NL Toen je jong was, speelde je waarschijnlijk Scalextric. Het was erg leuk en hoewel je vandaag ongetwijfeld een trekker zou pakken en erin zou drukken,
डच मा "toen je jong" लाई निम्न स्वीडिश शब्द/वाक्यांशहरूमा अनुवाद गर्न सकिन्छ:
NL Toen je jong was, speelde je waarschijnlijk Scalextric. Het was erg leuk en hoewel je vandaag ongetwijfeld een trekker zou pakken en erin zou drukken,
SV När du var ung spelade du förmodligen Scalextric. Det var jättekul och även om du utan tvekan skulle ta en avtryckare och klämma i dag med tanke på
डच | स्वीडिश |
---|---|
jong | ung |
waarschijnlijk | förmodligen |
pakken | ta |
NL Hoe was Groot toen hij nog maar een klein jong boompje was? Deze serie originele shorts gaat over Groots jeugd terwijl hij in het hele melkwegstelsel tegenslagen beleeft.
SV Hur var Groot när han bara var en liten planta? Den här serien originalshorts kommer att utforska Groots barndom när han råkar ut för missöden över hela galaxen.
डच | स्वीडिश |
---|---|
klein | liten |
serie | serien |
NL Toen je jong was, speelde je waarschijnlijk Scalextric. Het was erg leuk en hoewel je vandaag ongetwijfeld een trekker zou pakken en erin zou drukken,
SV När du var ung spelade du förmodligen Scalextric. Det var jättekul och även om du utan tvekan skulle ta en avtryckare och klämma i dag med tanke på
डच | स्वीडिश |
---|---|
jong | ung |
waarschijnlijk | förmodligen |
pakken | ta |
NL Om de zaken nog erger te maken, liet de M9 UltraPixel en Duo Camera vallen voor een rechte 20-megapixelcamera toen het bedrijf weer in de megapixelrace sprong. Maar die camera maakte geen indruk op critici toen hij HTC zag struikelen.
SV För att göra saken värre släppte M9 UltraPixel och Duo Camera för en rak 20-megapixelkamera när företaget hoppade tillbaka i megapixel-loppet. Men den kameran misslyckades med att imponera kritiker och såg HTC snubbla.
डच | स्वीडिश |
---|---|
erger | värre |
duo | duo |
htc | htc |
zag | såg |
NL De originele Nest Hub kostte £ 139 toen hij voor het eerst werd gelanceerd, maar de prijs daalde toen tot £ 79,99 in het VK. Het is nu niet meer leverbaar, maar nog steeds verkrijgbaar bij sommige retailers.
SV Den ursprungliga Nest Hub kostade 139 pund när den lanserades först, men priset sjönk sedan till 79,99 pund i Storbritannien. Den har nu utgått, men fortfarande tillgänglig från vissa återförsäljare.
डच | स्वीडिश |
---|---|
originele | ursprungliga |
hub | hub |
gelanceerd | lanserades |
vk | storbritannien |
verkrijgbaar | tillgänglig |
nest | nest |
nu | nu |
retailers | återförsäljare |
NL (Pocket-lint) - Het was in februari 2020 toen Canon een nieuwe camera aan het plagen was: de EOS R5 . Toen die 8K-videoshooter uiteindelijk opdook, verscheen deze naast een lagere specificatie (en meer betaalbare) afgeleide: de EOS R6.
SV (Pocket-lint) - Det var tillbaka i februari 2020 när Canon retade en ny kamera: EOS R5 . När den 8K-videoskytten så småningom dök upp såg den sig tillsammans med ett lägre spec (och mer prisvärt) derivat: EOS R6.
