PT O conector de telefonia Alcatel-Lucent Rainbow permite que as empresas integrem perfeitamente os recursos de telefonia em seu aplicativo Microsoft Teams
पोर्चुगिज मा "fornecedores de telefonia" लाई निम्न अंग्रेजी शब्द/वाक्यांशहरूमा अनुवाद गर्न सकिन्छ:
PT O conector de telefonia Alcatel-Lucent Rainbow permite que as empresas integrem perfeitamente os recursos de telefonia em seu aplicativo Microsoft Teams
EN Alcatel-Lucent Rainbow telephony connector lets enterprises seamlessly integrate telephony features into their Microsoft Teams application
पोर्चुगिज | अंग्रेजी |
---|---|
conector | connector |
telefonia | telephony |
rainbow | rainbow |
permite | lets |
empresas | enterprises |
perfeitamente | seamlessly |
recursos | features |
aplicativo | application |
microsoft | microsoft |
teams | teams |
PT O conector de telefonia Alcatel-Lucent Rainbow permite que as empresas integrem perfeitamente os recursos de telefonia em seu aplicativo Microsoft Teams
EN Alcatel-Lucent Rainbow telephony connector lets enterprises seamlessly integrate telephony features into their Microsoft Teams application
पोर्चुगिज | अंग्रेजी |
---|---|
conector | connector |
telefonia | telephony |
rainbow | rainbow |
permite | lets |
empresas | enterprises |
perfeitamente | seamlessly |
recursos | features |
aplicativo | application |
microsoft | microsoft |
teams | teams |
PT O SDK de chamadas da HubSpot também permite que fornecedores de telefonia se integrem com o comunicador
EN HubSpot’s calling SDK also allows third-party telephone providers to integrate with the communicator
पोर्चुगिज | अंग्रेजी |
---|---|
sdk | sdk |
chamadas | calling |
permite | allows |
fornecedores | providers |
PT "Foi muito frustrante tentar trabalhar com outros fornecedores de telefonia em nuvem", acrescentou Harvey
EN “It was really frustrating trying to work with the other cloud-based phone providers,” Harvey added
PT A Oberlo conecta você com fornecedores de todo o mundo, para que você possa escolher fornecedores dos EUA se estiver administrando uma empresa nos EUA ou fornecedores asiáticos se estiver em algum lugar da Ásia.
EN Oberlo connects you with suppliers from all over the world, so you can choose US suppliers if you're running a business in the US, or Asian suppliers if you're somewhere in Asia.
PT Eles bloqueiam o uso do Skype para proteger sua receita de telefonia e para promover seu próprio serviço de VoIP.
EN They block the use of Skype in order to protect their telephone revenue and to promote their own VoIP service.
पोर्चुगिज | अंग्रेजी |
---|---|
skype | skype |
receita | revenue |
voip | voip |
PT Gerencie interações de atendimento para seus clientes empresariais, de telefonia móvel e banda larga em todos os canais.
EN Manage service interactions for your mobile, broadband, and business customers across all channels.
पोर्चुगिज | अंग्रेजी |
---|---|
interações | interactions |
atendimento | service |
seus | your |
clientes | customers |
móvel | mobile |
canais | channels |
banda larga | broadband |
PT Com cada vez mais pessoas pedindo aconselhamento e ajuda, a empresa conseguiu ampliar sua capacidade, oferecer autoatendimento e ferramentas de telefonia nesse momento crucial
EN And with more people reaching out for advice and help, they were able to extend their capabilities to add self-service and telephony tools at a crucial time
पोर्चुगिज | अंग्रेजी |
---|---|
pessoas | people |
aconselhamento | advice |
autoatendimento | self-service |
ferramentas | tools |
telefonia | telephony |
crucial | crucial |
PT Integrações da telefonia – use a integração do aplicativo do Sell para Android e sincronize chamadas e mensagens de texto de registros de chamadas e mensagens de texto diretamente no Sell
EN Telephony integrations - use the Sell Android integration to sync calls and text messages from your call and text logs directly into Sell
पोर्चुगिज | अंग्रेजी |
---|---|
telefonia | telephony |
sell | sell |
android | android |
sincronize | sync |
diretamente | directly |
PT NAPTT: Defina um registro no NaPTR (Name Authority Pointer) para servidores de mapeamento e endereços usados no protocolo de iniciação de sessão ou sistemas de telefonia da Internet.
EN NAPTR: Set a NAPTR (Name Authority Pointer) record for mapping servers and addresses used in Session Initiation Protocol or Internet telephony systems.
