PT Para isso usamos Inserções ajustáveis de gaveta e para garantir que nada escorregue, cada gaveta tem um tapete antiderrapante obter.
"camadas com gaveta" लाई अंग्रेजी मा अनुवाद गर्नुहोस्
पोर्चुगिज बाट अंग्रेजी सम्म वाक्यांश "camadas com gaveta" को 50 अनुवाद को 50 देखाउँदै
camadas com gaveta का अनुवादहरू
पोर्चुगिज मा "camadas com gaveta" लाई निम्न अंग्रेजी शब्द/वाक्यांशहरूमा अनुवाद गर्न सकिन्छ:
पोर्चुगिज को अंग्रेजी मा camadas com gaveta को अनुवाद
पोर्चुगिज
अंग्रेजी
EN For this we use adjustable drawer inserts and so that nothing slips, each drawer has a anti-slip mat get.
| पोर्चुगिज | अंग्रेजी |
|---|---|
| gaveta | drawer |
| nada | nothing |
| tapete | mat |
PT Gabinete de sapato de 4 camadas com gaveta Solid Reclaimed Wood
EN 4-Layer Shoe Cabinet with Drawer Solid Reclaimed Wood
| पोर्चुगिज | अंग्रेजी |
|---|---|
| gabinete | cabinet |
| sapato | shoe |
| camadas | layer |
| gaveta | drawer |
PT Encontre e selecione o elemento certo com facilidade, mesmo no design mais elaborado. O painel de camadas ajuda a mover as camadas para cima / baixo e também para ocultar, bloquear ou renomear as camadas de uma maneira muito fácil.
EN Find and select the right element with ease, even in the most elaborate design. The layer panel helps you move layers up / down and also to hide, lock or rename layers in a very easy way.
| पोर्चुगिज | अंग्रेजी |
|---|---|
| encontre | find |
| selecione | select |
| elemento | element |
| design | design |
| ajuda | helps |
| mover | move |
| ocultar | hide |
| bloquear | lock |
| renomear | rename |
| maneira | way |
PT Sistema em camadas: as interações entre cliente e servidor podem ser mediadas por camadas adicionais. Essas camadas podem oferecer recursos extras, como balanceamento de carga, caches compartilhados ou segurança.
EN Layered system: Client-server interactions can be mediated by additional layers. These layers could offer additional features like load balancing, shared caches, or security.
| पोर्चुगिज | अंग्रेजी |
|---|---|
| interações | interactions |
| cliente | client |
| adicionais | additional |
| oferecer | offer |
| recursos | features |
| balanceamento | balancing |
| carga | load |
| compartilhados | shared |
| ou | or |
| segurança | security |
PT Se houver várias camadas no objeto inteligente, elas serão descompactadas em um novo grupo de camadas dentro do painel Camadas
EN If there are multiple layers in the Smart Object, the layers are unpacked into a new layer group within the Layers panel
PT A exportação de PDF exportará camadas vetoriais do Affinity ocultas com camadas filho como camadas invisíveis
EN PDF export will export hidden Affinity vector layers that have child layers as invisible layers
PT A promoção não inclui os seguintes produtos: Embalagens alimentares, caixas ovais, caixas com abertura de gaveta, caixas reforçadas, caixas triangulares, caixas hexagonais, caixas com janela, caixas com fecho magnético
EN The following products are not included in the promotion: Food-safe packaging, pillow boxes, pull out boxes, heavy-duty boxes, triangular boxes, hexagonal boxes, windowed boxes, snap shut boxes
| पोर्चुगिज | अंग्रेजी |
|---|---|
| promoção | promotion |
| inclui | included |
| embalagens | packaging |
| alimentares | food |
| caixas | boxes |
PT Os vegetais que você também incorpora podem ser variados de acordo com as preferências da família ou o que ainda está na gaveta dos vegetais.
