessidades é estar descansado; se quer ser feliz, precisa fazer um esforço para dormir entre 7 e 9 horas por noite, ou o quanto seu corpo precisar

IT Tra le tue necessità c'è quella di essere ben riposato; se vuoi essere felice devi quindi sforzarti di dormire 7-9 ore ogni notte, o quanto il tuo corpo ti richiede

पोर्चुगिज इटालियन
feliz felice
dormir dormire
horas ore
noite notte
corpo corpo

PT Aqui no Hof Spittel você é sempre bem-vindo para dormir nos nossos quartos de hóspedes reformados ou até no feno, se preferir

पोर्चुगिज इटालियन
você sei
sempre sempre
bem-vindo benvenuto

PT O autoatendimento pode permitir que os clientes resolvam seus problemas sozinhos e na hora que desejarem, seja entre happy hours virtuais ou depois que os filhos forem dormir.

IT Il servizio self-service può mettere i clienti in condizione di risolvere i propri problemi autonomamente, nel momento più opportuno, che potrebbe essere fra un happy hour virtuale e l'altro o dopo aver messo a dormire i bambini.

पोर्चुगिज इटालियन
problemas problemi
e e
hora momento
virtuais virtuale
filhos bambini
dormir dormire

PT No seu back office, no painel de configurações da seção Live +, você verá agora um novo bloco “Modo Dormir

IT Nel tuo back office, nel pannello delle impostazioni della sezione Live+, vedrai ora un nuovo blocco "Modalità sonno"

पोर्चुगिज इटालियन
office office
painel pannello
configurações impostazioni
seção sezione
verá vedrai
um un
bloco blocco
dormir sonno
back back
modo modalità

PT Se você vem com um grupo de amigos ou prefere dormir em albergues, em Roma é possível reservar uma cama em um quarto compartilhado por a partir de €15 em regiões centrais. O preço médio é de cerca de €25.

IT Se siete un gruppo di amici e volete dormire in un ostello o in un bed and breakfast, a Roma si trovano posti letto per 15€ in zone centrali. Il prezzo medio è di circa 25€.

पोर्चुगिज इटालियन
você si
dormir dormire
roma roma
regiões zone
centrais centrali
médio medio

PT Desta forma ele pode dormir um pouco mais antes de ir em busca de comida novamente ao entardecer.

IT In questo modo può dormire un po' più a lungo prima di andare di nuovo in cerca di cibo al crepuscolo.

पोर्चुगिज इटालियन
forma modo
dormir dormire
busca cerca
comida cibo
pode può
mais più

PT Todos eles buscam uns aos outros no Outono um lugar para dormir, onde hibernam por até cinco meses

IT Si cercano tutti nel Autunno un posto per dormire, dove vanno in letargo fino a cinque mesi

पोर्चुगिज इटालियन
buscam cercano
outono autunno
lugar posto
dormir dormire
meses mesi

PT Logotipo Da Máscara De Dormir é ótimo se você trabalha em Bebê, Roupas, Loja online, Crianças industries. Use este modelo para criar um logotipo para sua empresa ou equipe

IT Logo Della Maschera Del Sonno è ottimo se lavori nei settori Bambino, Capi di abbigliamento, Negozio online, Bambini. Usa questo modello per creare un logo per la tua azienda o il tuo team

पोर्चुगिज इटालियन
logotipo logo
máscara maschera
dormir sonno
ótimo ottimo
trabalha lavori
online online
industries settori
use usa
um un
ou o
equipe team
पोर्चुगिज इटालियन
para di
e e

PT Se você vem com um grupo de amigos ou prefere dormir em albergues, em Roma é possível reservar uma cama em um quarto compartilhado por a partir de €15 em regiões centrais. O preço médio é de cerca de €25.

IT Se siete un gruppo di amici e volete dormire in un ostello o in un bed and breakfast, a Roma si trovano posti letto per 15€ in zone centrali. Il prezzo medio è di circa 25€.

पोर्चुगिज इटालियन
você si
dormir dormire
roma roma
regiões zone
centrais centrali
médio medio

PT Se você vem com um grupo de amigos ou prefere dormir em albergues, em Roma é possível reservar uma cama em um quarto compartilhado por a partir de €15 em regiões centrais. O preço médio é de cerca de €25.

