NL Onduidelijke verantwoordelijkheden, gebrek aan bewustzijn, gebrek aan beleid en handhaving van het beleid zijn slechts enkele voorbeelden
डच मा "slechts enkele voorbeelden" लाई निम्न स्वीडिश शब्द/वाक्यांशहरूमा अनुवाद गर्न सकिन्छ:
NL Onduidelijke verantwoordelijkheden, gebrek aan bewustzijn, gebrek aan beleid en handhaving van het beleid zijn slechts enkele voorbeelden
SV Otydliga ansvarsområden, bristande medvetenhet, brist på policyer och tillämpning av policyer är bara några exempel
NL We hebben 10 van de beste voorbeelden van datavisualisatie ooit (volgens ons) verzameld, met voorbeelden die onder andere historische overwinningen in kaart brengen, filmscripts analyseren en verborgen doodsoorzaken aan het licht brengen.
SV Vi har samlat 10 av de bästa exemplen någonsin på datavisualiseringar som bland annat kartlägger historiska erövringar, analyserar filmmanus, avslöjar dolda dödsorsaker med mera.
डच | स्वीडिश |
---|---|
ooit | någonsin |
verzameld | samlat |
historische | historiska |
analyseren | analyserar |
verborgen | dolda |
NL Hier zijn slechts een paar voorbeelden van wat je Alexa kunt vragen, maar we hebben een hele aparte functie die je er ook over kunt lezen :
SV Här är några exempel på vad du kan be Alexa att göra, men vi har en helt separat funktion som du kan läsa om den också :
डच | स्वीडिश |
---|---|
voorbeelden | exempel |
alexa | alexa |
aparte | separat |
functie | funktion |
lezen | läsa |
NL Dit zijn slechts voorbeelden die al zijn verschenen - aangezien draadloze slimme apparaten zo wijdverbreid zijn en de voordelen van UWB zo duidelijk zijn, verwachten we dat we de komende jaren veel over de technologie zullen horen.
SV Det här är bara exempel som redan har dykt upp - med tanke på att trådlösa smarta enheter är så vanliga, och fördelarna med UWB så uppenbara, skulle vi förvänta oss att höra mycket om tekniken under de närmaste åren.
डच | स्वीडिश |
---|---|
slechts | bara |
voorbeelden | exempel |
draadloze | trådlösa |
slimme | smarta |
apparaten | enheter |
voordelen | fördelarna |
duidelijk | uppenbara |
verwachten | förvänta |
veel | mycket |
technologie | tekniken |
al | redan |
jaren | åren |
NL Hier zijn slechts een paar voorbeelden van wat je Alexa kunt vragen, maar we hebben een hele aparte functie die je er ook op kunt lezen :
SV Här är bara några exempel på vad du kan be Alexa att göra, men vi har en hel separat funktion som du kan läsa om den också :
डच | स्वीडिश |
---|---|
voorbeelden | exempel |
alexa | alexa |
hele | hel |
aparte | separat |
functie | funktion |
lezen | läsa |
NL Dit zijn slechts voorbeelden die al zijn verschenen - aangezien draadloze slimme apparaten zo wijdverbreid zijn en de voordelen van UWB zo duidelijk zijn, verwachten we dat we de komende jaren veel over de technologie zullen horen.
SV Det här är bara exempel som redan har dykt upp - med tanke på att trådlösa smarta enheter är så vanliga, och fördelarna med UWB så uppenbara, skulle vi förvänta oss att höra mycket om tekniken under de närmaste åren.
डच | स्वीडिश |
---|---|
slechts | bara |
voorbeelden | exempel |
draadloze | trådlösa |
slimme | smarta |
apparaten | enheter |
voordelen | fördelarna |
duidelijk | uppenbara |
verwachten | förvänta |
veel | mycket |
technologie | tekniken |
al | redan |
jaren | åren |
NL Waarom? Omdat u waterstof kunt tanken net als een benzine- of dieselauto - het is snel, het duurt slechts een paar minuten. Het duurt enkele tientallen minuten tot enkele tientallen uren om een elektrische auto op te laden, afhankelijk van de oplaadbron.
SV Varför? Eftersom du kan tanka väte ungefär som en bensin- eller dieselbil - det tar snabbt några minuter. En EV tar allt från flera dussin minuter till flera dussin timmar att ladda beroende på laddningskälla.
