एक अनुवादक भाडामा लिनुहोस् म अनुवादक हुँ

"bouwen en echte" लाई स्वीडिश मा अनुवाद गर्नुहोस्

डच बाट स्वीडिश सम्म वाक्यांश "bouwen en echte" को 50 अनुवाद को 50 देखाउँदै

bouwen en echte का अनुवादहरू

डच मा "bouwen en echte" लाई निम्न स्वीडिश शब्द/वाक्यांशहरूमा अनुवाद गर्न सकिन्छ:

bouwen alla allt arbetar att att använda att bygga av behöver bra bygga bygger byggnader bästa de dem den designa dessa det det är detta dig din ditt du du kan du vill där efter egen eller en ett finns från funktioner få för för att företag första ge genom ger gå gör gör det ha har hela helt hos hur här i in inte kan kommer kommer att med mellan men mer mot många när något några och också om oss produkter på se sedan sig sin sina ska skapa som system så så att ta till under upp ut utan vad var vara varje vi vi har vilka vår våra vårt webbplats än är är det även öka över
echte att av de dem faktiska från för ganska göra ha har i med många om precis riktig riktiga riktigt samma sann som tid till ut vad var vara verklig verkliga verkligen verkligt vissa äkta är även

डच को स्वीडिश मा bouwen en echte को अनुवाद

डच
स्वीडिश

NL In de lenzen vind je wat Magic Leap een fotonica-chip noemt en het werd een soort van gefactureerd als iets dat beelden rechtstreeks in je netvlies zou stralen, en een realistische 3D-wereld in je echte echte wereld zou bouwen.

SV Inuti linserna hittar du vad Magic Leap kallar ett Photonics Chip och det fakturerades som något som skulle stråla bilder direkt in i din näthinna och bygga en realistisk 3D-värld i din verkliga värld.

डच स्वीडिश
vind hittar
beelden bilder
rechtstreeks direkt
echte verkliga
wereld värld
bouwen bygga
magic magic
chip chip

NL Natuurlijk is hier al het gebruikelijke plezier om steden te bouwen - inclusief het liefdevol bouwen van je steden, het bouwen van de infrastructuur en boeiende financiën, maar Tropico 6 heeft veel meer

SV Naturligtvis är allt det vanliga roliga stadsbyggandet här - inklusive att kärleksfullt skapa dina städer, bygga infrastrukturen och engagerande ekonomi, men det finns mycket mer i Tropico 6

डच स्वीडिश
natuurlijk naturligtvis
hier här
gebruikelijke vanliga
plezier roliga
steden städer
inclusief inklusive
infrastructuur infrastrukturen
financiën ekonomi

NL Jon Prosser publiceerde enkele renders van de Pixel 6 en Pixel 6 Pro, in samenwerking met @RendersbyIan. Volgens Prosser zijn de renders gemaakt op basis van echte fotos van het echte product, niet op basis van schemas.

SV Jon Prosser publicerade några renderingar av Pixel 6 och Pixel 6 Pro, i samarbete med @RendersbyIan. Enligt Prosser har renderingen skapats baserat på faktiska fotografier av den verkliga produkten, inte från scheman.

डच स्वीडिश
jon jon
pixel pixel
samenwerking samarbete
gemaakt skapats
fotos fotografier
product produkten

NL Het plaatst kleine cartoontanks in de echte wereld via je telefoon die het vervolgens uitvechten om de overwinning met explosies, vernietiging en geen echte rommel die je daarna zou moeten opruimen.

SV Det placerar små tecknade stridsvagnar i den verkliga världen via din telefon som sedan kämpar mot seger med explosioner, förstörelse och ingen riktig röra du skulle behöva städa upp efteråt.

डच स्वीडिश
wereld världen
telefoon telefon
overwinning seger
vernietiging förstörelse
kleine små

NL Mixed reality (MR): Echte objecten toegevoegd aan een virtuele wereld, of virtuele objecten toegevoegd aan de echte wereld, of alleen virtuele objecten in een virtuele wereld.

SV Mixed reality (MR): Verkliga objekt som läggs till i en virtuell värld, eller virtuella objekt som läggs till i den verkliga världen, eller bara virtuella objekt i en virtuell värld.

NL Jon Prosser publiceerde enkele renders van de Pixel 6 en Pixel 6 Pro, in samenwerking met @RendersbyIan. Volgens Prosser zijn de renders gemaakt op basis van echte fotos van het echte product, niet op basis van schemas.

SV Jon Prosser publicerade några renderingar av Pixel 6 och Pixel 6 Pro, i samarbete med @RendersbyIan. Enligt Prosser har renderingen skapats baserat på faktiska fotografier av den verkliga produkten, inte från scheman.

