"contendo" लाई फ्रेन्च मा अनुवाद गर्नुहोस्

FR Vous devriez maintenant avoir une sauvegarde iPhone modifiée contenant les messages WhatsApp et les chats d'un autre fichier de sauvegarde

• sauvegarde iPhone modifiée
• messages WhatsApp
• chats d'un autre
• sauvegarde

FR Sélectionnez votre sauvegarde à gauche de l'application, cliquez sur "Extraire l'historique des appels", puis sélectionnez l'emplacement où vous souhaitez enregistrer le fichier .csv contenant l'historique des appels

• Sélectionnez votre sauvegarde
• gauche de l'application
• puis sélectionnez l'emplacement

FR Votre mémoire de eCommerçant devient infaillible. Chaque visiteur de votre boutique en ligne possède un panier contenant les produits glanés au gré de ses différentes visites, jusqu'à l’acte d’achat

• mémoire de eCommerçant
• infaillible
• contenant les produits
• visites
• jusqu'à

FR Et voici un exemple de tweet contenant deux hashtags de l?industrie qui ne détournent pas l?attention du contenu de la publication :

• voici un exemple
• attention du contenu
• publication

FR NordVPN et Surfshark disposent tous deux d’une base de connaissances contenant les réponses aux questions fréquemment posées et des guides pratiques.

• NordVPN
• base de connaissances
• réponses aux questions
• posées
• guides

FR Par exemple, vous pouvez avoir des composants pour l’entête, la barre latérale, la zone de contenu ; chacun contenant lui aussi d’autres composants pour la navigation, les liens, les billets de blog, etc.

• exemple
• barre latérale
• zone de contenu
• chacun contenant lui
• liens
• billets de blog

FR Vue implémente plusieurs fonctions heuristiques intelligentes pour maximiser la réutilisation du DOM existant ; ainsi remplacer un tableau par un autre contenant des objets différents à certains index est une opération très performante.

• réutilisation du DOM
• remplacer un tableau
• différents à certains

FR En tant que client de MOVAVI, vous acceptez de recevoir des courriers électroniques contenant des informations à propos de mises à jour récentes et de nouveaux produits de MOVAVI, ainsi que des publicités.

• tant que client
• MOVAVI
• acceptez de recevoir
• courriers électroniques contenant
• informations à propos

FR Message promu contenant un lien vers votre tutoriel

• Message promu contenant

FR Si nous remarquons des types de comportement qui semblent inhabituels pour votre compte, nous vous enverrons un message texte avec un code de vérification à saisir avant de pouvoir vous connecter

• remarquons des types
• comportement qui semblent
• compte
• enverrons un message
• code de vérification
• connecter

FR live_clips - (après le stream). Un tableau contenant tous les clips vidéo réalisés lors de l'événement, contenant l'identifiant de la vidéo et l'horodatage de l'époque à laquelle l'événement a été diffusé. 

• stream
• clips vidéo réalisés
• l'événement
• vidéo
• l'horodatage de l'époque
• laquelle l'événement a
• diffusé

FR Après l'interruption d'un stream, les informations relatives à son clip sont stockées dans le tableau live_clips. Les données streamable_clip seront modifiées et contiendront les informations relatives au prochain clip à diffuser.

• l'interruption d'un stream
• clip sont stockées
• tableau
• données
• seront modifiées
• contiendront les informations

FR Si vous avez un ou plusieurs clips dans votre panier, vous verrez l'icône du panier avec un ou plusieurs chiffres apparaissant dans le coin droit de la barre de navigation supérieure

• barre de navigation

FR Arborescence de fichiers qui font actuellement l'objet d'un checkout. Elle comprend généralement le contenu de l'arborescence de commits HEAD et les changements locaux apportés, mais pas encore commités.

• Arborescence de fichiers
• font actuellement l'objet
• checkout
• l'arborescence de commits
• changements locaux apportés

FR Les supports contenant des informations société devraient être protégés contre l'accès non autorisé, l'utilisation abusive ou la corruption pendant le transport.

• l'utilisation abusive

FR Avant de commencer, assurez-vous de sauvegarder votre iPhone avec iTunes ou Finder et créez une copie sécurisée de la sauvegarde contenant toutes vos données actuelles.