EN Which vegetables you also incorporate can be varied according to the preferences of the family or what is still in the vegetable drawer.
| पोर्चुगिज | अंग्रेजी |
|---|---|
| podem | can |
| preferências | preferences |
| família | family |
| gaveta | drawer |
PT Vendo o que temos, o Montar as carcaçasparafuso para si mesmo e para a parede, Aparafusar cada gaveta, cortar as bancadas e rodapés à medida.Pegue as peças que faltam na loja de bricolage e pense em onde colocar qual frente.
EN Sight what we have, the Set up carcasses, screw with itself and the wall, screw each drawer together, cut countertops and baseboards., get missing parts at the hardware store and think about where to put which front.
| पोर्चुगिज | अंग्रेजी |
|---|---|
| montar | set up |
| parede | wall |
| gaveta | drawer |
| cortar | cut |
| pegue | get |
| peças | parts |
| loja | store |
| pense | think |
PT A regra de ouro é nunca guardar suas facas soltas em uma gaveta
EN The golden rule is never store your knives loosely in a drawer
| पोर्चुगिज | अंग्रेजी |
|---|---|
| regra | rule |
| ouro | golden |
| é | is |
| nunca | never |
| guardar | store |
| suas | your |
| facas | knives |
| gaveta | drawer |
PT Recomendamos fortemente manter suas facas em um bloco, em um organizador de gaveta ou em um suporte magnético na parede.
EN We strongly recommend keeping your knives in a block, in an in-drawer holder or on a magnetic holder on the wall.
| पोर्चुगिज | अंग्रेजी |
|---|---|
| fortemente | strongly |
| manter | keeping |
| facas | knives |
| bloco | block |
| gaveta | drawer |
| ou | or |
| magnético | magnetic |
| parede | wall |
| suporte | holder |
PT Tire os projetos da gaveta e transforme-os em realidade com o SketchUp Viewer para dispositivos móveis.
EN Take projects from your pocket to the real world with SketchUp Viewer for Mobile.
| पोर्चुगिज | अंग्रेजी |
|---|---|
| projetos | projects |
| realidade | real |
| móveis | mobile |
PT Para guardar e oferecer as suas fotografias, pode também escolher as práticas caixas com tampa basculante ou as caixas com abertura de gaveta
EN To hold and gift your photos, you can also choose our practical flip lid promotional boxes or pull out boxes
| पोर्चुगिज | अंग्रेजी |
|---|---|
| fotografias | photos |
| escolher | choose |
| caixas | boxes |
| tampa | lid |
PT armário de madeira branca com 1 gaveta e 2 cestos
EN White Cabinet with 1 Drawer and 2 Baskets Wood
| पोर्चुगिज | अंग्रेजी |
|---|---|
| madeira | wood |
| branca | white |
| gaveta | drawer |
PT A regra de ouro é nunca guardar suas facas soltas em uma gaveta
EN The golden rule is never store your knives loosely in a drawer
| पोर्चुगिज | अंग्रेजी |
|---|---|
| regra | rule |
| ouro | golden |
| é | is |
| nunca | never |
| guardar | store |
| suas | your |
| facas | knives |
| gaveta | drawer |
PT Recomendamos fortemente manter suas facas em um bloco, em um organizador de gaveta ou em um suporte magnético na parede.
EN We strongly recommend keeping your knives in a block, in an in-drawer holder or on a magnetic holder on the wall.
| पोर्चुगिज | अंग्रेजी |
|---|---|
| fortemente | strongly |
| manter | keeping |
| facas | knives |
| bloco | block |
| gaveta | drawer |
| ou | or |
| magnético | magnetic |
| parede | wall |
| suporte | holder |
PT A regra de ouro é nunca guardar suas facas soltas em uma gaveta
EN The golden rule is never store your knives loosely in a drawer
| पोर्चुगिज | अंग्रेजी |
|---|---|
| regra | rule |
| ouro | golden |
| é | is |
| nunca | never |
| guardar | store |
| suas | your |
| facas | knives |
| gaveta | drawer |
PT Recomendamos fortemente manter suas facas em um bloco, em um organizador de gaveta ou em um suporte magnético na parede.
