PL Keeper ochroni zarówno Ciebie, Twoją rodzinę, jak i firmę przed cyber-zagrożeniami i naruszeniami danych związanymi z hasłami.
पोलिश मा "twoja rodzine" लाई निम्न अंग्रेजी शब्द/वाक्यांशहरूमा अनुवाद गर्न सकिन्छ:
twoja | a about all also and any are as at at the be before by can check could data do even everything for for the from get has have help how if in in the into is it it’s keep know like ll make more much need needs new no not of of the on one or our out right see should site so than that the this through time to to make too up us want we well what when where will with you you can your you’ll |
PL Keeper ochroni zarówno Ciebie, Twoją rodzinę, jak i firmę przed cyber-zagrożeniami i naruszeniami danych związanymi z hasłami.
EN Keeper protects you, your family and business from password-related data breaches and cyberthreats.
पोलिश | अंग्रेजी |
---|---|
keeper | keeper |
rodzinę | family |
przed | from |
danych | data |
związanymi | related |
hasłami | password |
PL Keeper chroni Twoją rodzinę przed tymi działaniami.
EN Keeper protects your family from cybercriminals.
पोलिश | अंग्रेजी |
---|---|
keeper | keeper |
chroni | protects |
twoją | your |
rodzinę | family |
przed | from |
PL Keeper chroni Twoją rodzinę przed tymi działaniami.
EN Keeper protects your family from cybercriminals.
पोलिश | अंग्रेजी |
---|---|
keeper | keeper |
chroni | protects |
twoją | your |
rodzinę | family |
przed | from |
PL Dowiedz się więcej o wszechobecnych cyber-zagrożeniach, przed którymi aplikacja Keeper może ochronić nie tylko Ciebie, ale też Twoją rodzinę i firmę.
EN Learn about the most pervasive cyberthreats you, your family and your business face today and how to get protected with Keeper.
पोलिश | अंग्रेजी |
---|---|
keeper | keeper |
rodzinę | family |
PL Keeper ochroni zarówno Ciebie, Twoją rodzinę, jak i firmę przed cyber-zagrożeniami i naruszeniami danych związanymi z hasłami.
EN Keeper protects you, your family and business from password-related data breaches and cyberthreats.
पोलिश | अंग्रेजी |
---|---|
keeper | keeper |
rodzinę | family |
przed | from |
danych | data |
związanymi | related |
hasłami | password |
PL Reguły rodzinne — funkcja chroniąca całą rodzinę przy użyciu jednej subskrypcji; funkcja umożliwia ustalenie zdrowych granic użytkowania urządzeń przez dzieci.
EN Family rules; which protects your family with one subscription and helps you set healthy boundaries for kids' device use;
पोलिश | अंग्रेजी |
---|---|
użyciu | use |
jednej | one |
subskrypcji | subscription |
granic | boundaries |
urządzeń | device |
dzieci | kids |
chroni | protects |
PL Nie ma żadnych ograniczeń w tworzeniu Twojej rodziny Bitcoinów. Powiększ swoją rodzinę i odblokuj lepsze świadczenia.
EN There are no limits to creating your Bitcoin family. Grow your family and unlock better benefits.
पोलिश | अंग्रेजी |
---|---|
tworzeniu | creating |
odblokuj | unlock |
lepsze | better |
bitcoin | bitcoin |
PL Zaproś rodzinę i znajomych do udostępniania zdjęć bezpośrednio w ramce do zdjęć Meural i utwórz własne listy odtwarzania zdjęć.
EN Invite family and friends to share their photos right to your Meural Photo Frame and create personalized photo playlists.
पोलिश | अंग्रेजी |
---|---|
rodzinę | family |
i | and |
znajomych | friends |
bezpośrednio | right |
PL Rodzinę uznaje się za uprawnioną do dochodu, gdy łączny miesięczny dochód brutto wszystkich członków rodziny jest równy lub niższy niż kwoty wymienione poniżej dla odpowiedniej wielkości rodziny
EN A family is considered income-eligible when the combined gross monthly income of all family members is at or below the amounts listed below for the corresponding family size
पोलिश | अंग्रेजी |
---|---|
miesięczny | monthly |
brutto | gross |
członków | members |
jest | is |
lub | or |
kwoty | amounts |
wymienione | listed |
wielkości | size |
PL Chroń swoją rodzinę przed cyberprzestępcami, korzystając z planu Keeper Family.
