PT Mark trabalhou para a Intel no Arizona e Califórnia; Thomas trabalhou para a Motorola na Flórida e para a Intel na Califórnia; Phil trabalhou para a HP na Califórnia e Oregon; e Robert foi para Nova York trabalhar em Wall Street
पोर्चुगिज मा "califórnia" लाई निम्न फ्रेन्च शब्द/वाक्यांशहरूमा अनुवाद गर्न सकिन्छ:
califórnia | californie |
PT Mark trabalhou para a Intel no Arizona e Califórnia; Thomas trabalhou para a Motorola na Flórida e para a Intel na Califórnia; Phil trabalhou para a HP na Califórnia e Oregon; e Robert foi para Nova York trabalhar em Wall Street
FR Mark a travaillé pour Intel en Arizona et en Californie ; Thomas a travaillé pour Motorola en Floride et pour Intel en Californie ; Phil a travaillé pour HP en Californie et en Oregon ; et Robert est allé à New York pour travailler à Wall Street
पोर्चुगिज | फ्रेन्च |
---|---|
califórnia | californie |
motorola | motorola |
flórida | floride |
phil | phil |
hp | hp |
oregon | oregon |
robert | robert |
nova | new |
york | york |
street | street |
arizona | arizona |
thomas | thomas |
PT Se você for residente da Califórnia, terá o direito de não receber tratamento discriminatório da nossa parte para exercer seus direitos conferidos pelo California Consumer Privacy Act (Lei de Privacidade do Consumidor da Califórnia).
FR Si vous êtes un résident de la Californie, vous avez le droit de ne pas recevoir de traitement discriminatoire de notre part pour l’exercice de vos droits conférés par la California Consumer Privacy Act.
पोर्चुगिज | फ्रेन्च |
---|---|
residente | résident |
tratamento | traitement |
exercer | exercice |
consumidor | consumer |
PT Mark trabalhou para a Intel no Arizona e Califórnia; Thomas trabalhou para a Motorola na Flórida e para a Intel na Califórnia; Phil trabalhou para a HP na Califórnia e Oregon; e Robert foi para Nova York trabalhar em Wall Street
FR Mark a travaillé pour Intel en Arizona et en Californie ; Thomas a travaillé pour Motorola en Floride et pour Intel en Californie ; Phil a travaillé pour HP en Californie et en Oregon ; et Robert est allé à New York pour travailler à Wall Street
पोर्चुगिज | फ्रेन्च |
---|---|
califórnia | californie |
motorola | motorola |
flórida | floride |
phil | phil |
hp | hp |
oregon | oregon |
robert | robert |
nova | new |
york | york |
street | street |
arizona | arizona |
thomas | thomas |
PT Os residentes da Califórnia podem ter direitos adicionais, conforme estabelecido na Seção 23 abaixo (“Outras divulgações para residentes da Califórnia”).
FR Les résidents de Californie peuvent avoir des droits supplémentaires comme l'indique la Section 23 (« Informations supplémentaires pour les résidents de Californie ») ci-dessous.
पोर्चुगिज | फ्रेन्च |
---|---|
residentes | résidents |
califórnia | californie |
direitos | droits |
adicionais | supplémentaires |
seção | section |
PT O que é a Lei sobre a privacidade do consumidor da Califórnia (California Consumer Privacy Act)?
FR Qu'est-ce-que le California Consumer Privacy Act (Loi sur la confidentialité du consommateur en Californie) ?
PT Se você é um residente da Califórnia, para obter mais informações sobre seus direitos de privacidade, consulte a seção desta Política de Privacidade abaixo intitulada “Residentes da Califórnia”.
FR Si vous résidez en Californie, pour plus d’informations sur vos droits en matière de respect de la vie privée, veuillez consulter la section de la présente Politique de confidentialité ci-dessous intitulée « Résidents de Californie ».
पोर्चुगिज | फ्रेन्च |
---|---|
se | si |
califórnia | californie |
mais | plus |
direitos | droits |
consulte | consulter |
seção | section |
política | politique |
residentes | résidents |
PT Para consumidores da California, por favor veja o documento Declaração Suplementar de Privacidade sobre Vendas de Dados Pessoais da California.
