NL Je hebt de gateway nodig om de Ikea Smart Plug op je thuisnetwerk aan te sluiten, evenals de Control Outlet of een apart overbruggingsapparaat, maar je kunt meerdere pluggen aansluiten op de gateway en het besturingsapparaat.
"gateway drug" लाई स्वीडिश मा अनुवाद गर्नुहोस्
डच बाट स्वीडिश सम्म वाक्यांश "gateway drug" को 41 अनुवाद को 41 देखाउँदै
डच को स्वीडिश मा gateway drug को अनुवाद
डच
स्वीडिश
SV Du behöver porten för att ansluta Ikea Smart Plug till ditt hemnätverk, såväl som antingen Control Outlet eller en separat överbryggningsenhet, men du kan ansluta flera pluggar till gatewayen och den styrande enheten.
| डच | स्वीडिश |
|---|---|
| nodig | behöver |
| ikea | ikea |
| smart | smart |
| control | control |
| apart | separat |
NL Installeer de Splashtop Op Locatie Gateway in uw DMZ of achter uw firewall. Sessies op afstand kunnen peer-to-peer zijn via lokale of routeerbare netwerken; of overbrugd via de Splashtop Op Locatie Gateway voor netwerkoverschrijdende toegang.
SV Installera Splashtop On-Prem Gateway i din DMZ eller bakom din brandvägg. Fjärrsessioner kan vara peer to peer över lokala eller dirigerbara nätverk; eller överbryggas genom Splashtop On-Prem Gateway för åtkomst över nätet.
| डच | स्वीडिश |
|---|---|
| installeer | installera |
| splashtop | splashtop |
| of | eller |
| firewall | brandvägg |
| lokale | lokala |
| netwerken | nätverk |
| toegang | åtkomst |
NL De installatie is supereenvoudig als je alles op zijn plaats hebt: download de app, sluit de Tradfri Gateway aan op je router, waarna je het stuurapparaat moet aansluiten (dat fungeert als een brug tussen de lamp en de gateway)
SV Installationen är super enkel när du har allt på plats: ladda ner appen, anslut Tradfri Gateway till din router, varefter du måste ansluta styrenheten (som fungerar som en brygga mellan lampan och Gateway)
| डच | स्वीडिश |
|---|---|
| installatie | installationen |
| plaats | plats |
| router | router |
| aansluiten | ansluta |
NL Het is vermeldenswaard dat u zich naast uw router en de gateway moet bevinden, aangezien u de afstandsbediening, sensor of dimmer binnen een paar centimeter van de gateway moet houden om een verbinding tot stand te brengen
SV Det är värt att notera att du måste vara bredvid din router och gatewayen eftersom du måste hålla fjärrkontrollen, sensorn eller dimmern inom några centimeter från gatewayen för att upprätta en anslutning
| डच | स्वीडिश |
|---|---|
| naast | bredvid |
| router | router |
| houden | hålla |
| verbinding | anslutning |
NL Je hebt de gateway nodig om de Ikea Smart Plug op je thuisnetwerk aan te sluiten, evenals de Control Outlet of een apart overbruggingsapparaat, maar je kunt meerdere pluggen aansluiten op de gateway en het besturingsapparaat.
SV Du behöver gatewayen för att ansluta Ikea Smart Plug till ditt hemnätverk, såväl som antingen kontrolluttaget eller en separat bryggenhet, men du kan ansluta flera pluggar till gatewayen och den styrande enheten.
| डच | स्वीडिश |
|---|---|
| nodig | behöver |
| ikea | ikea |
| smart | smart |
| apart | separat |
NL Installeer de Splashtop Op Locatie Gateway in uw DMZ of achter uw firewall. Sessies op afstand kunnen peer-to-peer zijn via lokale of routeerbare netwerken; of overbrugd via de Splashtop Op Locatie Gateway voor netwerkoverschrijdende toegang.