डच | स्वीडिश |
---|---|
snel | snabbt |
NL Als u cookies blokkeert, werken sommige pagina's niet. Hier volgen enkele voorbeelden:
SV Om du blockerar cookies kanske inte alla webbsidor fungerar. Här är några exempel:
डच | स्वीडिश |
---|---|
cookies | cookies |
werken | fungerar |
niet | inte |
voorbeelden | exempel |
NL Hieronder enkele voorbeelden van belangrijke dienstverlenende sectoren waarin we de manier waarop mensen werken helpen transformeren.
SV Här är några exempel på viktiga tjänstebranscher där vi hjälper till att förändra sätter människor arbetar på.
डच | स्वीडिश |
---|---|
voorbeelden | exempel |
belangrijke | viktiga |
we | vi |
mensen | människor |
werken | arbetar |
helpen | hjälper |
transformeren | förändra |
NL Hieronder enkele voorbeelden van belangrijke branches en dienstverlenende sectoren waarin we de manier waarop mensen werken helpen transformeren.
SV Här är några exempel på viktiga tjänstebranscher där vi hjälper till att förändra sättet människor arbetar på.
डच | स्वीडिश |
---|---|
voorbeelden | exempel |
belangrijke | viktiga |
we | vi |
manier | sättet |
mensen | människor |
werken | arbetar |
helpen | hjälper |
transformeren | förändra |
NL Bezoek onze pagina Onderscheidingen en beoordelingen voor enkele geweldige voorbeelden van recente erkenning die we hebben ontvangen.
SV Besök vår utmärkelse- och betygssida för några bra exempel på nytt erkännande som vi har fått.
डच | स्वीडिश |
---|---|
bezoek | besök |
geweldige | bra |
voorbeelden | exempel |
NL We hebben enkele van onze favoriete webstrips verzameld met voorbeelden van de mogelijke hilariteit om van te genieten.
SV Vi har samlat några av våra favoritwebb-serier med exempel på den potentiella roligheten som du kan njuta av.
डच | स्वीडिश |
---|---|
verzameld | samlat |
voorbeelden | exempel |
NL Hier zijn enkele voorbeelden van overheden die Tableau gebruiken om inwoners te voorzien van essentiële informatie:
SV Följande är bara några exempel på hur kommuner använder Tableau för att sprida viktig information till invånarna:
डच | स्वीडिश |
---|---|
voorbeelden | exempel |
gebruiken | använder |
essentiële | viktig |
informatie | information |
tableau | tableau |
NL Hier zijn enkele voorbeelden van dingen die u met Echo/Alexa kunt doen, samen met links naar hun relevante Amazon-ondersteuningspaginas:
SV Här är några exempel på saker du kan göra med Echo/Alexa, tillsammans med länkar till deras relevanta Amazon -supportsidor:
डच | स्वीडिश |
---|---|
voorbeelden | exempel |
dingen | saker |
echo | echo |
alexa | alexa |
links | länkar |
relevante | relevanta |
NL We hebben hier enkele Night Sight-voorbeelden van de Pixel 3 XL opgenomen. We hebben gemerkt dat Night Sight in de loop der jaren uitstekend presteert, waarbij elke iteratie van de Pixel-telefoon een geweldige nachtopname-ervaring biedt.
SV Vi har inkluderat några Night Sight -prover här från Pixel 3 XL. Vi har funnit Night Sight vara en bra artist under de år det har varit tillgängligt, med varje iteration av Pixel -telefonen som erbjuder en fantastisk nattspelupplevelse.