FR Les consommateurs de Californie sont priés de se reporter au Supplément de la Déclaration de Protection sur la Vente des Données Personnelles.
पोर्चुगिज | फ्रेन्च |
---|---|
consumidores | consommateurs |
california | californie |
declaração | déclaration |
vendas | vente |
pessoais | personnelles |
PT Faça uma excursão pelo California State Capitol (Capitólio do Estado da Califórnia) e conheça a rica história do estado, além de seus prédios governamentais ativos atualmente.
FR Visitez le capitole de l’État de Californie et découvrez la riche histoire de cet État ainsi que les bâtiments abritant le gouvernement actuel.
पोर्चुगिज | फ्रेन्च |
---|---|
capitólio | capitole |
estado | gouvernement |
rica | riche |
história | histoire |
atualmente | actuel |
PT Faça uma excursão pelo California State Capitol (Capitólio do Estado da Califórnia) e conheça a rica história do estado, além de seus prédios governamentais ativos atualmente.
FR Visitez le capitole de l’État de Californie et découvrez la riche histoire de cet État ainsi que les bâtiments abritant le gouvernement actuel.
पोर्चुगिज | फ्रेन्च |
---|---|
capitólio | capitole |
estado | gouvernement |
rica | riche |
história | histoire |
atualmente | actuel |
PT A Lei de Privacidade do Consumidor da Califórnia concede aos residentes da Califórnia certos direitos com relação às informações pessoais que uma empresa coleta, divulga para fins comerciais, ou vende
FR Le California Consumer Privacy Act accorde aux résidents de la Californie certains droits en matière des informations personnelles qu'une entreprise collecte, divulgue à des fins commerciales ou vend
पोर्चुगिज | फ्रेन्च |
---|---|
residentes | résidents |
informações | informations |
coleta | collecte |
fins | fins |
vende | vend |
consumidor | consumer |
PT SheerID é compatível com o Lei de Privacidade do Consumidor da Califórnia, que fornece direitos de proteção de privacidade para consumidores na Califórnia
FR SheerID est conforme à la Loi sur la protection des consommateurs en Californie, qui fournit des droits de protection de la vie privée aux consommateurs californiens
पोर्चुगिज | फ्रेन्च |
---|---|
compatível | conforme |
califórnia | californie |
sheerid | sheerid |
PT A Privacidade do Consumidor da Califórnia A lei (CCPA) prevê certos direitos para os consumidores da Califórnia - incluindo o direito de conhecer as informações pessoais que possamos ter sobre você, e o o direito de apagar essa informação
FR La vie privée des consommateurs en Californie (CCPA) confère certains droits aux consommateurs de la Californie - y compris le droit de connaître les renseignements personnels que nous pouvons avoir sur vous, et le droit de supprimer ces informations
पोर्चुगिज | फ्रेन्च |
---|---|
privacidade | vie privée |
califórnia | californie |
apagar | supprimer |
PT Anexo 1 - Informações para os residentes da Califórnia nos termos da Lei de Privacidade do Consumidor da Califórnia (“CCPA”)
FR Annexe 1 - Informations destinées aux résidents de Californie conformément à la loi californienne sur la protection de la vie privée des consommateurs (« CCPA »)
पोर्चुगिज | फ्रेन्च |
---|---|
informações | informations |
residentes | résidents |
califórnia | californie |
lei | loi |
privacidade | vie privée |
consumidor | consommateurs |
nos termos | conformément |
PT Economize tempo pesquisando. Somente as melhores atrações, como LEGOLAND® California Resort, estão inclusas nos ingressos CityPASS. Tenha a certeza de que você verá o melhor que Sul da Califórnia tem a oferecer.
FR Gagnez du temps dans vos recherches. Seules les meilleures attractions, comme LEGOLAND® California Resort, sont incluses dans les billets CityPASS. Soyez certain que vous verrez ce que Californie du Sud a de mieux à offrir.