SV Installera Splashtop On-Prem Gateway i din DMZ eller bakom din brandvägg. Fjärrsessioner kan vara peer to peer över lokala eller dirigerbara nätverk; eller överbryggas genom Splashtop On-Prem Gateway för åtkomst över nätet.
| डच | स्वीडिश |
|---|---|
| installeer | installera |
| splashtop | splashtop |
| of | eller |
| firewall | brandvägg |
| lokale | lokala |
| netwerken | nätverk |
| toegang | åtkomst |
NL Je hebt de gateway nodig om de Ikea Smart Plug aan te sluiten op je thuisnetwerk, evenals ofwel de Control Outlet of een apart overbruggingsapparaat, maar je kunt meerdere pluggen aansluiten op de gateway en het controlerende apparaat.
SV Du behöver gatewayen för att ansluta Ikea Smart Plug till ditt hemmanätverk, samt antingen Control Outlet eller en separat brygganordning, men du kan ansluta flera pluggar till gatewayen och styrenheten.
| डच | स्वीडिश |
|---|---|
| nodig | behöver |
| ikea | ikea |
| smart | smart |
| control | control |
| apart | separat |
NL Fitbit, eigendom van Google, heeft gegevens ingediend bij de Amerikaanse Food and Drug Administration om een nieuwe functie voor passieve
SV Google-ägda Fitbit har lämnat in data till US Food and Drug Administration för att granska en ny funktion för passiv hjärtfrekvensövervakning.
| डच | स्वीडिश |
|---|---|
| gegevens | data |
| nieuwe | ny |
| functie | funktion |
| fitbit | fitbit |
NL Alleen gateway. Er zijn enkele entiteitsvereisten van toepassing
SV Endast gateway. Vissa krav på juridisk enhet finns
| डच | स्वीडिश |
|---|---|
| alleen | endast |
| enkele | vissa |
NL Volledige service of gateway. Er kunnen entiteitsvereisten van toepassing zijn
SV Fullständig tjänst eller gateway. Vissa krav på juridisk enhet kan finnas
| डच | स्वीडिश |
|---|---|
| volledige | fullständig |
| service | tjänst |
| of | eller |
NL Lightify heeft als doel Hue te ondermijnen en heeft een gateway die niet op uw router hoeft te worden aangesloten, samen met een brede selectie lampen, van kleurveranderend tot kaars tot lichtstrips
SV Syftar till att underskrida Hue, Lightify har en gateway som inte behöver anslutas till din router, tillsammans med ett brett urval av glödlampor, från färgbyte till ljus till ljusremsor
| डच | स्वीडिश |
|---|---|
| router | router |
| brede | brett |
| selectie | urval |
NL Stel op elk kantoor een VPN-gateway in
SV Ställ in VPN-gateway på varje kontor
| डच | स्वीडिश |
|---|---|
| kantoor | kontor |
| in | in |
NL Vereist het instellen en beheren van VPN-gateway voor elk kantoor
SV Kräver att konfigurera och hantera VPN-gateway för varje kontor
| डच | स्वीडिश |
|---|---|
| vereist | kräver |
| instellen | konfigurera |
| beheren | hantera |
| kantoor | kontor |
NL OpenText™ BizManager ™ is een geïntegreerde, uitgebreide B2B-gateway die MFT, B2B-berichten, mapping en vertaling, tracking, auditing, beveiliging en compliance omvat.
SV OpenText™ BizManager ™ är en integrerad, omfattande B2B-gateway som inkluderar MFT, B2B-meddelanden, kartläggning och översättning, spårning, granskning, säkerhet och efterlevnad.
