PT Clique em Exibição de Gantt na barra de ferramentas para exibir sua planilha na Exibição de Gantt ou para adicionar um gráfico de Gantt à sua planilha.
"gráficos de gantt" लाई अंग्रेजी मा अनुवाद गर्नुहोस्
पोर्चुगिज बाट अंग्रेजी सम्म वाक्यांश "gráficos de gantt" को 50 अनुवाद को 50 देखाउँदै
पोर्चुगिज को अंग्रेजी मा gráficos de gantt को अनुवाद
पोर्चुगिज
अंग्रेजी
EN Click Gantt View on the toolbar to display your sheet in Gantt view or to add a Gantt chart to your sheet.
| पोर्चुगिज | अंग्रेजी |
|---|---|
| sua | your |
| ou | or |
| barra de ferramentas | toolbar |
PT Clique em Exibição de Gantt na barra de ferramentas para exibir sua planilha na Exibição de Gantt ou para adicionar um gráfico de Gantt à sua planilha.
EN Click Gantt View on the toolbar to display your sheet in Gantt view or to add a Gantt chart to your sheet.
PT Exiba as tarefas nas planilhas e nos relatórios como barras em uma linha do tempo com um Gráfico de Gantt. Obtenha visibilidade sobre a duração e a data de início e término das tarefas do seu projeto com a Exibição de Gantt.
EN Display tasks in your sheets and reports as bars in a timeline with a Gantt chart. Get a picture of the duration, as well as the start and finish date of your project's tasks Gantt View.
| पोर्चुगिज | अंग्रेजी |
|---|---|
| planilhas | sheets |
| relatórios | reports |
| barras | bars |
| obtenha | get |
| início | start |
| linha do tempo | timeline |
PT Para usar o caminho crítico, sua planilha deve estar em Exibição de Gantt. (Você pode alternar para a exibição de Gantt usando a barra de ferramentas superior.)
EN To use critical path, your sheet must be in Gantt View. (You can switch to Gantt View using the top toolbar.)
| पोर्चुगिज | अंग्रेजी |
|---|---|
| crítico | critical |
| exibição | view |
| gantt | gantt |
| alternar | switch |
| superior | top |
| barra de ferramentas | toolbar |
PT Se alguém com permissões de Editor ou Visualizador precisar abrir o Gráfico de Gantt até a data de hoje, você poderá criar um relatório a partir da sua planilha na Exibição de Gantt e compartilhá-lo com o relatório.
EN If somebody with Editor or Viewer permissions needs to open the gantt chart to today's date, you can create a report from your sheet in gantt view and share them to the report.
| पोर्चुगिज | अंग्रेजी |
|---|---|
| se | if |
| alguém | somebody |
| permissões | permissions |
| editor | editor |
| ou | or |
| visualizador | viewer |
| precisar | needs |
| um | a |
| relatório | report |
| exibição | view |
PT Para abrir a Visualização de recursos do projeto para uma planilha, alterne para a Exibição de Gantt e selecione o ícone Visualização de recursos, e o ícone no canto superior direito da Exibição de Gantt.
EN To open the Project Resource View for a sheet, switch to Gantt View, and then select the Resource View icon in the upper-right corner of the Gantt View.
| पोर्चुगिज | अंग्रेजी |
|---|---|
| recursos | resource |
| projeto | project |
| alterne | switch |
| gantt | gantt |
| selecione | select |
| ícone | icon |
| canto | corner |
| superior | upper |
| direito | right |
PT Para as linhas que atenderem à condição, aplique uma cor à borda do cartão na Exibição de Cartões, ou às barras de Gantt e do Calendário nas Exibições de Gantt e de Calendário
EN For rows that meet the condition, apply a color to the card border in Card View or the Gantt and Calendar bars in Gantt View or Calendar View
| पोर्चुगिज | अंग्रेजी |
|---|---|
| linhas | rows |
| atenderem | meet |
| condição | condition |
| aplique | apply |
| cor | color |
| borda | border |
| ou | or |
| barras | bars |
| gantt | gantt |
| calendário | calendar |
PT Exibição de Gantt — À esquerda, exibe os dados em uma planilha, à direita, exibe-os em um gráfico de Gantt.
EN Gantt View—Displays data in a spreadsheet on the left and a Gantt chart on the right.
PT Com a Exibição de Gantt, você pode exibir informações na grade à esquerda, e um gráfico de Gantt correspondente à direita
EN With Gantt View, you can see information in the grid on the left and a corresponding Gantt chart on the right
| पोर्चुगिज | अंग्रेजी |
|---|---|
| você | you |
| informações | information |
| grade | grid |
| um | a |
| gráfico | chart |
| correspondente | corresponding |
PT Essas opções não estão disponíveis nas exibições de Gantt ou em Calendário de um relatório. A cor que você vê no relatório reflete a cor do Gantt ou Calendário dentro da planilha associada.
