NL Gebruik een externe link voor resultaten om derde partijen toegang te geven tot de resultaten van de online enquêtes, het bewerken van antwoorden, waarden, of gegeven antwoorden afhankelijk van uw behoeftes (b.v
डच मा "gegeven antwoorden afhankelijk" लाई निम्न स्वीडिश शब्द/वाक्यांशहरूमा अनुवाद गर्न सकिन्छ:
gegeven | av data de dem dessa det det är detta din du en ett finns ger gett ha information inklusive med om sin vad är |
antwoorden | alla allt av de dem den den här dessa det det är dig din dina du där eller en ett från för gå gör ha hur in innehåll inte med men mer när några och olika om sig som svar svara så varje vi än är även |
afhankelijk | andra att av beroende beroende på beror på efter enligt från för genom hur i med när om på som som är till två under utan vad varje vid än |
NL Gebruik een externe link voor resultaten om derde partijen toegang te geven tot de resultaten van de online enquêtes, het bewerken van antwoorden, waarden, of gegeven antwoorden afhankelijk van uw behoeftes (b.v
SV Använd en extern resultat-länk för att bevilja tredje partsåtkomst till ditt undersökningsresultat på nätet, ändra svar, justera värdet på svar efter behov (t.ex
डच | स्वीडिश |
---|---|
gebruik | använd |
externe | extern |
link | länk |
resultaten | resultat |
toegang | åtkomst |
antwoorden | svar |
v | v |
NL In dit artikel wordt oorzaakanalyse (Root Cause Analysis) uitgelegd, wordt een overzicht van gebruikelijke technieken gegeven, wordt een sjabloonmethodiek doorlopen en worden een aantal voorbeelden gegeven.
SV I den här artikeln definierar vi orsaksanalys, beskriver vanliga tekniker, går igenom en metod för mallar och ger några exempel.
डच | स्वीडिश |
---|---|
gebruikelijke | vanliga |
technieken | tekniker |
doorlopen | gå |
voorbeelden | exempel |
NL Als er meer dan één antwoord wordt gegeven, rouleert Alexa tussen antwoorden totdat via feedback wordt bepaald welke het beste is.
SV Om mer än ett svar tillhandahålls kommer Alexa att rotera mellan svaren tills det via feedback avgör vilket som är bäst.
डच | स्वीडिश |
---|---|
alexa | alexa |
totdat | tills |
feedback | feedback |
NL Je kunt ook bijhouden hoe vaak Alexa je vraag gebruikt en zelfs strijden om wie de meest nuttige antwoorden heeft gegeven
SV Du kommer också att kunna spåra hur ofta Alexa använder din fråga och kan till och med tävla om vem som bidragit med de mest hjälpsamma svaren
डच | स्वीडिश |
---|---|
bijhouden | spåra |
vaak | ofta |
alexa | alexa |
vraag | fråga |
NL Daarom hebben we hier de antwoorden op enkele van de meest gestelde vragen gegeven.
SV Så vi har gett svaren på några av de vanligaste frågorna här.
डच | स्वीडिश |
---|---|
hier | här |
gegeven | gett |
NL ⭐⭐⭐⭐ Het is nogal interactief en hints werd gegeven om antwoorden van de geïnterviewden aan te moedigen
SV ⭐⭐⭐⭐ Det är ganska interaktivt och tips gavs för att uppmuntra svar från intervjuerna
डच | स्वीडिश |
---|---|
nogal | ganska |
interactief | interaktivt |
antwoorden | svar |
moedigen | uppmuntra |
NL ⭐⭐⭐⭐⭐ Het is nogal interactief en hints werd gegeven om antwoorden van de geïnterviewden aan te moedigen
SV ⭐⭐⭐⭐⭐ Det är ganska interaktivt och tips gavs för att uppmuntra svar från intervjuerna
डच | स्वीडिश |
---|---|
nogal | ganska |
interactief | interaktivt |
antwoorden | svar |
moedigen | uppmuntra |
NL Als er meer dan één antwoord wordt gegeven, rouleert Alexa tussen antwoorden totdat via feedback wordt bepaald welke het beste is.