• commencer
• assurez-vous de sauvegarder
• iPhone avec iTunes
• Finder
• créez une copie
• données

FR Voilà ! Nous enverrons au client une demande d'accès par e-mail en votre nom. Une fois que le client aura approuvé la demande, nous enverrons un e-mail au propriétaire de votre compte.

• Voilà
• enverrons au client
• nom
• enverrons un e-mail

FR Si votre entreprise dispose d’un emplacement physique, il est conseillé de créer une page Nous contacter qui comporte votre adresse et une carte.

• entreprise dispose
• emplacement physique
• conseillé de créer
• page Nous contacter
• comporte votre adresse

FR Créez une page 404 personnalisée - Personnalisez la page 404 avec des liens vers les parties les plus consultées ou les plus importantes de votre site

• Créez une page
• Personnalisez la page
• consultées

FR Vous pouvez également ajouter une page distincte avec une description de l’image puis ajouter une URL de destination de l’image vers cette page.

• pouvez également ajouter

FR Utilisez RoboForm pour créer des identités sécurisées contenant des informations personnelles spécifiques. Utilisez ces identités pour remplir de longs formulaires en ligne en un seul clic.

• identités sécurisées contenant
• informations personnelles spécifiques
• Utilisez ces identités
• remplir de longs

FR Les gros amortisseurs sont une autre catégorie courante des aides de perte de poids, contenant les inhibiteurs d'enzyme qui diminuent le régime de l'absorption des graisses, permettant à la graisse non digérée d'être excrétée

• autre catégorie courante
• aides de perte
• poids
• contenant les inhibiteurs
• diminuent le régime
• l'absorption des graisses
• digérée d'être excrétée

FR La protéine de pointe comporte S1 et S2 une sous-unité, le premier contenant le RBD et le domaine de N-terminal (NTD)

• protéine de pointe
• sous-unité
• domaine de N-terminal
• NTD

FR De plus, vous recevrez également un pack de tables de conversion noir et blanc contenant quatre conversions monochromes exceptionnelles.

• tables de conversion
• blanc contenant quatre
• monochromes

FR Par exemple, si vous ne souhaitez pas envoyer l’e-mail de note pour des tickets affectés à un groupe donné ou provenant d’une organisation donnée, ou encore pour des tickets contenant des marqueurs spécifiques.

• exemple
• souhaitez pas envoyer
• donné
• provenant
• organisation donnée

FR Gérez le SEO et des pages produit et CMS

• Gérez le SEO
• pages produit
• CMS

FR Ces derniers font partie du code de l'e-mail, qui contient des informations de routage importantes ainsi que des données sur l'expéditeur et le destinataire.

• derniers font partie
• code de l'e-mail
• contient des informations
• données sur l'expéditeur

FR Par exemple, un nématode à kyste (contenant des œufs) peut en se nourrissant vider un plant de son eau et de ses nutriments.

• exemple
• nématode à kyste
• contenant des œufs
• eau

FR Vous pouvez exécuter cette commande n'importe où dans un nouveau dépôt vide ou dans un dépôt existant, elle créera un nouveau répertoire contenant les fichiers de structure.

• nouveau dépôt vide
• dépôt existant
• créera un nouveau
• contenant les fichiers

FR Si vous demandez un enregistrement pour « store », il renvoie un enregistrement NSEC contenant www, ce qui signifie qu'il n'y a pas d'enregistrement AAAA entre « store » et www lorsque les enregistrements sont triés par ordre alphabétique

• demandez un enregistrement
• store
• renvoie un enregistrement
• contenant www
• signifie qu'il n'y
• triés par ordre

FR Les fragments de code sont les éléments du site, ou les fichiers, qui contiennent des morceaux de code réutilisable

• fragments de code
• fichiers
• contiennent des morceaux
• code réutilisable

FR Les membres du groupe ont soumis une demande conjointe pour l?octroi de l?autorisation de l?UE pour une famille de produits biocides contenant la substance active chlore actif conformément au règlement (UE) n ° 528/2012 (BPR)

• membres du groupe
• soumis une demande
• produits biocides contenant
• substance active chlore
• conformément au règlement
• UE
• BPR

FR Chaque fois qu'un de nos sites contenant des fonctions de LinkedIn est appelé, une connexion aux serveurs de LinkedIn est établie

• LinkedIn est appelé
• connexion aux serveurs
• LinkedIn est établie

FR Chaque fois qu'une de nos pages contenant des fonctions Xing est appelée, une connexion aux serveurs Xing est établie

• Xing est appelée
• connexion aux serveurs
• établie

FR Vos utilisateurs peuvent recevoir un rapport de quarantaine contenant les messages récents bloqués, ou voir en temps réel les messages en quarantaine.