EN These options aren't available in the Gantt or Calendar view of a report. The color you see in the report reflects the color of the Gantt or Calendar within the associated sheet.
| पोर्चुगिज | अंग्रेजी |
|---|---|
| disponíveis | available |
| exibições | view |
| gantt | gantt |
| ou | or |
| calendário | calendar |
| um | a |
| relatório | report |
| cor | color |
| reflete | reflects |
| associada | associated |
PT Quando o cronograma do gráfico de Gantt é exibido em dias, os dias não úteis serão destacados em cinza e os feriados em rosa no gráfico de Gantt.
EN When the Gantt chart timeline is displayed in days, you'll see non-working days highlighted in grey in the Gantt chart and holidays highlighted in pink.
| पोर्चुगिज | अंग्रेजी |
|---|---|
| cronograma | timeline |
| gráfico | chart |
| é | is |
| exibido | displayed |
| dias | days |
| cinza | grey |
| feriados | holidays |
| rosa | pink |
PT Mostrar linha de referência em Gantt - Alterne para ativar a linha de referência na exibição de Gantt.
EN Show baseline in Gantt - Toggle for enabling baseline in Gantt view.
| पोर्चुगिज | अंग्रेजी |
|---|---|
| gantt | gantt |
| ativar | enabling |
PT Para usar o caminho crítico, sua planilha deve estar em Exibição de Gantt. (Você pode alternar para a exibição de Gantt usando a barra de ferramentas superior.)
EN To use critical path, your sheet must be in Gantt View. (You can switch to Gantt View using the top toolbar.)
| पोर्चुगिज | अंग्रेजी |
|---|---|
| crítico | critical |
| exibição | view |
| gantt | gantt |
| alternar | switch |
| superior | top |
| barra de ferramentas | toolbar |
PT Para trocar para uma exibição de Gantt, selecione Exibição de Gantt na barra de ferramentas.
EN To switch to Gantt View, in the toolbar, select Gantt View.
PT Se alguém com permissões de Editor ou Visualizador precisar abrir o Gráfico de Gantt até a data de hoje, você poderá criar um relatório a partir da sua planilha na Exibição de Gantt e compartilhá-lo com o relatório.
EN If somebody with Editor or Viewer permissions needs to open the gantt chart to today's date, you can create a report from your sheet in gantt view and share them to the report.
PT Exibição de Gantt — À esquerda, exibe os dados em uma planilha, à direita, exibe-os em um gráfico de Gantt.
EN Gantt View—Displays data in a spreadsheet on the left and a Gantt chart on the right.
PT Com a Exibição de Gantt, você pode exibir informações na grade à esquerda, e um gráfico de Gantt correspondente à direita
EN With Gantt View, you can see information in the grid on the left and a corresponding Gantt chart on the right
PT O Backlog é uma ferramenta tudo em um de gestão de projetos online para desenvolvedores que oferece rastreamento de erros, rastreamento de problemas, wiki, controle de versão, gráficos de Gantt e gráficos de burndown. Leia mais sobre o Backlog
EN Bring global teams together and enhance productivity with Zoho Projects. Plan work, track tasks and execute projects flawlessly. Read more about Zoho Projects
PT SmartStart | Gerenciamento de projetos: Saiba como gerenciar projetos de maneira simples e flexível no Smartsheet, trabalhar com gráficos de Gantt e escalonar seu trabalho.
EN SmartStart | Project Management: Learn how to simply and flexibly manage projects in Smartsheet, work with Gantt charts, and scale your work.
| पोर्चुगिज | अंग्रेजी |
|---|---|
| saiba | learn |
| flexível | flexibly |
| smartsheet | smartsheet |
| gráficos | charts |
| gantt | gantt |
PT Os gráficos de Gantt são essenciais no gerenciamento de projetos tradicionais em cascata, mas podem ser usados sempre que você quiser uma representação visual do seu cronograma e das relações entre as tarefas.
EN Gantt charts are a staple in traditional waterfall project management but can be used anytime you want a visual representation of your schedule and the relationships between tasks.
| पोर्चुगिज | अंग्रेजी |
|---|---|
| gantt | gantt |
| gerenciamento | management |
| tradicionais | traditional |
| cascata | waterfall |
| usados | used |
| representação | representation |
| cronograma | schedule |
| relações | relationships |
PT Criar e trabalhar com Gráficos de Gantt
EN Create and Work With a Gantt Chart
| पोर्चुगिज | अंग्रेजी |
|---|---|
| trabalhar | work |
| gráficos | chart |
PT Adicione dependências aos seus gráficos de Gantt para gerenciar com eficiência o cronograma de projeto, bem como as relações existentes entre cada tarefa.