SV Om mer än ett svar tillhandahålls kommer Alexa att rotera mellan svaren tills det via feedback avgör vilket som är bäst.
डच | स्वीडिश |
---|---|
alexa | alexa |
totdat | tills |
feedback | feedback |
NL Je kunt ook bijhouden hoe vaak Alexa je vraag gebruikt en zelfs strijden om wie de meest nuttige antwoorden heeft gegeven
SV Du kommer också att kunna spåra hur ofta Alexa använder din fråga och kan till och med tävla om vem som bidragit med de mest hjälpsamma svaren
डच | स्वीडिश |
---|---|
bijhouden | spåra |
vaak | ofta |
alexa | alexa |
vraag | fråga |
NL Als u uitdrukkelijk toestemming hebt gegeven of advertentiecookies van derden niet hebt uitgeschakeld (afhankelijk van uw locatie), gebruiken we ook Google Analytics-gegevens om display-advertenties te ondersteunen, inclusief re-targeting
SV Om du uttryckligen har samtyckt till eller inte har inaktiverat annonseringscookies från tredje part (beroende på din plats) använder vi också Google Analytics-data för displayannonsering, inklusive retargeting
NL Als u uitdrukkelijk toestemming hebt gegeven of advertentiecookies van derden niet hebt uitgeschakeld (afhankelijk van uw locatie), gebruiken we ook Google Analytics-gegevens om display-advertenties te ondersteunen, inclusief re-targeting
SV Om du uttryckligen har samtyckt till eller inte har inaktiverat annonseringscookies från tredje part (beroende på din plats) använder vi också Google Analytics-data för displayannonsering, inklusive retargeting
NL Als u uitdrukkelijk toestemming hebt gegeven of advertentiecookies van derden niet hebt uitgeschakeld (afhankelijk van uw locatie), gebruiken we ook Google Analytics-gegevens om display-advertenties te ondersteunen, inclusief re-targeting
SV Om du uttryckligen har samtyckt till eller inte har inaktiverat annonseringscookies från tredje part (beroende på din plats) använder vi också Google Analytics-data för displayannonsering, inklusive retargeting
NL Als u uitdrukkelijk toestemming hebt gegeven of advertentiecookies van derden niet hebt uitgeschakeld (afhankelijk van uw locatie), gebruiken we ook Google Analytics-gegevens om display-advertenties te ondersteunen, inclusief re-targeting
SV Om du uttryckligen har samtyckt till eller inte har inaktiverat annonseringscookies från tredje part (beroende på din plats) använder vi också Google Analytics-data för displayannonsering, inklusive retargeting
NL Als u uitdrukkelijk toestemming hebt gegeven of advertentiecookies van derden niet hebt uitgeschakeld (afhankelijk van uw locatie), gebruiken we ook Google Analytics-gegevens om display-advertenties te ondersteunen, inclusief re-targeting
SV Om du uttryckligen har samtyckt till eller inte har inaktiverat annonseringscookies från tredje part (beroende på din plats) använder vi också Google Analytics-data för displayannonsering, inklusive retargeting
NL Als u uitdrukkelijk toestemming hebt gegeven of advertentiecookies van derden niet hebt uitgeschakeld (afhankelijk van uw locatie), gebruiken we ook Google Analytics-gegevens om display-advertenties te ondersteunen, inclusief re-targeting
SV Om du uttryckligen har samtyckt till eller inte har inaktiverat annonseringscookies från tredje part (beroende på din plats) använder vi också Google Analytics-data för displayannonsering, inklusive retargeting
NL Als u uitdrukkelijk toestemming hebt gegeven of advertentiecookies van derden niet hebt uitgeschakeld (afhankelijk van uw locatie), gebruiken we ook Google Analytics-gegevens om display-advertenties te ondersteunen, inclusief re-targeting
SV Om du uttryckligen har samtyckt till eller inte har inaktiverat annonseringscookies från tredje part (beroende på din plats) använder vi också Google Analytics-data för displayannonsering, inklusive retargeting