IT Se siete un gruppo di amici e volete dormire in un ostello o in un bed and breakfast, a Roma si trovano posti letto per 15€ in zone centrali. Il prezzo medio è di circa 25€.

पोर्चुगिज इटालियन
você si
dormir dormire
roma roma
regiões zone
centrais centrali
médio medio

PT Se você vem com um grupo de amigos ou prefere dormir em albergues, em Roma é possível reservar uma cama em um quarto compartilhado por a partir de €15 em regiões centrais. O preço médio é de cerca de €25.

IT Se siete un gruppo di amici e volete dormire in un ostello o in un bed and breakfast, a Roma si trovano posti letto per 15€ in zone centrali. Il prezzo medio è di circa 25€.

पोर्चुगिज इटालियन
você si
dormir dormire
roma roma
regiões zone
centrais centrali
médio medio

PT Se você vem com um grupo de amigos ou prefere dormir em albergues, em Roma é possível reservar uma cama em um quarto compartilhado por a partir de €15 em regiões centrais. O preço médio é de cerca de €25.

IT Se siete un gruppo di amici e volete dormire in un ostello o in un bed and breakfast, a Roma si trovano posti letto per 15€ in zone centrali. Il prezzo medio è di circa 25€.

पोर्चुगिज इटालियन
você si
dormir dormire
roma roma
regiões zone
centrais centrali
médio medio

IT Un ragazzo gesticolando la sua intenzione di dormire

पोर्चुगिज इटालियन
um un
menino ragazzo
intenção intenzione
de di
dormir dormire

IT Vista frontale di una giovane donna in pigiama che indossa la maschera per dormire

पोर्चुगिज इटालियन
vista vista
frontal frontale
jovem giovane
pijama pigiama
máscara maschera
dormir dormire

IT Un ragazzo gesticolando la sua intenzione di dormire

पोर्चुगिज इटालियन
um un
menino ragazzo
intenção intenzione
de di
dormir dormire

IT Vista frontale di una giovane donna in pigiama che indossa la maschera per dormire

पोर्चुगिज इटालियन
vista vista
frontal frontale
jovem giovane
pijama pigiama
máscara maschera
dormir dormire

IT Chiedi ad Alexa di raccontare ai tuoi bambini una favola della buonanotte

पोर्चुगिज इटालियन
alexa alexa
contar raccontare
seus tuoi
filhos bambini

PT Alexa contará ao seu filho uma história para dormir para você. Basta habilitar a habilidade no menu Habilidades e jogos ou ir direto aqui . Você pode personalizar as histórias para que Alexa use o nome e os pronomes corretos do seu filho aqui .

IT Alexa racconterà a tuo figlio una favola della buonanotte per te. Abilita labilità nel menu Abilità e giochi o vai qui . Puoi personalizzare le storie in modo che Alexa utilizzi anche il nome di tuo figlio e i pronomi corretti qui .

पोर्चुगिज इटालियन
alexa alexa
menu menu
e e
jogos giochi
ir vai
personalizar personalizzare
histórias storie
nome nome
habilitar abilita
use utilizzi

PT Muito quente para dormir? Está um pouco quente, não é? O ventilador de Dyson irá ajudá-lo a se refrescar com ar purificado. Mas vale o preço

IT Troppo caldo per dormire? Fa un po caldo vero? Il ventilatore di Dyson ti aiuterà a rinfrescarti con aria purificata. Ma vale il prezzo richiesto?

पोर्चुगिज इटालियन
quente caldo
dormir dormire
um un
ventilador ventilatore
ar aria
mas ma

PT Isso significa que, em dias claros com pouco tempo na tela principal, não tivemos nenhum problema em chegar na hora de dormir depois de tirá-lo da carga pela manhã

IT Ciò significa che, nei giorni di luce con poco tempo sullo schermo principale, non abbiamo avuto alcun problema a raggiungere lora di andare a letto dopo averlo scaricato al mattino

पोर्चुगिज इटालियन
pouco poco
tela schermo
principal principale
problema problema
manhã mattino

PT Ainda assim, há alguns outros pontos positivos e divertidos do ColorOS, como o aplicativo Relax para ajudá-lo a dormir à noite com um ruído ambiente relaxante