डच स्वीडिश
jon jon
pixel pixel
samenwerking samarbete
gemaakt skapats
fotos fotografier
product produkten

NL Daarom lanceerden we deze collectie van 75 beelden die echte mensen met echte lichamen laat zien, die tot alles in staat zijn

SV Därför har vi lanserat den här samlingen med 75 bilder som utökar idén om vad riktiga människor och riktiga kroppar är kapabla att klara av när de sätter höga mål

डच स्वीडिश
daarom därför
collectie samlingen
beelden bilder
echte riktiga
mensen människor

NL In plaats van perfecte lichamen te tonen, richten deze beelden zich op echte mensen met echte levens, die hartstikke gezond zijn

SV Istället för att glorifiera perfekta kroppar återspeglar dessa bilder riktiga människor som lever riktiga liv, vilket visar att det inte bara är möjligt att vara hälsosam – det är realistiskt

डच स्वीडिश
perfecte perfekta
tonen visar
beelden bilder
echte riktiga
mensen människor
levens liv
gezond hälsosam
in plaats van istället

NL is een collectie die bestaande stereotypes doorbreekt en ons laat zien hoe echte vrouwen en echte gezondheid eruit zien.

SV , en samling utformad för att krossa vanliga stereotyper och påminna oss om hur riktiga kvinnor – och riktig hälsa – ser ut.

डच स्वीडिश
collectie samling
vrouwen kvinnor
gezondheid hälsa
eruit ut

NL Ooit werden er alleen maar perfecte beelden getoond maar inmiddels is Instagram de plek voor echte verhalen met een echte look

SV En gång i tiden var såg man bara perfekta foton och trådar med noggrant utvalt material, men på senare år har Instagram har förvandlats till en plats där man delar berättelser ur verkligheten och ser ut som sådana

डच स्वीडिश
ooit en gång
er där
perfecte perfekta
instagram instagram
plek plats
verhalen berättelser
look ser

NL Na een succesvolle overgang naar de echte wereld in de twee Sonic-films, lijkt het erop dat de echte wereld volgend vakantieseizoen ook naar Sonic-games komt.

SV Efter en lyckad övergång till den verkliga världen i de två Sonic-filmerna verkar det som att den verkliga världen kommer nästa helgsäsong även för Sonic-spel.

डच स्वीडिश
succesvolle lyckad
echte verkliga
wereld världen
lijkt verkar
overgang övergång

NL Dus in plaats van uw echte IP dat veel over u kan zeggen, online en in het echte leven, zien alle nieuwsgierige ogen alleen een openbaar IP met duizenden verbonden apparaten

SV Så istället för att din riktiga IP som kan berätta mycket om både dig online och i verkliga livet, ser alla nyfikna ögon en allmän IP med tusentals anslutna enheter

डच स्वीडिश
ip ip
veel mycket
online online
leven livet
duizenden tusentals
verbonden anslutna
apparaten enheter
in plaats van istället
ogen ögon

NL Het is meer dan 10 jaar geleden sinds DMCs laatste echte uitje, met DMC5 een echte terugkeer naar vorm voor de serie.

SV Det har gått över tio år sedan DMCs sista riktiga utflykt, med DMC5 en riktig återkomst till serien.

डच स्वीडिश
laatste sista
serie serien

NL De echte auto werd vorig jaar voor het eerst getoond op de autosalon van Frankfurt in september. Er worden slechts 63 van de echte autos geproduceerd, dus dit wordt iets minder van een gelimiteerde oplage.

SV Den riktiga bilen visades först på förra årets Frankfurtmässa i september. Endast 63 av de verkliga bilarna produceras, så det här kommer att vara något mindre av en begränsad upplaga.

डच स्वीडिश
september september
slechts endast
geproduceerd produceras
minder mindre

NL Archetype is een wereldwijd bureau dat op alle fronten actief is om te bouwen aan aantrekkelijke merken, merken die een unieke positie bekleden en merken die échte verandering in de wereld realiseren.

SV Archetype är en global byrå som arbetar över hela spektrat av kommunikationstjänster för att bygga attraktiva varumärken som med en unik position skapar faktisk förändring.

डच स्वीडिश
wereldwijd global
aantrekkelijke attraktiva
merken varumärken
unieke unik
positie position
bureau byrå

NL Je moet Windows, sommige games en andere software installeren en vervolgens het echte plezier beleven van het spelen van games terwijl je je baadt in de glorie van het met de hand bouwen van je eigen machine.