EN Add dependencies to your Gantt charts to efficiently manage your project timeline and the relationships between individual tasks.
| पोर्चुगिज | अंग्रेजी |
|---|---|
| adicione | add |
| dependências | dependencies |
| seus | your |
| gráficos | charts |
| gantt | gantt |
| gerenciar | manage |
| cronograma | timeline |
| relações | relationships |
PT Gráficos HTML5 Gantt, Resource e PERT
EN Powerful HTML5 Gantt, Resource and PERT charts
| पोर्चुगिज | अंग्रेजी |
|---|---|
| gráficos | charts |
| gantt | gantt |
| e | and |
PT Criar um melhor alinhamento multifuncional através da visualização e comunicação do progresso do projeto, lacunas e melhorias com gráficos de Gantt, planos de ação, lições aprendidas e muito mais
EN Create better cross-functional alignment by visualizing and communicating project progress, gaps, and improvements with Gantt charts, action plans, lessons learned, and more
| पोर्चुगिज | अंग्रेजी |
|---|---|
| alinhamento | alignment |
| lacunas | gaps |
| melhorias | improvements |
| gráficos | charts |
| gantt | gantt |
| lições | lessons |
| aprendidas | learned |
PT Centralizar placas Kanban, gráficos de Gantt, matrizes RACI, mapas de histórias de usuários, wireframes e maquetes UI em um hub visual de referência durante todo o projeto para tomar decisões de investimento informadas e agilizar a comunicação.
EN Centralize Kanban boards, Gantt charts, RACI matrices, user story maps, wireframes, and UI mockups in a visual hub for reference throughout the project to make informed investment decisions and streamline communication.
| पोर्चुगिज | अंग्रेजी |
|---|---|
| centralizar | centralize |
| placas | boards |
| kanban | kanban |
| gantt | gantt |
| histórias | story |
| usuários | user |
| maquetes | mockups |
| hub | hub |
| referência | reference |
| decisões | decisions |
| informadas | informed |
| agilizar | streamline |
| comunicação | communication |
PT Saiba mais sobre Gerenciamento de projetos e Gráficos de Gantt no Smartsheet.
EN Learn about project management and Gantt charts in Smartsheet.
| पोर्चुगिज | अंग्रेजी |
|---|---|
| gerenciamento | management |
| projetos | project |
| gráficos | charts |
| gantt | gantt |
| smartsheet | smartsheet |
PT Os gráficos de Gantt constituem um recurso básico de gerenciamento de projetos que possibilita o acompanhamento visual da duração e dos relacionamentos entre as tarefas de um projeto
EN Gantt charts are a staple project management resource for visually tracking the duration of and relationships between tasks in a project
| पोर्चुगिज | अंग्रेजी |
|---|---|
| gantt | gantt |
| recurso | resource |
| gerenciamento | management |
| acompanhamento | tracking |
| duração | duration |
| relacionamentos | relationships |
PT Confira o artigo da Central de Ajuda intitulado Trabalhando com Gráficos de Gantt para obter mais informações.
EN Check out the Help Center article on Working with Gantt Charts for more information.
| पोर्चुगिज | अंग्रेजी |
|---|---|
| central | center |
| ajuda | help |
| trabalhando | working |
| gráficos | charts |
| gantt | gantt |
| informações | information |
PT O Wrike gerencia projetos empresariais com modelos, monitoramento de tempo, gráficos de Gantt, quadros Kanban, relatórios e mais.
EN Wrike is an enterprise project management software with templates, time tracking, Gantt charts, Kanban boards, reports, and more.
| पोर्चुगिज | अंग्रेजी |
|---|---|
| tempo | time |
| gantt | gantt |
| kanban | kanban |
| relatórios | reports |
| mais | more |
PT Transforme planilhas antiquadas em quadros inteligentes, que podem ser visualizados como gráficos de Gantt. Contextualize seu trabalho e colabore com toda a sua equipe com facilidade.
