NL De header en footer zijn globale elementen die op elke pagina van je website verschijnen. De Live Customizer of de theme-opties kunnen een zekere mate van aanpassing aan deze elementen toevoegen.
डच मा "populariteit van elementen" लाई निम्न स्वीडिश शब्द/वाक्यांशहरूमा अनुवाद गर्न सकिन्छ:
NL De header en footer zijn globale elementen die op elke pagina van je website verschijnen. De Live Customizer of de theme-opties kunnen een zekere mate van aanpassing aan deze elementen toevoegen.
SV Huvudet och sidfoten är globala element som visas på alla sidor på din webbplats. Med Live Customizer eller alternativen på Theme kan du anpassa dessa element i viss mån.
डच | स्वीडिश |
---|---|
globale | globala |
elementen | element |
verschijnen | visas |
live | live |
theme | theme |
NL ZOEKTIP: Vind de accenten die u nodig heeft door te zoeken op accent, design elementen, merk elementen, aquarel, penseelstreek, geschilderde vector, en lint vector.
SV SÖKTIPS:För att hitta rätt accentelement för dina behov, prova accent, designelement, varumärkeselement, vattenfärg, penseldrag, målad vektor, och bandvektor.
डच | स्वीडिश |
---|---|
nodig | behov |
vector | vektor |
NL U kunt verschillende soorten elementen aan uw pagina's toevoegen en de elementen slepen en neerzetten waar u maar wilt
SV Du kan lägga till olika typer av element på dina sidor och dra och släppa elementen var du än väljer
NL De jaarlijkse populariteit van deze wedstrijd brengt tal van fotografen met geweldige fotos om te pronken. Hieronder staan enkele van de beste die we hebben gezien van de awards van 2020 die ook het bekijken waard zijn.
SV Den här tävlingens popularitet år för år ger många fotografer fantastiska fotografier att visa upp. Nedan är några av de bästa vi såg från 2020-talets utmärkelser som också är värda att se.
डच | स्वीडिश |
---|---|
populariteit | popularitet |
fotografen | fotografer |
fotos | fotografier |
hieronder | nedan |
waard | värda |
NL Dit komt door een aantal tekorten aan elektronische componenten die van invloed zijn op allerlei soorten goederen, om nog maar te zwijgen van de algemene vraag naar en populariteit van de nieuwste consoles.
SV Detta beror på ett antal brister i elektroniska komponenter som påverkar alla slags varor, för att inte tala om den allmänna efterfrågan och populariteten hos de senaste konsolerna.
डच | स्वीडिश |
---|---|
elektronische | elektroniska |
componenten | komponenter |
invloed | påverkar |
goederen | varor |
algemene | allmänna |
nieuwste | senaste |
NL Maar niet alleen in eigen land wint Oppo aan populariteit: het bedrijf is nu ongetwijfeld een topconcurrent in de wereld van de smartphones, waardoor het de meest waarschijnlijke uitdager is van de dominante positie van Apple en Samsung.
SV Men Oppo vinner inte bara på hemmaplan: det är nu utan tvekan en toppkonkurrent i världen av smartphones, vilket gör det till den mest sannolika utmanaren till Apples och Samsungs dominans.
डच | स्वीडिश |
---|---|
wint | vinner |
oppo | oppo |
wereld | världen |
smartphones | smartphones |
apple | apples |
samsung | samsungs |
nu | nu |
NL Gezien de populariteit van de Mandalorian tv-serie, zul je een paar van deze geweldige tatoeages zien verschijnen. Maar sommige mega Star Wars-geeks rocken al jaren Mandaloriaanse tatoeages.
SV Med tanke på populariteten hos Mandalorian TV -serier kommer du att se några av dessa fantastiska tatueringar som dyker upp. Men några mega Star Wars -nördar har gungat Mandalorian -tatueringar i åratal.
डच | स्वीडिश |
---|---|
geweldige | fantastiska |
tv | tv |
mega | mega |
NL HTC Vive heeft de laatste tijd schijnbaar in de consumentenruimte geworsteld met het meest recente aanbod van headsets dat niet kon voldoen aan de populariteit van de Oculus Quest en Valve Index, maar we zijn nog steeds benieuwd naar de toekomst.