SV Du måste installera Windows, vissa spel och annan programvara för att sedan komma till det roliga med att spela spel medan du badar i härligheten av att ha handbyggt din egen maskin.

डच स्वीडिश
windows windows
andere annan
software programvara
installeren installera
plezier roliga
machine maskin

NL Archetype is een wereldwijd bureau dat op alle fronten actief is om te bouwen aan aantrekkelijke merken, merken die een unieke positie bekleden en merken die échte verandering in de wereld realiseren.

SV Archetype är en global byrå som arbetar över hela spektrat av kommunikationstjänster för att bygga attraktiva varumärken som med en unik position skapar faktisk förändring.

NL We dachten dat er geen betere manier was om de wereld te verkennen terwijl ze zich ontspannen in het comfort van hun huis dan door hen te laten bouwen, herbouwen, plannen en herinneringen op te halen door te bouwen.

SV Vi trodde att det inte fanns något bättre sätt att utforska världen medan vi slappnade av i bekvämligheten i sitt hem än genom att låta dem bygga, bygga om, planera och minnas genom att bygga.

डच स्वीडिश
betere bättre
manier sätt
wereld världen
huis hem
plannen planera
halen nå

NL We zijn van plan om een HubSpot-integratie te bouwen en mogelijk gaan we in de toekomst onderzoeken of we native integraties kunnen bouwen. Alle andere integraties zouden beschikbaar kunnen komen via Zapier.

SV Vi planerar att bygga en HubSpot-integrering och vi kommer möjligen bygga interna integreringar i framtiden. Alla övriga integreringar kan bli tillgängliga genom Zapier.

डच स्वीडिश
plan planerar
toekomst framtiden
integraties integreringar
beschikbaar tillgängliga
mogelijk möjligen
andere övriga
zapier zapier

NL Het bouwen van een website was vroeger voorbehouden aan IT-dienstverleners. Een bedrijf vroeg een webdesignbureau om een website te bouwen, en vervolgens bleef dit bureau alle wijzigingen aan de website uitvoeren.

SV Att bygga en webbplats tillhörde en gång området IT-tjänster. Ett företag samarbetade med en webbyrå för att bygga sin webbplats och fortsatte sedan att arbeta med dem när förändringar gjordes på webbplatsen.

डच स्वीडिश
website webbplats

NL Adaface heeft zwaar geïnvesteerd in het bouwen van een robuust beveiligingsteam, een die een verscheidenheid aan problemen aankan - alles van dreigingsdetectie tot het bouwen van nieuwe hulpmiddelen

SV Adaface har investerat kraftigt i att bygga ett robust säkerhetslag, en som kan hantera en mängd olika problem - allt från hotdetektering för att bygga nya verktyg

डच स्वीडिश
adaface adaface
heeft har
zwaar kraftigt
geïnvesteerd investerat
robuust robust
problemen problem
nieuwe nya
hulpmiddelen verktyg

NL Abap is een programmeertaal van de vierde generatie die oorspronkelijk is ontworpen om applicaties voor het SAP R / 2-platform te bouwen, maar wordt nu ook door ontwikkelaars gebruikt om het SAP R / 3-platform te bouwen.

SV ABAP är ett fjärde generations programmeringsspråk som ursprungligen var utformat för att bygga applikationer för SAP R / 2-plattformen, men används också nu av utvecklare för att bygga SAP R / 3-plattformen.

डच स्वीडिश
vierde fjärde
generatie generations
oorspronkelijk ursprungligen
ontworpen utformat
applicaties applikationer
sap sap
ontwikkelaars utvecklare
nu nu

NL We dachten dat er geen betere manier was om de wereld te verkennen terwijl ze zich ontspannen in het comfort van hun huis dan door hen te laten bouwen, herbouwen, plannen en herinneringen op te halen door te bouwen.

SV Vi trodde att det inte fanns något bättre sätt att utforska världen medan vi slappnade av i bekvämligheten i sitt hem än genom att låta dem bygga, bygga om, planera och minnas genom att bygga.

डच स्वीडिश
betere bättre
manier sätt
wereld världen
huis hem
plannen planera
halen nå

NL WordPress is een gratis contentmanagementsysteem (CMS) dat gebruikt wordt voor het bouwen en publiceren van websites. De software beheert meer dan 40% van alle sites, wat het het meest gebruikte platform maakt voor het bouwen van websites.

SV WordPress är ett kostnadsfritt innehållshanteringssystem (CMS) som används för att bygga och publicera webbplatser. Det används för 40% av alla webbplatser, vilket gör det till den mest använda plattformen för webbplatsbyggande på marknaden.