डच | स्वीडिश |
---|---|
hier | här |
pixel | pixel |
opgenomen | inkluderat |
biedt | erbjuder |
xl | xl |
NL Er zijn een aantal verschillende gebruiksscenarios voor Live Text. Toen de functie voor het eerst werd geïntroduceerd, bood Apple een paar voorbeelden van hoe deze in uw dagelijks leven zou kunnen worden gebruikt. Enkele hiervan zijn:
SV Det finns ett antal olika användningsfall för Live Text. När funktionen först introducerades erbjöd Apple några exempel på hur den kan användas i din vardag. Några av dessa inkluderar:
डच | स्वीडिश |
---|---|
live | live |
text | text |
functie | funktionen |
voorbeelden | exempel |
gebruikt | användas |
NL Een van de belangrijkste doelen van Bixby is om met steeds ingewikkelder apparaten om te gaan. Hier zijn enkele voorbeelden van wat Bixby gaat doen:
SV Ett av Bixbys huvudsyfte är att hantera alltmer komplicerade enheter. Här är några exempel på vad Bixby kommer att göra:
डच | स्वीडिश |
---|---|
steeds | alltmer |
apparaten | enheter |
voorbeelden | exempel |
NL Dit zijn enkele voorbeelden van aanbiedingen die we hebben gevonden op Philips Hue-verlichting in het VK
SV Detta är några exempel på erbjudanden vi har hittat på Philips Hue -belysning i Storbritannien
डच | स्वीडिश |
---|---|
voorbeelden | exempel |
aanbiedingen | erbjudanden |
gevonden | hittat |
vk | storbritannien |
philips | philips |
NL Een zelfopladende hybride is dus een hybride die u niet kunt aansluiten. Hier zijn enkele voorbeelden:
SV Så en självladdande hybrid är en hybrid som du inte kan ansluta till. Här är några exempel:
डच | स्वीडिश |
---|---|
hybride | hybrid |
aansluiten | ansluta |
voorbeelden | exempel |
NL Hoewel zelfladende en plug-in hybrides waarschijnlijk iets zijn dat u opzettelijk gaat kopen omdat u de uitlaatemissies wilt verminderen, is de MHEV een kleiner voordeel. Hier zijn enkele voorbeelden:
SV Medan självladdning och plug-in-hybrider sannolikt kommer att vara något du går ut och medvetet köper för att du vill minska utsläppen från avgasröret, är MHEV en mindre fördel. Här är några exempel:
डच | स्वीडिश |
---|---|
waarschijnlijk | sannolikt |
verminderen | minska |
kleiner | mindre |
voordeel | fördel |
voorbeelden | exempel |
kopen | köper |
NL Hier zijn enkele voorbeelden van veelgebruikte laadsnelheden voor autos met verschillende tarieven:
SV Här är några exempel på vanliga bilar som laddar hastigheter till olika priser:
डच | स्वीडिश |
---|---|
zijn | är |
voorbeelden | exempel |
autos | bilar |
tarieven | priser |
NL Enkele van de meest populaire voorbeelden van op maat gemaakte hoeden zijn honkbalpetten, emmerhoeden, vrachtwagenhoeden en papa-hoeden
SV Några av de mest populära exemplen på skräddarsydda hattar inkluderar basebollkepsar, hinkhattar, truckerhattar och pappahattar
डच | स्वीडिश |
---|---|
populaire | populära |
hoeden | hattar |
NL Enkele voorbeelden van de soorten afdrukdiensten die we aanbieden zijn:
SV Några exempel på de typer av utskriftstjänster vi erbjuder är:
डच | स्वीडिश |
---|---|
voorbeelden | exempel |
soorten | typer |
aanbieden | erbjuder |
NL Hieronder vind je enkele voorbeelden van wat CAT-tools doen:
SV Här är några exempel på vad ett CAT-verktyg används till:
डच | स्वीडिश |
---|---|
voorbeelden | exempel |
NL Humoristische afbeeldingen: Dit is een van de meest onderschatte praktijken die duidelijk te weinig wordt gebruikt. Humor kan zeker de uitkomst van een (waarschijnlijk) negatieve perceptie onschadelijk maken. Hier volgen zo meteen enkele voorbeelden.
SV Humoristiska bilder: Detta är en av de mest underskattade metoderna som är klart underutnyttjad. Humor kan säkert avdramatisera resultatet av en (troligen) negativ uppfattning. Här är några exempel på ett ögonblick.
डच | स्वीडिश |
---|---|
afbeeldingen | bilder |
waarschijnlijk | troligen |
negatieve | negativ |
voorbeelden | exempel |
humor | humor |
NL Het gebruik van Excel in bedrijven heeft geen grenzen voor zijn aanvragen. Hier zijn enkele voorbeelden:
SV Användningen av Excel i företag har inga gränser för sina applikationer. Här är några exempel:
डच | स्वीडिश |
---|---|
gebruik | användningen |
excel | excel |
bedrijven | företag |
grenzen | gränser |
voorbeelden | exempel |
NL Leer hier hoe je je kansen op een baan kan vergroten door het schrijven van een bedankmail na een sollicitatiegesprek, lees ook tips en enkele voorbeelden.
SV Skaffa ett yrke där du gör skillnad för både patienter och läkare. Som vårdadministratör sköter du journaler och administration på sjukhuset eller mottagningen.
डच | स्वीडिश |
---|---|
hier | där |
kan | gör |
NL Hieronder enkele voorbeelden van belangrijke branches en dienstverlenende sectoren waarin we de manier waarop mensen werken helpen transformeren.
SV Här är några exempel på viktiga tjänstebranscher där vi hjälper till att förändra sättet människor arbetar på.
डच | स्वीडिश |
---|---|
voorbeelden | exempel |
belangrijke | viktiga |
we | vi |
manier | sättet |
mensen | människor |
werken | arbetar |
helpen | hjälper |
transformeren | förändra |
NL Hieronder enkele voorbeelden van belangrijke dienstverlenende sectoren waarin we de manier waarop mensen werken helpen transformeren.
