PT Inspeção de vedação é evidentemente desafiadora com sistemas de visão convencionais devido alterações na aparência de defeitos e a grande quantidade de modos de falhas possíveis que podem ocorrer durante a vedação de produtos
"vedação de vidro" लाई अंग्रेजी मा अनुवाद गर्नुहोस्
पोर्चुगिज बाट अंग्रेजी सम्म वाक्यांश "vedação de vidro" को 50 अनुवाद को 50 देखाउँदै
पोर्चुगिज को अंग्रेजी मा vedação de vidro को अनुवाद
पोर्चुगिज
अंग्रेजी
EN Seal inspection is notoriously challenging using conventional vision systems due to changes in appearance of defects and the high amount of possible failure modes that can occur when sealing products
| पोर्चुगिज | अंग्रेजी |
|---|---|
| inspeção | inspection |
| desafiadora | challenging |
| visão | vision |
| convencionais | conventional |
| alterações | changes |
| aparência | appearance |
| defeitos | defects |
| grande | high |
| quantidade | amount |
| modos | modes |
| falhas | failure |
| ocorrer | occur |
PT Com nossos componentes de vidro e vedação de vidro de alta qualidade, atendemos aos requisitos mais desafiadores da indústria, como alta pressão, temperatura extrema, personalização, precisão e miniaturização
EN With our high-quality glass and glass-sealed components we meet the industry’s most challenging requirements, such as high pressure, extreme temperature, customization, precision and miniaturization
| पोर्चुगिज | अंग्रेजी |
|---|---|
| componentes | components |
| vidro | glass |
| alta | high |
| requisitos | requirements |
| indústria | industry |
| pressão | pressure |
| temperatura | temperature |
| extrema | extreme |
| personalização | customization |
| precisão | precision |
PT Com nossos componentes de vidro e vedação de vidro de alta qualidade, atendemos aos requisitos mais desafiadores da indústria, como alta pressão, temperatura extrema, personalização, precisão e miniaturização
EN With our high-quality glass and glass-sealed components we meet the industry’s most challenging requirements, such as high pressure, extreme temperature, customization, precision and miniaturization
| पोर्चुगिज | अंग्रेजी |
|---|---|
| componentes | components |
| vidro | glass |
| alta | high |
| requisitos | requirements |
| indústria | industry |
| pressão | pressure |
| temperatura | temperature |
| extrema | extreme |
| personalização | customization |
| precisão | precision |
PT Ambos dependem de embalagens com vedação vidro-metal e condutores elétricos que protegem a carga do acionador dos airbags e dos pré-tensores do cinto de segurança contra quaisquer influências externas
EN Both depend on glass-to-metal sealed packages and electrical feedthroughs that protect the igniter charge of airbags and seatbelt pretensioners from any external influences
| पोर्चुगिज | अंग्रेजी |
|---|---|
| carga | charge |
| influências | influences |
| externas | external |
PT Temperaturas extremas, umidade e choque mecânico são todos desafios significativos, por isso a variedade de invólucros e condutores com vedação vidro-metal da SCHOTT pode ser personalizada para atender a qualquer problema do cliente.
EN Extreme temperatures, humidity and mechanical shock are all significant challenges, so SCHOTT’s range of glass-to-metal sealed housings and feedthroughs can be customized to meet whatever issues the customer faces.
| पोर्चुगिज | अंग्रेजी |
|---|---|
| temperaturas | temperatures |
| umidade | humidity |
| choque | shock |
| mecânico | mechanical |
| significativos | significant |
| variedade | range |
| schott | schott |
| personalizada | customized |
| cliente | customer |
| s | s |
PT Nossos terminais de compressor com vedação vidro-metal suportam cargas elétricas e de pressão extremamente altas de forma confiável.
