एक अनुवादक भाडामा लिनुहोस् म अनुवादक हुँ

"diferença" लाई इटालियन मा अनुवाद गर्नुहोस्

पोर्चुगिज बाट इटालियन सम्म वाक्यांश "diferença" को 50 अनुवाद को 50 देखाउँदै

diferença का अनुवादहरू

पोर्चुगिज मा "diferença" लाई निम्न इटालियन शब्द/वाक्यांशहरूमा अनुवाद गर्न सकिन्छ:

diferença differenza differenze diversi due uno

पोर्चुगिज को इटालियन मा diferença को अनुवाद

पोर्चुगिज
इटालियन

PT Uma ponte dental consiste tipicamente em duas coroas colocadas nos dentes do limite ou nos implantes em ambos os lados de uma diferença na boca, além do que um pontic que se junte às duas coroas e se encha a diferença

IT Un ponte dentario consiste tipicamente di due corone collocate sui denti dell'appoggio o sugli innesti su entrambi i lati di uno spazio nella bocca, oltre ad un pontic che unisce le due corone e colma la lacuna

पोर्चुगिज इटालियन
ponte ponte
consiste consiste
tipicamente tipicamente
dentes denti
ou o
lados lati
boca bocca
e e

PT Você prefere as fontes serifadas ou sem serifa? Você sabe a diferença entre as duas? Vamos dedicar alguns minutos para explicar a diferença, suas vantagens e alguns exemplos.

IT Preferisci i font Sans Serif o Serif? Conosci la differenza tra i due? Prendiamoci qualche minuto per spiegare la differenza, i loro vantaggi e alcuni esempi.

पोर्चुगिज इटालियन
fontes font
ou o
diferença differenza
minutos minuto
explicar spiegare
vantagens vantaggi
e e
exemplos esempi
sem sans

PT O que é a diferença entre a diferença Contrato para-e um futuro? Vários ativos podem ser negociados como CFDs e também como futuros

IT Qual è la differenza tra la differenza contratto-per-e un futuro? Diverse le attività possono essere scambiati come CFD e anche come futures

पोर्चुगिज इटालियन
diferença differenza
contrato contratto
um un
vários diverse
podem possono
cfds cfd

PT Precisa de ajuda para entender a diferença entre facas estampadas e forjadas? Não sabe a diferença entre uma lâmina lisa e uma serrilhada? Ou gostaria simplesmente de saber qual faca funciona melhor para você? Estamos aqui para ajudar

IT Hai bisogno di aiuto per capire la differenza tra coltelli stampati e forgiati? Non sai riconoscere un filo dritto da uno ondulato? O vuoi solo sapere quale coltello funziona meglio per te? Siamo qui per aiutarti

पोर्चुगिज इटालियन
diferença differenza
e e
simplesmente solo
funciona funziona
melhor meglio

PT Aparentemente, é mais adequado para seguir assuntos em movimento, mas descobrimos que a diferença é pequena a ponto de não notarmos - seriam necessárias mais lentes longas no teste para que realmente víssemos qualquer diferença.

IT Apparentemente è più abile nel seguire i soggetti in movimento, ma abbiamo riscontrato una leggera differenza al punto da non accorgercene davvero - sarebbero necessari alcuni obiettivi più lunghi nei test per vedere davvero la differenza.

पोर्चुगिज इटालियन
aparentemente apparentemente
seguir seguire
mas ma
diferença differenza
ponto punto
necessárias necessari
longas lunghi
teste test

PT Há uma diferença de textura, com certeza, mas não é como a diferença entre, digamos, metal puro e plástico

IT Cè una differenza strutturale, certo, ma non è come la differenza tra, diciamo, metallo nudo e plastica

पोर्चुगिज इटालियन
uma una
diferença differenza
mas ma
metal metallo
plástico plastica

PT Precisa de ajuda para entender a diferença entre facas estampadas e forjadas? Não sabe a diferença entre uma lâmina lisa e uma serrilhada? Ou gostaria simplesmente de saber qual faca funciona melhor para você? Estamos aqui para ajudar

IT Hai bisogno di aiuto per capire la differenza tra coltelli stampati e forgiati? Non sai riconoscere un filo dritto da uno ondulato? O vuoi solo sapere quale coltello funziona meglio per te? Siamo qui per aiutarti

पोर्चुगिज इटालियन
diferença differenza
e e
simplesmente solo
funciona funziona
melhor meglio

PT Aparentemente, é mais adequado para seguir assuntos em movimento, mas descobrimos que a diferença é pequena a ponto de não notarmos - seriam necessárias mais lentes longas no teste para que realmente víssemos qualquer diferença.

