एक अनुवादक भाडामा लिनुहोस् म अनुवादक हुँ

"kort mogelijke gezamelijke" लाई स्वीडिश मा अनुवाद गर्नुहोस्

डच बाट स्वीडिश सम्म वाक्यांश "kort mogelijke gezamelijke" को 50 अनुवाद को 50 देखाउँदै

kort mogelijke gezamelijke का अनुवादहरू

डच मा "kort mogelijke gezamelijke" लाई निम्न स्वीडिश शब्द/वाक्यांशहरूमा अनुवाद गर्न सकिन्छ:

kort ett kort
mogelijke behöver du kan få gör ha har hur kan kommer med möjliga möjligt om som vad vara är

डच को स्वीडिश मा kort mogelijke gezamelijke को अनुवाद

डच
स्वीडिश

NL Dit kan helpen de mogelijke oorzaak van een probleem te identificeren, aangezien we de categorische vertakkingen kunnen volgen naar mogelijke oorzaken tot we de juiste gevonden hebben

SV Det kan hjälpa oss att identifiera möjliga orsaker till ett problem genom att vi kan följa kategoriserade förgreningar till möjliga orsaker ända tills vi kommer fram till den rätta

डच स्वीडिश
helpen hjälpa
mogelijke möjliga
probleem problem
volgen följa

NL In samenwerking met Ventana Research heeft Unit4 een kort paper gepubliceerd over de manier waarop je een continuïteitsplanning het beste kunt aanpakken.

SV Vi har samarbetat med Ventana Research för att skapa en kort rapport som hjälper dig att kontinuitetsplanera på bästa sätt.

डच स्वीडिश
kort kort
manier sätt

NL Je hebt je ClassPass-cadeaubon uitgepakt, tijd om aan de slag te gaan! Kies het abonnement dat je wilt activeren en voer je code in op de afrekenpagina. Ben je al lid? We houden het kort. Meld je aan om de code van je cadeaubon toe te passen.

SV Nu när du har öppnat din ClassPass-present är det dags att komma igång! Välj det paket som du vill aktivera och ange din presentkod i kassan. Är du redan medlem? Då går det fort. Logga in och använd din presentkod.

डच स्वीडिश
kies välj
abonnement paket
activeren aktivera
lid medlem

NL Kill-switch: hiermee voorkom je dat jouw gegevens per ongeluk op internet lekken tijdens kort­stondige VPN-uitval. Beschikbaar voor Windows, Mac, en Android.

SV Kill switch: Förhindra oavsiktligt data­läckage till internet under till­fälliga VPN-avbrott. Till­gängligt på Windows, Mac och Android.

डच स्वीडिश
voorkom förhindra
gegevens data
internet internet
windows windows
mac mac
android android

NL Jullie zullen allebei ook een waarschuwingsgeluid horen en dan een video van matglas zien die kort na het verbinden overgaat in een heldere video, waardoor iedereen tijd heeft om zich voor te bereiden op het abrupte videogesprek. (Opluchting!)

SV Båda hör också ett varningsljud och ser sedan en frostat glasvideo som övergår till en klar video strax efter anslutningen, vilket ger alla tid att förbereda sig för det plötsliga videosamtalet. (Phew!)

डच स्वीडिश
video video
bereiden förbereda

NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: 1930's films 1930's films klif paar klif delme0916 george cukor grant hand tot hand te kijken hoed hepburn neer te leggen op zoek naar beneden films rotsen kort haar kary katharine.

SV Nyckelord för att beskriva fotografiet: 1930-talet filmer 1935-talet filmer klippa par klippa delme0916 filmer george cukor bevilja hand till ansikte hatt hepburn fastställande tittar ner filmer stenar kort hår cary katharine.

डच स्वीडिश
beschrijven beskriva
films filmer
hand hand
hoed hatt
rotsen stenar
kort kort
george george

NL Het sub-vlaggenschipmodel voor het middenseizoen 2021 is allesbehalve kort qua specificaties en levert in bijna elk opzicht pittige prestaties.