EN Our glass-to-metal sealed compressor terminals reliably withstand extremely high pressure and electrical loads.
| पोर्चुगिज | अंग्रेजी |
|---|---|
| nossos | our |
| terminais | terminals |
| compressor | compressor |
| cargas | loads |
| pressão | pressure |
PT As tampas para baterias com vedação de vidro da SCHOTT têm sido a tecnologia preferida para baterias primárias de lítio há mais de 20 anos
EN SCHOTT’s glass-sealed battery covers have been the technology of choice for primary lithium batteries for more than 20 years
| पोर्चुगिज | अंग्रेजी |
|---|---|
| vidro | glass |
| schott | schott |
| tecnologia | technology |
| lítio | lithium |
| anos | years |
PT Os conjuntos de penetração elétrica com vedação de vidro (EPAs) da SCHOTT são componentes pequenos e críticos para a segurança que fornecem uma passagem estanque para cabos de alimentação, controle e instrumentação na contenção
EN SCHOTT's glass-sealed electrical penetration assemblies (EPAs) are small, safety-critical components that provide a leak-tight pass-through for power, control and instrumentation cables into the containment
| पोर्चुगिज | अंग्रेजी |
|---|---|
| penetração | penetration |
| elétrica | electrical |
| vidro | glass |
| schott | schott |
| componentes | components |
| pequenos | small |
| segurança | safety |
| fornecem | provide |
| passagem | pass |
| cabos | cables |
| controle | control |
| instrumentação | instrumentation |
| s | s |
PT A vedação de vidro hermética tornou esses componentes essenciais para a segurança a escolha mais comprovada e confiável em aplicações de abastecimento de GNL em terra, mar e em pequena escala.
EN Hermetic glass sealing has made these safety-critical components the most proven and trusted choice in onshore, offshore and small-scale LNG fueling applications.
| पोर्चुगिज | अंग्रेजी |
|---|---|
| vidro | glass |
| componentes | components |
| essenciais | critical |
| escolha | choice |
| comprovada | proven |
| aplicações | applications |
| pequena | small |
| escala | scale |
PT Aplicando décadas de conhecimento e experiência, as passagens e tampas de bateria com vedação de vidro da SCHOTT fornecem proteção de longa duração para produtos químicos de bateria de lítio.
EN Applying decades of knowledge and expertise, SCHOTT's glass-sealed feedthroughs and battery covers provide long-lasting protection for lithium battery chemistries.
| पोर्चुगिज | अंग्रेजी |
|---|---|
| aplicando | applying |
| décadas | decades |
| bateria | battery |
| vidro | glass |
| schott | schott |
| fornecem | provide |
| proteção | protection |
| longa | long |
| lítio | lithium |
PT Vedação hermética entre vidro e metal
EN Hermetic Glass-to-Metal Sealing
| पोर्चुगिज | अंग्रेजी |
|---|---|
| vidro | glass |
| metal | metal |
PT Ambos dependem de embalagens com vedação vidro-metal e condutores elétricos que protegem a carga do acionador dos airbags e dos pré-tensores do cinto de segurança contra quaisquer influências externas
EN Both depend on glass-to-metal sealed packages and electrical feedthroughs that protect the igniter charge of airbags and seatbelt pretensioners from any external influences
| पोर्चुगिज | अंग्रेजी |
|---|---|
| carga | charge |
| influências | influences |
| externas | external |
PT Temperaturas extremas, umidade e choque mecânico são todos desafios significativos, por isso a variedade de invólucros e condutores com vedação vidro-metal da SCHOTT pode ser personalizada para atender a qualquer problema do cliente.
EN Extreme temperatures, humidity and mechanical shock are all significant challenges, so SCHOTT’s range of glass-to-metal sealed housings and feedthroughs can be customized to meet whatever issues the customer faces.
| पोर्चुगिज | अंग्रेजी |
|---|---|
| temperaturas | temperatures |
| umidade | humidity |
| choque | shock |
| mecânico | mechanical |
| significativos | significant |
| variedade | range |
| schott | schott |
| personalizada | customized |
| cliente | customer |
| s | s |
PT As tampas para baterias com vedação de vidro da SCHOTT têm sido a tecnologia preferida para baterias primárias de lítio há mais de 20 anos
EN SCHOTT’s glass-sealed battery covers have been the technology of choice for primary lithium batteries for more than 20 years
| पोर्चुगिज | अंग्रेजी |
|---|---|
| vidro | glass |
| schott | schott |
| tecnologia | technology |
| lítio | lithium |
| anos | years |
PT Nossos terminais de compressor com vedação vidro-metal suportam cargas elétricas e de pressão extremamente altas de forma confiável.