SV HTC Vive har uppenbarligen kämpat i det sista konsumentutrymmet med sina senaste headseterbjudanden som inte lever upp till populariteten för Oculus Quest and Valve Index men vi är fortfarande angelägna om att se vad som är nästa.
डच | स्वीडिश |
---|---|
htc | htc |
oculus | oculus |
index | index |
NL De populariteit van Javascript leidde tot het creëren van verschillende bibliotheken en kaders die applicatie-ontwikkeling efficiënt en performant hebben gemaakt
SV Javascripts popularitet ledde till skapandet av flera bibliotek och ramar som har gjort applikationsutvecklingseffektiv och utförant
डच | स्वीडिश |
---|---|
populariteit | popularitet |
leidde | ledde |
bibliotheken | bibliotek |
gemaakt | gjort |
NL Met hun snel groeiende populariteit en vraag nam CW Hemp contact met ons op voor hulp bij het vormen van een samenhangend, krachtig en premium nieuw merk voor hun groeiende lijn van hennepolieproducten
SV Med sin snabbt växande popularitet och efterfrågan kontaktade CW Hemp oss för att få hjälp med att bilda ett sammanhängande, kraftfullt och premiumnytt varumärke för deras växande sortiment av hampoljeprodukter
डच | स्वीडिश |
---|---|
snel | snabbt |
groeiende | växande |
populariteit | popularitet |
vraag | efterfrågan |
hulp | hjälp |
vormen | bilda |
samenhangend | sammanhängande |
krachtig | kraftfullt |
merk | varumärke |
NL De creditwaarde van lessen en andere diensten varieert op basis van populariteit, type les of dienst en eventuele speciale aanbiedingen.
SV Credit-värdet på pass och behandlingar varierar baserat på popularitet, typ av pass eller tjänst och andra specialerbjudanden.
डच | स्वीडिश |
---|---|
andere | andra |
varieert | varierar |
populariteit | popularitet |
type | typ |
of | eller |
speciale aanbiedingen | specialerbjudanden |
NL De creditwaarde van lessen en andere diensten varieert op basis van populariteit, type les of dienst en eventuele speciale aanbiedingen.
SV Credit-värdet på pass och behandlingar varierar baserat på popularitet, typ av pass eller tjänst och andra specialerbjudanden.
डच | स्वीडिश |
---|---|
andere | andra |
varieert | varierar |
populariteit | popularitet |
type | typ |
of | eller |
speciale aanbiedingen | specialerbjudanden |
NL De creditwaarde van lessen en andere diensten varieert op basis van populariteit, type les of dienst en eventuele speciale aanbiedingen.
SV Credit-värdet på pass och behandlingar varierar baserat på popularitet, typ av pass eller tjänst och andra specialerbjudanden.
डच | स्वीडिश |
---|---|
andere | andra |
varieert | varierar |
populariteit | popularitet |
type | typ |
of | eller |
speciale aanbiedingen | specialerbjudanden |
NL Monitor trefwoord standen op alle desktop zoekmachines. Ondanks de groeiende populariteit van mobiele en tablet apparaten, zijn desktop computers nog steeds de voorkeursmethode van zoeken op het web voor veel mensen.
SV Övervaka nyckelordspositioner på alla sökmotorer för datorer. Trots den ökande populariteten för mobila enheter och surfplattor är stationära datorer fortfarande den metod som många människor föredrar för att söka på webben.