SV Sub-flaggskeppsmodellen 2021 i mitten av säsongen är allt annat än kort på specifikationerna-och levererar kraftfulla prestanda i nästan alla

डच स्वीडिश
kort kort
levert levererar
in i
bijna nästan
prestaties prestanda

NL Kort gezegd, met spraakprofielen kun je Amazon Alexa je stem leren, zodat wanneer je communiceert met een compatibel Alexa-aangedreven apparaat, Alexa je stem kan leren en herkennen om een meer persoonlijke ervaring te bieden

SV I ett nötskal ger röstprofiler dig möjligheten att lära Amazon Alexa din röst, så att när du interagerar med en kompatibel Alexa-driven enhet kan Alexa lära sig och känna igen din röst för att ge en mer personlig upplevelse

डच स्वीडिश
amazon amazon
alexa alexa
stem röst
compatibel kompatibel
apparaat enhet

NL Kort samengevat: dit is de betere optie van Microsoft om te overwegen als u een vollediger next-gen-ervaring wilt

SV Som en kort sammanfattning är detta det bättre alternativet att överväga från Microsoft om du vill ha en fylligare "nästa generations" upplevelse

डच स्वीडिश
kort kort
betere bättre
microsoft microsoft
wilt vill
optie alternativet
overwegen överväga
ervaring upplevelse

NL Elk apparaat heeft een unieke camera-array, behuizingsgrootte en batterijconfiguratie, en we geven u een kort overzicht van de voor- en nadelen van de drie modellen voordat we de beste beschikbare prijzen en aanbiedingen geven.

SV Varje enhet har en unik kameramatris, fodralstorlek och batteriinställning, och vi ger dig en kort översikt av fördelarna och nackdelarna med de tre modellerna innan vi tillhandahåller de bästa tillgängliga priserna och erbjudandena.

डच स्वीडिश
apparaat enhet
unieke unik
geven ger
kort kort
modellen modellerna
beschikbare tillgängliga
overzicht översikt
prijzen priserna

NL In deze dealsgids geven we u een kort overzicht van elk van de nieuwe smartphones - Apple iPhone 13, iPhone 13 mini, iPhone 13 Pro en iPhone 13 Pro Max - en details over waar u er een kunt bemachtigen.

SV I denna erbjudandeguide ger vi dig en kort översikt över var och en av de nya smartphonesna - Apple iPhone 13, iPhone 13 mini, iPhone 13 Pro och iPhone 13 Pro Max - och information om var du kan få tag på en.

डच स्वीडिश
geven ger
kort kort
nieuwe nya
mini mini
max max
details information

NL Hieronder geven we u een kort overzicht van wat elk model biedt, evenals de laagste prijs die momenteel beschikbaar is via onze live widgets.

SV Nedan ger vi dig en kort översikt över vad varje modell erbjuder, samt det lägsta priset som för närvarande finns tillgängligt via våra live -widgets.

डच स्वीडिश
hieronder nedan
kort kort
model modell
laagste lägsta
prijs priset
momenteel för närvarande
live live
widgets widgets
overzicht översikt

NL Tot voor kort waren kaarten statisch en op papier gedrukt, wat de zakelijke gebruiksmogelijkheden beperkte

SV Fram tills nyligen var kartor statiska och tryckta på papper, vilket begränsade möjligheten att använda dem i affärssyfte

डच स्वीडिश
kaarten kartor
papier papper
beperkte begränsade

NL Hiermee voorkom je dat jouw gegevens per ongeluk op internet lekken tijdens kort­stondige VPN-uitval. Beschikbaar voor Windows, Mac, en Android.

SV Förhindra oavsiktligt dataläckage till internet under tillfälliga VPN-avbrott. Tillgängligt på Windows, Mac och Android.

डच स्वीडिश
voorkom förhindra
internet internet
beschikbaar tillgängligt
windows windows
mac mac
android android

NL serieuze en mooie Afro-Amerikaanse vrouw met kort haar in een auto, lifestyle 2878065 Stockfoto

SV seriös och vacker afroamerikansk kvinna med kort hår i en bil, livsstil 2878065 Stock Photo

डच स्वीडिश
mooie vacker
vrouw kvinna
kort kort
haar hår
auto bil
lifestyle livsstil

NL serieuze en mooie Afro-Amerikaanse vrouw met kort haar in een auto, lifestyle Pro Foto

SV seriös och vacker afroamerikansk kvinna med kort hår i en bil, livsstil Pro foto

डच स्वीडिश
mooie vacker
vrouw kvinna
kort kort
haar hår
auto bil
lifestyle livsstil
foto foto

NL Kort nadat hij in de Verboden Zone is geland, ontmoet Brent Nova, Taylors liefdesbelang uit de eerste film

SV Strax efter att ha landat i den förbjudna zonen möter Brent Nova, Taylors kärleksintresse från den första filmen

डच स्वीडिश
film filmen

NL De kit is ontworpen voor 55-tot-65-inch televisies en de lengte van de lichtstrip komt overeen met deze maat, waarbij elke zijde zijn eigen lengte krijgt, verbonden door een kort stuk lintkabel om het gemakkelijk te maken om de hoek om te draaien.