EN Our glass-to-metal sealed compressor terminals reliably withstand extremely high pressure and electrical loads.
| पोर्चुगिज | अंग्रेजी |
|---|---|
| nossos | our |
| terminais | terminals |
| compressor | compressor |
| cargas | loads |
| pressão | pressure |
PT Os conjuntos de penetração elétrica com vedação de vidro (EPAs) da SCHOTT são componentes pequenos e críticos para a segurança que fornecem uma passagem estanque para cabos de alimentação, controle e instrumentação na contenção
EN SCHOTT's glass-sealed electrical penetration assemblies (EPAs) are small, safety-critical components that provide a leak-tight pass-through for power, control and instrumentation cables into the containment
| पोर्चुगिज | अंग्रेजी |
|---|---|
| penetração | penetration |
| elétrica | electrical |
| vidro | glass |
| schott | schott |
| componentes | components |
| pequenos | small |
| segurança | safety |
| fornecem | provide |
| passagem | pass |
| cabos | cables |
| controle | control |
| instrumentação | instrumentation |
| s | s |
PT A vedação de vidro hermética tornou esses componentes essenciais para a segurança a escolha mais comprovada e confiável em aplicações de abastecimento de GNL em terra, mar e em pequena escala.
EN Hermetic glass sealing has made these safety-critical components the most proven and trusted choice in onshore, offshore and small-scale LNG fueling applications.
| पोर्चुगिज | अंग्रेजी |
|---|---|
| vidro | glass |
| componentes | components |
| essenciais | critical |
| escolha | choice |
| comprovada | proven |
| aplicações | applications |
| pequena | small |
| escala | scale |
PT Aplicando décadas de conhecimento e experiência, as passagens e tampas de bateria com vedação de vidro da SCHOTT fornecem proteção de longa duração para produtos químicos de bateria de lítio.
EN Applying decades of knowledge and expertise, SCHOTT's glass-sealed feedthroughs and battery covers provide long-lasting protection for lithium battery chemistries.
| पोर्चुगिज | अंग्रेजी |
|---|---|
| aplicando | applying |
| décadas | decades |
| bateria | battery |
| vidro | glass |
| schott | schott |
| fornecem | provide |
| proteção | protection |
| longa | long |
| lítio | lithium |
PT Vedação hermética entre vidro e metal
EN Hermetic Glass-to-Metal Sealing
| पोर्चुगिज | अंग्रेजी |
|---|---|
| vidro | glass |
| metal | metal |
PT Uma ampla variedade de lascas, rachaduras, inclusões e outros defeitos podem indicar a possibilidade de uma lasca de vidro dentro do frasco, uma vedação potencial ruim quando a tampa é instalada ou perigo para o consumidor final
EN A wide range of chips, cracks, inclusions, and other defects can indicate the possibility of a glass chip within the jar, a potential poor seal when the lid is installed, or danger to the final consumer
| पोर्चुगिज | अंग्रेजी |
|---|---|
| ampla | wide |
| variedade | range |
| outros | other |
| defeitos | defects |
| podem | can |
| indicar | indicate |
| possibilidade | possibility |
| vidro | glass |
| potencial | potential |
| ruim | poor |
| tampa | lid |
| é | is |
| instalada | installed |
| ou | or |
| perigo | danger |
| consumidor | consumer |
PT Os tubos de vidro especiais, as fibras ópticas de vidro e os componentes de vidro plano da SCHOTT estabelecem altos padrões em um design de iluminação automotiva eficiente e inovador
EN SCHOTT’s specialty glass tubing, glass optical fibers and flat glass components set high standards in efficient and innovative automotive lighting design
| पोर्चुगिज | अंग्रेजी |
|---|---|
| vidro | glass |
| fibras | fibers |
| componentes | components |
| schott | schott |
| altos | high |
| iluminação | lighting |
| eficiente | efficient |
| inovador | innovative |
PT O vidro solar 0787 da SCHOTT é um vidro ultrafino, dopado com cério, com maior resistência à radiação, utilizado como vidro de proteção para células solares fotovoltaicas espaciais.