EN Easily turn old-fashioned spreadsheets into smart boards that you can view as Gantt charts. Put your work in context and collaborate with your entire team, seamlessly.
| पोर्चुगिज | अंग्रेजी |
|---|---|
| planilhas | spreadsheets |
| inteligentes | smart |
| gantt | gantt |
| trabalho | work |
| colabore | collaborate |
| equipe | team |
PT O Wrike gerencia projetos empresariais com modelos, monitoramento de tempo, gráficos de Gantt, quadros Kanban, relatórios e mais. Saiba mais sobre o Wrike
EN Wrike is an enterprise project management software with templates, time tracking, Gantt charts, Kanban boards, reports, and more. Learn more about Wrike
| पोर्चुगिज | अंग्रेजी |
|---|---|
| tempo | time |
| gantt | gantt |
| kanban | kanban |
| relatórios | reports |
PT O Wrike gerencia projetos empresariais com modelos, monitoramento de tempo, gráficos de Gantt, quadros Kanban, relatórios e mais.
EN Wrike is an enterprise project management software with templates, time tracking, Gantt charts, Kanban boards, reports, and more. Learn more about Wrike
| पोर्चुगिज | अंग्रेजी |
|---|---|
| tempo | time |
| gantt | gantt |
| kanban | kanban |
| relatórios | reports |
| mais | more |
PT O Wrike gerencia projetos empresariais com modelos, monitoramento de tempo, gráficos de Gantt, quadros Kanban, relatórios e mais.
EN Wrike is an enterprise project management software with templates, time tracking, Gantt charts, Kanban boards, reports, and more. Learn more about Wrike
| पोर्चुगिज | अंग्रेजी |
|---|---|
| tempo | time |
| gantt | gantt |
| kanban | kanban |
| relatórios | reports |
| mais | more |
PT O Wrike gerencia projetos empresariais com modelos, monitoramento de tempo, gráficos de Gantt, quadros Kanban, relatórios e mais.
EN Wrike is an enterprise project management software with templates, time tracking, Gantt charts, Kanban boards, reports, and more. Learn more about Wrike
| पोर्चुगिज | अंग्रेजी |
|---|---|
| tempo | time |
| gantt | gantt |
| kanban | kanban |
| relatórios | reports |
| mais | more |
PT O Wrike gerencia projetos empresariais com modelos, monitoramento de tempo, gráficos de Gantt, quadros Kanban, relatórios e mais.
EN Wrike is an enterprise project management software with templates, time tracking, Gantt charts, Kanban boards, reports, and more. Learn more about Wrike
| पोर्चुगिज | अंग्रेजी |
|---|---|
| tempo | time |
| gantt | gantt |
| kanban | kanban |
| relatórios | reports |
| mais | more |
PT O Wrike gerencia projetos empresariais com modelos, monitoramento de tempo, gráficos de Gantt, quadros Kanban, relatórios e mais.
EN Wrike is an enterprise project management software with templates, time tracking, Gantt charts, Kanban boards, reports, and more. Learn more about Wrike
| पोर्चुगिज | अंग्रेजी |
|---|---|
| tempo | time |
| gantt | gantt |
| kanban | kanban |
| relatórios | reports |
| mais | more |
PT O Wrike gerencia projetos empresariais com modelos, monitoramento de tempo, gráficos de Gantt, quadros Kanban, relatórios e mais.
EN Wrike is an enterprise project management software with templates, time tracking, Gantt charts, Kanban boards, reports, and more. Learn more about Wrike
| पोर्चुगिज | अंग्रेजी |
|---|---|
| tempo | time |
| gantt | gantt |
| kanban | kanban |
| relatórios | reports |
| mais | more |
PT Transforme planilhas antiquadas em quadros inteligentes, que podem ser visualizados como gráficos de Gantt. Contextualize seu trabalho e colabore com toda a sua equipe com facilidade.
EN Easily turn old-fashioned spreadsheets into smart boards that you can view as Gantt charts. Put your work in context and collaborate with your entire team, seamlessly.
| पोर्चुगिज | अंग्रेजी |
|---|---|
| planilhas | spreadsheets |
| inteligentes | smart |
| gantt | gantt |
| trabalho | work |
| colabore | collaborate |
| equipe | team |
PT SmartStart | Gerenciamento de projetos: Saiba como gerenciar projetos de maneira simples e flexível no Smartsheet, trabalhar com gráficos de Gantt e escalonar seu trabalho.
EN SmartStart | Project Management: Learn how to simply and flexibly manage projects in Smartsheet, work with Gantt charts, and scale your work.
| पोर्चुगिज | अंग्रेजी |
|---|---|
| saiba | learn |
| flexível | flexibly |
| smartsheet | smartsheet |
| gráficos | charts |
| gantt | gantt |
PT Saiba mais sobre Gerenciamento de projetos e Gráficos de Gantt no Smartsheet.