डच | स्वीडिश |
---|---|
zoekmachines | sökmotorer |
mobiele | mobila |
tablet | surfplattor |
apparaten | enheter |
zoeken | söka |
web | webben |
veel | många |
mensen | människor |
NL Je vraagt je misschien af wat dit te maken heeft met SEO, en veel mensen realiseren zich niet dat SEO tweerichtingsverkeer is waarbij de populariteit van je website ook van invloed is op je rankings
SV Du kanske undrar vad detta har att göra med SEO, och många människor inser inte att SEO är en dubbelriktad gata där din webbplats popularitet också kommer att påverka din ranking
डच | स्वीडिश |
---|---|
misschien | kanske |
seo | seo |
veel | många |
mensen | människor |
populariteit | popularitet |
website | webbplats |
invloed | påverka |
NL (Pocket-lint) - Het vinden van een goede bureaustoel is altijd al belangrijk geweest, maar door de toegenomen populariteit van thuiswerken is het een beslissing geworden waar steeds meer mensen mee te maken hebben gekregen.
SV (Pocket-lint) - Det har alltid varit viktigt att hitta en bra kontorsstol, men den ökade populariteten av att arbeta hemifrån har gjort det till ett beslut som allt fler har fått ta.
डच | स्वीडिश |
---|---|
goede | bra |
belangrijk | viktigt |
beslissing | beslut |
NL HTC Vive heeft de laatste tijd schijnbaar in de consumentenruimte geworsteld met het meest recente aanbod van headsets dat niet kon voldoen aan de populariteit van de Oculus Quest en Valve Index, maar we zijn nog steeds benieuwd naar de toekomst.
SV HTC Vive har uppenbarligen kämpat i det sista konsumentutrymmet med sina senaste headseterbjudanden som inte lever upp till populariteten för Oculus Quest and Valve Index men vi är fortfarande angelägna om att se vad som är nästa.
डच | स्वीडिश |
---|---|
htc | htc |
oculus | oculus |
index | index |
NL Vanwege de grote populariteit van cryptocurrency is het stelen van computerbronnen om coins te delven een reëel gevaar geworden.
SV När kryptovaluta ökar i popularitet har kapning av PC-resurser för att utvinna coins blivit en alltför vanlig fara.
NL Vanwege de grote populariteit van cryptocurrency is het stelen van computerbronnen om coins te delven een reëel gevaar geworden.
SV När kryptovaluta ökar i popularitet har kapning av PC-resurser för att utvinna coins blivit en alltför vanlig fara.
NL De populariteit van HubSpot voor e-mailmarketing is de laatste tijd enorm gestegen, dankzij de constante toewijding van het bedrijf om nieuwe en verbeterde functies te leveren
SV Populariteten av HubSpot för e-postmarknadsföring har skjutit i höjden på sistone tack vare företagets ständiga engagemang för att leverera nya och förbättrade funktioner
NL Een les op de megaformer is anders dan een livestreaming yogales. Het aantal credits is afhankelijk van de populariteit, het materiaal, en meer. Zo weet jij dat je de juiste prijs-kwaliteit verhouding krijgt. Er zijn ook veel gratis mogelijkheden.
SV Ett Pilates-pass skiljer sig exempelvis från livestreamad yoga. Credit-systemet tar hänsyn till bland annat popularitet och utrustning med mera för att kunna erbjuda det bästa värdet – och det finns flera gratisalternativ.
डच | स्वीडिश |
---|---|
anders | annat |
populariteit | popularitet |
materiaal | utrustning |
prijs | värdet |
NL Google is niet de enige zoekmachine op de wereld; het is slechts de grootste. Met clickstream data kunnen we de populariteit schatten van zoekopdrachten in 9 andere zoekmachines:
SV Google är inte den enda sökmotorn; det är bara den största, Med clickstream-data kan vi uppskatta populariteten hos sökfrågor i nio andra sökmotorer:
डच | स्वीडिश |
---|---|
data | data |
zoekmachines | sökmotorer |
NL Nieuwe batterijopties en ontwerpaanpassingen om de populariteit van de MG te vergroten.
SV Nya batterialternativ och designjusteringar kommer att öka MG: s popularitet.
डच | स्वीडिश |
---|---|
nieuwe | nya |
populariteit | popularitet |
vergroten | öka |
NL NVMe-schijven worden steeds gebruikelijker. Met de stijgende populariteit van PCIe gen 4 worden ze ook steeds sneller, maar welke zijn de beste?
SV NVMe -enheter blir allt vanligare. Med ökningen i popularitet för PCIe gen 4 blir de också snabbare och snabbare, men vilka är bäst?