पोर्चुगिज | अंग्रेजी |
---|---|
defina | set |
name | name |
servidores | servers |
mapeamento | mapping |
endereços | addresses |
usados | used |
sessão | session |
ou | or |
sistemas | systems |
telefonia | telephony |
internet | internet |
PT Simplifique as comunicações com um sistema de telefonia totalmente pré-integrado (PABX) e recursos corporativos de colaboração e envio de mensagens.
EN Streamline communications with a fully pre-integrated phone system (PBX) and corporate messaging and collaboration.
पोर्चुगिज | अंग्रेजी |
---|---|
simplifique | streamline |
comunicações | communications |
um | a |
sistema | system |
totalmente | fully |
corporativos | corporate |
colaboração | collaboration |
mensagens | messaging |
PT Como extrair arquivos de log de um sistema de telefonia da Nortel BCM
EN How to extract log files from a Nortel BCM telephone system
पोर्चुगिज | अंग्रेजी |
---|---|
um | a |
sistema | system |
bcm | bcm |
PT Sistemas de telefonia empresarial e muito mais: soluções flexíveis de comunicação e colaboração para funcionários em todos os canais.
EN Business phone systems and much more: flexible communication and collaboration solutions for employees across every channel.
पोर्चुगिज | अंग्रेजी |
---|---|
sistemas | systems |
empresarial | business |
soluções | solutions |
comunicação | communication |
colaboração | collaboration |
funcionários | employees |
canais | channel |
PT Evan Blass - um dos divulgadores mais confiáveis da indústria de telefonia - afirmou que uma fonte confiável confirmou que o Passport - Pixel dobrável
EN Evan Blass - one of the phone industry's most reliable leakers - has claimed that a trusted source has confirmed that the Passport - Google's folding ...
पोर्चुगिज | अंग्रेजी |
---|---|
evan | evan |
indústria | industry |
fonte | source |
confirmou | confirmed |
dobrável | folding |
PT Se quer ser um cachorro, você pode fazer de conta, mas eles [ISPs e empresas de telefonia] saberão tudo que você fala enquanto pretende ser um cachorro
EN If you want to be a dog you can pretend to be a dog, but they [ISPs and telecom companies] will know everything you say while pretending to be a dog
पोर्चुगिज | अंग्रेजी |
---|---|
cachorro | dog |
isps | isps |
tudo | everything |
saber | know |
PT Aproveite os recursos de geração de tickets e telefonia com mensagens para oferecer suporte contínuo ao cliente em todos os canais de um só lugar.
EN Leverage ticketing and telephony features with messaging to offer seamless customer support across channels from one place.
पोर्चुगिज | अंग्रेजी |
---|---|
telefonia | telephony |
mensagens | messaging |
contínuo | seamless |
cliente | customer |
canais | channels |
lugar | place |
PT Além disso, força as empresas de telefonia e Internet a fornecer um sistema nacional de serviços de retransmissão de telecomunicações interestaduais e intrastados que permite que indivíduos com deficiência auditiva ou de fala se comuniquem.
EN In addition, it forces telephone and Internet companies to provide a nationwide system of interstate and intrastate telecommunications relay services that allows individuals with hearing or speech disabilities to communicate.
पोर्चुगिज | अंग्रेजी |
---|---|
força | forces |
nacional | nationwide |
serviços | services |
telecomunicações | telecommunications |
permite | allows |
deficiência | disabilities |
ou | or |
fala | speech |
PT Surgiram algumas informações importantes sobre a plataforma de telefonia de última geração da Qualcomm - ela virá em duas versões, uma das quais
EN "5G is here" was the message from Qualcomm in 2019, but the age of the early adopter is coming to an end as the company shifts gear
पोर्चुगिज | अंग्रेजी |
---|---|
qualcomm | qualcomm |
PT A mais recente tecnologia de telefonia da Qualcomm é voltada para jogadores, com reprodução suave e áudio preciso
EN Qualcomm's next-gen Snapdragon 865 leaked, confirmed to have integrated 5G
पोर्चुगिज | अंग्रेजी |
---|---|
qualcomm | qualcomm |
preciso | have |
PT Em geral, o WhatsApp não consome muitos dados e, por isso, é usado em áreas com infraestrutura dispersa e nas populações que só recentemente tiveram acesso a internet rápida e planos de telefonia econômicos
EN The app generally doesn’t use too much data, which is why it’s popular in areas with scattered infrastructure and among populations who have not been able to access affordable phone plans and fast internet until recently
पोर्चुगिज | अंग्रेजी |
---|---|
dados | data |
usado | use |
áreas | areas |
populações | populations |
recentemente | recently |
rápida | fast |
planos | plans |
s | s |
PT Conecte seu sistema de telefonia local ou na nuvem com o Rainbow.