EN Protect your family from cybercriminals with the Keeper Family Plan.
पोलिश | अंग्रेजी |
---|---|
swoją | your |
planu | plan |
keeper | keeper |
PL Chroń swoją rodzinę przed atakami przy użyciu oprogramowania wymuszającego okup
EN Protects Your Family Against Ransomware Attacks
पोलिश | अंग्रेजी |
---|---|
swoją | your |
rodzinę | family |
atakami | attacks |
PL Daj swoim pracującym w najtrudniejszych środowiskach pracownikom moc zapewnianą przez dane mobilne, wyposażając ich w rodzinę wzmocnionych tabletów L10 firmy Zebra z systemem Android
EN Put the power of mobile data in the hands of workers in your most demanding environments with Zebra’s L10 Android Rugged Tablet family
पोलिश | अंग्रेजी |
---|---|
pracownikom | workers |
moc | power |
dane | data |
mobilne | mobile |
rodzinę | family |
zebra | zebra |
android | android |
tablet | tablet |
PL Rozwiązania przemysłowych systemów wizyjnych firmy Zebra obejmują rodzinę inteligentnych kamer stworzonych w celu usprawnienia pracy
EN Zebra’s Machine Vision solutions feature a family of smart cameras designed to enhance your operation
पोलिश | अंग्रेजी |
---|---|
rozwiązania | solutions |
zebra | zebra |
rodzinę | family |
inteligentnych | smart |
kamer | cameras |
PL Wyobrażamy sobie świat, w którym każdy może spełnić swoje pragnienie podróżowania. Świat, w którym każdy może w łatwy sposób odwiedzić rodzinę i znajomych, dojechać do szkoły i pracy, a także podróżować.
EN We envision a world in which every person can fulfil their need for travel. A world where you can easily visit family and friends, access education and economic opportunities and explore the world.
पोलिश | अंग्रेजी |
---|---|
świat | world |
może | can |
łatwy | easily |
odwiedzić | visit |
rodzinę | family |
znajomych | friends |
PL Rozwiązania przemysłowych systemów wizyjnych firmy Zebra obejmują rodzinę inteligentnych kamer stworzonych w celu usprawnienia pracy
EN Zebra’s Machine Vision solutions feature a family of smart cameras designed to enhance your operation
पोलिश | अंग्रेजी |
---|---|
rozwiązania | solutions |
zebra | zebra |
rodzinę | family |
inteligentnych | smart |
kamer | cameras |
PL Nie ma żadnych ograniczeń w tworzeniu Twojej rodziny Bitcoinów. Powiększ swoją rodzinę i odblokuj lepsze świadczenia.
EN There are no limits to creating your Bitcoin family. Grow your family and unlock better benefits.
पोलिश | अंग्रेजी |
---|---|
tworzeniu | creating |
odblokuj | unlock |
lepsze | better |
bitcoin | bitcoin |
PL Zaproś rodzinę i znajomych do udostępniania zdjęć bezpośrednio w ramce do zdjęć Meural i utwórz własne listy odtwarzania zdjęć.
EN Invite family and friends to share their photos right to your Meural Photo Frame and create personalized photo playlists.
पोलिश | अंग्रेजी |
---|---|
rodzinę | family |
i | and |
znajomych | friends |
bezpośrednio | right |
PL Chroń swoją rodzinę przed cyberprzestępcami, korzystając z planu Keeper Family.
EN Protect your family from cybercriminals with the Keeper Family Plan.
पोलिश | अंग्रेजी |
---|---|
swoją | your |
planu | plan |
keeper | keeper |
PL Chroń swoją rodzinę przed atakami przy użyciu oprogramowania wymuszającego okup
EN Protects Your Family Against Ransomware Attacks
पोलिश | अंग्रेजी |
---|---|
swoją | your |
rodzinę | family |
atakami | attacks |
PL Czy w Niemczech żyją niedźwiedzie? Czy Niemcy mają rodzinę królewską? Odpowiadamy na pytania na temat naszego kraju, które często pojawiają się w wyszukiwarce Google
EN Does Germany have bears? Does Germany have a royal family? We answer often-googled questions about our country.