डच | स्वीडिश |
---|---|
populariteit | popularitet |
sneller | snabbare |
nvme | nvme |
gen | gen |
NL Deze lijst is gebaseerd op de beoordelingen en populariteit van ClassPass. Toplessen en -studio's worden regelmatig bijgewerkt.
SV Listan bygger på recensioner och popularitet på ClassPass. Topplistan över pass och studior uppdateras regelbundet.
डच | स्वीडिश |
---|---|
beoordelingen | recensioner |
populariteit | popularitet |
regelmatig | regelbundet |
bijgewerkt | uppdateras |
studio | studior |
NL Het werd voor het eerst uitgebracht in 1991 en verwierf zijn populariteit omdat het eenvoudig te leren is, maar toch krachtig in het oplossen van problemen
SV Det släpptes för första gången 1991 och blev populärt för att det är enkelt att lära sig, men ändå kraftfullt när det gäller att lösa problem
डच | स्वीडिश |
---|---|
krachtig | kraftfullt |
oplossen | lösa |
problemen | problem |
NL Deze knoppen kunnen in sommige gevallen cookies gebruiken om te identificeren wanneer een gebruiker een stuk inhoud heeft gedeeld en de populariteit van die inhoud te volgen.
SV Dessa knappar kan i vissa fall använda cookies för att identifiera när en användare har delat ett innehåll och spåra det innehållets popularitet.
डच | स्वीडिश |
---|---|
knoppen | knappar |
cookies | cookies |
gebruiken | använda |
gebruiker | användare |
inhoud | innehåll |
gedeeld | delat |
populariteit | popularitet |
volgen | spåra |
NL Dit weerspiegelt de groeiende populariteit van services zoals TikTok of Instagram Reels , waarbij de camera aan de voorkant tegenwoordig voor veel meer wordt gebruikt
SV Detta återspeglar den växande populariteten hos tjänster som TikTok eller Instagram Reels , med frontkamera som används mycket mer idag
डच | स्वीडिश |
---|---|
groeiende | växande |
services | tjänster |
tiktok | tiktok |
NL Met meer dan 2,7 miljard smartphonegebruikers wereldwijdHet is dan ook niet verwonderlijk dat het gebruik van mobiele apps aan populariteit wint
SV Med över 2,7 miljarder smartphone-användare världen överDet är knappast förvånande att användningen av mobilappar ökar i popularitet
डच | स्वीडिश |
---|---|
miljard | miljarder |
populariteit | popularitet |
NL Dit is voornamelijk te wijten aan de populariteit van deze platforms
SV Detta beror främst på dessa plattformars popularitet
डच | स्वीडिश |
---|---|
voornamelijk | främst |
populariteit | popularitet |
NL De ongelooflijke populariteit van WordPress betekent echter dat meer en meer bureaus, freelancers en ontwikkelaars op de kar springen
SV Den otroliga populariteten hos WordPress innebär dock att fler och fler byråer, frilansare och utvecklare hoppar på tåget
डच | स्वीडिश |
---|---|
ongelooflijke | otroliga |
wordpress | wordpress |
betekent | innebär |
echter | dock |
bureaus | byråer |
ontwikkelaars | utvecklare |
freelancers | frilansare |
NL Gelukkig betekent de heropleving van populariteit dat je een draaitafel zou moeten kunnen vinden die bij je esthetiek past, aangezien er genoeg op de markt zijn om aan de meeste behoeften te voldoen.
SV Tack och lov betyder dess återkomst i popularitet att du borde kunna hitta en skivspelare som passar in i din estetik, eftersom det finns tillräckligt med på marknaden för att tillgodose de flesta behov.