EN Connect your existing on-premises telephony system or a cloud PBX with Rainbow.
पोर्चुगिज | अंग्रेजी |
---|---|
conecte | connect |
seu | your |
sistema | system |
telefonia | telephony |
ou | or |
rainbow | rainbow |
PT Em segundo lugar, o Uruguai conta com boa infraestrutura, incluindo 80% de cobertura de fibra ótica residencial, cabos submarinos, uma grande penetração de telefonia móvel e uso generalizado da Internet.
EN Second, Uruguay has good infrastructure, which includes 80% coverage of fiber optic to the home, submarine cables, high mobile penetration rates, and widespread Internet utilization.
पोर्चुगिज | अंग्रेजी |
---|---|
uruguai | uruguay |
cobertura | coverage |
fibra | fiber |
cabos | cables |
penetração | penetration |
móvel | mobile |
incluindo | includes |
PT 100% baseado na nuvem, com seu sistema de telefonia existente
EN 100 % cloud based on your existing telephony system
पोर्चुगिज | अंग्रेजी |
---|---|
nuvem | cloud |
seu | your |
sistema | system |
telefonia | telephony |
existente | existing |
PT O potencial do vidro e do material vitrocerâmico para uso em antenas de alto desempenho, como postes de transmissão para telefonia celular, é uma área emocionante de pesquisa e desenvolvimento
EN The potential of glass and glass-ceramic for use in high-performance antennas, such as transmitter masts for mobile communications, is a thrilling area of research and development
पोर्चुगिज | अंग्रेजी |
---|---|
potencial | potential |
vidro | glass |
uso | use |
antenas | antennas |
alto | high |
desempenho | performance |
celular | mobile |
é | is |
área | area |
emocionante | thrilling |
pesquisa | research |
desenvolvimento | development |
PT Evan Blass - um dos divulgadores mais confiáveis da indústria de telefonia - afirmou que uma fonte confiável confirmou que o Passport - Pixel dobrável
EN Evan Blass - one of the phone industry's most reliable leakers - has claimed that a trusted source has confirmed that the Passport - Google's folding ...
पोर्चुगिज | अंग्रेजी |
---|---|
evan | evan |
indústria | industry |
fonte | source |
confirmou | confirmed |
dobrável | folding |
PT 2TMC, Prêmio de produto do ano em telefonia pela Internet SD-WAN, 2021.
EN 2TMC, Internet Telephony SD-WAN Product of the Year Awards, 2021.
पोर्चुगिज | अंग्रेजी |
---|---|
prêmio | awards |
produto | product |
telefonia | telephony |
internet | internet |
PT Conecte-se e responda aos seus clientes e funcionários com abrangentes serviços de telefonia tradicional e trunking na confiável rede de categoria internacional da Lumen.
EN Connect and respond to customers and employees with extensive traditional phone and trunking services on the reliable, world-class Lumen network.
पोर्चुगिज | अंग्रेजी |
---|---|
responda | respond |
clientes | customers |
abrangentes | extensive |
tradicional | traditional |
trunking | trunking |
confiável | reliable |
rede | network |
categoria | class |
internacional | world |
lumen | lumen |
PT Não importa se você esteja implementando serviços de telefonia padrão, um sistema unificado de comunicações por voz e dados ou uma solução híbrida, nós o ajudaremos a encontrar a combinação certa de recursos para a sua empresa.
EN Whether you deploy standard telephone services, a unified voice and data communications system, or a hybrid solution, we will help you find the right mix of capabilities for your business.
पोर्चुगिज | अंग्रेजी |
---|---|
unificado | unified |
comunicações | communications |
dados | data |
solução | solution |
híbrida | hybrid |
combinação | mix |
certa | right |
recursos | capabilities |
PT Simplifique as comunicações com um sistema de telefonia totalmente pré-integrado (PABX) e recursos corporativos de colaboração e envio de mensagens.
EN Streamline communications with a fully pre-integrated phone system (PBX) and corporate messaging and collaboration.
पोर्चुगिज | अंग्रेजी |
---|---|
simplifique | streamline |
comunicações | communications |
um | a |
sistema | system |
totalmente | fully |
corporativos | corporate |
colaboração | collaboration |
mensagens | messaging |
PT páginas Web, e-mails bidirecionais, telefonia e Help desk com uma interface simples, limpa e moderna.