SV Här är några exempel på viktiga tjänstebranscher där vi hjälper till att förändra sätter människor arbetar på.
डच | स्वीडिश |
---|---|
voorbeelden | exempel |
belangrijke | viktiga |
we | vi |
mensen | människor |
werken | arbetar |
helpen | hjälper |
transformeren | förändra |
NL We hebben hier enkele Night Sight-voorbeelden van de Pixel 3 XL opgenomen. We hebben gemerkt dat Night Sight in de loop der jaren uitstekend presteert, waarbij elke iteratie van de Pixel-telefoon een geweldige nachtopname-ervaring biedt.
SV Vi har inkluderat några Night Sight -prover här från Pixel 3 XL. Vi har funnit Night Sight vara en bra artist under de år det har varit tillgängligt, med varje iteration av Pixel -telefonen som erbjuder en fantastisk nattspelupplevelse.
डच | स्वीडिश |
---|---|
hier | här |
pixel | pixel |
opgenomen | inkluderat |
biedt | erbjuder |
xl | xl |
NL Hier zijn enkele voorbeelden van dingen die u met Echo/Alexa kunt doen, samen met links naar hun relevante Amazon-ondersteuningspaginas:
SV Här är några exempel på saker du kan göra med Echo/Alexa, tillsammans med länkar till deras relevanta Amazon-supportsidor:
डच | स्वीडिश |
---|---|
voorbeelden | exempel |
dingen | saker |
echo | echo |
alexa | alexa |
links | länkar |
relevante | relevanta |
NL We hebben een glorieuze verzameling samengesteld van enkele van de meest fantastische voorbeelden van techniek en machines die ooit door de mens zijn
SV Vi har satt ihop en härlig samling av några av de mest fantastiska exemplen på ingenjörskonst och maskiner som någonsin skapats av människan.
डच | स्वीडिश |
---|---|
verzameling | samling |
fantastische | fantastiska |
machines | maskiner |
ooit | någonsin |
NL Het vinden van de beste Minecraft-creaties is een beetje een klus, maar Pocket-lint heeft enkele van de meest ongelooflijke voorbeelden verzameld.
SV Att hitta de bästa Minecraft-skapelserna är lite av ett jobb, men Pocket-lint har samlat några av de mest otroliga exemplen. Direkt från det
डच | स्वीडिश |
---|---|
verzameld | samlat |
NL Een zelfopladende hybride is dus een hybride die je niet kunt aansluiten. Hier volgen enkele voorbeelden:
SV Så en självladdande hybrid är en hybrid som du inte kan koppla in. Här är några exempel:
डच | स्वीडिश |
---|---|
hybride | hybrid |
je | du |
kunt | kan |
aansluiten | koppla |
voorbeelden | exempel |
NL Hoewel zelfopladende en plug-in hybrides waarschijnlijk iets zijn dat u bewust koopt omdat u de uitlaatemissies wilt verminderen, is de MHEV een kleiner voordeel. Hier zijn enkele voorbeelden:
SV Medan självladdning och laddhybrider sannolikt är något du går ut och köper medvetet för att du vill minska avgasutsläppen, är MHEV en mindre fördel. Här är några exempel:
डच | स्वीडिश |
---|---|
waarschijnlijk | sannolikt |
wilt | vill |
verminderen | minska |
kleiner | mindre |
voordeel | fördel |
voorbeelden | exempel |
koopt | köper |
NL Hier zijn enkele voorbeelden van veelgebruikte laadsnelheden voor autos met verschillende tarieven:
SV Här är några exempel på vanliga bilar som laddar hastigheter till olika priser:
डच | स्वीडिश |
---|---|
zijn | är |
voorbeelden | exempel |
autos | bilar |
tarieven | priser |
NL Enkele van de meest populaire voorbeelden van op maat gemaakte hoeden zijn honkbalpetten, emmerhoeden, vrachtwagenhoeden en papa-hoeden
SV Några av de mest populära exemplen på skräddarsydda hattar inkluderar basebollkepsar, hinkhattar, truckerhattar och pappahattar
डच | स्वीडिश |
---|---|
populaire | populära |
hoeden | hattar |
NL Enkele voorbeelden van de soorten afdrukdiensten die we aanbieden zijn:
SV Några exempel på de typer av utskriftstjänster vi erbjuder är:
डच | स्वीडिश |
---|---|
voorbeelden | exempel |
soorten | typer |
aanbieden | erbjuder |
NL Webdevelopers kunnen allerlei soorten data van gebruikers opvragen. Hieronder staan enkele voorbeelden:
SV Webbutvecklare kan begära alla möjliga data från användare. Du kan begära information om följande:
डच | स्वीडिश |
---|---|
allerlei | alla |
gebruikers | användare |
NL We hebben enkele van onze favoriete webstrips verzameld met voorbeelden van de mogelijke hilariteit om van te genieten.