NL We helpen instellingen de operationele en administratieve efficiëntie te verbeteren, zodat iedereen zich kan concentreren op de echte missie: het opleiden van studenten.

SV Vi hjälper institutioner att förbättra operativ och administrativ effektivitet så att alla kan fokusera på det verkliga uppdraget: utbildning

डच स्वीडिश
helpen hjälper
instellingen institutioner
operationele operativ
efficiëntie effektivitet
verbeteren förbättra
kan kan
concentreren fokusera
echte verkliga

NL Elk lid van ons uitgebreide partner netwerk is zorgvuldig geselecteerd als specialist in hun respectievelijke markten. Zo helpen ze echte waarde toe te voegen voor klanten, inclusief:

SV Varje medlem i vårt omfattande partnernätverk är noggrant utvald som specialist på sin marknad för att hjälpa oss att leverera ett verkligt värde för våra kunder, inklusive:

डच स्वीडिश
lid medlem
uitgebreide omfattande
zorgvuldig noggrant
specialist specialist
echte verkligt
waarde värde
klanten kunder
inclusief inklusive

NL De door kunstmatige intelligentie aangedreven Freddy bots gaan verder dan alleen het oplossen van problemen en zorgen voor echte klanttevredenheid.

SV Använd Freddy AI-drivna bots som gör mer än att lösa problem och ger dig nöjda kunder.

डच स्वीडिश
aangedreven drivna
oplossen lösa
bots bots

NL Daily Mail vertelt lezers dat de #iCloud geen echte wolk in de lucht is pic.twitter.com/hgrYBjMTie

SV Daily Mail berättar för läsarna att #iCloud inte är ett verkligt moln på himlen pic.twitter.com/hgrYBjMTie

डच स्वीडिश
mail mail
vertelt berättar
lezers läsarna
icloud icloud
echte verkligt
wolk moln
lucht himlen
twitter twitter

NL Brooke leidt je door de sequenties, met voetenwerk en verdedigingstactieken voor een echte bokstraining

SV Brooke leder dig igenom slagserier och kompletterar med fotarbete och försvar, precis som i en riktigt boxningsträning

डच स्वीडिश
leidt leder
echte riktigt
je dig

NL “Tableau zorgde voor een echte aha-erlebnis bij medewerkers. Ze leren data beter te begrijpen en dat is precies wat Nissan nodig had om succesvol te zijn in het digitale tijdperk”.

SV ”Tableau var katalysatorn som hjälpte medarbetarna att få den där ’aha-upplevelsen’. Den där glimten av dataförståelse som förvandlas till en djupare insikt var det Nissan behövde för att lyckas i den digitala världen.”

डच स्वीडिश
medewerkers medarbetarna
nissan nissan
succesvol lyckas
digitale digitala
tableau tableau

NL Persoonlijke VPN: bescherm uw privacy door uw verbinding te versleutelen en verberg uw echte IP-adres voor de web­pagina’s die u bezoekt.

SV Personlig VPN: Skydda din sekretess genom att kryptera din anslutning och dölja din riktiga IP-adress från de webb­sidor du besöker.

डच स्वीडिश
vpn vpn
bescherm skydda
privacy sekretess
verbinding anslutning
versleutelen kryptera
echte riktiga
web webb
pagina sidor

NL Op deze manier wordt je echte IP-adres verborgen en lijkt het alsof je internet­verkeer afkomstig is van het net­werk van je VPN-service­provider.

SV Detta döljer din verkliga IP-adress och gör så att det ser ut som om din webb­trafik kommer från VPN-tjänste­leverantörens nätverk.

डच स्वीडिश
echte verkliga
lijkt ser
verkeer trafik

NL Maar voor hem, op 2 juni 1989, stond een man aan de top van zijn kunst, een echte ringkunstenaar, genaamd Antonio Esparragoza.

SV Men framför honom, den 2 juni 1989, var en man på toppen av sin konst, en sann konstnär av ringarna, som heter Antonio Esparragoza.

डच स्वीडिश
juni juni
kunst konst
echte sann
genaamd heter

NL 22 juli 1967, tijdens de 24h van SPA, wordt Jacky Ickx, die nu al een echte ster van het stuur is, in al zijn bewegingen bekeken en wordt er geamuseerd door tijdens het wegen.

SV Den 22 juli 1967, under 24-timmarsperioden, övervakas Jacky Ickx som redan är en riktig stjärna på ratten i alla sina rörelser och roas av den under vägningen.