EN Allows better knowledge continuity by moving data from network silos and local drives to a well-protected centralized repository. Wikis, blogs and forums ensure social-enabled knowledge bases for improved teamwork.
पोर्चुगिज | अंग्रेजी |
---|---|
web | network |
uma | a |
PT Conecte seu sistema de telefonia local ou na nuvem com o Rainbow.
EN Connect your existing on-premises telephony system or a cloud PBX with Rainbow.
पोर्चुगिज | अंग्रेजी |
---|---|
conecte | connect |
seu | your |
sistema | system |
telefonia | telephony |
ou | or |
rainbow | rainbow |
PT 100% baseado na nuvem, com seu sistema de telefonia existente
EN 100 % cloud based on your existing telephony system
पोर्चुगिज | अंग्रेजी |
---|---|
nuvem | cloud |
seu | your |
sistema | system |
telefonia | telephony |
existente | existing |
PT Com o fechamento do negócio de telefonia da LG, vamos dar uma olhada nos telefones mais interessantes e importantes da LG em sua linha do tempo.
EN With LG's phone business closing, we take a look at LG's most interesting and important phones in its timeline.
पोर्चुगिज | अंग्रेजी |
---|---|
fechamento | closing |
olhada | look |
mais | most |
interessantes | interesting |
importantes | important |
lg | lg |
linha do tempo | timeline |
PT O potencial do vidro e do material vitrocerâmico para uso em antenas de alto desempenho, como postes de transmissão para telefonia celular, é uma área emocionante de pesquisa e desenvolvimento
EN The potential of glass and glass-ceramic for use in high-performance antennas, such as transmitter masts for mobile communications, is a thrilling area of research and development
पोर्चुगिज | अंग्रेजी |
---|---|
potencial | potential |
vidro | glass |
uso | use |
antenas | antennas |
alto | high |
desempenho | performance |
celular | mobile |
é | is |
área | area |
emocionante | thrilling |
pesquisa | research |
desenvolvimento | development |
PT Todas as compras de assinaturas estão sujeitas aos Termos de Uso e aos termos e condições adicionais, incluindo todas as taxas cobradas pelos prestadores de serviços financeiros e/ou operadoras de telefonia móvel da Voxy, conforme aplicável
EN All Subscription purchases are subject to the Terms of Use and any additional terms and conditions, including any fees, imposed by your financial services provider and/or mobile carrier, as applicable
पोर्चुगिज | अंग्रेजी |
---|---|
compras | purchases |
assinaturas | subscription |
estão | are |
sujeitas | subject |
adicionais | additional |
incluindo | including |
taxas | fees |
serviços | services |
financeiros | financial |
ou | or |
operadoras | carrier |
móvel | mobile |
aplicável | applicable |
PT Se quer ser um cachorro, você pode fazer de conta, mas eles [ISPs e empresas de telefonia] saberão tudo que você fala enquanto pretende ser um cachorro
EN If you want to be a dog you can pretend to be a dog, but they [ISPs and telecom companies] will know everything you say while pretending to be a dog
पोर्चुगिज | अंग्रेजी |
---|---|
cachorro | dog |
isps | isps |
tudo | everything |
saber | know |
PT Conecte seu sistema de telefonia local ou na nuvem com o Rainbow.
EN Connect your existing on-premises telephony system or a cloud PBX with Rainbow.
पोर्चुगिज | अंग्रेजी |
---|---|
conecte | connect |
seu | your |
sistema | system |
telefonia | telephony |
ou | or |
rainbow | rainbow |
PT A Nextiva, empresa líder em comunicações corporativas, oferece um dos melhores sistemas de telefonia em nuvem do mercado, com um serviço premiado
EN Nextiva, a leading business communications company, delivers one of the best cloud phone systems on the market, along with award-winning service
पोर्चुगिज | अंग्रेजी |
---|---|
líder | leading |
comunicações | communications |
oferece | delivers |
sistemas | systems |
nuvem | cloud |
serviço | service |
premiado | award-winning |
PT Como extrair arquivos de log de um sistema de telefonia da Nortel BCM
EN How to extract log files from a Nortel BCM telephone system
पोर्चुगिज | अंग्रेजी |
---|---|
um | a |
sistema | system |
bcm | bcm |
PT Gerencie interações de atendimento para seus clientes empresariais, de telefonia móvel e banda larga em todos os canais.
EN Manage service interactions for your mobile, broadband, and business customers across all channels.