• utilisateurs peuvent recevoir
• rapport de quarantaine
• messages récents bloqués

FR Créez des calendriers 2021 et 2022 contenant vos moments les plus précieux avec le Brother Creative Center

• Créez des calendriers
• contenant vos moments
• Creative Center

FR Exportez les résultats de votre recherche, un dossier zip contenant les messages individuels au format texte .eml est alors téléchargé.

• Exportez les résultats
• recherche
• dossier zip contenant
• texte
• alors

FR Les connexions sont situées dans deux renfoncements à larrière, le premier contenant une entrée et une sortie HDMI avec ARC (canal de retour audio), vous permettant de renvoyer laudio du téléviseur vers la barre de son

• connexions sont situées
• renfoncements à larrière
• canal de retour
• permettant de renvoyer

FR Il aura également besoin de méthodes pour collecter les caisses contenant lesdits projectiles et dune méthode pour les stocker et les transmettre.

• aura également besoin
• méthodes pour collecter
• caisses contenant lesdits
• stocker

FR Le design de lEcho Show 15 et de lEcho Show 10 est évidemment la plus grande différence. LEcho Show 10 est unique, avec une base ronde contenant le haut-parleur, sur lequel est montée la tablette de 10,1 pouces.

• design de lEcho
• grande différence
• base ronde contenant
• haut-parleur
• lequel est montée

FR L'analyse des menaces en temps réel et la récupération post-livraison se déclenchent si un message est identifié comme contenant une menace ou viole une règle définie, telle que celle de la confidentialité

• L'analyse des menaces
• réel
• message est identifié
• contenant une menace
• viole une règle
• telle que celle
• confidentialité

FR Ce cache est dynamique, mais les utilisateurs d'un réseau peuvent également configurer un tableau ARP statique contenant les adresses IP et les adresses MAC.

• cache est dynamique
• utilisateurs d'un réseau
• configurer un tableau
• IP
• adresses

FR Accédez rapidement à une vue d'ensemble des fournisseurs de RPA à partir d'une source sûre et fiable

• RPA à partir
• source sûre
• fiable

FR Une fois votre candidature acceptée, RFI vous donne accès à sa banque de programmes contenant nos émissions en français et en langues étrangères

• fois votre candidature
• RFI vous donne
• banque de programmes
• émissions en français
• langues étrangères

FR Any (Un) renvoie aux contacts comportant une des balises que vous précisez, tandis que All (Tous) renverra uniquement aux contacts comportant toutes les balises précisées

• Any
• renvoie aux contacts
• tandis que All
• précisées

FR Pour assurer la pertinence du contenu que vous envoyez à vos contacts, vous pouvez créer différents e-mails s'adressant spécifiquement aux différents segments de votre audience

• assurer la pertinence
• contacts
• pouvez créer différents

FR Ensuite, contactez vos adresses périmées en dehors de Mailchimp et envoyez-leur un lien vers votre formulaire d'inscription Mailchimp pour reconfirmer leur intérêt à l'égard de votre contenu

• Ensuite
• contactez vos adresses
• dehors de Mailchimp
• envoyez-leur un lien
• formulaire d'inscription Mailchimp
• reconfirmer leur intérêt

FR La séparation des protéines du lait en fractions pures contenant respectivement de la caséine et de la protéine de lactosérum est un scénario idéal permettant la production de produits alimentaires intéressants

• séparation des protéines
• lait en fractions
• caséine
• protéine de lactosérum
• scénario idéal permettant
• production de produits
• intéressants

FR 2013 Le nombre de pays qui commercialisent des produits conditionnés dans des emballages Tetra Pak® labellisés FSC a significativement augmenté, de quasiment 40 % à plus de 50 %. 

• nombre de pays
• commercialisent des produits
• emballages Tetra
• labellisés FSC a
• augmenté
• quasiment

FR Essentiellement, les LSS sont de petits fichiers de données contenant une clé cryptographique

• Essentiellement
• fichiers de données
• clé cryptographique