SV Satsen är avsedd för 55 till 65-tums tv-apparater och ljusremsans längd motsvarar denna storlek, där varje sida får sin egen längd, ansluten med en kort bandkabelsektion för att göra det enkelt att vända hörnet.

डच स्वीडिश
lengte längd
maat storlek
verbonden ansluten
kort kort
hoek hörnet
draaien vända

NL De Sky Stream Puck is een aparte box die naast Sky Glass verkrijgbaar is. Een beetje zoals de Sky Q-minibox, is de Sky Stream Puck een tweede streamingbox, die Sky multiroom mogelijk maakt, zoals hierboven kort vermeld.

SV Sky Stream Puck är en separat låda som finns tillgänglig tillsammans med Sky Glass. Lite som Sky Q-minilådan är Sky Stream Puck en andra strömmningsbox, som möjliggör Sky multi-room, som kort nämnts ovan.

डच स्वीडिश
aparte separat
box låda
kort kort
vermeld nämnts
mogelijk maakt möjliggör

NL In deze gids geven we een kort overzicht van elke console om je te helpen ze duidelijker te scheiden en te ontdekken welke de juiste is voor jou.

SV I den här guiden ger vi en kort översikt över varje konsol för att hjälpa dig att skilja dem mer tydligt och upptäcka vilken som är rätt för dig.

डच स्वीडिश
gids guiden
kort kort
console konsol
ontdekken upptäcka
juiste rätt
overzicht översikt

NL Tot voor kort stond YouTube Music alleen premiumleden toe om muziek te casten naar aangesloten smartspeakers of televisies. Nu hebben gratis

SV Fram till nyligen tillät YouTube Music endast premiummedlemmar att casta musik till anslutna smarta högtalare eller tv-apparater. Nu har

डच स्वीडिश
youtube youtube
alleen endast
aangesloten anslutna
of eller
nu nu

NL Tot voor kort was de enige manier om muziek naar het horloge te downloaden via Apples eigen Muziek-app

SV Innan nyligen var det enda sättet att ladda ner musik till klockan via Apples egen musikapp

डच स्वीडिश
manier sättet
muziek musik

NL We hebben kort vermeld dat de inkeping was verkleind voor de iPhone 13-serie, hoewel deze verlaging klein is

SV Vi nämnde kort att hacket hade reducerats för iPhone 13 -serien, även om denna minskning är liten

डच स्वीडिश
kort kort
iphone iphone
klein liten

NL Hoe indrukwekkend alles ook is - hoewel de USB-A naar USB-C-oplaadkabel, met een lengte van slechts 15 cm van begin tot eind, kort is - zijn het de Miami-hoofdtelefoons die nog meer indruk maken

SV Imponerande som allt som är - även om USB-A till USB-C-laddningskabeln, med bara 15 cm slut-till-slut-längd, är kort - är det Miami-hörlurarna som imponerar ännu mer

डच स्वीडिश
indrukwekkend imponerande
lengte längd
eind slut
kort kort

NL De steel is hier vrij kort, maar dat wordt (letterlijk) gecompenseerd door het vrij bolvormige in-ear-gebied van het FN7-ontwerp.

SV Stammen är ganska kort här, kom ihåg, men det motverkas (bokstavligen) av det ganska bulbösa in-ear-området i FN7-designen.

डच स्वीडिश
hier här
vrij ganska
kort kort
letterlijk bokstavligen

NL Voor ons was onze gemiddelde slaaptijd wat kort en de Nest Hub vertelt ons dat we soms te vroeg naar bed gaan en wakker in bed blijven als we s ochtends zouden moeten opstaan

SV För oss har vår genomsnittliga sömntid varit lite kort och Nest Hub berättar för oss att vi ibland går och lägger oss för tidigt och håller oss vakna när vi ska stå upp på morgonen

डच स्वीडिश
gemiddelde genomsnittliga
kort kort
hub hub
vertelt berättar
vroeg tidigt
s s
ochtends morgonen
was varit
nest nest

NL Als je dat kort vergelijkt met Alexa en de Echo Show 8 - iets groter dan dit model - heeft ook een groter geluid. De kleinste Echo Show 5 heeft ook een 1,7-inch driver, waardoor je een idee krijgt van hoe deze apparaten zich verhouden.

SV Att jämföra det med Alexa kort och Echo Show 8 - något större än den här modellen - har också ett större ljud. Den minsta Echo Show 5 har också en 1,7-tums drivrutin, vilket ger dig en uppfattning om hur dessa enheter jämförs.