| डच | स्वीडिश |
|---|---|
| geïntegreerde | integrerad |
| uitgebreide | omfattande |
| en | och |
| tracking | spårning |
| beveiliging | säkerhet |
| compliance | efterlevnad |
| omvat | inkluderar |
| vertaling | översättning |
NL Een B2B-gateway centraliseert de integratie en informatie-uitwisseling tussen back-endsystemen en handelspartners
SV En B2B-gateway centraliserar integration och informationsutbyte mellan back-end-system och handelspartner
| डच | स्वीडिश |
|---|---|
| integratie | integration |
NL BizManager is een geïntegreerde B2B-gateway die MFT, B2B-berichten, mapping en vertaling, tracking, auditing, beveiliging en compliance omvat
SV BizManager är en integrerad B2B-gateway som inkluderar MFT, B2B-meddelanden, kartläggning och översättning, spårning, granskning, säkerhet och efterlevnad
| डच | स्वीडिश |
|---|---|
| geïntegreerde | integrerad |
| en | och |
| tracking | spårning |
| beveiliging | säkerhet |
| compliance | efterlevnad |
| omvat | inkluderar |
| vertaling | översättning |
NL Veilige gateway voor documentuitwisseling tussen bedrijven, waardoor de tijd, kosten en risico's van het onderhouden van SWIFT-connectiviteit worden verminderd.
SV Säker gateway för affärs-till-bank-utbyte av dokument som minskar tiden, kostnaderna och risken för att upprätthålla SWIFT-anslutning.
| डच | स्वीडिश |
|---|---|
| veilige | säker |
| kosten | kostnaderna |
| risico | risken |
| s | s |
| onderhouden | upprätthålla |
| verminderd | minskar |
NL als gateway tussen KNX, Modbus, BACnet en IP;
SV som en gateway mellan KNX, Modbus, BACnet och IP
| डच | स्वीडिश |
|---|---|
| tussen | mellan |
| ip | ip |
NL Zowel de Tradfri-lampen als de slimme stekkers gebruiken het Zigbee-protocol , wat betekent dat als je een apparaat zoals de Amazon Echo Plus hebt, je de Tradfri Gateway-brug niet nodig hebt om tussen beide te communiceren
SV Både Tradfri-lamporna och de smarta pluggarna använder Zigbee-protokollet , vilket innebär att om du har en enhet som Amazon Echo Plus så ska du inte kräva att Tradfri Gateway-bron kommunicerar mellan dem
| डच | स्वीडिश |
|---|---|
| slimme | smarta |
| gebruiken | använder |
| apparaat | enhet |
| amazon | amazon |
| echo | echo |
| plus | plus |
| communiceren | kommunicerar |
NL Voor degenen die net zijn begonnen en zonder een Echo Plus of vergelijkbaar apparaat, hebt u echter een Tradfri Gateway nodig om verbinding te maken met uw router om uw Tradfri slimme lampen en slimme stekkers te laten werken
SV För de som precis börjat och utan Echo Plus eller liknande enhet behöver du dock en Tradfri Gateway för att ansluta till din router för att få dina Tradfri smarta lampor och smarta kontakter att fungera
| डच | स्वीडिश |
|---|---|
| net | precis |
| begonnen | börjat |
| echo | echo |
| apparaat | enhet |
| nodig | behöver |
| router | router |
| slimme | smarta |
| lampen | lampor |
| werken | fungera |
NL Allereerst moet u zich op hetzelfde Wi-Fi-netwerk bevinden als uw Tradfri Gateway om uw Tradfri-apparaten te kunnen bedienen
SV Först och främst måste du vara på samma Wi-Fi-nätverk som din Tradfri Gateway för att kunna styra dina Tradfri-enheter
| डच | स्वीडिश |
|---|---|
| wi-fi | wi-fi-nätverk |
NL Als je helemaal opnieuw begint, kost de Tradfri Gateway en de afstandsbediening of bewegingssensor je samen £ 40, met de slimme stekkers vanaf £ 9 en de lampen vanaf £ 7
SV Om du börjar från grunden kommer Tradfri Gateway och fjärrkontroll eller rörelsesensor att sätta tillbaka dig £ 40 tillsammans, med de smarta kontakterna som börjar på £ 9 och lamporna börjar på £ 7
| डच | स्वीडिश |
|---|---|
| opnieuw | tillbaka |
| begint | börjar |
| afstandsbediening | fjärrkontroll |
| of | eller |
| slimme | smarta |
| lampen | lamporna |
NL Ter vergelijking: het startpakket van Ikea kost £ 65 voor twee lampen, de gateway en een stuurapparaat.