EN We strongly recommend keeping your knives in a block, in an in-drawer holder or on a magnetic holder on the wall.
| पोर्चुगिज | अंग्रेजी |
|---|---|
| fortemente | strongly |
| manter | keeping |
| facas | knives |
| bloco | block |
| gaveta | drawer |
| ou | or |
| magnético | magnetic |
| parede | wall |
| suporte | holder |
PT Chegou a hora de "limpeza fácil", a simples abertura da porta técnica faz deslizar o fundo do braseiro, deixando cair directamente na gaveta as cinzas produzidas pela combustão
EN The time has come for "easy cleaning", simply opening the technical door makes the bottom of the brazier slide, letting the ashes produced by combustion fall directly into the drawer
| पोर्चुगिज | अंग्रेजी |
|---|---|
| limpeza | cleaning |
| técnica | technical |
| faz | makes |
| fundo | bottom |
| cair | fall |
| directamente | directly |
| gaveta | drawer |
| combustão | combustion |
PT O problema é que, assim como um gaveteiro de arquivos, a gaveta virtual desse sistema pode ser aberta somente até um certo ponto
EN The problem is, just like with your filing cabinet, that virtual drawer can only open so far
| पोर्चुगिज | अंग्रेजी |
|---|---|
| problema | problem |
| gaveta | drawer |
| virtual | virtual |
PT A ideia de entrevistar jornalistas passou seis anos na gaveta e foi colocada em prática a partir da experiência de Alves no podcast 2 Pontos, lançado em junho de 2018, com foco em basquete e apresentado por ele e Rafael Roque
EN The idea of interviewing journalists left to the side for six years and finally was picked back up after his experience with the podcast 2 Pontos, which was released in June 2018, focused on basketball and was presented by him and Rafael Roque
PT Minimize o tempo de inatividade e melhore o desempenho do aplicativo com várias camadas de defesa contra ataques de vários vetores e camadas de aplicativos mistas.
EN Minimise downtime and bolster application performance with multiple layers of defence across multi-vector and mixed application layer attacks.
| पोर्चुगिज | अंग्रेजी |
|---|---|
| desempenho | performance |
| defesa | defence |
| ataques | attacks |
| vetores | vector |
| mistas | mixed |
| tempo de inatividade | downtime |
PT Ventos terrais fazem com que camadas de água mais profundas e frias substituam camadas de água da superfície que foram aquecidas pelo sol
EN Offshore winds cause colder deep water to replace surface water that has been warmed by the sun
| पोर्चुगिज | अंग्रेजी |
|---|---|
| ventos | winds |
| água | water |
| profundas | deep |
| superfície | surface |
PT com ajustes de intervalo avançados e zonas de destino simples para mascarar, recortar, reordenar e agrupar todos os tipos de camadas. Suporte total para camadas de texto, vetor, pixel e imagem.
EN with advanced range adjustments and simple drop zones to mask, clip, reorder and group all layer types. Text, vector, pixel and image layers are all fully supported.
| पोर्चुगिज | अंग्रेजी |
|---|---|
| ajustes | adjustments |
| avançados | advanced |
| zonas | zones |
| simples | simple |
| mascarar | mask |
| reordenar | reorder |
| texto | text |
| vetor | vector |
| pixel | pixel |
| imagem | image |
| agrupar | group |
PT Organize seus desenhos com camadas. Crie, bloqueie, renomeie e exclua camadas no aplicativo Web.
