PL Kiedy myślę o kimś, kto jest skuteczny, kto dostarcza, kto jest mistrzem w tym, co robi i z kim pracuje się niezwykle przyjemnie, myślę o Łukaszu Żeleznym
"kto" लाई अंग्रेजी मा अनुवाद गर्नुहोस्
पोलिश बाट अंग्रेजी सम्म वाक्यांश "kto" को 50 अनुवाद को 50 देखाउँदै
kto का अनुवादहरू
पोलिश मा "kto" लाई निम्न अंग्रेजी शब्द/वाक्यांशहरूमा अनुवाद गर्न सकिन्छ:
| kto | a about all also an and are as at available be but by can do does doesn domain don for for the from get good has have here how if in in the into is it know like make more most new no not of of the on on the one only or our out people see so team that the their them there they this those time to to the use used way we website what when which who who’s why will will be with would you you can your |
पोलिश को अंग्रेजी मा kto को अनुवाद
पोलिश
अंग्रेजी
EN When I think of someone, who is efficient, who delivers, who's mastering what he's doing and who is extremely pleasant to work with, I think of Lukasz Zelezny
| पोलिश | अंग्रेजी |
|---|---|
| dostarcza | delivers |
| pracuje | work |
| niezwykle | extremely |
PL Tutaj możesz dowiedzieć się, kto tworzy podobne treści i kto otrzymuje wizyty z tych samych źródeł co Ty
EN Here you can find out who makes similar content and who gets visits from the same sources as you do
| पोलिश | अंग्रेजी |
|---|---|
| tutaj | here |
| dowiedzieć | find out |
| treści | content |
| otrzymuje | gets |
| wizyty | visits |
| źródeł | sources |
PL Dobrze zaprojektowany przepływ pracy nie jest bynajmniej prostym, statycznym diagramem pokazującym, kto nad czym pracuje i kto komu raportuje
EN A well-designed workflow is by no means a simple static flowchart showing who is working on what and who reports to whom
| पोलिश | अंग्रेजी |
|---|---|
| dobrze | well |
| zaprojektowany | designed |
| nie | no |
| prostym | simple |
| przepływ pracy | workflow |
PL Proces zatwierdzania uzgodniony z klientem: Kto ma dokonać przeglądu pracy? Kto ma ile czasu na złożenie wniosku o korektę? Jaka jest maksymalna liczba pętli korekcyjnych? I jak to zmienia harmonogram wdrażania?
EN The approval process agreed with the client: Who is to review the work? Who has how long to request corrections? What is the maximum number of correction loops? And how does this change the implementation schedule?
| पोलिश | अंग्रेजी |
|---|---|
| klientem | client |
| maksymalna | maximum |
| zmienia | change |
| harmonogram | schedule |
| wdrażania | implementation |
| zatwierdzania | approval |
PL Wybierz (Kto może) Oglądać moją Story, aby określić, kto może wyświetlać Twoje Story.
EN Choose View My Story to adjust who can view your story.
| पोलिश | अंग्रेजी |
|---|---|
| wybierz | choose |
| kto | who |
| może | can |
| moją | my |
| aby | to |
| wyświetlać | view |
| twoje | your |
PL Wyniki tego testu znajomości języka angielskiego sprawiają, że jest krytyczna różnica w tym, kto zostanie zatrudniony i kto nie uczynia cięcia
EN The results of this English proficiency test make a critical difference in who gets hired and who fails to make the cut
| पोलिश | अंग्रेजी |
|---|---|
| wyniki | results |
| testu | test |
| różnica | difference |
PL Są one bardzo często niezabezpieczone, gdyż może się do nich zalogować każdy, a użytkownik nie wie, kto je monitoruje lub kto przechwytuje ruch.