EN SCHOTT's 0787 solar glass is an ultra-thin, cerium-doped glass with increasing radiation resistance that's used as cover glass for space photovoltaic solar cells.
| पोर्चुगिज | अंग्रेजी |
|---|---|
| vidro | glass |
| schott | schott |
| é | is |
| ultrafino | ultra |
| resistência | resistance |
| radiação | radiation |
| utilizado | used |
| células | cells |
PT Os tubos de vidro especiais, as fibras ópticas de vidro e os componentes de vidro plano da SCHOTT estabelecem altos padrões em um design de iluminação automotiva eficiente e inovador
EN SCHOTT’s specialty glass tubing, glass optical fibers and flat glass components set high standards in efficient and innovative automotive lighting design
| पोर्चुगिज | अंग्रेजी |
|---|---|
| vidro | glass |
| fibras | fibers |
| componentes | components |
| schott | schott |
| altos | high |
| iluminação | lighting |
| eficiente | efficient |
| inovador | innovative |
PT O vidro solar 0787 da SCHOTT é um vidro ultrafino, dopado com cério, com maior resistência à radiação, utilizado como vidro de proteção para células solares fotovoltaicas espaciais.
EN SCHOTT's 0787 solar glass is an ultra-thin, cerium-doped glass with increasing radiation resistance that's used as cover glass for space photovoltaic solar cells.
| पोर्चुगिज | अंग्रेजी |
|---|---|
| vidro | glass |
| schott | schott |
| é | is |
| ultrafino | ultra |
| resistência | resistance |
| radiação | radiation |
| utilizado | used |
| células | cells |
PT Nossa fita impressa personalizada ativada pela água é reforçada para criar uma vedação forte em apenas uma camada. Cada rolo tem 7,41 cm de largura, e 91,44 metros são suficientes para vedar mais de 100 pacotes.
EN Our water-activated custom printed tape is reinforced to create a strong bond in just one pass. Each roll is 2.81 inches wide and every 300 feet is enough to seal over 100 packages.
| पोर्चुगिज | अंग्रेजी |
|---|---|
| fita | tape |
| impressa | printed |
| personalizada | custom |
| ativada | activated |
| água | water |
| forte | strong |
| rolo | roll |
| largura | wide |
| pacotes | packages |
PT Já atualizamos um pouco o lado esquerdo da cozinha há dois anos e, portanto, um dos tampos já estava lá. Este se aguentou muito bem, mas ainda precisava de um lixamento e uma nova vedação com óleo duro de bancada de trabalho receber.
EN We already did some upgrading to the left side of the kitchen a good two years ago, so one of the countertops was already in place. This one has held up very well, but still needed a sanding and a new sealing with worktop hard oil receive
| पोर्चुगिज | अंग्रेजी |
|---|---|
| lado | side |
| esquerdo | left |
| cozinha | kitchen |
| precisava | needed |
| nova | new |
| óleo | oil |
| duro | hard |
| receber | receive |
| trabalho | place |
PT Encontra-se integrado no quadro, tendo um impacto visual mínimo e um centro de gravidade baixo e estando protegido por duas estruturas laterais que garantem uma vedação hermética
EN It is integrated into the frame with a minimal visual impact and a low centre of gravity and it is protected by two side housings to ensure an insulated and hermetic seal
| पोर्चुगिज | अंग्रेजी |
|---|---|
| integrado | integrated |
| quadro | frame |
| impacto | impact |
| visual | visual |
| mínimo | minimal |
| gravidade | gravity |
| laterais | side |
| garantem | ensure |
PT Embora a água seja um excelente líquido de vedação e seja frequentemente utilizada devido à sua disponibilidade e conveniência, sabemos que ela nem sempre é compatível com aplicações de processos químicos.
EN While water is an excellent seal liquid and is often used due to its availability and convenience, we know it is not always compatible with chemical processes applications.
| पोर्चुगिज | अंग्रेजी |
|---|---|
| água | water |
| um | an |
| excelente | excellent |
| líquido | liquid |
| utilizada | used |
| disponibilidade | availability |
| conveniência | convenience |
| aplicações | applications |
| processos | processes |
PT A ampla variedade de componentes eletrônicos com vedação entre vidros da SCHOTT assume uma série de desafios na operação bem-sucedida de sensores automotivos e eletrônicos
EN SCHOTT?s wide range of glass and glass-sealed electronic components take on a variety of challenges in the successful operation of automotive sensors and electronics
| पोर्चुगिज | अंग्रेजी |
|---|---|
| ampla | wide |
| componentes | components |
| schott | schott |
| desafios | challenges |
| operação | operation |
| sensores | sensors |
| automotivos | automotive |
| s | s |
PT A SCHOTT oferece uma ampla gama de produtos de embalagem, passagem direta e vedação, com nossa tecnologia revolucionária HEATAN ™, permitindo que os sensores operem em temperaturas acima de 1000 ° C.