पोलिश | अंग्रेजी |
---|---|
mają | have |
rodzinę | family |
pytania | questions |
kraju | country |
często | often |
PL W prowadzonym w niepełnym wymiarze czasu gospodarstwie rolnym w Hesji w celu zapewnienia sobie samowystarczalności uprawia się zboże, hoduje świnie i kury, a produkty rozdzielane są między rodzinę i sąsiadów
EN The part-time business in Hesse grows grain; pigs and chickens are kept for self-supply, and the produce is distributed among family and neighbours
पोलिश | अंग्रेजी |
---|---|
czasu | time |
produkty | the |
rodzinę | family |
PL Coworking Toddler pomaga pogodzić rodzinę i pracę, łącząc w ten sposób wymagania współczesnego świata pracy z potrzebami dzieci i rodziców.
EN Coworking Toddler helps to promote a healthy work-life balance by combining the requirements of the modern working world with the needs of children and parents.
पोलिश | अंग्रेजी |
---|---|
pomaga | helps |
świata | world |
dzieci | children |
rodziców | parents |
PL Jej ojciec pracował na budowie w Badenii-Wirtembergii i sprowadził rodzinę
EN Her mother carried her in her hand luggage
पोलिश | अंग्रेजी |
---|---|
jej | her |
PL "Muszę powiedzieć, że potem i tak dokwaterowali rodzinę z Wilna
EN "I have to say this - some family from Vilnius was eventually accommodated in our house
पोलिश | अंग्रेजी |
---|---|
powiedzieć | say |
rodzinę | family |
PL Jeśli rząd jest skorumpowany, oznacza to, że politycy podejmują decyzje, które, zamiast nas, na pierwszym miejscu stawiają własnych przyjaciół i rodzinę.
EN If a government is corrupted, it means politicians are taking decisions that put their own friends and family first instead of us.
पोलिश | अंग्रेजी |
---|---|
jeśli | if |
rząd | government |
decyzje | decisions |
pierwszym | first |
rodzinę | family |
PL Na początku swojej kariery detektywa Herkules Poirot został zaproszony przez wpływową rodzinę Van den Bosch na przyjęcie zorganizowane z okazji ogłoszenia zaręczyn córki
EN In his early years as a detective, Hercule Poirot is invited to a reception by the influential Van den Bosch family, for the announcement of their daughter’s engagement
पोलिश | अंग्रेजी |
---|---|
rodzinę | family |
PL Prowadzony przez tą samą rodzinę już od dwóch pokoleń, hotel ten został całkowicie odnowiony w 2008 r
EN Run by the same family for two generations, this hotel was completely renovated in 2008
पोलिश | अंग्रेजी |
---|---|
rodzinę | family |
hotel | hotel |
został | was |
całkowicie | completely |
sam | same |
PL Jeden może pomieścić 6-8 osób lub rodzinę
EN Diverse restaurants and lounges, terrace, bar with lakeside view and self-service café
PL 16. Czy kiedykolwiek okłamałeś znajomych i rodzinę na temat swojego zachowania w streamingu lub ukryłeś je przed nimi?
EN 16. Have you ever lied to friends and family about your streaming behavior or hidden it from them?
पोलिश | अंग्रेजी |
---|---|
kiedykolwiek | ever |
znajomych | friends |
rodzinę | family |
zachowania | behavior |
PL W takim wypadku, możesz na nas liczyć! Gruntownie przebadamy Twoją stronę i dowiemy się, jak sprawić, by Twoja kampania znów przynosiła zyski.
EN We get that ? that?s why we?re here to take a closer look at what makes your campaign tick and come up with more effective solutions.
पोलिश | अंग्रेजी |
---|---|
kampania | campaign |
PL zanim Twoją grupę docelową zagospodaruje Twoja konkurencja!
EN before your target group is captured by your competitor!
पोलिश | अंग्रेजी |
---|---|
zanim | before |
docelową | target |
PL Twój biznesplan to potężny dokument opowiadający historię Twojej firmy. Przedstawia Twoją obecną pozycję, Twoją wizję na przyszłość i plany realizacji tych celów.