डच | स्वीडिश |
---|---|
februari | februari |
nieuwe | ny |
camera | kamera |
lagere | lägre |
meer | mer |
canon | canon |
eos | eos |
NL Toen we onze telefoon in de meest accommoderende ruimte voorin de auto gooiden, realiseerden we ons dat het warm was toen we hem er weer uithaalden - alleen om te ontdekken dat hij draadloos aan het opladen was
SV När vi kastade vår telefon i det mest tillmötesgående utrymmet framför bilen insåg vi att när vi tog ut den igen var den varm - bara för att upptäcka att den laddades trådlöst
डच | स्वीडिश |
---|---|
warm | varm |
weer | igen |
alleen | bara |
ontdekken | upptäcka |
NL Het is waarschijnlijk geen verrassing dat de selfienemers over het algemeen jong zijn
SV Du blir förmodligen inte förvånad av att höra att de som tar selfies ofta är unga
डच | स्वीडिश |
---|---|
waarschijnlijk | förmodligen |
jong | unga |
NL Jong kind Dongs - Foto en Poster te koop
SV Småbarnsdongar - Tavlor och bilder
डच | स्वीडिश |
---|---|
foto | bilder |
en | och |
NL Kunstfotografie | Thema's | Wereldcultuur | Aziatische Culturen | Aziatische Bevolking | Fotografie Jong kind Dongs
SV Fotokonst | Teman | Varldens Kulturer | Asiatiska Kulturer | Manniskor Fran Asien | Fotografi Småbarnsdongar
डच | स्वीडिश |
---|---|
thema | teman |
culturen | kulturer |
fotografie | fotografi |
NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: actrice, haute couture, interieur, spiegel, hoeden, paparazzi, nieuwsgierigheid, tevredenheid, vrouw, blank, jong, groep, man, backstage, sophia loren
SV Nyckelord för att beskriva fotografiet: backstage, skådespelerska, haute couture, interiör, spegel, hattar, paparazzi, nyfikenhet, tillfredsställelse, kvinna, kaukasisk, ung, grupp, man, sophia loren
डच | स्वीडिश |
---|---|
beschrijven | beskriva |
actrice | skådespelerska |
interieur | interiör |
spiegel | spegel |
hoeden | hattar |
nieuwsgierigheid | nyfikenhet |
vrouw | kvinna |
jong | ung |
groep | grupp |
man | man |
NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: Berlijn, slagtanden, olifant, zoogdier, zwart en wit, dikhuidige, lowkey, decoratie, enkel dier, jong, oerwouddieren
SV Nyckelord för att beskriva fotografiet: Berlin, betar, elefant, däggdjur, svartvitt, pachyderm, låg nyckel, dekoration, enda djur, unga, djungeldjur
डच | स्वीडिश |
---|---|
beschrijven | beskriva |
berlijn | berlin |
decoratie | dekoration |
jong | unga |
NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: olifant, jong, baby, afrika, spelen, pret, grappig, vierkant, natuur, dieren in het wild, wild, zwart en wit,
SV Nyckelord för att beskriva fotografiet: elefant, ung, baby, afrika, spelar, kul, rolig, fyrkant, natur, vilda djur, vild, svart och vitt,
डच | स्वीडिश |
---|---|
beschrijven | beskriva |
jong | ung |
baby | baby |
spelen | spelar |
natuur | natur |
NL Hij onthulde waarom het een van de meest ambitieuze PS4-projecten aller tijden is en waarom het geweldig is voor jong en oud.
SV Han avslöjade varför det är ett av de mest ambitiösa PS4 -projekten genom tiderna och varför det är bra för unga och gamla.
डच | स्वीडिश |
---|---|
geweldig | bra |
jong | unga |
oud | gamla |
NL roodharige jong meisje wandelen in een park tussen bomen en architectonische objecten 2233972 Stockfoto
SV rödhårig ung flicka som går i en park mellan träd och arkitektoniska föremål 2233972 Stock Photo
डच | स्वीडिश |
---|---|
jong | ung |
meisje | flicka |
park | park |
bomen | träd |
en | och |
objecten | föremål |
NL roodharige jong meisje wandelen in een park tussen bomen en architectonische objecten Gratis Foto
SV rödhårig ung flicka som går i en park mellan träd och arkitektoniska föremål Gratis foto
डच | स्वीडिश |
---|---|
jong | ung |
meisje | flicka |
park | park |
bomen | träd |
en | och |
objecten | föremål |
gratis | gratis |
foto | foto |
NL jong koppel met picknick pizza eten 3559910 Stockfoto
