PT Nunca poderíamos ter previsto o quão necessário seria agora no meio de uma crise global de saúde que afeta a todos, não importa onde eles morem ou que editoria cobrem.
PT Nunca poderíamos ter previsto o quão necessário seria agora no meio de uma crise global de saúde que afeta a todos, não importa onde eles morem ou que editoria cobrem.
EN We could have never predicted how necessary this topic would be now in the midst of a global health crisis — one that affects everyone, no matter where they live or what beat they cover.
पोर्चुगिज | अंग्रेजी |
---|---|
previsto | predicted |
necessário | necessary |
agora | now |
crise | crisis |
global | global |
saúde | health |
afeta | affects |
ou | or |
meio | midst |
PT No início do projeto, ainda na faculdade, Thaynan tinha previsto focar apenas em dados e política. Mas a escassez desse tipo de jornalismo em Alagoas fez com que ele abandonasse a ideia de restringir o conteúdo a apenas uma editoria.
EN At the beginning of the project, while still in college, Thaynan had planned to focus only on data and politics. But the scarcity of this type of journalism in Alagoas made him abandon the idea of restricting content to just one section of the news.
पोर्चुगिज | अंग्रेजी |
---|---|
faculdade | college |
política | politics |
escassez | scarcity |
jornalismo | journalism |
fez | made |
thaynan | thaynan |
restringir | restricting |
PT Nunca poderíamos ter previsto o quão necessário seria agora no meio de uma crise global de saúde que afeta a todos, não importa onde eles morem ou que editoria cobrem.
EN We could have never predicted how necessary this topic would be now in the midst of a global health crisis — one that affects everyone, no matter where they live or what beat they cover.
पोर्चुगिज | अंग्रेजी |
---|---|
previsto | predicted |
necessário | necessary |
agora | now |
crise | crisis |
global | global |
saúde | health |
afeta | affects |
ou | or |
meio | midst |
{Totalresult} अनुवादहरु को 3 देखाउँदै