NL Als u uitdrukkelijk toestemming hebt gegeven of advertentiecookies van derden niet hebt uitgeschakeld (afhankelijk van uw locatie), gebruiken we ook Google Analytics-gegevens om display-advertenties te ondersteunen, inclusief re-targeting
SV Om du uttryckligen har samtyckt till eller inte har inaktiverat annonseringscookies från tredje part (beroende på din plats) använder vi också Google Analytics-data för displayannonsering, inklusive retargeting
NL Als u uitdrukkelijk toestemming hebt gegeven of advertentiecookies van derden niet hebt uitgeschakeld (afhankelijk van uw locatie), gebruiken we ook Google Analytics-gegevens om display-advertenties te ondersteunen, inclusief re-targeting
SV Om du uttryckligen har samtyckt till eller inte har inaktiverat annonseringscookies från tredje part (beroende på din plats) använder vi också Google Analytics-data för displayannonsering, inklusive retargeting
NL Als u uitdrukkelijk toestemming hebt gegeven of advertentiecookies van derden niet hebt uitgeschakeld (afhankelijk van uw locatie), gebruiken we ook Google Analytics-gegevens om display-advertenties te ondersteunen, inclusief re-targeting
SV Om du uttryckligen har samtyckt till eller inte har inaktiverat annonseringscookies från tredje part (beroende på din plats) använder vi också Google Analytics-data för displayannonsering, inklusive retargeting
NL Als u uitdrukkelijk toestemming hebt gegeven of advertentiecookies van derden niet hebt uitgeschakeld (afhankelijk van uw locatie), gebruiken we ook Google Analytics-gegevens om display-advertenties te ondersteunen, inclusief re-targeting
SV Om du uttryckligen har samtyckt till eller inte har inaktiverat annonseringscookies från tredje part (beroende på din plats) använder vi också Google Analytics-data för displayannonsering, inklusive retargeting
NL Als u uitdrukkelijk toestemming hebt gegeven of advertentiecookies van derden niet hebt uitgeschakeld (afhankelijk van uw locatie), gebruiken we ook Google Analytics-gegevens om display-advertenties te ondersteunen, inclusief re-targeting
SV Om du uttryckligen har samtyckt till eller inte har inaktiverat annonseringscookies från tredje part (beroende på din plats) använder vi också Google Analytics-data för displayannonsering, inklusive retargeting
NL Als u uitdrukkelijk toestemming hebt gegeven of advertentiecookies van derden niet hebt uitgeschakeld (afhankelijk van uw locatie), gebruiken we ook Google Analytics-gegevens om display-advertenties te ondersteunen, inclusief re-targeting
SV Om du uttryckligen har samtyckt till eller inte har inaktiverat annonseringscookies från tredje part (beroende på din plats) använder vi också Google Analytics-data för displayannonsering, inklusive retargeting
NL Kan ik Snelle antwoorden gebruiken in plaats van antwoorden?
SV Kan jag använda snabbsvar istället för att svara?
डच | स्वीडिश |
---|---|
kan | kan |
ik | jag |
antwoorden | svara |
gebruiken | använda |
in plaats van | istället |
NL De antwoorden van deelnemers worden altijd opgeslagen zelfs wanneer het toegestane aantal antwoorden van uw product wordt overschreden. U kunt dan eenvoudig uw enquête upgraden en alle resultaten verzamelen.
SV Svaren från deltagarna sparas alltid, även om maxgränsen redan uppnåtts. Du kan sedan enkelt uppgradera din enkät och få alla resultat.
डच | स्वीडिश |
---|---|
deelnemers | deltagarna |
altijd | alltid |
eenvoudig | enkelt |
upgraden | uppgradera |
resultaten | resultat |
NL Het kennen van de antwoorden op de gestelde vragen zorgt ervoor dat je gemakkelijk een sollicitatiegesprek doorloopt. Bekijk de meest doeltreffende antwoorden!
SV Läs tips om och exempel på svar på 125 av de vanligaste jobbintervjufrågorna som hjälper dig att göra ett bestående intryck och överträffa andra kandidater.