EN SCHOTT offers a wide range of packaging, feedthrough and sealing products, with our revolutionary HEATAN™ technology enabling sensors to operate in temperatures beyond 1000°C.
| पोर्चुगिज | अंग्रेजी |
|---|---|
| schott | schott |
| oferece | offers |
| ampla | wide |
| gama | range |
| embalagem | packaging |
| nossa | our |
| tecnologia | technology |
| permitindo | enabling |
| sensores | sensors |
| temperaturas | temperatures |
| c | c |
PT Trabalhando com essas baterias, os condutores da SCHOTT desempenham uma função vital, criando uma vedação hermética para permitir que a bateria acione sistemas essenciais, tais como chamadas de emergência ou alarmes de veículos.
EN Working with these batteries, SCHOTT feedthroughs perform a vital function, creating a hermetic seal to enable the battery to power essential systems such as emergency calls or a vehicle alarm.
| पोर्चुगिज | अंग्रेजी |
|---|---|
| trabalhando | working |
| schott | schott |
| criando | creating |
| sistemas | systems |
| chamadas | calls |
| emergência | emergency |
| ou | or |
| veículos | vehicle |
| alarmes | alarm |
PT A ampla variedade de componentes eletrônicos com vedação entre vidros da SCHOTT assume uma série de desafios na operação bem-sucedida de sensores automotivos e eletrônicos
EN SCHOTT?s wide range of glass and glass-sealed electronic components take on a variety of challenges in the successful operation of automotive sensors and electronics
| पोर्चुगिज | अंग्रेजी |
|---|---|
| ampla | wide |
| componentes | components |
| schott | schott |
| desafios | challenges |
| operação | operation |
| sensores | sensors |
| automotivos | automotive |
| s | s |
PT A SCHOTT oferece uma ampla gama de produtos de embalagem, passagem direta e vedação, com nossa tecnologia revolucionária HEATAN ™, permitindo que os sensores operem em temperaturas acima de 1000 ° C.
EN SCHOTT offers a wide range of packaging, feedthrough and sealing products, with our revolutionary HEATAN™ technology enabling sensors to operate in temperatures beyond 1000°C.
| पोर्चुगिज | अंग्रेजी |
|---|---|
| schott | schott |
| oferece | offers |
| ampla | wide |
| gama | range |
| embalagem | packaging |
| nossa | our |
| tecnologia | technology |
| permitindo | enabling |
| sensores | sensors |
| temperaturas | temperatures |
| c | c |
PT Trabalhando com essas baterias, os condutores da SCHOTT desempenham uma função vital, criando uma vedação hermética para permitir que a bateria acione sistemas essenciais, tais como chamadas de emergência ou alarmes de veículos.
EN Working with these batteries, SCHOTT feedthroughs perform a vital function, creating a hermetic seal to enable the battery to power essential systems such as emergency calls or a vehicle alarm.
| पोर्चुगिज | अंग्रेजी |
|---|---|
| trabalhando | working |
| schott | schott |
| criando | creating |
| sistemas | systems |
| chamadas | calls |
| emergência | emergency |
| ou | or |
| veículos | vehicle |
| alarmes | alarm |
PT A vedação flexível e firme entre o filtro e a máscara, bem como em todo o rosto, pode ser feita de uma variedade de elastômeros ou borrachas, incluindo silicones, poliuretanos e borrachas de butila.
EN The flexible, tight seal between filter and mask, as well as that around the face, can be made from a range of elastomers or rubbers, including silicones, polyurethanes, and butyl rubbers.
| पोर्चुगिज | अंग्रेजी |
|---|---|
| flexível | flexible |
| filtro | filter |
| bem | well |
| feita | made |
| variedade | range |
| ou | or |
PT Os compostos do selante são usados para fixar componentes em dispositivos eletrônicos, tais como tampas de vedação e ranhuras do invólucro durante a montagem
EN Glue compounds are used to attach components in electronic devices, such as sealing lids and housing grooves during assembly
| पोर्चुगिज | अंग्रेजी |
|---|---|
| compostos | compounds |
| são | are |
| usados | used |
| componentes | components |
| dispositivos | devices |
| montagem | assembly |
PT Quando o enchimento é concluído, o orifício é coberto por um pino de vedação ou tampa, que é então soldado no lugar para prendê-lo.