EN Since public WiFi is often unsecured, you can’t know who is monitoring or intercepting web traffic, since anyone can sign on.
| पोलिश | अंग्रेजी |
|---|---|
| często | often |
| może | can |
| lub | or |
| ruch | traffic |
PL „Uważam, że ważne jest, aby głosować, ponieważ jest to nasza szansa jako obywateli, aby mieć wpływ na to, kto reprezentuje nas w polityce, kto tworzy politykę”, mówi
EN “I think it’s really important to vote in elections, because that’s our chance as citizens to co-determine who represents us in politics and which people make the political decisions,” she says
| पोलिश | अंग्रेजी |
|---|---|
| ważne | important |
| szansa | chance |
| reprezentuje | represents |
| mówi | says |
| polityce | politics |
PL Twój zespół zawsze będzie wiedział, kto jest na dyżurze i kto jest odpowiedzialny w przypadku incydentów — daje to pewność, że krytyczne alerty będą zawsze potwierdzane.
EN Your team will always know who is on-call and accountable during incidents and have the confidence that critical alerts will always be acknowledged.
| पोलिश | अंग्रेजी |
|---|---|
| zespół | team |
| zawsze | always |
| incydentów | incidents |
| pewność | confidence |
| krytyczne | critical |
| alerty | alerts |
PL Wyjaśnij, kto się zajmuje czym, a także zidentyfikuj luki i nakładające się obowiązki.
EN Clarify who does what, plus identify gaps and overlaps.
| पोलिश | अंग्रेजी |
|---|---|
| zidentyfikuj | identify |
| luki | gaps |
| także | plus |
PL Sprawdź, kto linkuje do Twojej strony
EN Find out who links to your website
| पोलिश | अंग्रेजी |
|---|---|
| twojej | your |
| strony | website |
PL Tysiące pracowników naukowych, inżynierów i innych pracowników działów B-R zajmujących się pracami badawczo-rozwojowymi w dziedzinie chemii i produkcji chemicznej polegają na naszych innowacyjnych rozwiązaniach. Kto korzysta z naszych usług?
EN Thousands of researchers, engineers and other R&D professionals working in chemical R&D and chemical manufacturing rely on our innovative solutions. We serve:
| पोलिश | अंग्रेजी |
|---|---|
| innych | other |
| w | in |
| produkcji | manufacturing |
| na | on |
| innowacyjnych | innovative |
| r | r |
PL Kto korzysta z naszych usług? — Research Intelligence — Elsevier
EN Whom we serve - Research Intelligence - Elsevier
| पोलिश | अंग्रेजी |
|---|---|
| naszych | we |
| research | research |
| intelligence | intelligence |
| elsevier | elsevier |
PL Kto korzysta z pakietu rozwiązań Research Intelligence?
EN Who uses Research Intelligence Solutions
| पोलिश | अंग्रेजी |
|---|---|
| kto | who |
| korzysta | uses |
| rozwiązań | solutions |
| research | research |
| intelligence | intelligence |
PL Wyjaśnij, kto się zajmuje czym, a także zidentyfikuj luki i nakładające się obowiązki.
EN Clarify who does what, plus identify gaps and overlaps.
| पोलिश | अंग्रेजी |
|---|---|
| zidentyfikuj | identify |
| luki | gaps |
| także | plus |
PL Wyjaśnij, kto się zajmuje czym, a także zidentyfikuj luki i nakładające się obowiązki.
EN Clarify who does what, plus identify gaps and overlaps.
| पोलिश | अंग्रेजी |
|---|---|
| zidentyfikuj | identify |
| luki | gaps |
| także | plus |
PL Rozwiązanie Jira Work Management pozwala na szczegółowe monitorowanie funkcjonowania firmy, dzięki czemu wiesz, jakie zadania są wykonywane, kto jest za nie odpowiedzialny i, co najważniejsze, kiedy zostaną ukończone
EN Jira Work Management gives you X-ray vision into your business so you know what’s happening, who’s involved, and most importantly, when it will be done
| पोलिश | अंग्रेजी |
|---|---|
| jira | jira |
| work | work |
PL Wyjaśnij, kto się zajmuje czym, a także zidentyfikuj luki i nakładające się obowiązki.
EN Clarify who does what, plus identify gaps and overlaps.
| पोलिश | अंग्रेजी |
|---|---|
| zidentyfikuj | identify |
| luki | gaps |
| także | plus |
PL Kto kwalifikuje się do programu partnerskiego Etsy?