NL Ja, formulieren kunnen worden aangepast om alles te verzamelen, van korte antwoorden (e-mail, naam, telefoonnummer) tot lange antwoorden zoals een korte paragraaf
SV Ja, formulär kan anpassas för att samla allt från korta svar (e-post, namn, telefonnummer) till långa svar som ett kort stycke
डच | स्वीडिश |
---|---|
ja | ja |
formulieren | formulär |
aangepast | anpassas |
verzamelen | samla |
antwoorden | svar |
naam | namn |
telefoonnummer | telefonnummer |
lange | långa |
NL Zorg ervoor dat u, afhankelijk van uw behoeften, de meest voorkomende vragen en antwoorden wijzigt
SV Beroende på dina behov, se till att ändra de vanligaste frågorna och svaren
डच | स्वीडिश |
---|---|
behoeften | behov |
uw | dina |
NL Bixby kan individuele stemmen leren, dus het zal de antwoorden personaliseren, afhankelijk van wie het vraagt
SV Bixby kan lära sig individuella röster, så det kommer att anpassa svaren beroende på vem som frågar
डच | स्वीडिश |
---|---|
individuele | individuella |
stemmen | röster |
personaliseren | anpassa |
NL Het draait op een Qualcomm Snapdragon 750G-processor, met 6 GB of 8 GB RAM, afhankelijk van het model. Opslag is 128 GB of 256 GB, weer afhankelijk van de gekozen handset.
SV Den körs på en Qualcomm Snapdragon 750G -processor, med antingen 6 GB eller 8 GB RAM beroende på modell. Lagring är antingen 128 GB eller 256 GB, igen beroende på vilken telefon du valt.
डच | स्वीडिश |
---|---|
qualcomm | qualcomm |
model | modell |
opslag | lagring |
weer | igen |
gekozen | valt |
NL Het draait op een Qualcomm Snapdragon 750G-processor, met 6 GB of 8 GB RAM, afhankelijk van het model. Opslag is 128 GB of 256 GB, weer afhankelijk van de gekozen handset.
SV Den körs på en Qualcomm Snapdragon 750G -processor, med antingen 6 GB eller 8 GB RAM beroende på modell. Lagring är antingen 128 GB eller 256 GB, igen beroende på vilken telefon du valt.
डच | स्वीडिश |
---|---|
qualcomm | qualcomm |
model | modell |
opslag | lagring |
weer | igen |
gekozen | valt |
NL Met dit gegeven is een sterke focus op Customer Loyalty van belang voor je bedrijfsresultaat.
SV Det är med andra ord lönsamt att fokusera på dina existerande kunder.
डच | स्वीडिश |
---|---|
focus | fokusera |
NL Met Drop In kun je direct verbinding maken met al je Echo-apparaten (of het Echo-apparaat van een contact, als ze toestemming hebben gegeven)
SV Med Drop In kan du direkt ansluta till någon av dina Echo-enheter (eller en kontakts Echo-enhet, om de har gett tillstånd)
डच | स्वीडिश |
---|---|
direct | direkt |
verbinding | ansluta |
toestemming | tillstånd |
gegeven | gett |
NL Drop In is een functie waarmee u direct verbinding kunt maken met een Echo-apparaat, inclusief een contactpersoon, zolang ze u hiervoor toestemming hebben gegeven
SV Drop In är en funktion som låter dig direkt ansluta till en Echo-enhet, inklusive en kontakts, så länge de har gett tillstånd för dig att göra det
डच | स्वीडिश |
---|---|
functie | funktion |
direct | direkt |
verbinding | ansluta |
inclusief | inklusive |
zolang | så länge |
toestemming | tillstånd |
gegeven | gett |
NL Dit kan zijn omdat de gegevens noodzakelijk zijn voor onze uitvoering van een contract met u, omdat u toestemming hebt gegeven voor ons gebruik van uw persoonsgegevens, of omdat het in ons gerechtvaardigd zakelijk belang is om ze te gebruiken
SV Detta kan bero på att uppgifterna är nödvändiga för att vi ska kunna utföra ett avtal med dig, för att du har samtyckt till vår användning av dina personuppgifter, eller för att det ligger i vårt legitima affärsintresse att använda dem
डच | स्वीडिश |
---|---|
noodzakelijk | nödvändiga |
persoonsgegevens | personuppgifter |
NL Daardoor kunnen we relevante content via e-mail aan zakelijke klanten aanbieden die we (om twijfel te voorkomen) alleen versturen als een zakelijke klant hiervoor toestemming heeft gegeven
SV Genom att göra detta kan vi tillhandahålla företagsbesökare relevant innehåll via e-post som, för att undvika missförstånd, endast skickas om företagsbesökaren ger sitt medgivande
डच | स्वीडिश |
---|---|
relevante | relevant |
content | innehåll |
zakelijke | företags |
aanbieden | ger |
alleen | endast |
toestemming | medgivande |
NL Sky heeft een preview gegeven van een apparaat dat het in het voorjaar van 2022 op de markt zal brengen.