डच | स्वीडिश |
---|---|
populariteit | popularitet |
esthetiek | estetik |
past | passar |
genoeg | tillräckligt |
behoeften | behov |
NL Bij de aankondiging van iOS 15 kondigde Apple een grote update aan voor FaceTime, waarschijnlijk in een poging om beter te concurreren met Zoom en andere videobeldiensten die het afgelopen jaar in populariteit explodeerden
SV Genom att lansera sitt tillkännagivande av iOS 15 meddelade Apple en större uppdatering av FaceTime, troligen i ett försök att bättre konkurrera med Zoom och andra videosamtalstjänster som exploderade i popularitet det senaste året
डच | स्वीडिश |
---|---|
aankondiging | tillkännagivande |
ios | ios |
update | uppdatering |
waarschijnlijk | troligen |
poging | försök |
beter | bättre |
concurreren | konkurrera |
zoom | zoom |
populariteit | popularitet |
NL NVMe-schijven worden steeds gebruikelijker. Met de stijgende populariteit van PCIe gen 4 worden ze ook steeds sneller, maar welke zijn de beste?
SV NVMe-enheter blir allt vanligare. Med ökningen i popularitet för PCIe gen 4 blir de också snabbare och snabbare, men vilka är de bästa?
डच | स्वीडिश |
---|---|
populariteit | popularitet |
sneller | snabbare |
gen | gen |
NL Credits kunnen gebruikt worden om een les of behandeling te reserveren. Het aantal credits dat nodig is om te reserveren hangt af van het type boeking, de locatie, populariteit en het tijdstip.
SV Credits kan användas för att boka ett pass eller en behandling. Antalet credits som behövs för en bokning varierar med typ av bokning, plats, popularitet & tidpunkt.
डच | स्वीडिश |
---|---|
credits | credits |
behandeling | behandling |
reserveren | boka |
nodig | behövs |
type | typ |
locatie | plats |
populariteit | popularitet |
NL Credits kunnen gebruikt worden om een les of behandeling te reserveren. Het aantal credits dat nodig is om te reserveren hangt af van het type boeking, de locatie, populariteit en het tijdstip.
SV Credits kan användas för att boka ett pass eller en behandling. Antalet credits som behövs för en bokning varierar med typ av bokning, plats, popularitet & tidpunkt.
डच | स्वीडिश |
---|---|
credits | credits |
behandeling | behandling |
reserveren | boka |
nodig | behövs |
type | typ |
locatie | plats |
populariteit | popularitet |
NL Credits kunnen gebruikt worden om een les of behandeling te reserveren. Het aantal credits dat nodig is om te reserveren hangt af van het type boeking, de locatie, populariteit en het tijdstip.
SV Credits kan användas för att boka ett pass eller en behandling. Antalet credits som behövs för en bokning varierar med typ av bokning, plats, popularitet & tidpunkt.
डच | स्वीडिश |
---|---|
credits | credits |
behandeling | behandling |
reserveren | boka |
nodig | behövs |
type | typ |
locatie | plats |
populariteit | popularitet |
NL NVMe-schijven komen steeds vaker voor. Met de stijgende populariteit van PCIe gen 4 worden ze ook steeds sneller, maar welke zijn de beste?
SV NVMe-enheter blir allt vanligare. I och med den ökade populariteten för PCIe gen 4 blir de också allt snabbare, men vilka är de bästa?
डच | स्वीडिश |
---|---|
sneller | snabbare |
gen | gen |
NL Deze lijst is gebaseerd op de beoordelingen en populariteit van ClassPass. Toplessen en -studio's worden regelmatig bijgewerkt.
SV Listan bygger på recensioner och popularitet på ClassPass. Topplistan över pass och studior uppdateras regelbundet.
डच | स्वीडिश |
---|---|
beoordelingen | recensioner |
populariteit | popularitet |
regelmatig | regelbundet |
bijgewerkt | uppdateras |
studio | studior |
NL Het werd voor het eerst uitgebracht in 1991 en verwierf zijn populariteit omdat het eenvoudig te leren is, maar toch krachtig in het oplossen van problemen
SV Det släpptes för första gången 1991 och blev populärt för att det är enkelt att lära sig, men ändå kraftfullt när det gäller att lösa problem
डच | स्वीडिश |
---|---|
krachtig | kraftfullt |
oplossen | lösa |
problemen | problem |
NL NVMe-schijven komen steeds vaker voor. Met de toenemende populariteit van PCIe gen 4 worden ze ook steeds sneller, maar welke zijn de beste?