IT Apparentemente è più abile nel seguire i soggetti in movimento, ma abbiamo riscontrato una leggera differenza al punto da non accorgercene davvero - sarebbero necessari alcuni obiettivi più lunghi nei test per vedere davvero la differenza.

पोर्चुगिज इटालियन
aparentemente apparentemente
seguir seguire
mas ma
diferença differenza
ponto punto
necessárias necessari
longas lunghi
teste test

PT Há uma diferença de textura, com certeza, mas não é como a diferença entre, digamos, metal puro e plástico

IT Cè una differenza strutturale, certo, ma non è come la differenza tra, diciamo, metallo nudo e plastica

पोर्चुगिज इटालियन
uma una
diferença differenza
mas ma
metal metallo
plástico plastica

PT O que é a diferença entre a diferença Contrato para-e um futuro? Vários ativos podem ser negociados como CFDs e também como futuros

IT Qual è la differenza tra la differenza contratto-per-e un futuro? Diverse le attività possono essere scambiati come CFD e anche come futures

पोर्चुगिज इटालियन
diferença differenza
contrato contratto
um un
vários diverse
podem possono
cfds cfd

PT Precisa de ajuda para entender a diferença entre facas estampadas e forjadas? Não sabe a diferença entre uma lâmina lisa e uma serrilhada? Ou gostaria simplesmente de saber qual faca funciona melhor para você? Estamos aqui para ajudar

IT Hai bisogno di aiuto per capire la differenza tra coltelli stampati e forgiati? Non sai riconoscere un filo dritto da uno ondulato? O vuoi solo sapere quale coltello funziona meglio per te? Siamo qui per aiutarti

पोर्चुगिज इटालियन
diferença differenza
e e
simplesmente solo
funciona funziona
melhor meglio

PT Havia uma ligeira diferença na distância medida e, como resultado, no ritmo - mas não o suficiente para fazer alguma diferença séria na atividade rastreada

IT Cera una leggera differenza nella distanza misurata e, di conseguenza, nel ritmo, ma non abbastanza da incidere seriamente sullattività tracciata

पोर्चुगिज इटालियन
diferença differenza
distância distanza
medida misurata
e e
resultado conseguenza
ritmo ritmo
mas ma
não non

PT A diferença de 10 polegadas entre uma TV de 65 polegadas e uma de 75 polegadas é mais do que apenas uma medida. Isso marca a diferença - pelo menos

IT La differenza di 10 pollici tra un televisore da 65 pollici e un televisore da 75 pollici è più di una semplice misurazione. Segna la differenza - alm...

पोर्चुगिज इटालियन
diferença differenza
polegadas pollici
e e
tv televisore
mais più

PT Você prefere as fontes serifadas ou sem serifa? Você sabe a diferença entre as duas? Vamos dedicar alguns minutos para explicar a diferença, suas vantagens e alguns exemplos.

IT Preferisci i font Sans Serif o Serif? Conosci la differenza tra i due? Prendiamoci qualche minuto per spiegare la differenza, i loro vantaggi e alcuni esempi.

PT A Cloudflare analisa comportamentos e detecta anomalias no tráfego específico de nossos ativos da internet, classificando cada solicitação por grau de diferença com relação à base de referência.

IT Cloudflare analizza il comportamento del traffico specifico della proprietà Internet, rilevando eventuali anomalie e valutando ogni singola richiesta a seconda del suo scostamento dalla baseline.

पोर्चुगिज इटालियन
cloudflare cloudflare
analisa analizza
comportamentos comportamento
e e
anomalias anomalie
tráfego traffico
específico specifico
internet internet
cada ogni
solicitação richiesta
ativos proprietà

PT “O Magic Transit da Cloudflare fez uma enorme diferença para o Distrito de Escolas Públicas de Godwin Heights

IT “Cloudflare Magic Transit ha fatto la differenza per il distretto scolastico pubblico Godwin Heights

पोर्चुगिज इटालियन
cloudflare cloudflare
diferença differenza
distrito distretto
públicas pubblico

PT Isso significa que cada domínio é cobrado separadamente, mas o número de subdomínios não faz diferença

IT Di conseguenza l'importo corrispondente a ogni dominio viene addebitato separatamente, mentre il numero di sottodomini non determina alcuna differenza

पोर्चुगिज इटालियन
cada ogni
domínio dominio
cobrado addebitato
separadamente separatamente
subdomínios sottodomini
diferença differenza

PT Ao migrar para o Registrar da Cloudflare, as informações do registro podem apontar para os mesmos nameservers; a única diferença é que será muito mais difícil para um invasor alterar esses valores.