IT Tuttavia, ci sono altri aspetti divertenti e positivi di ColorOS, come lapp Relax che ti aiuta a dormire la notte riproducendo un rumore ambientale rilassante

पोर्चुगिज इटालियन
outros altri
positivos positivi
dormir dormire
noite notte
ambiente ambientale
relaxante rilassante

PT Em dias tranquilos, com apenas um pequeno contato com sites de notícias, talvez uma hora de jogo e algumas mídias sociais, poderíamos facilmente terminar o dia com mais de 50% restantes na hora de dormir

IT Nei giorni più tranquilli, con solo un po di dilettarsi con i siti di notizie, forse unora di gioco e alcuni social media, potremmo facilmente finire la giornata con più del 50 percento rimasto per andare a dormire

पोर्चुगिज इटालियन
sites siti
notícias notizie
talvez forse
jogo gioco
e e
terminar finire
dormir dormire

PT O X60 Pro não é, de forma alguma, um telefone de dois dias, mas um dia inteiro de trabalho e diversão nos fará acordar e dormir com cerca de 30% restantes cerca de 16 horas depois

IT LX60 Pro non è affatto un telefono da due giorni, ma unintera giornata di lavoro e gioco ci vedrà passare dalla sveglia allora di andare a dormire con circa il 30% rimanente circa 16 ore dopo

पोर्चुगिज इटालियन
telefone telefono
mas ma
trabalho lavoro
e e
diversão gioco
dormir dormire

PT Mas temos feito para dormir após 16 horas de uso com cerca de 25% de carga restante a cada dia

IT Ma siamo riusciti a metterci a letto dopo 16 ore di utilizzo con circa il 25% di carica residua ogni giorno

पोर्चुगिज इटालियन
mas ma
temos siamo
carga carica
cada ogni
dia giorno

PT Temos usado o telefone semanas como nosso próprio driver diário por semanas - e durante esse tempo, havia consistentemente cerca de 50 por cento da bateria restante na hora de dormir

IT Abbiamo utilizzato il telefono per settimane come autista quotidiano per settimane - e in quel periodo cera costantemente circa il 50% di batteria rimanente prima di andare a dormire

पोर्चुगिज इटालियन
usado utilizzato
telefone telefono
diário quotidiano
consistentemente costantemente
bateria batteria
restante rimanente
dormir dormire

PT A partir desses dados, ele pode dizer quando você vai para a cama, quando vai dormir, quando é incomodado durante a noite e quando se levanta. Ele também sabe quando você está acordado, mas descansando na cama, recusando-se a se levantar.

IT Da questi dati può dire quando entri a letto, quando vai a dormire, quando sei disturbato durante la notte e quando ti alzi. Sa anche quando sei sveglio ma oziando a letto rifiutando di alzarti.

पोर्चुगिज इटालियन
dados dati
dizer dire
cama letto
dormir dormire
noite notte
e e
sabe sa
pode può
partir vai

PT Qualquer pessoa que esteja lendo e sofrendo de insônia saberá como é limpar sua mente, acalmar sua respiração e apenas ficar quieto, esperando que você vá dormir - e é aqui que o Google pensa que você está dormindo, quando não está.

IT Chiunque soffra di insonnia leggendo saprà cosa vuol dire svuotare la mente, calmare il respiro e restare immobile, sperando che tu possa addormentarti - ed è qui che Google pensa che tu stia dormendo, quando non lo sei.

पोर्चुगिज इटालियन
esteja stia
lendo leggendo
mente mente
respiração respiro
ficar restare
pensa pensa

PT Não há relação entre dormir e atividades como a que você obtém com a bateria corporal da Garmin

IT Non cè relazione tra il sonno e lattività come si ottiene da Garmins Body Battery

पोर्चुगिज इटालियन
relação relazione
dormir sonno
bateria battery

PT Também é muito pesado, por isso não é nada prático para subir e descer escadas, se você quiser descer para cochilar e subir para dormir.

IT È anche molto pesante, quindi non è affatto pratico per trasportare su e giù per le scale se lo volevi al piano di sotto per i pisolini e al piano di sopra per andare a dormire.

पोर्चुगिज इटालियन
pesado pesante
prático pratico
e e
dormir dormire

{Totalresult} अनुवादहरु को 50 देखाउँदै