EN Learn about project management and Gantt charts in Smartsheet.
| पोर्चुगिज | अंग्रेजी |
|---|---|
| gerenciamento | management |
| projetos | project |
| gráficos | charts |
| gantt | gantt |
| smartsheet | smartsheet |
PT Visualize todo o seu projeto com gráficos de Gantt
EN Visualize your entire project with Gantt charts
| पोर्चुगिज | अंग्रेजी |
|---|---|
| visualize | visualize |
| todo | entire |
| projeto | project |
| gráficos | charts |
| gantt | gantt |
PT Visualize projetos usando poderosos gráficos de Gantt para planejar, rastrear e gerenciar tudo. Modifique e controle sua base de referência, dependências e marcos durante todas as fases do ciclo de vida do projeto.
EN View projects through powerful Gantt charts to plan, track, and manage everything. Modify and control your baseline, dependencies, and milestones during every phase of the project lifecycle.
| पोर्चुगिज | अंग्रेजी |
|---|---|
| visualize | view |
| poderosos | powerful |
| gráficos | charts |
| gantt | gantt |
| modifique | modify |
| dependências | dependencies |
| marcos | milestones |
| fases | phase |
| base | baseline |
| ciclo de vida | lifecycle |
PT Gráficos HTML5 Gantt, Resource e PERT
EN Powerful HTML5 Gantt, Resource and PERT charts
| पोर्चुगिज | अंग्रेजी |
|---|---|
| gráficos | charts |
| gantt | gantt |
| e | and |
PT Você pode usar as hierarquias de linha nos gráficos de Gantt para organizar linhas em seções ou fases.
EN You can use row hierarchies in Gantt charts to organize rows into sections or phases.
PT Adicione dependências aos seus gráficos de Gantt para gerenciar com eficiência o cronograma de projeto, bem como as relações existentes entre cada tarefa.
EN Add dependencies to your Gantt charts to efficiently manage your project timeline and the relationships between individual tasks.
PT Conheça as práticas recomendadas para gerenciar projetos no Smartsheet, trabalhar com gráficos de Gantt, definir relacionamentos entre tarefas e colaborar com equipes de projeto.
EN Learn best practices for managing projects in Smartsheet, working with Gantt charts, defining task relationships, and collaborating with project teams.
PT Os gráficos de Gantt constituem um recurso básico de gerenciamento de projetos que possibilita o acompanhamento visual da duração e dos relacionamentos entre as tarefas de um projeto
EN Gantt charts are a staple project management resource for visually tracking the duration of and relationships between tasks in a project
PT Confira o artigo da Central de Ajuda intitulado Trabalhando com Gráficos de Gantt para obter mais informações.
EN Check out the Help Center article on Working with Gantt Charts for more information.
PT O Zoho Projects permite planejar projetos com tarefas e marcos, acompanhar projetos com gráficos de Gantt, monitorar horas com quadros de horários, registrar erros, colaborar, entre outras coisas. Leia mais sobre o Zoho Projects
EN Celoxis: robust project management tool. SaaS & On-premise options. Plan, manage resources, budget, report & collaborate on projects. Read more about Celoxis
PT O GanttPRO é uma ferramenta de planejamento de projetos online baseada em gráficos de Gantt
EN Increase productivity by up to 50% with trusted project management software from Wrike
{Totalresult} अनुवादहरु को 50 देखाउँदै
समान अनुवादहरू
gráficos de gantt gantt gantt e estilo gantt gantt usando gantt a gantt simples gantt não aparecem exibição de gantt gráfico de gantt gantt é exibido gantt para exibir gantt é exibido exibições de gantt gantt da planilha barra de gantt exibições de gantt gantt na barra gantt a qualquer gantt para indicar gantt à planilha planilha de gantt gráficos ativos gráficos crie gráficos nossos gráficos gráficos visuais oferecem gráficos belos gráficos gráficos personalizados gráficos impressionantes criados gráficos interativos soltando elementos gráficos gráficos personalizáveis criar gráficos gráficos modernos gráficos relacionados gráficos cronológicos gráficos dinâmicos gráficos vetoriais visualizar gráficos vetores gráficos adicione gráficos gráficos ilimitados nossos designers gráficos projetos gráficos use gráficos crie gráficos interativos efeitos gráficos adicionar gráficosgráficos de gantt लाई अर्को भाषामा अनुवाद गर्नुहोस्
अंग्रेजी 
अरब 
इटालियन 
इन्डोनेसियाली 
कोरियाली 
चिनियाँ 
चेक 
जर्मन 
जापानी 
टर्की 
डच 
थाई 
नर्वेजियन 
पोलिश 
फिनिश 
फ्रेन्च 
भियतनामी 
रूसी 
स्पेनी 
स्वीडिश 
हंगेरी