SV Som jämförelse kostar Ikeas startpaket £ 65 för två glödlampor, Gateway och en styrenhet.
| डच | स्वीडिश |
|---|---|
| vergelijking | jämförelse |
| kost | kostar |
| ikea | ikeas |
NL Beperk de toegang tot Gateway op basis van het gebruikers-IP.
SV Begränsa åtkomst till Gateway baserat på användarens IP.
| डच | स्वीडिश |
|---|---|
| gebruikers | användarens |
NL Als je met een bus naar Whistler reist, kun je uitstappen op en Gateway Loop.
SV Om du är på en buss som går till Whistler kan du hoppa av i eller Gateway Loop.
| डच | स्वीडिश |
|---|---|
| bus | buss |
NL Bussen tussen Vancouver en Whistler vertrekken vanaf Holiday Inn Howe of Waterfront Station en komen aan op Gateway Loop, Creekside.
SV Bussar som går mellan Vancouver och Whistler avgår från Holiday Inn Howe eller Waterfront Station och anländer till Gateway Loop, Creekside.
| डच | स्वीडिश |
|---|---|
| bussen | bussar |
| of | eller |
| station | station |
NL Lightify heeft als doel Hue te ondermijnen en heeft een gateway die niet op uw router hoeft te worden aangesloten, samen met een brede selectie lampen, van kleurveranderend tot kaars tot lichtstrips
SV Syftar till att underskrida Hue, Lightify har en gateway som inte behöver anslutas till din router, tillsammans med ett brett urval av glödlampor, från färgbyte till ljus till ljusremsor
| डच | स्वीडिश |
|---|---|
| router | router |
| brede | brett |
| selectie | urval |
NL Wissel vrijwel elk type of formaat document uit binnen een enkele B2B-gateway
SV Byt ut praktiskt taget alla typer av dokument inom en enda B2B-gateway
| डच | स्वीडिश |
|---|---|
| type | typer |
| document | dokument |
NL Het Tado-systeem bestaat uit drie onderdelen: de doos die op uw ketel wordt aangesloten; de gateway die verbinding maakt met uw router; en de temperatuursensor die in je woonruimte wordt geplaatst en wordt gevoed door een zonnecel
SV Det finns tre delar till Tado-systemet: Lådan som ansluter till din panna; Gateway som ansluter till din router; och temperatursensorn som placeras i ditt bostadsutrymme och drivs av en solcell
| डच | स्वीडिश |
|---|---|
| onderdelen | delar |
| verbinding | ansluter |
| router | router |
NL Zowel de Box als de Gateway zijn in onze opstelling uit het zicht verborgen, maar als ze zouden worden getoond, zijn ze volkomen onschadelijk en vallen ze minder op dan uw router of vaste telefoon. Het Tado-systeem kan naadloos in elkaar overvloeien.
SV Både Box och Gateway är dolda ur sikte i vår inställning, men om de skulle visas är de helt inoffensiva och sticker ut mindre än din router eller fasta telefon skulle göra. Tado-systemet gör ett bra jobb med att smälta in sömlöst.
| डच | स्वीडिश |
|---|---|
| box | box |
| verborgen | dolda |
| getoond | visas |
| volkomen | helt |
| router | router |
| of | eller |
| vaste | fasta |
| telefoon | telefon |
| naadloos | sömlöst |
| opstelling | inställning |
NL Beperk de toegang tot Gateway op basis van het gebruikers-IP.
SV Begränsa åtkomst till Gateway baserat på användarens IP.
| डच | स्वीडिश |
|---|---|
| gebruikers | användarens |
NL Stel op elk kantoor een VPN-gateway in
SV Ställ in VPN-gateway på varje kontor
| डच | स्वीडिश |
|---|---|
| kantoor | kontor |
| in | in |
NL Vereist het instellen en beheren van VPN-gateway voor elk kantoor
SV Kräver att konfigurera och hantera VPN-gateway för varje kontor
| डच | स्वीडिश |
|---|---|
| vereist | kräver |
| instellen | konfigurera |
| beheren | hantera |
| kantoor | kontor |
NL Parallels RAS Secure Gateway ondersteunt SSL- en FIPS 140-2-versleuteling en helpt organisaties bij de naleving van de regels voor gegevensverwerking, zoals vastgelegd in de PCI DSS, HIPAA en AVG.