EN Your business plan is a powerful document telling the story of your company. It presents your current position, your vision for the future and your plans for realizing those goals.
पोलिश | अंग्रेजी |
---|---|
potężny | powerful |
dokument | document |
historię | story |
przedstawia | presents |
pozycję | position |
na | for |
celów | goals |
PL W dzisiejszym świecie świadomym bezpieczeństwa warto korzystać z VPN w trybie online. Sieci VPN mogą maskować Twoją tożsamość, chronić Twoją prywatność i umożliwiać dostęp do ulubionych treści intern
EN Fast and secure VPN service provider
पोलिश | अंग्रेजी |
---|---|
vpn | vpn |
PL rankingCoach analizuje Twoją stronę internetową i Twoją konkurencję, aby znaleźć idealne słowa kluczowe dla Twojego rynku.
EN rankingCoach analyses your website and your competition to find the perfect keywords for your market.
पोलिश | अंग्रेजी |
---|---|
rankingcoach | rankingcoach |
i | and |
konkurencję | competition |
idealne | perfect |
rynku | market |
PL Ponieważ wyszukiwarki, takie jak Google, czytają Twoją witrynę, słowa, których w niej używasz, decydują, czy Twoja strona pojawi się na górze ich stron wyników, czy nie
EN Since search engines like Google read your site, the words you use on it decide if your portal will appear on the top of their results pages or not
पोलिश | अंग्रेजी |
---|---|
ponieważ | since |
na | on |
wyników | results |
PL Aby odświeżyć Twoją pamięć, Twoją grupą docelową jest idealny konsument, którego chcesz przyciągnąć do swojego produktu lub usługi poprzez marketing.
EN To refresh your memory, your target audience is the ideal consumer you want to draw to your product or service through marketing.
पोलिश | अंग्रेजी |
---|---|
pamięć | memory |
docelową | target |
idealny | ideal |
lub | or |
marketing | marketing |
PL Wirtualna sieć prywatna (VPN), która maskuje Twoją tożsamość, chroni Twoją prywatność i zapewnia dostęp do ulubionych treści internetowych, gdziekolwiek jesteś. Nie pozwól, aby przeglądasz sieć TY!
EN SetupVPN is a free lifetime VPN service that promises high-speed browsing to all its clients. There is no limit to the servers or data you can use when using the software's free version.Security at a
पोलिश | अंग्रेजी |
---|---|
vpn | vpn |
treści | data |
jesteś | is |
zapewnia | security |
PL Sieci VPN mogą maskować Twoją tożsamość, chronić Twoją prywatność i umożliwiać dostęp do ulubionych treści internetowych bez względu na to, gdzie jesteś.
EN VPNs can mask your identity, protect your privacy, and let you access to favorite web content no matter where you are.
पोलिश | अंग्रेजी |
---|---|
vpn | vpns |
mogą | can |
tożsamość | identity |
prywatność | privacy |
dostęp | access |
do | to |
ulubionych | favorite |
treści | content |
bez | no |
względu | matter |
PL Dzięki dobremu pozycjonowaniu, Twoja strona może znacznie podnieść swoja pozycję w wyszukiwaniach na frazy związane z Twoją firmą.
EN With well-managed SEO, your website can really get ahead in organic search results for specific keywords and phrases that are integral to your business.
पोलिश | अंग्रेजी |
---|---|
strona | website |
może | can |
PL Twoja strona będzie pojawiać się w wynikach wyszukiwania dla słów kluczowych, które są bezpośrednio powiązane z Twoją działalnością
EN Your website will appear in Google search results for keywords related to your field of operations
पोलिश | अंग्रेजी |
---|---|
strona | website |
będzie | will |
wynikach | results |
wyszukiwania | search |
kluczowych | keywords |
pojawia | appear |
PL Brak widoczności cyberataków Office365 na Twoją domenę naraża Twoją organizację na poważne ryzyko i nie pozwala na podjęcie w porę działań w związku z takimi atakami, dlatego DMARC dla Office 365 jest potrzebny.
EN Lack of visibility on Office365 cyberattacks on your domain exposes your organization to severe risks and does not allow you to take timely actions on such attacks, which is why DMARC for office 365 is needed.