SV Vi har samlat några av våra favoritwebb-serier med exempel på den potentiella roligheten som du kan njuta av.
डच | स्वीडिश |
---|---|
verzameld | samlat |
voorbeelden | exempel |
NL Een van de belangrijkste doelen van Bixby is om te gaan met steeds gecompliceerdere apparaten. Hier zijn enkele voorbeelden van wat Bixby zal doen:
SV Ett av Bixbys huvudsyfte är att hantera allt mer komplicerade enheter. Här är några exempel på vad Bixby kommer att göra:
डच | स्वीडिश |
---|---|
apparaten | enheter |
voorbeelden | exempel |
NL We verzamelen enkele van de meest frustrerende en hilarische voorbeelden van deze mislukkingen om je over te verbazen.
SV Vi samlar några av de mest frustrerande och roliga exemplen på dessa misslyckanden för dig att förundras över.
डच | स्वीडिश |
---|---|
verzamelen | samlar |
NL Dit betekent dat verschillende prioriteiten tegelijk moeten worden afgewogen: kostenbesparingen, productprestaties, leveranciersbeoordelingen, sociale effecten, herstelbaarheid, opwaardeerbaarheid en herbruikbaarheid zijn enkele voorbeelden.
SV Detta innebär att man måste balansera flera prioriteringar samtidigt: kostnadsminskningar, produktprestanda, leverantörsbedömningar, sociala effekter, reparerbarhet, uppgraderingsbarhet och återanvändbarhet är några exempel.
NL IVL helpt bedrijven en overheden om van lineaire naar circulaire processen te gaan, zonder dat gevaarlijke stoffen zich in de kringloop blijven verspreiden. Deze blog belicht enkele voorbeelden.
SV IVL hjälper företag och myndigheter att gå från linjära till cirkulära processer utan att skadliga ämnen fortsätter att spridas i kretsloppet. Den här bloggen lyfter fram några exempel.
NL Pinterest is geen plek voor content voor volwassenen, zoals pornografie en de meeste soorten naaktbeelden. Dergelijke content wordt door ons verborgen of verwijderd. Enkele voorbeelden:
SV Pinterest är inte en plats för vuxeninnehåll, inklusive pornografi och det flesta fall av nakenhet. Vi tar bort eller begränsar distributionen av vuxet och explicit innehåll, inklusive
NL , waaronder seksuele, fysieke en financiële uitbuiting, worden door ons verborgen of verwijderd. Enkele voorbeelden:
SV sexuell, fysisk eller ekonomisk exploatering. Detta inkluderar:
NL Op Pinterest is haatdragende content en haatzaaien niet toegestaan. Dergelijke content en accounts worden door ons verborgen of verwijderd. Enkele voorbeelden:
SV Pinterest är inte en plats för hatiskt innehåll eller människor/grupper som främjar hatfulla aktiviteter. Vi begränsar distributionen eller tar bort sådant innehåll och sådana konton, inklusive:
NL Op Pinterest is geen content toegestaan die zelfmoord, zelfverwonding, eetstoornissen en middelenmisbruik weergeeft, rationaliseert of aanmoedigt. Dergelijke content wordt door ons verborgen of verwijderd. Enkele voorbeelden:
SV Pinterest är inte ett ställe som visar, rättfärdigar eller uppmuntrar till självmord, självskada, ätstörningar eller missbruk. Vi begränsar distributionen eller tar bort sådant innehåll, inklusive:
NL Op Pinterest zijn beelden van geweld en bedreigingen niet toegestaan. Dergelijke content wordt door ons verborgen of verwijderd. Enkele voorbeelden:
SV Pinterest är inte en plats för grafiskt våld eller hotande språk. Vi begränsar distributionen eller tar bort sådant innehåll, inklusive:
NL We gebruiken gegevens over door bezoekers gebruikte apparaten om problemen met onze service op te lossen en te verbeteren. Op basis van uw IP-adres leiden we uw geografische locatie af. Enkele voorbeelden die relevant voor u zijn:
SV Vi använder enhetsdata både för att felsöka och förbättra vår tjänst. Vi härleder också din geografiska plats baserat på din IP-adress. Några exempel som är relevanta för dig:
{Totalresult} अनुवादहरु को 50 देखाउँदै