EN Who is eligible for Etsy's Affiliate Programme?
| पोलिश | अंग्रेजी |
|---|---|
| kto | who |
| etsy | etsy |
| programu | programme |
PL Dowiedz się kto i dlaczego do Ciebie linkuje. Uzyskaj wgląd w moc każdej linkującej witryny i strony dzięki wskaźnikom SEO, takim jak Domain Rating (DR), URL Rating (UR) i szacowany ruch organiczny.
EN Learn who's linking to you, and why. Get insights about the strength of each linking website and page with SEO metrics like Domain Rating (DR), URL Rating (UR), and estimated organic traffic.
| पोलिश | अंग्रेजी |
|---|---|
| wgląd | insights |
| seo | seo |
| dr | dr |
| url | url |
| ruch | traffic |
| organiczny | organic |
PL <strong>Kto do Ciebie linkuje:</strong> z których witryn i podstron masz linki zwrotne
EN <strong>Who’s linking to you:</strong> which websites and pages you have backlinks from
| पोलिश | अंग्रेजी |
|---|---|
| do | to |
| linki zwrotne | backlinks |
PL Zrozumienie w jaki sposób konkurencja zdobywa swoje linki zwrotne jest kluczem do stworzenia efektywnej strategii linkbuildingowej. Program SEO pomaga w tym pokazując kto linkuje do konkurentów i dlaczego.
EN Understanding how competitors got their backlinks is the key to creating an effective link building strategy. SEO software helps by showing you who's linking to competing pages and why.
| पोलिश | अंग्रेजी |
|---|---|
| linki | link |
| kluczem | key |
| efektywnej | effective |
| strategii | strategy |
| program | software |
| seo | seo |
| pomaga | helps |
| pokazując | showing |
| konkurentów | competitors |
| linki zwrotne | backlinks |
PL Zobacz kto i dlaczego linkuje do Twoich konkurentów w narzędziu Site Explorer od Ahrefs.
EN See who's linking to your competitors and why in Ahrefs' Site Explorer.
| पोलिश | अंग्रेजी |
|---|---|
| zobacz | see |
| twoich | your |
| konkurentów | competitors |
| w | in |
| site | site |
| explorer | explorer |
| ahrefs | ahrefs |
PL Z narzędzia Koszyk może korzystać każdy, kto ma konto Majestic
EN Bucket is available to anyone with a Majestic account
| पोलिश | अंग्रेजी |
|---|---|
| konto | account |
| majestic | majestic |
PL Z narzędzia Kampanie może korzystać każdy, kto ma konto Majestic
EN Campaigns is available to anyone with a Majestic account
| पोलिश | अंग्रेजी |
|---|---|
| kampanie | campaigns |
| konto | account |
| majestic | majestic |
PL Wyjaśnij, kto się zajmuje czym, a także zidentyfikuj luki i nakładające się obowiązki.
EN Clarify who does what, plus identify gaps and overlaps.
| पोलिश | अंग्रेजी |
|---|---|
| zidentyfikuj | identify |
| luki | gaps |
| także | plus |
PL Wyjaśnij, kto się zajmuje czym, a także zidentyfikuj luki i nakładające się obowiązki.
EN Clarify who does what, plus identify gaps and overlaps.
| पोलिश | अंग्रेजी |
|---|---|
| zidentyfikuj | identify |
| luki | gaps |
| także | plus |
PL Wyjaśnij, kto się zajmuje czym, a także zidentyfikuj luki i nakładające się obowiązki.
EN Clarify who does what, plus identify gaps and overlaps.
| पोलिश | अंग्रेजी |
|---|---|
| zidentyfikuj | identify |
| luki | gaps |
| także | plus |
PL Jak Atlassian ustala, kto kwalifikuje się do skorzystania z licencji Community?
EN How does Atlassian determine who qualifies for Community licensing?
| पोलिश | अंग्रेजी |
|---|---|
| atlassian | atlassian |
| licencji | licensing |
| community | community |
| do | does |
PL Kto ma dostęp do kodu źródłowego produktów?