EN Organise your drawings with layers. Create, lock, rename and delete layers in the web app.
| पोर्चुगिज | अंग्रेजी |
|---|---|
| seus | your |
| desenhos | drawings |
| camadas | layers |
| bloqueie | lock |
| renomeie | rename |
| exclua | delete |
| no | in |
| aplicativo | app |
PT Sim. Camadas e extensões podem ser direcionadas para arquiteturas compatíveis com “x86_64” ou “arm64”. A arquitetura padrão para funções e camadas é “x86_64”.
EN Yes. Layers and extensions can be targeted to ‘x86_64’ or ‘arm64’ compatible architectures. The default architecture for functions and layers is ‘x86_64’.
| पोर्चुगिज | अंग्रेजी |
|---|---|
| camadas | layers |
| extensões | extensions |
| podem | can |
| arquiteturas | architectures |
| compatíveis | compatible |
| arquitetura | architecture |
| padrão | default |
| funções | functions |
PT Desempenho, proteção e conforto: se te equipares por camadas terás controlo total destas 3 funções. As camadas Flight Series™ funcionam em conjunto para otimizar a respirabilidade, isolamento, resistência e gestão da humidade.
EN Performance, protection, comfort – layering your gear allows you to have full control of all three. Flight Series™ layers work together to optimise breathability, insulation, weather resistance and moisture management.
| पोर्चुगिज | अंग्रेजी |
|---|---|
| desempenho | performance |
| proteção | protection |
| conforto | comfort |
| te | you |
| camadas | layers |
| flight | flight |
| isolamento | insulation |
| resistência | resistance |
PT Segurança em Camadas Moderna: Como mapear as camadas de segurança essenciais para defender proativamente o seu negócio
EN Modern Layered Security: Mapping the Must-Have Security Layers to Proactively Defend Your Business
| पोर्चुगिज | अंग्रेजी |
|---|---|
| moderna | modern |
| proativamente | proactively |
| negócio | business |
PT Sim. Camadas e extensões podem ser direcionadas para arquiteturas compatíveis com “x86_64” ou “arm64”. A arquitetura padrão para funções e camadas é “x86_64”.
EN Yes. Layers and extensions can be targeted to ‘x86_64’ or ‘arm64’ compatible architectures. The default architecture for functions and layers is ‘x86_64’.
| पोर्चुगिज | अंग्रेजी |
|---|---|
| camadas | layers |
| extensões | extensions |
| podem | can |
| arquiteturas | architectures |
| compatíveis | compatible |
| arquitetura | architecture |
| padrão | default |
| funções | functions |
PT Minimize o tempo de inatividade e melhore o desempenho do aplicativo com várias camadas de defesa contra ataques de vários vetores e camadas de aplicativos mistas.
EN Minimise downtime and bolster application performance with multiple layers of defence across multi-vector and mixed application layer attacks.
| पोर्चुगिज | अंग्रेजी |
|---|---|
| desempenho | performance |
| defesa | defence |
| ataques | attacks |
| vetores | vector |
| mistas | mixed |
| tempo de inatividade | downtime |
PT Crie composições marcantes, com camadas ilimitadas, tonalização automática e nenhuma mudança incorporada. O VEGAS Image mantém seus dados de imagem RAW e suas camadas independentes.
EN Create striking compositions with unlimited layers, automatic keying and zero baked-in changes. VEGAS Image keeps your image data RAW and your layers self-contained.
| पोर्चुगिज | अंग्रेजी |
|---|---|
| crie | create |
| composições | compositions |
| camadas | layers |
| ilimitadas | unlimited |
| nenhuma | zero |
| mudança | changes |
| vegas | vegas |
| mantém | keeps |
| raw | raw |
PT Observe que não é possível aplicar camadas de rotas da HERE sobre mapas de outros provedores de dados ou camadas de rotas de outro provedor de dados sobre mapas da HERE
EN Note that you may not layer routes from HERE on top of a map from another data provider, or layer routes from another data provider on top of maps from HERE
| पोर्चुगिज | अंग्रेजी |
|---|---|
| observe | note |
| camadas | layer |
| de | of |
| rotas | routes |
| dados | data |
| ou | or |
PT Ventos terrais fazem com que camadas de água mais profundas e frias substituam camadas de água da superfície que foram aquecidas pelo sol
EN Offshore winds cause colder deep water to replace surface water that has been warmed by the sun
| पोर्चुगिज | अंग्रेजी |
|---|---|
| ventos | winds |
| água | water |
| profundas | deep |
| superfície | surface |
PT A montagem do PCB é feita pelos nossos parceiros do serviço de montagem em Fremont, na Califórnia. O Logic 8 tem 8 camadas e os Logic Pro 8 e 16 têm mais camadas.