SV Parallels RAS Secure Gateway stöder kryptering med SSL och FIPS 140-2, vilket gör det lättare för organisationer att följa policyer för datakompatibilitet som PCI DSS, HIPAA och GDPR.
| डच | स्वीडिश |
|---|---|
| secure | secure |
| ondersteunt | stöder |
| organisaties | organisationer |
| hipaa | hipaa |
| avg | gdpr |
| versleuteling | kryptering |
| ssl | ssl |
| pci | pci |
NL OpenText™ BizManager™ is een geïntegreerd B2B gateway die vrijwel alle documenttypen, communicatieprotocollen en industriestandaarden ondersteunt
SV OpenText™ BizManager™ är en integrerad B2B gateway som stöder praktiskt taget alla dokumenttyper, kommunikationsprotokoll och industristandarder
| डच | स्वीडिश |
|---|---|
| geïntegreerd | integrerad |
| en | och |
| ondersteunt | stöder |
NL Integreer uw API-gateway naadloos in uw totale identity en access management-benadering.
SV Integrera smidigt din API-gateway i hanteringen av identitet och åtkomst.
| डच | स्वीडिश |
|---|---|
| integreer | integrera |
| naadloos | smidigt |
| in | i |
| identity | identitet |
| en | och |
| uw | din |
| access | åtkomst |
NL Met Okta Access Gateway bouwt u één customer identity die niet alleen de verbinding met on-prem apps tot stand brengt, maar ook een centrale locatie biedt waar u al uw apps kunt beheren, zowel on-prem als in de cloud
SV Okta Access Gateway låter dig bygga en enhetlig kundidentitet för lokala appar som ger en central plats från vilken alla appar kan hanteras, vare sig lokala eller i molnet
| डच | स्वीडिश |
|---|---|
| access | access |
| apps | appar |
| centrale | central |
| locatie | plats |
| kunt | kan |
| cloud | molnet |
NL Cloud Storage Gateway biedt toegang met een lage latentie tot gegevens in de cloud
SV Molnlagringsgateway ger åtkomst till data i molnet med kort svarstid
| डच | स्वीडिश |
|---|---|
| cloud | molnet |
| biedt | ger |
| gegevens | data |
| toegang | åtkomst |
NL Installeer twee NAS-nodes in de TEC-2N16 om gebruik te maken van een kosteneffectieve hoogpresterende back-up oplossing en cloud storage gateway-toepassingen.
SV Installera två NAS-noder i TEC-2N16 för kostnadseffektiv säkerhetskopieringslösning med hög prestanda och molnlagringsgateways.
| डच | स्वीडिश |
|---|---|
| installeer | installera |
NL U kunt de gateway gewoon gebruiken in Teachable om uw filialen elke maand te betalen zonder erover na te hoeven denken.
SV Du kan bara använda gatewayen i Teachable att börja betala dina medlemsförbund varje månad utan att behöva tänka på det.
NL De Stripe Payment Gateway begint bij $ 89 voor een enkele sitelicentie en loopt op tot $ 209 voor een onbeperkt aantal sites.
SV De Stripe Payment Gateway börjar på $89 för en enda webbplatslicens och går upp till $209 för obegränsade webbplatser.
{Totalresult} अनुवादहरु को 41 देखाउँदै
अंग्रेजी
अरब
इटालियन
कोरियाली
चिनियाँ
चेक
जर्मन
जापानी
टर्की
नर्वेजियन
पोर्चुगिज
पोलिश
फिनिश
फ्रेन्च
रूसी
स्पेनी
स्वीडिश
हंगेरी