EN Who has access to product source code?
| पोलिश | अंग्रेजी |
|---|---|
| kto | who |
| ma | has |
| dostęp | access |
| do | to |
| źródłowego | source |
PL Zobacz, kto bierze udział w Twoich Meetupach, i buduj relacje z najwierniejszymi fanami Twojej marki. Korzystaj z zewnętrznych narzędzi, takich jak MailChimp, aby być w ciągłym kontakcie z członkami Twojej sieci.
EN See who’s attending your Meetups and build relationships with the people who care most about your brand. Use third party tools like Mailchimp to stay in touch with your members.
| पोलिश | अंग्रेजी |
|---|---|
| zobacz | see |
| buduj | build |
| relacje | relationships |
| marki | brand |
| narzędzi | tools |
| mailchimp | mailchimp |
| kontakcie | touch |
| członkami | members |
PL Wyjaśnij, kto się zajmuje czym, a także zidentyfikuj luki i nakładające się obowiązki.
EN Clarify who does what, plus identify gaps and overlaps.
| पोलिश | अंग्रेजी |
|---|---|
| zidentyfikuj | identify |
| luki | gaps |
| także | plus |
PL Wyjaśnij, kto się zajmuje czym, a także zidentyfikuj luki i nakładające się obowiązki.
EN Clarify who does what, plus identify gaps and overlaps.
| पोलिश | अंग्रेजी |
|---|---|
| zidentyfikuj | identify |
| luki | gaps |
| także | plus |
PL Wyjaśnij, kto się zajmuje czym, a także zidentyfikuj luki i nakładające się obowiązki.
EN Clarify who does what, plus identify gaps and overlaps.
| पोलिश | अंग्रेजी |
|---|---|
| zidentyfikuj | identify |
| luki | gaps |
| także | plus |
PL Wyjaśnij, kto się zajmuje czym, a także zidentyfikuj luki i nakładające się obowiązki.
EN Clarify who does what, plus identify gaps and overlaps.
| पोलिश | अंग्रेजी |
|---|---|
| zidentyfikuj | identify |
| luki | gaps |
| także | plus |
PL Wyjaśnij, kto się zajmuje czym, a także zidentyfikuj luki i nakładające się obowiązki.
EN Clarify who does what, plus identify gaps and overlaps.
| पोलिश | अंग्रेजी |
|---|---|
| zidentyfikuj | identify |
| luki | gaps |
| także | plus |
PL Wyjaśnij, kto się zajmuje czym, a także zidentyfikuj luki i nakładające się obowiązki.
EN Clarify who does what, plus identify gaps and overlaps.
| पोलिश | अंग्रेजी |
|---|---|
| zidentyfikuj | identify |
| luki | gaps |
| także | plus |
PL Wyjaśnij, kto się zajmuje czym, a także zidentyfikuj luki i nakładające się obowiązki.
EN Clarify who does what, plus identify gaps and overlaps.
| पोलिश | अंग्रेजी |
|---|---|
| zidentyfikuj | identify |
| luki | gaps |
| także | plus |
PL Wyjaśnij, kto się zajmuje czym, a także zidentyfikuj luki i nakładające się obowiązki.
EN Clarify who does what, plus identify gaps and overlaps.
| पोलिश | अंग्रेजी |
|---|---|
| zidentyfikuj | identify |
| luki | gaps |
| także | plus |
PL Wyjaśnij, kto się zajmuje czym, a także zidentyfikuj luki i nakładające się obowiązki.
EN Clarify who does what, plus identify gaps and overlaps.
| पोलिश | अंग्रेजी |
|---|---|
| zidentyfikuj | identify |
| luki | gaps |
| także | plus |
PL Wyjaśnij, kto się zajmuje czym, a także zidentyfikuj luki i nakładające się obowiązki.
EN Clarify who does what, plus identify gaps and overlaps.
| पोलिश | अंग्रेजी |
|---|---|
| zidentyfikuj | identify |
| luki | gaps |
| także | plus |
PL Wyjaśnij, kto się zajmuje czym, a także zidentyfikuj luki i nakładające się obowiązki.