SV Om du är en av de främsta inom PC-spel eller PC-bygge är DDR5 RAM ett måste. I den här guiden samlar vi ihop de bästa DDR5 RAM-minnena som vi
NL Deze knoppen kunnen in sommige gevallen cookies gebruiken om te identificeren wanneer een gebruiker een stuk inhoud heeft gedeeld en de populariteit van die inhoud te volgen.
SV Dessa knappar kan i vissa fall använda cookies för att identifiera när en användare har delat ett innehåll och spåra det innehållets popularitet.
डच | स्वीडिश |
---|---|
knoppen | knappar |
cookies | cookies |
gebruiken | använda |
gebruiker | användare |
inhoud | innehåll |
gedeeld | delat |
populariteit | popularitet |
volgen | spåra |
NL Dit weerspiegelt de groeiende populariteit van services zoals TikTok of Instagram Reels , waarbij de camera aan de voorkant tegenwoordig voor veel meer wordt gebruikt
SV Detta återspeglar den växande populariteten hos tjänster som TikTok eller Instagram Reels , med frontkamera som används mycket mer idag
डच | स्वीडिश |
---|---|
groeiende | växande |
services | tjänster |
tiktok | tiktok |
NL Deze lijst is gebaseerd op de beoordelingen en populariteit van ClassPass. Toplessen en -studio's worden regelmatig bijgewerkt.
SV Listan bygger på recensioner och popularitet på ClassPass. Topplistan över pass och studior uppdateras regelbundet.
NL Deze lijst is gebaseerd op de beoordelingen en populariteit van ClassPass. Toplessen en -studio's worden regelmatig bijgewerkt.
SV Listan bygger på recensioner och popularitet på ClassPass. Topplistan över pass och studior uppdateras regelbundet.
NL Deze lijst is gebaseerd op de beoordelingen en populariteit van ClassPass. Toplessen en -studio's worden regelmatig bijgewerkt.
SV Listan bygger på recensioner och popularitet på ClassPass. Topplistan över pass och studior uppdateras regelbundet.
NL Simpel gezegd: alternatieven voor Messenger en WhatsApp - ook die gericht op videobellen - winnen momenteel aan populariteit
SV Enkelt uttryckt: Alternativ till Messenger och WhatsApp - inklusive de som är inriktade på videosamtal - ökar i popularitet för tillfället
डच | स्वीडिश |
---|---|
simpel | enkelt |
alternatieven | alternativ |
videobellen | videosamtal |
populariteit | popularitet |
NL eSports en professioneel gamen winnen aan populariteit, maar wat is het, waarom maakt het uit en hoe kom je erin?
SV eSport och professionellt spel ökar i popularitet, men vad är det, varför spelar det någon roll och hur kan du komma in i det?
डच | स्वीडिश |
---|---|
professioneel | professionellt |
populariteit | popularitet |
maakt | kan |
NL Routers die gebundeld zijn met uw internetverbinding en de meest populaire routers op sites als Amazon, zijn ook routers die het vaakst gehackt worden, omdat ze door hun populariteit een voor de hand liggend doelwit zijn
SV Routrar som medföljer internetlösningen eller de populäraste routrarna på webbplatser som Amazon är också de som oftast hackas, eftersom deras popularitet gör dem till uppenbara mål
डच | स्वीडिश |
---|---|
routers | routrar |
sites | webb |
amazon | amazon |
populariteit | popularitet |
doelwit | mål |
NL De Nike Huarache werd als loopschoen gelanceerd in 1991. Vandaag de dag geniet de sneaker, ontworpen door designmeesterbrein Tinker Hatfield, wereldwijd grote populariteit.
SV Nike Huarache lanserades som en löparsko 1991. I dag är den sneaker som designades av Tinker Hatfield mycket populär över hela världen.
डच | स्वीडिश |
---|---|
nike | nike |
werd | är |
gelanceerd | lanserades |
{Totalresult} अनुवादहरु को 50 देखाउँदै