SV ungt par som har picknick som äter pizza 3559910 Stock Photo
डच | स्वीडिश |
---|---|
koppel | par |
NL jong koppel met picknick op zonnebloemveld 3559913 Stockfoto
SV ungt par som har picknick på solrosfältet 3559913 Stock Photo
डच | स्वीडिश |
---|---|
koppel | par |
NL jong koppel met picknick op zonnebloemveld 3559909 Stockfoto
SV ungt par som har picknick på solrosfältet 3559909 Stock Photo
डच | स्वीडिश |
---|---|
koppel | par |
NL jong koppel met picknick op zonnebloemveld 3559906 Stockfoto
SV ungt par som har picknick på solrosfältet 3559906 Stock Photo
डच | स्वीडिश |
---|---|
koppel | par |
NL jong koppel met picknick op zonnebloem veld, onscherpe achtergrond 3559903 Stockfoto
SV ungt par som har picknick på solrosfältet, suddig bakgrund 3559903 Stock Photo
डच | स्वीडिश |
---|---|
koppel | par |
achtergrond | bakgrund |
NL jong koppel met picknick pizza eten Pro Foto
SV ungt par som har picknick som äter pizza Pro foto
डच | स्वीडिश |
---|---|
koppel | par |
foto | foto |
NL jong koppel met picknick op zonnebloemveld Pro Foto
SV ungt par som har picknick på solrosfältet Pro foto
डच | स्वीडिश |
---|---|
koppel | par |
foto | foto |
NL jong koppel met picknick op zonnebloem veld, onscherpe achtergrond Pro Foto
SV ungt par som har picknick på solrosfältet, suddig bakgrund Pro foto
डच | स्वीडिश |
---|---|
koppel | par |
achtergrond | bakgrund |
foto | foto |
NL gelukkig jong koppel wandelen praten over het leven 1620903 - Gratis HD Videoclips & Videomateriaal
SV lyckligt ungt par som går och pratar om livet 1620903 - Gratis HD-videoklipp och Videofilmer
डच | स्वीडिश |
---|---|
koppel | par |
praten | pratar |
gratis | gratis |
hd | hd |
videoclips | videoklipp |
NL gelukkig jong koppel wandelen praten over het leven Gratis video
SV lyckligt ungt par som går och pratar om livet Gratis video
डच | स्वीडिश |
---|---|
koppel | par |
praten | pratar |
gratis | gratis |
video | video |
NL jong gezin in het park 1624087 - Gratis HD Videoclips & Videomateriaal
SV ung familj i parken 1624087 - Gratis HD-videoklipp och Videofilmer
डच | स्वीडिश |
---|---|
jong | ung |
gezin | familj |
in | i |
het | och |
park | parken |
gratis | gratis |
hd | hd |
videoclips | videoklipp |
NL jong gezin in het park 1624084 - Gratis HD Videoclips & Videomateriaal
SV ung familj i parken 1624084 - Gratis HD-videoklipp och Videofilmer
डच | स्वीडिश |
---|---|
jong | ung |
gezin | familj |
in | i |
het | och |
park | parken |
gratis | gratis |
hd | hd |
videoclips | videoklipp |
NL jong gezin op het strand 1623302 - Gratis HD Videoclips & Videomateriaal
SV ung familj på stranden 1623302 - Gratis HD-videoklipp och Videofilmer
डच | स्वीडिश |
---|---|
jong | ung |
gezin | familj |
het | och |
strand | stranden |
gratis | gratis |
hd | hd |
videoclips | videoklipp |
NL jong gezin in het park 1624217 - Gratis HD Videoclips & Videomateriaal
SV ung familj i parken 1624217 - Gratis HD-videoklipp och Videofilmer
डच | स्वीडिश |
---|---|
jong | ung |
gezin | familj |
in | i |
het | och |
park | parken |
gratis | gratis |
hd | hd |
videoclips | videoklipp |
NL Het is ook een leuk, gezellig spel voor jong en oud om van te genieten.
SV Det är också ett trevligt, trevligt spel för unga och gamla att njuta av.
डच | स्वीडिश |
---|---|
leuk | trevligt |
spel | spel |
jong | unga |
oud | gamla |
NL Sphero is erin geslaagd om de Droid veel karakter te geven, terwijl hij toch een robot levert waar kinderen van oud en jong dol op zullen zijn
SV Sphero har lyckats ge Droid gott om karaktär, samtidigt som de levererar en robot som barn gamla och unga kommer att älska
डच | स्वीडिश |
---|---|
geslaagd | lyckats |
veel | gott om |
karakter | karaktär |
robot | robot |
kinderen | barn |
oud | gamla |
jong | unga |
NL Een belangrijke les van hen? Je kind is nooit te jong om te leren coderen, en dit is waarschijnlijk het perfecte moment om wat handig codeerspeelgoed voor thuis te kopen.