पोर्चुगिज | फ्रेन्च |
---|---|
tempo | temps |
pesquisando | recherches |
atrações | attractions |
resort | resort |
ingressos | billets |
verá | verrez |
sul | sud |
legoland | legoland |
PT California Consumer Privacy Act (CCPA - Lei de proteção da privacidade do consumidor da Califórnia)
FR Loi sur la confidentialité des données des consommateurs en Californie (CCPA, California Consumer Privacy Act)
PT California Consumer Privacy Act (Lei de Privacidade do Consumidor da Califórnia)
FR Loi californienne sur la protection de la vie privée des consommateurs
पोर्चुगिज | फ्रेन्च |
---|---|
privacidade | vie privée |
consumidor | consommateurs |
PT Se você é um residente da Califórnia, a lei da Califórnia pode fornecer direitos adicionais a respeito do uso de suas informações pessoais
FR Si vous résidez en Californie, la loi californienne peut vous accorder des droits supplémentaires concernant notre utilisation de vos informations personnelles
पोर्चुगिज | फ्रेन्च |
---|---|
se | si |
califórnia | californie |
pode | peut |
uso | utilisation |
informações | informations |
pessoais | personnelles |
PT Para saber mais sobre seus direitos de privacidade na Califórnia, visite nosso Aviso de privacidade da CCPA para residentes da Califórnia.
FR Pour en savoir plus sur vos droits de confidentialité en Californie, visitez notre Avis de confidentialité de l'ACCP pour les résidents de Californie.
पोर्चुगिज | फ्रेन्च |
---|---|
saber | savoir |
mais | plus |
direitos | droits |
califórnia | californie |
visite | visitez |
aviso | avis |
residentes | résidents |
privacidade | confidentialité |
PT Além disso, colaborará com diversos parceiros de serviço, financiadores de risco, além de universidades de renome, como a UC Berkeley [Universidade da Califórnia] e a UC Davis [Universidade da Califórnia, em Davis]
FR La collaboration inclura également un certain nombre de partenaires de service, des financiers de capital-risque et des universités renommées telles que les Universités de Californie à Davis et Berkeley
पोर्चुगिज | फ्रेन्च |
---|---|
diversos | un |
parceiros | partenaires |
risco | risque |
califórnia | californie |
e | et |
além disso | également |
davis | davis |
PT Para cumprir com o California Consumer Privacy Act (Lei de Privacidade do Consumidor da Califórnia), não “vendemos” informações pessoais
FR Aux fins de la Loi sur la protection des données de la Californie, la California Consumer Privacy Act, nous ne «∘vendons∘» aucun renseignement personnel
पोर्चुगिज | फ्रेन्च |
---|---|
consumidor | consumer |
PT A Lei de Privacidade do Consumidor da Califórnia (CCPA, California Consumer Privacy Act) entrou em vigor no início de 2020 e a partir do dia 1 de julho de 2020 terminou o período de carência de seis meses de conformidade com a CCPA
FR Les obligations de la loi California Consumer Privacy Act (CCPA) sont entrées en vigueur au début de l’année 2020, la date du 1er juillet 2020 marquant l’expiration de la période de grâce de six mois pour se conformer à la loi CCPA
पोर्चुगिज | फ्रेन्च |
---|---|
entrou | entré |
vigor | vigueur |
consumidor | consumer |
partir | début |
PT De acordo com a Seção 1789.3 do Código Civil da Califórnia, você pode contatar a Unidade de Assistência de Reclamações da Divisão de Serviços do Consumidor do Departamento de Defesa do Consumidor da Califórnia por escrito em 1625 N
FR En vertu de l’article 1789.3 du Code civil californien, vous pouvez contacter la Complaint Assistance Unit de la Division of Consumer Services of the California Department of Consumer Affairs par écrit à l’adresse suivante : 1625 N
पोर्चुगिज | फ्रेन्च |
---|---|
código | code |
civil | civil |
contatar | contacter |
divisão | division |
n | n |
unidade | unit |
consumidor | consumer |
califórnia | california |
PT Residentes na Califórnia têm alguns direitos, sujeitos a exceções. A lei da Califórnia pode permitir que você nos solicite que:
FR Les résidents de la Californie ont certains droits, sous réserve d'exceptions. La loi californienne peut vous permettre de nous adresser les requêtes suivantes :
पोर्चुगिज | फ्रेन्च |
---|---|
residentes | résidents |
califórnia | californie |
exceções | exceptions |
PT A Lei de Privacidade do Consumidor da Califórnia concede aos residentes da Califórnia certos direitos com relação às informações pessoais que uma empresa coleta, divulga para fins comerciais, ou vende
FR Le California Consumer Privacy Act accorde aux résidents de la Californie certains droits en matière des informations personnelles qu'une entreprise collecte, divulgue à des fins commerciales ou vend
पोर्चुगिज | फ्रेन्च |
---|---|
residentes | résidents |
informações | informations |
coleta | collecte |
fins | fins |
vende | vend |
consumidor | consumer |
PT Economize tempo pesquisando. Somente as melhores atrações, como LEGOLAND® California Resort, estão inclusas nos ingressos CityPASS. Tenha a certeza de que você verá o melhor que Sul da Califórnia tem a oferecer.