SV Sky har förhandsgranskat en enhet som den kommer att släppa ut på marknaden våren 2022.
डच | स्वीडिश |
---|---|
apparaat | enhet |
voorjaar | våren |
NL We hebben ook een beetje de context gegeven rond de huidige PS5-voorraadsituatie, voor degenen die zich afvragen hoe lang de tekorten kunnen aanhouden.
SV Vi har också gett lite av sammanhanget som omger den aktuella PS5 -aktiesituationen, för dem som undrar hur länge bristen kan pågå.
डच | स्वीडिश |
---|---|
gegeven | gett |
huidige | aktuella |
lang | länge |
kunnen | kan |
NL Als dat klinkt zoals jij, waar komt deze gids van pas. Hieronder hebben we je een beetje achtergrondinformatie gegeven over de goedkope iPhone van Apple, evenals de beste live prijzen die je kunt overwegen.
SV Om det låter som dig, där den här guiden kommer in. Nedan har vi gett dig lite bakgrund om Apples billiga iPhone, samt de bästa livepriserna att överväga.
डच | स्वीडिश |
---|---|
gids | guiden |
hieronder | nedan |
gegeven | gett |
goedkope | billiga |
iphone | iphone |
apple | apples |
overwegen | överväga |
NL De fabrikant heeft ons nog geen tijdlijn gegeven, maar we vermoeden dat dit relatief snel zal zijn gezien de aankondiging van de nieuwe functies.
SV Tillverkaren har inte gett oss en tidslinje ännu, men vi misstänker att det kommer att bli relativt snart med tanke på tillkännagivandet av de nya funktionerna.
डच | स्वीडिश |
---|---|
tijdlijn | tidslinje |
gegeven | gett |
relatief | relativt |
snel | snart |
nieuwe | nya |
functies | funktionerna |
NL Remedy heeft het hele ding opgeknapt en een pittige nieuwe 60fps-behandeling gegeven om ervoor te zorgen dat het goed en soepel speelt, terwijl ook personagemodellen en details strategisch worden bijgewerkt waar dingen er niet geweldig uitzagen.
SV Remedy har uppgraderat det hela och gett det en ny 60 fps behandling för att se till att den spelar bra och smidigt, samtidigt som den strategiskt uppdaterar karaktärsmodeller och detaljer där saker inte såg bra ut.
डच | स्वीडिश |
---|---|
gegeven | gett |
soepel | smidigt |
speelt | spelar |
details | detaljer |
strategisch | strategiskt |
behandeling | behandling |
NL Dit heeft ons een 360-gradenoverzicht van klanten gegeven, ongeacht via welk kanaal ze met ons communiceren, waardoor agents ze kunnen begeleiden met de volledige context.”
SV Detta har gett oss en komplett översikt över kunderna oavsett vilka kanaler de kontaktar oss via, vilket hjälper handläggarna att erbjuda bästa möjliga support då de får komplett sammanhang.”