SV En viktig läxa av dem? Ditt barn är aldrig för ungt för att börja lära sig att koda, och nu är förmodligen den perfekta tiden att skaffa några användbara kodningsleksaker till ditt hem.
डच | स्वीडिश |
---|---|
belangrijke | viktig |
kind | barn |
nooit | aldrig |
coderen | koda |
waarschijnlijk | förmodligen |
perfecte | perfekta |
thuis | hem |
kopen | skaffa |
NL Een van de eerste game-tie-ins, de Minecraft-reeks begon als een Lego Ideas-project, maar is uitgegroeid tot een machtige verzameling speelsets voor jong en oud
SV Minecraft-serien började som ett Lego Ideas-projekt, men har vuxit till en mäktig samling lekset för unga och gamla
डच | स्वीडिश |
---|---|
begon | började |
lego | lego |
verzameling | samling |
jong | unga |
oud | gamla |
is | har |
NL De mix van FPS, basisopbouw en cartoon-graphics trekt jong en oud aan en we zijn het van harte eens met de beslissing van PlayStation om cross-platform spelen op deze specifieke titel te openen.
SV Blandningen av FPS, basbyggande och tecknad grafik lockar både unga och gamla och vi godkänner hjärtligt Playstations beslut att öppna plattformsoberoende spel på denna specifika titel.
डच | स्वीडिश |
---|---|
fps | fps |
jong | unga |
oud | gamla |
beslissing | beslut |
spelen | spel |
specifieke | specifika |
titel | titel |
graphics | grafik |
openen | öppna |
NL (Pocket-lint) - Beats heeft een van s werelds meest herkenbare merken, ondanks dat het nog relatief jong is
SV (Pocket-lint) - Beats har ett av världens mest kända varumärken, trots att de fortfarande är relativt unga
डच | स्वीडिश |
---|---|
werelds | världens |
merken | varumärken |
relatief | relativt |
jong | unga |
NL Als je in een reclamebureau of in een jong en dynamisch bedrijf een trainingspak draagt aan je bureau, zullen je collega's dat zeker oké vinden
SV Om du bär träningsbyxor vid skrivbordet på en reklambyrå eller i ett ungt och dynamiskt företag kommer dina kollegor säkert att tycka att det är okej
डच | स्वीडिश |
---|---|
dynamisch | dynamiskt |
s | s |
NL We Zijn Een Jong En Veelbelovend Team
SV Vi Är Ett Ungt Och Lovande Lag
डच | स्वीडिश |
---|---|
een | ett |
team | lag |
NL Verpak dat allemaal in één en, vooral voor een relatief jong merk, is de Polestar 2 een in het oog springende superster van elektrische autos.
SV Slå in allt i ett och, särskilt för ett relativt ungt varumärke, är Polestar 2 en iögonfallande elbil-superstjärna.
डच | स्वीडिश |
---|---|
vooral | särskilt |
relatief | relativt |
merk | varumärke |
NL Een verpleegster, een politieagent, een jong getrouwd stel, een verkoper en andere overlevenden van een zombie-uitbraak zoeken hun toevlucht in een winkelcentrum in het Midwesten.
SV En sjuksköterska, en polis, ett ungt gift par, en säljare och andra överlevande från ett zombieutbrott tar sin tillflykt till ett köpcentrum i Mellanvästern.
NL Terwijl een dreiging de wereld terroriseert, verblijft een man met zijn vrouw en zoon in hun verlaten huis. Dan arriveert er een wanhopig jong gezin dat toevlucht zoekt.
SV När ett hot terroriserar världen stannar en man med sin fru och son i deras deoslatehem. Sedan kommer en desperat ung familj som söker skydd.
डच | स्वीडिश |
---|---|
dreiging | hot |
wereld | världen |
vrouw | fru |
zoon | son |
jong | ung |
gezin | familj |
NL Hij onthulde waarom het een van de meest ambitieuze PS4-projecten aller tijden is en waarom het geweldig is voor jong en oud.