FR Gagnez du temps dans vos recherches. Seules les meilleures attractions, comme LEGOLAND® California Resort, sont incluses dans les billets CityPASS. Soyez certain que vous verrez ce que Californie du Sud a de mieux à offrir.
पोर्चुगिज | फ्रेन्च |
---|---|
tempo | temps |
pesquisando | recherches |
atrações | attractions |
resort | resort |
ingressos | billets |
verá | verrez |
sul | sud |
legoland | legoland |
PT SheerID é compatível com o Lei de Privacidade do Consumidor da Califórnia, que fornece direitos de proteção de privacidade para consumidores na Califórnia
FR SheerID est conforme à la Loi sur la protection des consommateurs en Californie, qui fournit des droits de protection de la vie privée aux consommateurs californiens
पोर्चुगिज | फ्रेन्च |
---|---|
compatível | conforme |
califórnia | californie |
sheerid | sheerid |
PT California Consumer Privacy Act (Lei de Privacidade do Consumidor da Califórnia)
FR Loi californienne sur la protection de la vie privée des consommateurs
पोर्चुगिज | फ्रेन्च |
---|---|
privacidade | vie privée |
consumidor | consommateurs |
PT O Dodger Stadium é um estádio de baseball localizado em Los Angeles, Califórnia. É a casa do time de baseball Los Angeles Dodgers, da MLB, e foi casa dos Los Angeles/California Angels de 1962 até 1965.
FR Le parc Griffith (en anglais, Griffith Park) est un parc américain situé à Los Angeles, dans l'État de Californie.
पोर्चुगिज | फ्रेन्च |
---|---|
angeles | angeles |
PT Nova Iorque está 3h a frente de Baixa Califórnia. Atualmente é 22:59 em Baixa Califórnia e 01:59 em Nova Iorque.
FR New York est 3h en avance sur Basse-Californie du Nord. Il est actuellement 22:59 à Basse-Californie du Nord et 01:59 à New York.
पोर्चुगिज | फ्रेन्च |
---|---|
nova | new |
iorque | york |
baixa | basse |
califórnia | californie |
atualmente | actuellement |
e | et |
frente | avance |
PT A Universidade da Califórnia em Berkeley (English: University of California, Berkeley) é uma universidade pública e uma das mais importantes e prestigiadas universidades do mundo
FR Il est situé à Berkeley, en Californie, sur la rive est de la baie de San Francisco, donnant sur le Golden Gate
PT Banguecoque está 14h a frente de Califórnia. Atualmente é 23:58 em Califórnia e 13:58 em Banguecoque.
FR Bangkok est 14h en avance sur Californie. Il est actuellement 23:58 à Californie et 13:58 à Bangkok.
पोर्चुगिज | फ्रेन्च |
---|---|
banguecoque | bangkok |
califórnia | californie |
atualmente | actuellement |
e | et |
frente | avance |
PT O que é a Lei sobre a privacidade do consumidor da Califórnia (California Consumer Privacy Act)?