डच | स्वीडिश |
---|---|
klanten | kunderna |
gegeven | gett |
ongeacht | oavsett |
kanaal | kanaler |
volledige | komplett |
context | sammanhang |
NL “Dit heeft me de energie en het uithoudingsvermogen gegeven die ik nodig heb voor de sportschool en voor mijn basketbalcompetitie voor volwassenen”
SV “Detta har gett mig den energi och uthållighet som jag behöver på gymmet och i min basketliga för vuxna”
डच | स्वीडिश |
---|---|
energie | energi |
uithoudingsvermogen | uthållighet |
gegeven | gett |
nodig | behöver |
volwassenen | vuxna |
NL Als locatiedata in kaart wordt gebracht en in visualisaties wordt opgenomen, zijn deze toegankelijker voor een groter publiek en wordt er waardevolle, nieuwe context gegeven.
SV Platsdata i visualiseringar bidrar till ökad förståelse av fler målgrupper och ger ett värdefullt nytt sammanhang.
डच | स्वीडिश |
---|---|
visualisaties | visualiseringar |
nieuwe | nytt |
context | sammanhang |
zijn | ger |
NL "Blueprint bevat een hoofdstuk over community waarin specifieke voorbeelden worden gegeven van activiteiten die je kunt organiseren en hoe je de betrokkenheid van gebruikers kunt stimuleren", zegt Maria Christina, Hoofd Data Architecture.
SV ”Blueprint har ett community-kapitel med specifika exempel på aktiviteter du kan starta och hur du kan engagera användarbasen”, säger Maria Christina, dataarkitekturansvarig.
डच | स्वीडिश |
---|---|
hoofdstuk | kapitel |
community | community |
specifieke | specifika |
voorbeelden | exempel |
activiteiten | aktiviteter |
NL Het is gebaseerd op het vak 'Introduction to Data Science' (introductie datawetenschap) dat wordt gegeven aan Columbia University en is gericht op mensen die hier voor het eerst mee in aanraking komen
SV Den är baserad på introduktionen till datavetenskapskursen vid Colombia University och riktar sig till nybörjare som vill få ett första grepp om ämnet
डच | स्वीडिश |
---|---|
introductie | introduktionen |
university | university |
NL Vanwege privacyredenen worden er op deze website geen details gegeven over datalekken.
SV Av säkerhetsskäl kommer ingen information om dataläckorna att visas på denna sida.
डच | स्वीडिश |
---|---|
site | sida |
geen | ingen |
NL Vereist gegeven voor het ontvangen van de nieuwsbrief is slechts het e-mailadres
SV Den enda uppgiften som krävs för att få nyhetsbrevet är e-postadressen
डच | स्वीडिश |
---|---|
vereist | krävs |
NL Door te registreren gaat u ermee akkoord dat we toegang hebben tot de volgende gegevens die u aan Facebook heeft gegeven: uw voor- en achternaam, uw e-mailadres en uw geslacht
SV Genom att registrera dig ger du oss åtkomst till följande data du har lämnat till Facebook: ditt förnamn och efternamn, din e-postadress och ditt kön
डच | स्वीडिश |
---|---|
volgende | följande |
geslacht | kön |
toegang | åtkomst |
NL Door te registreren gaat u ermee akkoord dat we toegang hebben tot de volgende gegevens die u aan Google+ heeft gegeven: uw voor- en achternaam, uw e-mailadres en uw geslacht
SV Genom att registrera dig ger du oss åtkomst till följande data du har lämnat till Google+: ditt förnamn och efternamn, din e-postadress och ditt kön
डच | स्वीडिश |
---|---|
volgende | följande |
geslacht | kön |
toegang | åtkomst |
NL Een onderzoeksteam van Surreys Advanced Technology Institute en de Universiteit van Surrey hebben inzicht gegeven in hoe deze technologie kan worden toegepast om zaken als draagbare apparaten van stroom te voorzien
SV Ett forskargrupp vid Surreys Advanced Technology Institute och University of Surrey har gett en inblick i hur denna teknik kan sättas på plats för att driva saker som bärbara enheter
डच | स्वीडिश |
---|---|
technology | technology |
universiteit | university |
gegeven | gett |
technologie | teknik |
zaken | saker |
draagbare | bärbara |
apparaten | enheter |
{Totalresult} अनुवादहरु को 50 देखाउँदै