IT Durante la migrazione a Cloudflare Registrar, le informazioni del registro possono indirizzare esattamente agli stessi nameserver, l'unica differenza è che sarà molto più difficile per un utente malintenzionato modificare tali valori.

पोर्चुगिज इटालियन
cloudflare cloudflare
informações informazioni
registro registro
podem possono
mesmos stessi
diferença differenza
difícil difficile
alterar modificare

PT A diferença entre uma avaliação nota 4,6 e 4,9 é significativa

IT C'è una bella differenza tra un 4,6 e un 4,9 nelle recensioni.

पोर्चुगिज इटालियन
diferença differenza
avaliação recensioni
e e

PT Veja quão próximo você está de fechar cada negócio, para que você consiga concentrar seu tempo onde faz diferença.

IT Scopri quanto ti manca per chiudere ogni accordo, così puoi concentrarti dove si può fare la differenza.

पोर्चुगिज इटालियन
cada ogni
concentrar concentrarti
faz fare
diferença differenza
negócio accordo

PT ?A maior diferença é que nossa equipe só precisou clicar no perfil do cliente com quem estava conversando para acessar todas as informações correspondentes, como sites visitados, produtos comprados etc.?

IT ?La differenza sostanziale è che gli operatori devono solamente cliccare sul profilo del loro interlocutore per consultare subito i suoi dati: che siti visita, che prodotti ha acquistato...?

पोर्चुगिज इटालियन
diferença differenza
clicar cliccare
perfil profilo
informações dati
sites siti

PT As ferramentas certas de marketing para as redes sociais fazem uma grande diferença.

IT Gli strumenti di social media marketing giusti fanno un'enorme differenza.

पोर्चुगिज इटालियन
ferramentas strumenti
certas giusti
marketing marketing
fazem fanno
grande enorme
diferença differenza

PT Pode ser a diferença entre uma compra única e criar um relacionamento contínuo de longo prazo com seus clientes.

IT Può fare la differenza tra un acquisto una tantum e la creazione di un rapporto continuo a lungo termine con i tuoi clienti.

पोर्चुगिज इटालियन
diferença differenza
compra acquisto
e e
relacionamento rapporto
contínuo continuo
prazo termine
clientes clienti

PT De qualquer forma, por esta diferença ser tão importante para entender as vantagens e desvantagens dos IPs dedicados, falaremos um pouco mais sobre o assunto

IT Dal momento che questa differenza è così importante per comprendere vantaggi e svantaggi degli IP dedicati, vogliamo trattarla esaustivamente

पोर्चुगिज इटालियन
diferença differenza
importante importante
vantagens vantaggi
desvantagens svantaggi
ips ip
dedicados dedicati

PT Qual é a diferença entre uma VPN barata e uma premium?

IT Qual è la differenza tra una VPN economica e premium?

पोर्चुगिज इटालियन
diferença differenza
uma una
vpn vpn
e e
premium premium

PT Não há muita diferença de velocidade no uso diário

IT Durante l?utilizzo normale non c?è una grande differenza di velocità con e senza la VPN.

पोर्चुगिज इटालियन
diferença differenza
velocidade velocità

PT Consequentemente, em termos de protocolos de criptografia, quase não há diferença entre NordVPN e CyberGhost

IT Di conseguenza, in termini di protocolli di crittografia, NordVPN e CyberGhost sono praticamente equiparabili

पोर्चुगिज इटालियन
consequentemente conseguenza
protocolos protocolli
criptografia crittografia
quase praticamente
nordvpn nordvpn
e e
cyberghost cyberghost

PT Com relação aos aplicativos de desktop e smartphone, descobrimos que há pouca diferença entre NordVPN e CyberGhost. NordVPN parece ser um pouco mais fácil de usar do que CyberGhost.

IT Per quanto riguarda le applicazioni per desktop e smartphone, abbiamo rilevato che c?è poca differenza tra NordVPN e CyberGhost. Tuttavia, NordVPN sembra un po? più facile da usare rispetto a CyberGhost.