EN PCB assembly is performed by our assembly partners in Fremont, California. Logic 8 is 8-layer, and Logic Pro 8 and 16 have, well, more layers than that.
| पोर्चुगिज | अंग्रेजी |
|---|---|
| montagem | assembly |
| parceiros | partners |
| califórnia | california |
| logic | logic |
| pcb | pcb |
PT Sem limites em relação ao número de camadas, máscaras, grupos ou hierarquia de camadas
EN No limits on number of layers, masks, groups, or hierarchy of layers
| पोर्चुगिज | अंग्रेजी |
|---|---|
| sem | no |
| limites | limits |
| de | of |
| camadas | layers |
| máscaras | masks |
| grupos | groups |
| ou | or |
| hierarquia | hierarchy |
PT com ajustes de intervalo avançados e zonas de destino simples para mascarar, recortar, reordenar e agrupar todos os tipos de camadas. Suporte total para camadas de texto, vetor, pixel e imagem.
EN with advanced range adjustments and simple drop zones to mask, clip, reorder and group all layer types. Text, vector, pixel and image layers are all fully supported.
| पोर्चुगिज | अंग्रेजी |
|---|---|
| ajustes | adjustments |
| avançados | advanced |
| zonas | zones |
| simples | simple |
| mascarar | mask |
| reordenar | reorder |
| texto | text |
| vetor | vector |
| pixel | pixel |
| imagem | image |
| agrupar | group |
PT Manuseamento avançado de camadas com camadas ilimitadas
EN Advanced layer handling with unlimited layers
| पोर्चुगिज | अंग्रेजी |
|---|---|
| avançado | advanced |
| ilimitadas | unlimited |
PT Converta camadas de pixels em camadas de imagem
EN Convert pixel layers to image layers
| पोर्चुगिज | अंग्रेजी |
|---|---|
| converta | convert |
| camadas | layers |
| pixels | pixel |
| imagem | image |
PT Camadas : o mapeamento visual pode exibir diferentes visualizações de seus dados e permitir que você analise vários conjuntos de dados em um mapa com camadas
EN Layers: Visual mapping can display different views of your data and allow you to analyze multiple data sets on a map with layers
| पोर्चुगिज | अंग्रेजी |
|---|---|
| camadas | layers |
| visual | visual |
| visualizações | views |
| analise | analyze |
| conjuntos | sets |
PT Essas camadas podem ser definidas sobre um mapa básico com mapa de calor, gráfico, bolha, dados de geolocalização e outros tipos de camadas de fontes internas e externas.
EN These layers can be set over a basic map with heatmap, chart, bubble, geodata, and other types of layers from internal and external sources.