डच स्वीडिश
kort kort
alexa alexa
echo echo
model modellen
kleinste minsta
idee uppfattning
apparaten enheter

NL Kort gezegd: de Mi Watch was tijdens het testen een leuk horloge om mee te leven

SV Slutsats: Mi Watch har varit en trevlig klocka att leva med under testningen

डच स्वीडिश
leuk trevlig
leven leva
was varit

NL De leercurve is kort, dingen zijn logisch ingedeeld en over het algemeen gemakkelijk te vinden.

SV Inlärningskurvan är kort, saker är logiskt upplagda och i allmänhet lätta att hitta.

डच स्वीडिश
kort kort
dingen saker
gemakkelijk lätta

NL Er is nog geen trailer, hoewel Netflix een First Look heeft uitgebracht, die zich richt op een kort gesprek tussen Anthony Bridgerton en Edwina Sharma, waardoor we een voorproefje krijgen van wat we van de twee kunnen verwachten

SV Det finns inte en trailer än, även om Netflix har släppt en första titt, som fokuserar på ett kort samtal mellan Anthony Bridgerton och Edwina Sharma, vilket ger oss en smakprov på vad vi kan förvänta oss av de två

डच स्वीडिश
trailer trailer
netflix netflix
first första
uitgebracht släppt
kort kort
gesprek samtal
verwachten förvänta

NL Hij gaf in 2012 een TEDx-lezing over videogames en betekenis, en heeft onlangs een kort boek geschreven over de "spiritualiteit van videogames".

SV Han höll ett TEDx-tal 2012 om videospel och betydelse och har nyligen skrivit en kort bok om ”Spirituality of Videos Games”.

डच स्वीडिश
betekenis betydelse
heeft har
onlangs nyligen
kort kort
boek bok
geschreven skrivit

NL Draadloos opladen bestaat al een paar jaar, maar het is pas sinds kort dat het van de grond komt.

SV Trådlös laddning har funnits i ett par år nu, men det är först nyligen som det började ta fart.

डच स्वीडिश
draadloos trådlös
opladen laddning

NL Helaas hebben we het verlies van de Alex Hunter-verhaalmodus in de vervlogen tijden van FIFA laten betreuren en het is maar al te kort, maar er is nog veel meer om je tanden in te zetten dit jaar.

SV Tyvärr lämnade det oss beklagande över förlusten av Alex Hunter -historieläget i FIFA: s förbi och är alltför kortfattat, men det finns mycket annat att få tänderna i år.

डच स्वीडिश
helaas tyvärr
fifa fifa

NL Het muiswiel licht op met verschillende kleuren die kort worden weergegeven als je van niveau verandert, zodat je in één oogopslag weet waar je aan toe bent.

SV Mushjulet lyser med olika färger som visas kort när du ändrar nivåer, så att du snabbt vet vad du befinner dig i.

डच स्वीडिश
licht snabbt
kleuren färger
kort kort
weergegeven visas
weet vet
verandert ändrar

NL Onze demo op de speelgoedbeurs in Londen was kort, maar we willen graag een paar setjes pakken en ons een weg banen naar de overwinning wanneer deze deze zomer uitkomt.

SV Vår demo på London Toy Fair var kort, men vi är angelägna om att få en uppsättning eller två och börja spränga oss till seger när den kommer ut i sommar.

डच स्वीडिश
demo demo
londen london
kort kort
overwinning seger
zomer sommar

NL NES Classic Mini review: komt een beetje kort

SV NES Classic Mini recension: Kommer upp lite kort

डच स्वीडिश
mini mini
review recension
komt kommer
kort kort

NL Voorlopig is de aankondigingspost ongelooflijk kort en barebones, met meer nieuws beloofd in het voorjaar van 2021, waardoor vermoedelijk ook de nieuwe Airpeak-website wat meer uitgewerkt zal worden.

SV För tillfället är dess tillkännagivande otroligt kort och barebones, med fler nyheter lovade under våren 2021, som förmodligen också kommer att se att den nya Airpeak-webbplatsen blir lite mer detaljerad.

डच स्वीडिश
ongelooflijk otroligt
kort kort
voorjaar våren
vermoedelijk förmodligen

NL Hiermee kunt u een breed scala aan inhoud van uw telefoon naar uw Apple TV streamen,bepaalde audioapparaten zoals een Sky Q-box , een audioapparaat zoals een compatibele Sonos-speaker of, sinds kort, compatibele televisies

SV Det gör att du kan strömma ett brett utbud av innehåll från din telefon till din Apple TV,vissa ljudenheter som en Sky Q-ruta , en ljudenhet som en kompatibel Sonos-högtalare eller, nyligen nyligen kompatibla tv-apparater

डच स्वीडिश
breed brett
scala utbud
inhoud innehåll
telefoon telefon
streamen strömma

NL Het is echter een beetje kort, waardoor de plaatsingsflexibiliteit enigszins wordt beperkt.