EN Clarify who does what, plus identify gaps and overlaps.
| पोलिश | अंग्रेजी |
|---|---|
| zidentyfikuj | identify |
| luki | gaps |
| także | plus |
PL Wyjaśnij, kto się zajmuje czym, a także zidentyfikuj luki i nakładające się obowiązki.
EN Clarify who does what, plus identify gaps and overlaps.
| पोलिश | अंग्रेजी |
|---|---|
| zidentyfikuj | identify |
| luki | gaps |
| także | plus |
PL Wyjaśnij, kto się zajmuje czym, a także zidentyfikuj luki i nakładające się obowiązki.
EN Clarify who does what, plus identify gaps and overlaps.
| पोलिश | अंग्रेजी |
|---|---|
| zidentyfikuj | identify |
| luki | gaps |
| także | plus |
PL Sprawdź, kto Cię śledzi w Internecie
EN See who is trying to track you online
| पोलिश | अंग्रेजी |
|---|---|
| sprawdź | see |
| kto | who |
PL Wyjaśnij, kto się zajmuje czym, a także zidentyfikuj luki i nakładające się obowiązki.
EN Clarify who does what, plus identify gaps and overlaps.
| पोलिश | अंग्रेजी |
|---|---|
| zidentyfikuj | identify |
| luki | gaps |
| także | plus |
PL Wyjaśnij, kto się zajmuje czym, a także zidentyfikuj luki i nakładające się obowiązki.
EN Clarify who does what, plus identify gaps and overlaps.
| पोलिश | अंग्रेजी |
|---|---|
| zidentyfikuj | identify |
| luki | gaps |
| także | plus |
PL 58% populacji świata aktywnie korzysta z Internetu – to aż 4,4 miliarda osób! Ale łącząc się z Internetem, tak naprawdę większość z nas nie ma pojęcia, co dzieje się „za kulisami” i kto ma dostęp do jakich informacji
EN 58% of the global population are active internet users - that’s 4.4 billion people! However, when most of us go online, we don’t actually know what goes behind the scenes and who has access to what information
| पोलिश | अंग्रेजी |
|---|---|
| świata | global |
| miliarda | billion |
| osób | people |
| naprawdę | actually |
| dostęp | access |
PL Co to jest sieć prywatna i kto jej używa?
EN What is a private network, and who uses it?
| पोलिश | अंग्रेजी |
|---|---|
| sieć | network |
| prywatna | private |
| używa | uses |
PL Wyjaśnij, kto się zajmuje czym, a także zidentyfikuj luki i nakładające się obowiązki.
EN Clarify who does what, plus identify gaps and overlaps.
| पोलिश | अंग्रेजी |
|---|---|
| zidentyfikuj | identify |
| luki | gaps |
| także | plus |
{Totalresult} अनुवादहरु को 50 देखाउँदै
समान अनुवादहरू
dowiedz sie kto zobacz kto kto linkuje kto ma dostep kto kto korzysta kto pracuje kto jest kto jest odpowiedzialny odkryj kto kto zna microsoft kto kwalifikuje sie kto superbohaterem kto reprezentuje nas kto jest mistrzem kto zostanie zatrudniony kto przechwytuje ruch kto dostarcza kto komu raportuje kto najlepiej pasuje kto zastapi ja kto ma uprawnienie kto odnosi sie kto jest skuteczny kto otrzymuje wizyty kto jest liderem kto moze skorzystac kto co robi kto i kiedy kto w niemczech kto nie ma kto może kto wysyÅ‚a emaile kto jest posiadaczem kto może zobaczyć kto najlepiej wesprze kto by pomyślał kto szuka nakładania pokazując kto linkuje odkryj kto w
अंग्रेजी
अरब
इटालियन
इन्डोनेसियाली
कोरियाली
चिनियाँ
चेक
जर्मन
जापानी
टर्की
डच
पोर्चुगिज
फ्रेन्च
भियतनामी
रूसी
स्पेनी
स्वीडिश
हंगेरी