SV Han avslöjade varför det är ett av de mest ambitiösa PS4-projekten genom tiderna, och varför det är bra för unga och gamla.
डच | स्वीडिश |
---|---|
geweldig | bra |
jong | unga |
oud | gamla |
NL Er worden boxsets met tv-programma's voor jong en oud aangeboden, en na een fusie met Star zijn er ook tal van meer volwassen films en shows om uit te kiezen
SV Box-set med TV-program för unga och gamla barn erbjuds, och efter en sammanslagning med Star finns det också massor av mer mogna filmer och program att välja mellan
डच | स्वीडिश |
---|---|
jong | unga |
oud | gamla |
aangeboden | erbjuds |
films | filmer |
shows | tv-program |
programma | program |
NL Er zijn een paar echt goede opties voor jong en oud om op de hoogte te blijven van de bewegingen van de kerstman online.
SV Det finns några riktigt bra alternativ för unga och gamla att hålla sig à jour med jultomtens rörelser online.
डच | स्वीडिश |
---|---|
echt | riktigt |
goede | bra |
opties | alternativ |
jong | unga |
oud | gamla |
bewegingen | rörelser |
online | online |
NL helpt uw klanten visualiseren waar ze voor kunnen sparen. Wilt u een jong koppel aansporen een spaarrekening te openen? Laat hen hun volgende skivakantie zien
SV finns här för att hjälpa dina klienter visualisera – och spara till – det goda livet. Vill du uppmuntra ett ungt par att öppna ett sparkonto? Visa dem hur deras nästa skidresa skulle kunna se ut
डच | स्वीडिश |
---|---|
klanten | klienter |
visualiseren | visualisera |
sparen | spara |
openen | öppna |
NL Als je in een reclamebureau of in een jong en dynamisch bedrijf een trainingspak draagt aan je bureau, zullen je collega's dat zeker oké vinden
SV Om du bär träningsbyxor vid skrivbordet på en reklambyrå eller i ett ungt och dynamiskt företag kommer dina kollegor säkert att tycka att det är okej
डच | स्वीडिश |
---|---|
dynamisch | dynamiskt |
s | s |
NL Van oud tot heel jong, gamen is bij iedereen populair. Victor De Leon III (ook bekend als Lil Poison) heeft echter het record als jongste professionele gamer .
SV Från gammal till mycket ung, spel är populärt bland alla. Victor De Leon III (AKA Lil Poison) har dock rekordet för att vara den yngsta professionella spelaren .
डच | स्वीडिश |
---|---|
oud | gammal |
heel | mycket |
jong | ung |
gamen | spel |
iii | iii |
echter | dock |
NL Shen Comix is een webstrip met een bijzonder duister gevoel voor humor. Het begon in 2013 als Owl Turd Comix en is relatief jong in vergelijking met sommige anderen op deze lijst, maar niet minder amusant.
SV Shen Comix är en webbserie med en särskilt mörk humor. Den startade 2013 som Owl Turd Comix och är relativt ung i jämförelse med några av de andra på den här listan, men inte mindre rolig.
डच | स्वीडिश |
---|---|
bijzonder | särskilt |
begon | startade |
relatief | relativt |
jong | ung |
vergelijking | jämförelse |
minder | mindre |
humor | humor |
NL Laat u ook niet misleiden door te denken dat, omdat het eruitziet als een tekenfilm, dit een kinderspel is. Net als bij eerdere R&C-avonturen is hier genoeg te beleven voor jong en oud, met ook voldoende uitdaging.
SV Låt dig inte luras att tro att det är ett barnspel eftersom det ser ut som en tecknad film. Liksom tidigare FoU-äventyr finns det mycket att njuta av här för unga och gamla, med stor utmaning också.
डच | स्वीडिश |
---|---|
denken | tro |
jong | unga |
oud | gamla |
voldoende | stor |
uitdaging | utmaning |
NL Er worden boxsets aangeboden met tv-programma's voor jong en oud, en na een fusie met Star is er ook keuze uit een ruim aanbod van films en programma's voor volwassenen
SV Det finns tv-serier för både stora och små barn, och efter sammanslagningen med Star finns det också gott om mer mogna filmer och serier att välja mellan
डच | स्वीडिश |
---|---|
films | filmer |
{Totalresult} अनुवादहरु को 50 देखाउँदै