पोर्चुगिज | अंग्रेजी |
---|---|
interações | interactions |
atendimento | service |
seus | your |
clientes | customers |
móvel | mobile |
canais | channels |
banda larga | broadband |
PT Com cada vez mais pessoas pedindo aconselhamento e ajuda, a empresa conseguiu ampliar sua capacidade, oferecer autoatendimento e ferramentas de telefonia nesse momento crucial
EN And with more people reaching out for advice and help, they were able to extend their capabilities to add self-service and telephony tools at a crucial time
पोर्चुगिज | अंग्रेजी |
---|---|
pessoas | people |
aconselhamento | advice |
autoatendimento | self-service |
ferramentas | tools |
telefonia | telephony |
crucial | crucial |
PT NAPTT: Defina um registro no NaPtr (Name Authority Pointer) para servidores de mapeamento e endereços usados com o protocolo de iniciação de sessão (SIP) ou sistemas de telefonia da Internet.
EN NAPTR: Set a NAPTR (Name Authority Pointer) record for mapping servers and addresses used with the session initiation protocol (SIP) or internet telephony systems.
पोर्चुगिज | अंग्रेजी |
---|---|
defina | set |
name | name |
servidores | servers |
mapeamento | mapping |
endereços | addresses |
usados | used |
sessão | session |
sip | sip |
ou | or |
sistemas | systems |
telefonia | telephony |
internet | internet |
PT Faça o logon no Gerenciador de Elementos, expanda Configuração, depois Telefonia e, em seguida, Registro de Detalhes da Chamada
EN Log on to Element Manager, then expand Configuration, then Telephony, then Call Detail Recording
पोर्चुगिज | अंग्रेजी |
---|---|
gerenciador | manager |
elementos | element |
configuração | configuration |
telefonia | telephony |
detalhes | detail |
chamada | call |
PT Além disso, força as empresas de telefonia e Internet a fornecer um sistema nacional de serviços de retransmissão de telecomunicações interestaduais e intrastados que permite que indivíduos com deficiência auditiva ou de fala se comuniquem.
EN In addition, it forces telephone and Internet companies to provide a nationwide system of interstate and intrastate telecommunications relay services that allows individuals with hearing or speech disabilities to communicate.
पोर्चुगिज | अंग्रेजी |
---|---|
força | forces |
nacional | nationwide |
serviços | services |
telecomunicações | telecommunications |
permite | allows |
deficiência | disabilities |
ou | or |
fala | speech |
PT Experiência de reuniões de nível corporativo, gravação de reunião, bloqueio de reunião, acesso por discagem remota com PSTN - Public switched telephone network (RPTC - rede pública de telefonia comutada) - e até 1.000 participantes por reunião
EN Enterprise-grade meeting experience, meeting recording, meeting locking, remote dial-in access over PSTN and up to 1,000 meeting participants
पोर्चुगिज | अंग्रेजी |
---|---|
experiência | experience |
nível | grade |
corporativo | enterprise |
bloqueio | locking |
acesso | access |
remota | remote |
participantes | participants |
pstn | pstn |
PT No mercado de telefonia de gama média, há um dos melhores: o OnePlus 3 . Esse telefone basicamente abriu as portas do que um dispositivo pode oferecer
EN In the mid-range phone market there's a top dog: the OnePlus 3. That phone has essentially blown the doors off what a device can provide at a £330 pri...
पोर्चुगिज | अंग्रेजी |
---|---|
mercado | market |
gama | range |
média | mid |
melhores | top |
oneplus | oneplus |
telefone | phone |
portas | doors |
dispositivo | device |
PT que se conectam diretamente ao Zendesk. Para tornar tudo mais simples, confira nossos parceiros de telefonia em destaque.
EN that plug directly into Zendesk. To make it easier, check out our featured telephony partners.
PT que se conectam diretamente ao Zendesk. Para tornar tudo mais simples, confira nossos parceiros de telefonia em destaque.
EN that plug directly into Zendesk. To make it easier, check out our featured telephony partners.
PT que se conectam diretamente ao Zendesk. Para tornar tudo mais simples, confira nossos parceiros de telefonia em destaque.
EN that plug directly into Zendesk. To make it easier, check out our featured telephony partners.
PT que se conectam diretamente ao Zendesk. Para tornar tudo mais simples, confira nossos parceiros de telefonia em destaque.
EN that plug directly into Zendesk. To make it easier, check out our featured telephony partners.
{Totalresult} अनुवादहरु को 50 देखाउँदै