EN When filling is complete, the hole is covered by a sealing pin, or cover cap, which is then welded in place to secure it.
| पोर्चुगिज | अंग्रेजी |
|---|---|
| enchimento | filling |
| concluído | complete |
| pino | pin |
| ou | or |
| lugar | place |
PT O posicionamento correto do pino de vedação é tradicionalmente confirmado pela determinação de sua altura com um laser ou outro sensor de deslocamento 3D
EN The proper placement of the sealing pin has traditionally been confirmed by determining its height with a laser or other 3D displacement sensor
| पोर्चुगिज | अंग्रेजी |
|---|---|
| o | the |
| posicionamento | placement |
| pino | pin |
| tradicionalmente | traditionally |
| confirmado | confirmed |
| altura | height |
| um | a |
| laser | laser |
| ou | or |
| sensor | sensor |
| deslocamento | displacement |
PT Uma vez na linha de produção, o Cognex Deep Learning analisa e sinaliza qualquer solda de pino de vedação que esteja fora da variedade aceitável, enquanto minimiza falsos positivos de defeitos puramente cosméticos.
EN Once on the production line, Cognex Deep Learning analyzes and flags any sealing pin welds that are outside of the acceptable range, while minimizing false positives from purely cosmetic defects.
| पोर्चुगिज | अंग्रेजी |
|---|---|
| linha | line |
| produção | production |
| cognex | cognex |
| learning | learning |
| analisa | analyzes |
| pino | pin |
| variedade | range |
| aceitável | acceptable |
| falsos | false |
| positivos | positives |
| defeitos | defects |
| puramente | purely |
| cosméticos | cosmetic |
PT Juntos, o Cognex Deep Learning e o DSMax podem fornecer inspeção completa do pino de vedação e sua solda para garantir que ele esteja livre de defeitos e seja soldado e colocado corretamente.
EN Together Cognex Deep Learning and the DSMax can provide full inspection of the sealing pin and its weld to ensure it is free from defects and welded and placed correctly.
| पोर्चुगिज | अंग्रेजी |
|---|---|
| cognex | cognex |
| deep | deep |
| learning | learning |
| dsmax | dsmax |
| podem | can |
| inspeção | inspection |
| completa | full |
| pino | pin |
| livre | free |
| defeitos | defects |
| colocado | placed |
| corretamente | correctly |
PT Um método de baixo calor, como solda a laser ou resistiva, é normalmente usado para evitar danos ao conteúdo da bateria, mas requer precisão para garantir que a vedação da tampa seja segura
EN A low-heat method such as laser or resistive welding is typical used to avoid damage to the battery contents but requires precision to ensure that the cap seal is secured
| पोर्चुगिज | अंग्रेजी |
|---|---|
| método | method |
| calor | heat |
| laser | laser |
| ou | or |
| danos | damage |
| conteúdo | contents |
| requer | requires |
| precisão | precision |
| tampa | cap |
PT Cada frasco deve ser inspecionado de cima para verificar se há defeitos antes de prosseguir com o enchimento e a vedação
EN Each jar must be inspected from above for defects before proceeding to filling and sealing
| पोर्चुगिज | अंग्रेजी |
|---|---|
| inspecionado | inspected |
| defeitos | defects |
| enchimento | filling |
PT Sistemas de visão baseados em regras sofrem para se ajustar às alterações e podem não classificar ou quantificar as razões específicas pelas quais a vedação falhou.
EN Rule-based vision systems struggle to adjust to the changes and cannot classify or quantify the specific reasons the seal failed.
| पोर्चुगिज | अंग्रेजी |
|---|---|
| sistemas | systems |
| visão | vision |
| baseados | based |
| regras | rule |
| classificar | classify |
| ou | or |
| quantificar | quantify |
| razões | reasons |
| específicas | specific |
| falhou | failed |
PT O deep learning da Cognex identifica com confiança material estranho, vedações defeituosas, contaminação e uma gama de outros problemas que podem impactar uma vedação
EN Cognex deep learning reliably identifies foreign matter, void seals, contamination, and a host of other issues that can impact a product seal
| पोर्चुगिज | अंग्रेजी |
|---|---|
| deep | deep |
| learning | learning |
| cognex | cognex |
| identifica | identifies |
| contaminação | contamination |
| problemas | issues |
| impactar | impact |
PT A SCHOTT oferece uma ampla gama de produtos de embalagem, passagem direta e vedação, com nossa tecnologia revolucionária HEATAN®, permitindo que os sensores operem em temperaturas acima de 1000 ° C.