पोलिश | अंग्रेजी |
---|---|
widoczności | visibility |
office | office |
organizację | organization |
ryzyko | risks |
pozwala | allow |
atakami | attacks |
dmarc | dmarc |
potrzebny | needed |
PL Numery identyfikacyjne C.H. Robinson identyfikują Twoją firmę w Navisphere, aby pomóc śledzić każdą transakcję, jaką Twoja firma zawiera z C.H. Robinson.
EN C.H. Robinson ID numbers identify your company in Navisphere, to help keep track of each transaction your company has with C.H. Robinson.
पोलिश | अंग्रेजी |
---|---|
numery | numbers |
c | c |
robinson | robinson |
navisphere | navisphere |
śledzić | track |
zawiera | has |
PL Twoja firma jest wyjątkowa — Twoja strategia dotycząca obciążenia i trybu działania również powinna być wyjątkowa
EN Your business is unique—your load and mode strategy should be too
पोलिश | अंग्रेजी |
---|---|
twoja | your |
firma | business |
strategia | strategy |
trybu | mode |
również | too |
PL Pierwsze, co zobaczy Twoja grupa docelowa to Twoja biografia, więc dowiesz się, jak stworzyć atrakcyjny opis, który będzie współgrać z wizerunkiem profilu.
EN Learn how to write an attractive description that complements your profile picture–your bio is the first point of contact with your target audience.
पोलिश | अंग्रेजी |
---|---|
pierwsze | first |
opis | description |
profilu | profile |
atrakcyjny | attractive |
PL Ustalimy z Tobą termin spotkania, na którym ocenimy Twoją aktualną stronę internetową, widoczność Twojej firmy w internecie oraz Twoją ogólną strategię marketingową
EN We'll schedule a time to meet with you and review your current website, online presence, and overall marketing strategy
पोलिश | अंग्रेजी |
---|---|
ogólną | overall |
strategię | strategy |
PL Jeansy mom z wysokim stanem oraz efektem zniszczenia. Te spodnie w stylu vintage wydłużą Twoją sylwetkę, a jednocześnie sprawią, że Twoja stylizacja nabierze charakteru. Połącz je z trampkami lub wystylizuj z parą obcasów.
EN High waist mom jeans with full destroys. This vintage pants stretch your silhouette meanwhile they make your outfit cooler. Go for a sporty approach with sneakers or style them with a pair of heels.
पोलिश | अंग्रेजी |
---|---|
wysokim | high |
spodnie | pants |
stylu | style |
lub | or |
a | a |
PL Cała twoja praca jest zapisana automatycznie, jako Twoja praca.
EN All your work is saved automatically, as you work.
पोलिश | अंग्रेजी |
---|---|
cała | all |
praca | work |
automatycznie | automatically |
jako | as |
PL Aby Twoja agencja WordPress lub Twoja praca jako freelancer:in była trwała, musisz stale poszerzać bazę klientów. Dziś jest to bardziej...
EN In order for your WordPress agency or your work as a freelancer:in to last, you need to constantly expand your client base. Today, this is more...
पोलिश | अंग्रेजी |
---|---|
agencja | agency |
wordpress | wordpress |
lub | or |
praca | work |
jako | as |
stale | constantly |
dziś | today |
a | a |
PL Dzięki rachunkowości masz liczby pokazujące wydatki i przychody swojej firmy przed zmianą. Po dokonaniu zmiany można użyć do porównania numerów. W ten sposób wiesz, czy twoja strategia pomagała lub zraniła Twoją firmę.
EN With accounting, you have the numbers showing your business’s expenses and revenue before the change. After you make the change, it can be used to compare the numbers. This way, you know whether your strategy helped or hurt your business.
पोलिश | अंग्रेजी |
---|---|
wydatki | expenses |
przychody | revenue |
można | can |
sposób | way |
strategia | strategy |
PL Cała twoja praca jest zapisana automatycznie, jako Twoja praca.
EN All your work is saved automatically, as you work.
पोलिश | अंग्रेजी |
---|---|
cała | all |
praca | work |
automatycznie | automatically |
jako | as |
{Totalresult} अनुवादहरु को 50 देखाउँदै