पोर्चुगिज इटालियन
desktop desktop
e e
smartphone smartphone
diferença differenza
nordvpn nordvpn
cyberghost cyberghost

PT No entanto, o último não é uma diferença importante, já que você também pode verificar um vazamento de e-mail com sites como o haveibeenpwned

IT Tuttavia, quest?ultima non è una differenza importante, poiché puoi anche controllare se la tua email è oggetto di una fuga di dati con siti web come haveibeenpwned

पोर्चुगिज इटालियन
último ultima
diferença differenza
importante importante
pode puoi
verificar controllare
vazamento fuga

PT Em última análise, vemos uma diferença clara entre CyberGhost e Surfshark em termos de segurança

IT In definitiva, vediamo una chiara differenza tra CyberGhost e Surfshark in termini di sicurezza

पोर्चुगिज इटालियन
diferença differenza
clara chiara
e e
surfshark surfshark
termos termini
segurança sicurezza
cyberghost cyberghost

PT Em comparação com outras VPNs, esses dois estão entre os mais rápidos, com pouca diferença entre os dois

IT Rispetto ad altre VPN queste due sono tra le più veloci, e non presentano una grande differenza tra loro

पोर्चुगिज इटालियन
vpns vpn
diferença differenza

PT A grande diferença é que o Amazon Prime Video está disponível na maioria dos países, enquanto o Hulu não.

IT La grande differenza rispetto a Hulu è che Amazon Prime Video è disponibile nella maggior parte dei paesi.

पोर्चुगिज इटालियन
diferença differenza
amazon amazon
video video
disponível disponibile
países paesi
hulu hulu

PT A grande diferença é que, com a Sling TV, você pode combinar determinados canais em vez de pegar todos os canais como faria com o YouTube TV

IT La grande differenza rispetto a YouTube TV è che Sling TV ti permette di combinare determinati canali anziché prenderli tutti

पोर्चुगिज इटालियन
grande grande
diferença differenza
tv tv
determinados determinati
canais canali
youtube youtube

PT Como há uma diferença entre streaming e download, muitas pessoas pensam que streaming é legal

IT Essendoci una differenza tra streaming e download, molti pensano che lo streaming sia legale

पोर्चुगिज इटालियन
uma una
diferença differenza
streaming streaming
e e
download download
muitas molti
pensam pensano
legal legale

PT A Sling TV é comparável à YouTube TV. Oferece acesso a várias redes de televisão diferentes e também está disponível apenas nos EUA. A diferença é que a Sling TV permite combinar vários canais por escolha, em vez de todos os canais.

IT Sling TV è paragonabile a YouTube TV. Ti dà accesso a molte reti televisive diverse ed è disponibile solo negli Stati Uniti. La differenza è che Sling TV ti consente di combinare più canali a tua scelta, anziché offrirti tutti i canali.

पोर्चुगिज इटालियन
comparável paragonabile
youtube youtube
acesso accesso
redes reti
e ed
disponível disponibile
apenas solo
diferença differenza
permite consente
combinar combinare
canais canali
escolha scelta

PT É importante observar que quase não há diferença entre baixar conteúdo protegido por direitos autorais e fazer streaming

IT È importante notare che non c?è quasi alcuna differenza tra il download di contenuti protetti da copyright e lo streaming

पोर्चुगिज इटालियन
importante importante
quase quasi
diferença differenza
baixar download
conteúdo contenuti
protegido protetti
e e
streaming streaming
direitos autorais copyright

PT A Sling TV é mais semelhante à YouTube TV. A diferença é que a Sling TV permite combinar seu próprio conjunto de redes e canais, em vez de dar todos por um preço definido.

IT Sling TV è molto simile a YouTube TV. La differenza è che Sling TV ti consente di creare una combinazione di reti e canali a tua scelta, anziché offrirti tutte le opzioni insieme a un unico prezzo.

पोर्चुगिज इटालियन
tv tv
youtube youtube
diferença differenza
permite consente
combinar combinazione
redes reti
e e
canais canali
dar creare
preço prezzo

PT Por causa da diferença nas leis e regulamentos, você deve verificar quais são as regras do país em que você está

IT Per via della differenza di leggi e regolamenti, dovresti verificare quali sono le regole vigenti nel paese in cui ti trovi

पोर्चुगिज इटालियन
diferença differenza
e e
verificar verificare
país paese

PT Ele fez muita diferença, o que foi mesmo um resultado inesperado, e agora a gente adorou."

IT L'impatto è stato enorme e il risultato è stato migliore del previsto: siamo assolutamente soddisfatti di questa scelta."

पोर्चुगिज इटालियन
foi stato
e e
mesmo assolutamente

PT Precisamos das soluções existentes que façam a diferença agora, e de tecnologias emergentes que possam ter um grande impacto no futuro.

IT Abbiamo bisogno di soluzioni esistenti in grado di fare la differenza ora, e di tecnologie emergenti che possano avere un enorme impatto in futuro.

पोर्चुगिज इटालियन
precisamos abbiamo bisogno
soluções soluzioni
existentes esistenti
diferença differenza
agora ora
e e
tecnologias tecnologie
emergentes emergenti
possam possano
um un
grande enorme
impacto impatto
futuro futuro

PT Quando conhece os detalhes, você pode agir. E isso faz toda a diferença.