FR Qu'est-ce-que le California Consumer Privacy Act (Loi sur la confidentialité du consommateur en Californie) ?
PT Lei de Privacidade do Consumidor da Califórnia (“CCPA”) e Lei de Direitos de Privacidade da Califórnia de 2020 (“CPRA”)
FR Le California Consumer Privacy Act (CCPA) et le California Privacy Rights Act de 2020 (CPRA)
पोर्चुगिज | फ्रेन्च |
---|---|
privacidade | privacy |
e | et |
califórnia | california |
consumidor | consumer |
lei | act |
PT Em vigor a partir de 1º de janeiro de 2020, a Lei de Privacidade do Consumidor da Califórnia (CCPA) afetará praticamente a toda grande empresa que tem clientes no estado da Califórnia
FR Le CCPA (California Consumer Privacy Act) affectera la quasi-totalité des grandes entreprises opérant dans l'État de Californie à compter du 1er janvier 2020
पोर्चुगिज | फ्रेन्च |
---|---|
janeiro | janvier |
privacidade | privacy |
praticamente | quasi |
grande | grandes |
empresa | entreprises |
consumidor | consumer |
lei | act |
PT A got milk? (@gotmilk) promove os benefícios do leite animal em nome do California Milk Processor Board, CMPB, conselho de marketing formado pelos produtores de leite da Califórnia, EUA
FR La marque got milk? (@gotmilk) fait la promotion des bienfaits du lait de vache au nom du California Milk Processor Board
पोर्चुगिज | फ्रेन्च |
---|---|
leite | lait |
nome | nom |
benefícios | bienfaits |
PT A Privacidade do Consumidor da Califórnia A lei (CCPA) prevê certos direitos para os consumidores da Califórnia - incluindo o direito de conhecer as informações pessoais que possamos ter sobre você, e o o direito de apagar essa informação
FR La vie privée des consommateurs en Californie (CCPA) confère certains droits aux consommateurs de la Californie - y compris le droit de connaître les renseignements personnels que nous pouvons avoir sur vous, et le droit de supprimer ces informations
पोर्चुगिज | फ्रेन्च |
---|---|
privacidade | vie privée |
califórnia | californie |
apagar | supprimer |
PT Este aviso aos residentes da Califórnia é um complemento exclusivamente para os visitantes, usuários e outros residentes do Estado da Califórnia (“consumidores” ou “você”)
FR Cet avis émis à l'attention des résidents de Californie concerne uniquement les visiteurs, utilisateurs et autres personnes qui résident dans l'État de Californie (« consommateurs » ou « vous »)
पोर्चुगिज | फ्रेन्च |
---|---|
residentes | résidents |
visitantes | visiteurs |
PT A Lei de Privacidade do Consumidor da Califórnia concede aos residentes da Califórnia certos direitos com relação às informações pessoais que uma empresa coleta, divulga para fins comerciais, ou vende
FR Le California Consumer Privacy Act accorde aux résidents de la Californie certains droits en matière des informations personnelles qu'une entreprise collecte, divulgue à des fins commerciales ou vend
PT A Lei de Privacidade do Consumidor da Califórnia concede aos residentes da Califórnia certos direitos com relação às informações pessoais que uma empresa coleta, divulga para fins comerciais, ou vende
FR Le California Consumer Privacy Act accorde aux résidents de la Californie certains droits en matière des informations personnelles qu'une entreprise collecte, divulgue à des fins commerciales ou vend
PT A Lei de Privacidade do Consumidor da Califórnia concede aos residentes da Califórnia certos direitos com relação às informações pessoais que uma empresa coleta, divulga para fins comerciais, ou vende
FR Le California Consumer Privacy Act accorde aux résidents de la Californie certains droits en matière des informations personnelles qu'une entreprise collecte, divulgue à des fins commerciales ou vend
PT A Lei de Privacidade do Consumidor da Califórnia concede aos residentes da Califórnia certos direitos com relação às informações pessoais que uma empresa coleta, divulga para fins comerciais, ou vende