EN SCHOTT offers a wide range of packaging, feedthrough and sealing products, with our revolutionary HEATAN® technology enabling sensors to operate in temperatures beyond 1000°C.
PT Distribuição de vedação automatizada líder do setor para materiais 1K e 2K usados na fabricação de células de bateria...
EN Industry leading automated sealing dispensing for 1K and 2K materials used in vehicle battery cell manufacturing.
PT , onde você pode ver diversos artistas trabalhando com o vidro e admirar suas obras. Você pode inclusive se envolver diretamente, reservando seu lugar em uma aula para aprender a soprar o vidro e criar objetos com ele.
EN where you can see a range of glass artists and browse the gallery. You can even get involved at special events or book your spot at the next paperweight or beginners Glass-blowing class.
| पोर्चुगिज | अंग्रेजी |
|---|---|
| onde | where |
| diversos | range |
| artistas | artists |
| vidro | glass |
| lugar | spot |
| aula | class |
PT Entre na Estufa de vidro e aço de 9 metros de altura, peça central do Jardim e Vidro Chihuly, que abriga uma escultura grande de 30 metros em uma paleta de cores de vermelhos, laranjas, amarelos e âmbar.
EN Enter the 40-foot tall glass and steel Glasshouse, the centerpiece of Chihuly Garden and Glass and home to an expansive 100-foot long sculpture in a color palette of reds, oranges, yellows and amber.
| पोर्चुगिज | अंग्रेजी |
|---|---|
| vidro | glass |
| aço | steel |
| altura | tall |
| jardim | garden |
| escultura | sculpture |
| paleta | palette |
| cores | color |
| âmbar | amber |
| chihuly | chihuly |
| grande | long |
PT Olhe 100 andares para baixo do emocionante piso de vidro, incline-se sobre a cidade em paredes de vidro e saboreie champanhe no céu.
EN Look 100 stories down from the thrilling glass floor, lean out over the city on angled glass walls and sip champagne in the sky.
| पोर्चुगिज | अंग्रेजी |
|---|---|
| olhe | look |
| emocionante | thrilling |
| piso | floor |
| vidro | glass |
| cidade | city |
| paredes | walls |
| champanhe | champagne |
| céu | sky |
PT vidro com gotas, molhado, vidro, escuro, chuva, água, gotas, gota de chuva, gota, tempo Public Domain
EN chemical, reaction, science, chemistry, experiment, laboratory, research, laboratories, still life, indoors Public Domain
| पोर्चुगिज | अंग्रेजी |
|---|---|
| public | public |
| domain | domain |
| tempo | still |
{Totalresult} अनुवादहरु को 50 देखाउँदै
समान अनुवादहरू
vedação vidro vedação de vidro vedação vedação hermética vedação potencial ruim eletrônicos com vedação vidro vidro estruturado vidro altamente duráveis vidro disponível vidro resistente time glass vidro vidro laser vidro plano vidro resistentes vidro precisam vidro inovadores vidro ideais vidro desempenha vidro azul vidro óptico vidro e vidro especial vidro fino vidro protetor inovador vidro oferecemos vidro vidro chihuly e vidro leve vidro temperado vidro schott vidro tem vidro solar vidro oferece vidro começa vidro com portas novo vidro vidro fosco vidro acrílico vidro texturizado arte em vidro vidro giratório vidro extremamente finos vidro e ótimo vidro curvo vidro preto macarrão de vidro bule de vidro flores de vidro tigela de vidro
अंग्रेजी
अरब
इटालियन
इन्डोनेसियाली
कोरियाली
चिनियाँ
चेक
जर्मन
जापानी
टर्की
डच
थाई
नर्वेजियन
पोलिश
फिनिश
फ्रेन्च
भियतनामी
रूसी
स्पेनी
स्वीडिश
हंगेरी