SV Det är dock lite kort, vilket begränsar placeringsflexibiliteten något.

डच स्वीडिश
kort kort

NL Het enige probleem dat we hebben, is dat de voedingskabel vrij kort is - dus hoewel het apparaat zelf veel plaatsingsopties biedt, maakt de kabel dat een beetje beperkter.

SV Det enda kvalet vi har är att strömkabeln är ganska kort - så medan själva enheten erbjuder många placeringsalternativ, gör ledningen det lite mer restriktivt.

डच स्वीडिश
kort kort
hoewel medan
apparaat enheten
biedt erbjuder

NL Beide hebben een snoerlengte van 150 mm - wat in onze ervaring een beetje kort is.

SV Båda har en sladdlängd på 150 mm - vilket är lite kort enligt vår erfarenhet.

डच स्वीडिश
ervaring erfarenhet
kort kort

NL Een draadloos communicatieprotocol met een kort bereik, het gebruikt hoge frequenties die ruimtelijke en directionele gegevens kunnen leveren

SV Ett trådlöst kommunikationsprotokoll för kort räckvidd, det använder höga frekvenser som kan ge rums- och riktningsdata

डच स्वीडिश
draadloos trådlöst
kort kort
bereik räckvidd
gebruikt använder
hoge höga
kunnen kan
leveren ge

NL We zijn echter van mening dat Android 12 ook de codenaam Snow Cone heeft - de S-naam verschijnt kort in de statusbalk wanneer deze voor het eerst opstart.

SV Vi tror dock att Android 12 också får kodnamnet Snow Cone - S -monikern visas en kort stund i statusfältet när den startar upp.

डच स्वीडिश
android android
verschijnt visas
kort kort

NL Zeg "Zing een liedje" om een vreselijk, kort liedje te horen.

SV Säg "Sjung en sång" för att höra en hemsk, kort sång.

डच स्वीडिश
kort kort
liedje sång

NL Het wachten op het zesde seizoen is gelukkig niet zo lang. Showtime heeft bevestigd dat het nieuwe seizoen op 23 januari in de VS zal worden uitgezonden en dat het VK naar verwachting kort daarna zal volgen.

SV Väntan på den sjätte säsongen är tack och lov inte lika lång. Showtime har bekräftat att den nya säsongen kommer att börja sändas i USA den 23 januari med Storbritannien som förväntas följa strax efter.

डच स्वीडिश
lang lång
bevestigd bekräftat
nieuwe nya
januari januari
vs usa
vk storbritannien

NL Het maakt niet uit welk type content je moet aanmaken of hoe kort je doorlooptijd is, wij kunnen je een op maat gemaakte oplossing aanbieden.

SV Oavsett vilken typ av innehåll du producerar och hur korta handläggningstiderna är, så kan vi erbjuda en skräddarsydd lösning.

डच स्वीडिश
type typ
content innehåll
oplossing lösning
aanbieden erbjuda
op maat skräddarsydd

NL We hebben ook geprobeerd het maximaal te benutten om te zien hoe kort de levensduur van de batterij kan zijn

SV Vi försökte också absolut maximera det för att se hur kort batteritiden kan vara

डच स्वीडिश
kort kort

NL Kort voor Kerstmis diende Apple enkele aanvragen in bij de EC, en een daarvan betreft een niet-uitgebracht product met het modelnummer A2289.

SV Kort före jul lämnade Apple in några anmälningar till EG, och en av dem gäller en produkt som inte släppts med modellnummer A2289.

डच स्वीडिश
kort kort
kerstmis jul
product produkt

NL Hieronder duiken we kort in op alle aankondigingen.

SV Nedan kommer vi att dyka kort in i alla meddelanden.

डच स्वीडिश
hieronder nedan
we vi
kort kort
alle alla

NL Net als het model dat ze slagen, worden de AirPods van de derde generatie geleverd met een draadloze oplaadcassette, maar er is geen enkele vorm van ruisonderdrukking – zoals we kort al zeiden, in plaats daarvan laten we dat over aan de AirPods Pro

SV Precis som modellen de lyckas, kommer tredje generationens AirPods med ett trådlöst laddningsfodral, men det finns ingen typ av brusreducering - som vi kort nämnde, istället lämnar det till AirPods Pro

डच स्वीडिश
slagen lyckas
generatie generationens
draadloze trådlöst
kort kort
airpods airpods
laten lämnar

{Totalresult} अनुवादहरु को 50 देखाउँदै