FR Le California Consumer Privacy Act accorde aux résidents de la Californie certains droits en matière des informations personnelles qu'une entreprise collecte, divulgue à des fins commerciales ou vend
PT A Lei de Privacidade do Consumidor da Califórnia concede aos residentes da Califórnia certos direitos com relação às informações pessoais que uma empresa coleta, divulga para fins comerciais, ou vende
FR Le California Consumer Privacy Act accorde aux résidents de la Californie certains droits en matière des informations personnelles qu'une entreprise collecte, divulgue à des fins commerciales ou vend
PT A Lei de Privacidade do Consumidor da Califórnia concede aos residentes da Califórnia certos direitos com relação às informações pessoais que uma empresa coleta, divulga para fins comerciais, ou vende
FR Le California Consumer Privacy Act accorde aux résidents de la Californie certains droits en matière des informations personnelles qu'une entreprise collecte, divulgue à des fins commerciales ou vend
PT A Lei de Privacidade do Consumidor da Califórnia concede aos residentes da Califórnia certos direitos com relação às informações pessoais que uma empresa coleta, divulga para fins comerciais, ou vende
FR Le California Consumer Privacy Act accorde aux résidents de la Californie certains droits en matière des informations personnelles qu'une entreprise collecte, divulgue à des fins commerciales ou vend
PT Para residentes legais do estado da Califórnia, que são cobertos pela Lei de Privacidade do Consumidor da Califórnia ("CCPA"), essa definição inclui quaisquer elementos adicionais definidos pela CCPA
FR Pour les résidents légaux de l'État de Californie, qui sont couverts par le California Consumer Privacy Act (le « CCPA »), cette définition englobe tout élément supplémentaire visé par le CCPA
PT Não "vendemos", conscientemente, no sentido dado a esse termo na CCPA, as informações pessoais de menores de 16 anos residentes na Califórnia.
FR Nous ne « vendons » pas sciemment, comme le définit le CCPA (California Consumer Privacy Act), les informations personnelles des mineurs de moins de 16 ans qui résident en Californie.
पोर्चुगिज | फ्रेन्च |
---|---|
anos | ans |
PT Caso resida na Califórnia, seja menor de 18 anos e esteja registrado para usar o Serviço, você pode solicitar a remoção de qualquer conteúdo ou informação que tiver publicado no Serviço
FR Si vous êtes un résident californien de moins de 18 ans et que vous êtes inscrit pour utiliser le Service, vous pouvez nous demander de retirer tout contenu ou information que vous avez publié sur le Service
पोर्चुगिज | फ्रेन्च |
---|---|
menor | moins |
registrado | inscrit |
serviço | service |
publicado | publié |
PT Outras divulgações para residentes da Califórnia
FR Divulgations supplémentaires pour les résidents de Californie
पोर्चुगिज | फ्रेन्च |
---|---|
divulgações | divulgations |
residentes | résidents |
califórnia | californie |
PT Para solicitar uma cópia da divulgação das informações fornecidas pelo Sprout Social, de acordo com o Artigo 1798.83 do Código Civil da Califórnia, entre em contato conosco pelo e-mail privacy@sproutsocial.com.
FR Pour demander une copie des informations fournies par Sprout Social en vertu de la section 1798.83 du code civil de Californie, veuillez nous contacter par courrier électronique à l'adresse privacy@sproutsocial.com.
पोर्चुगिज | फ्रेन्च |
---|---|
cópia | copie |
informações | informations |
fornecidas | fournies |
social | social |
código | code |
civil | civil |
califórnia | californie |
privacy | privacy |
PT É formada em Business Economics and Communications pela Universidade da Califórnia
FR Elle est titulaire d’un diplôme en économie des affaires et en communication de l’université de Californie à Santa Barbara
पोर्चुगिज | फ्रेन्च |
---|---|
business | affaires |
and | et |
califórnia | californie |
universidade | université |
{Totalresult} अनुवादहरु को 50 देखाउँदै