IT Perché una volta che si conoscono i dettagli, si può agire. Facendo la differenza.

पोर्चुगिज इटालियन
detalhes dettagli
agir agire
diferença differenza

PT +12 de diferença no NPS em relação à concorrência

IT 12 potenziali promotori in più per il NPS rispetto alla concorrenza

पोर्चुगिज इटालियन
nps nps
concorrência concorrenza

PT Davis observa que não apenas a segurança é aprimorada quando as condições mais urgentes são tratadas imediatamente, mas os funcionários da Syngenta obtêm feedback imediato e sabem que fizeram a diferença.

IT Davis sottolinea che non solo è migliorata la sicurezza dato che le condizioni più urgenti possono essere affrontate immediatamente, ma i dipendenti di Syngenta ottengono anche un feedback immediato e sanno che hanno fatto la differenza.

पोर्चुगिज इटालियन
segurança sicurezza
aprimorada migliorata
condições condizioni
urgentes urgenti
funcionários dipendenti
obtêm ottengono
feedback feedback
e e
fizeram fatto
diferença differenza
davis davis

PT É uma avaliação rápida que levou os líderes a escolherem ações para melhoria, como fazer observações adicionais ou fazer um esforço extra para reconhecer os funcionários por ações que fazem a diferença.

IT Si tratta di una rapida valutazione che ha spinto i leader a scegliere azioni per il miglioramento, come effettuare osservazioni aggiuntive o fare maggiori sforzi per assegnare riconoscimenti ai dipendenti per le azioni che fanno la differenza.

पोर्चुगिज इटालियन
avaliação valutazione
rápida rapida
melhoria miglioramento
observações osservazioni
adicionais aggiuntive
ou o
esforço sforzi
funcionários dipendenti
diferença differenza

PT “Queríamos um parceiro de tecnologia que fosse inovador e estivesse interessado em resolver problemas que pudessem realmente fazer a diferença”, disse Bryan Langford, vice-presidente de Operações Comerciais

IT “Volevamo un partner tecnologico che fosse innovativo, che cercasse di risolvere i problemi e che facesse effettivamente la differenza”, dichiara Bryan Langford, Vice Presidente delle operazioni commerciali

पोर्चुगिज इटालियन
um un
parceiro partner
tecnologia tecnologico
inovador innovativo
e e
resolver risolvere
diferença differenza
comerciais commerciali
presidente presidente

PT Organizações de saúde estão expandindo suas iniciativas de transformação digital com o Tableau. Veja como estamos fazendo a diferença com os dados.

IT Le organizzazioni sanitarie si stanno impegnando per la trasformazione digitale con Tableau. Scopri come stiamo favorendo il cambiamento, con i dati.

पोर्चुगिज इटालियन
organizações organizzazioni
digital digitale

PT 8. Qual a diferença entre o Wrike Professional e a implantação de um complemento de Serviços profissionais?

IT 8. Qual è la differenza tra Wrike Professional e un componente aggiuntivo da implementare per i servizi professionali?

पोर्चुगिज इटालियन
diferença differenza
wrike wrike
e e
um un
serviços servizi

PT A diferença é que um sistema automatizado solicita que o Docker realize essas tarefas em todos os nós de todos os containers, em vez do administrador fazer essas solicitações manualmente.

IT La differenza è che un sistema automatizzato chiede a docker di eseguire queste operazioni, anziché assegnarle ad un amministratore, il quale deve eseguirle manualmente su tutti i nodi, in tutti i container.

पोर्चुगिज इटालियन
diferença differenza
sistema sistema
automatizado automatizzato
docker docker
essas queste
administrador amministratore
manualmente manualmente
em vez anziché
nós nodi

PT Uma vulnerabilidade pode receber um nome chamativo, um logotipo bonito ou a atenção da mídia. Isso não significa que represente um risco concreto aos usuários. Avaliamos os problemas para que você saiba a diferença.

IT Le vulnerabilità hanno spesso nomi evocativi, loghi curiosi o suscitano l'attenzione dei media, ma ciò non significa che comportino un rischio materiale per gli utenti. Noi analizziamo e valutiamo i problemi per mostrarti le differenze.

पोर्चुगिज इटालियन
nome nomi
logotipo loghi
atenção attenzione
mídia media
significa significa
risco rischio
usuários utenti
diferença differenze
vulnerabilidade vulnerabilità

{Totalresult} अनुवादहरु को 50 देखाउँदै