| पोर्चुगिज | अंग्रेजी |
|---|---|
| camadas | layers |
| podem | can |
| definidas | set |
| um | a |
| básico | basic |
| externas | external |
| bolha | bubble |
PT As redes neurais artificiais (ANNs) são compostas por camadas de um nó, contendo uma camada de entrada, uma ou mais camadas ocultas e uma camada de saída
EN Artificial neural networks (ANNs) are comprised of a node layers, containing an input layer, one or more hidden layers, and an output layer
| पोर्चुगिज | अंग्रेजी |
|---|---|
| redes | networks |
| neurais | neural |
| contendo | containing |
| ou | or |
| ocultas | hidden |
PT Ventos terrais fazem com que camadas de água mais profundas e frias substituam camadas de água da superfície que foram aquecidas pelo sol
EN Offshore winds cause colder deep water to replace surface water that has been warmed by the sun
| पोर्चुगिज | अंग्रेजी |
|---|---|
| ventos | winds |
| água | water |
| profundas | deep |
| superfície | surface |
PT Ventos terrais fazem com que camadas de água mais profundas e frias substituam camadas de água da superfície que foram aquecidas pelo sol
EN Offshore winds cause colder deep water to replace surface water that has been warmed by the sun
| पोर्चुगिज | अंग्रेजी |
|---|---|
| ventos | winds |
| água | water |
| profundas | deep |
| superfície | surface |
PT Ventos terrais fazem com que camadas de água mais profundas e frias substituam camadas de água da superfície que foram aquecidas pelo sol
EN Offshore winds cause colder deep water to replace surface water that has been warmed by the sun
| पोर्चुगिज | अंग्रेजी |
|---|---|
| ventos | winds |
| água | water |
| profundas | deep |
| superfície | surface |
PT Ventos terrais fazem com que camadas de água mais profundas e frias substituam camadas de água da superfície que foram aquecidas pelo sol
EN Offshore winds cause colder deep water to replace surface water that has been warmed by the sun
| पोर्चुगिज | अंग्रेजी |
|---|---|
| ventos | winds |
| água | water |
| profundas | deep |
| superfície | surface |
PT Ventos terrais fazem com que camadas de água mais profundas e frias substituam camadas de água da superfície que foram aquecidas pelo sol
EN Offshore winds cause colder deep water to replace surface water that has been warmed by the sun
| पोर्चुगिज | अंग्रेजी |
|---|---|
| ventos | winds |
| água | water |
| profundas | deep |
| superfície | surface |
PT Selecione uma ou mais camadas e escolha Camada > Objetos inteligentes > Converter em objeto inteligente. As camadas são agrupadas em um objeto inteligente.
EN Select one or more layers and choose Layer > Smart Objects > Convert To Smart Object. The layers are bundled into one Smart Object.
PT As camadas são descompactadas em um grupo de camadas no painel
EN The layers are unpacked into a layer group in the
PT Renomeie camadas por meio do menu Camadas, com atalho (somente para desktop)
EN Rename layers via the Layers menu, with shortcut (for desktop only)
PT Renomeie camadas por meio do menu Camadas, com atalhos (somente para desktop)
EN Rename layers via the Layers menu, with shortcuts (for desktop only)
{Totalresult} अनुवादहरु को 50 देखाउँदै
समान अनुवादहरू
gaveta gaveta as cinzas gaveta virtual desse camadas principais camadas várias camadas camadas agora diferentes camadas oferecemos três camadas camadas mistas essas camadas múltiplas camadas camadas superiores camadas vetoriais três camadas camadas ajuda camadas extras usar camadas camadas lambda multi camadas camadas ilimitadas camadas baseada duas camadas camadas fornecem camadas dentro extensões usando camadas painel camadas lixiviaram para camadas camadas de growth faça camadas usa camadas várias camadas e camadas adicionais quatro camadas adicionar camadas diversas camadas camadas de rotas camadas de segurança camadas são incrementais aparência usando camadas camadas incluem páginas tipos de camadas camadas de água camadas de pixel centenas de camadas camadas e extensões camadas de vetor camadas e mover as camadas camadas independentes
अंग्रेजी
अरब
इटालियन
इन्डोनेसियाली
कोरियाली
चिनियाँ
चेक
जर्मन
जापानी
टर्की
डच
थाई
नर्वेजियन
पोलिश
फिनिश
फ्रेन्च
भियतनामी
रूसी
स्पेनी
स्वीडिश
हंगेरी