डच स्वीडिश
juli juli
echte riktig
ster stjärna
bewegingen rörelser

NL Mohammed Ali thuis in Los Angeles voor zijn laatste gevecht met Larry Holmes, is het een echte kat of een speelgoedkat onder de tafel, linksonder in de kamer, 3 augustus 1980 Hancock Park , Los Angeles.

SV Muhammad Ali hemma i Los Angeles före sin sista strid med Larry Holmes, är det en riktig katt eller en leksakskatt under bordet, nere till vänster om rummet, 3 augusti 1980 Hancock Park, Los Angeles.

डच स्वीडिश
ali ali
thuis hemma
laatste sista
echte riktig
tafel bordet
augustus augusti
park park
mohammed muhammad

NL Ze kon het pakijs nu niet veel verder naar het noorden bereiken, waar de jacht makkelijker is voor dit echte zeezoogdier

SV Det kunde inte nå isen mycket längre norrut, där jakten är lättare för detta sanna marina däggdjur

डच स्वीडिश
kon kunde
veel mycket
verder längre
makkelijker lättare

NL Deze magische verhalen verbergen een veel diepere boodschap, ze zijn een echte opening op de cultuur en de overtuigingen van een samenleving, en niet alleen verhalen die aan kinderen worden voorgelezen voordat ze gaan slapen

SV Dessa magiska berättelser döljer ett mycket djupare budskap, de är en verklig öppning för kulturen och tron i ett samhälle, och inte bara berättelser som läses för barn innan de sover

डच स्वीडिश
verhalen berättelser
veel mycket
diepere djupare
boodschap budskap
echte verklig
kinderen barn
voordat innan
opening öppning

NL Klanten weten het verschil niet tussen echte en nep-e-mails, dus daar maken aanvallers misbruik van

SV Kunderna vet inte skillnaden mellan äkta och falsk e-post, så angripare drar nytta av det

डच स्वीडिश
klanten kunderna
weten vet
aanvallers angripare
echte äkta

NL Ons beoordelingsprogramma is eenvoudig maar effectief: producten beoordelen in echte omgevingen, precies hoe u ze zou gebruiken, in plaats van in een laboratorium, benchmarking.

SV Vårt granskningsprogram är enkelt men effektivt: granska produkter i verkliga miljöer, hur du skulle använda dem, snarare än i ett labb, benchmarking.

डच स्वीडिश
effectief effektivt
producten produkter
beoordelen granska
echte verkliga
omgevingen miljöer
hoe hur
zou skulle
gebruiken använda

NL Het is echt vergelijkbaar geprijsd, maar heeft iets minder extras - hoewel er wat hulp bij kabelbeheer is, is het niet zo eenvoudig om een configuratie te maken die perfect is voor jou. Toch is dit een echte kanshebber.

SV Det prissätts riktigt på samma sätt men har lite färre extra detaljer - medan det finns lite kabelhanteringshjälp är det inte lika lätt att skapa en konfiguration som är perfekt för dig. Ändå är detta en riktig utmanare.

डच स्वीडिश
minder färre
configuratie konfiguration

NL Google Pixel 6 en Pixel 6 Pro officieel: het eerste echte vlaggenschip Pixel

SV Google Pixel 6 och Pixel 6 Pro officiell: Det första riktiga flaggskeppet Pixel

डच स्वीडिश
google google
pixel pixel
officieel officiell
echte riktiga
vlaggenschip flaggskeppet

NL De nieuwe echte draadloze knoppen van Beats zijn opgegraven uit de code van iOS 15

SV De nya riktiga trådlösa knopparna från Beats har tagits fram från iOS 15: s kod

डच स्वीडिश
nieuwe nya
echte riktiga
draadloze trådlösa
knoppen knopparna
zijn har
code kod
ios ios

NL De speelgoedtelefoon die we bijna allemaal hadden toen we peuters waren, is nu beschikbaar voor volwassenen om als een echte telefoon te gebruiken.

SV Leksakstelefonen som nästan vi alla hade när vi var småbarn är nu tillgänglig för vuxna att använda som en faktisk telefon.

डच स्वीडिश
we vi
volwassenen vuxna
telefoon telefon
nu nu

NL De Alienware X17 R1 is, op traditionele wijze, een echte blikvanger van een gaming-laptop. Maar gaat het allemaal om stijl boven inhoud?

SV Alienware X17 R1 är, på traditionellt sätt, en riktig tittare på en speldator. Men är allt stil framför substans?

डच स्वीडिश
traditionele traditionellt
wijze sätt
echte riktig
stijl stil

NL Acteur William Shatner vloog in het echte leven naar het verre hiernamaals via de New Shepard NS-18-raket van Blue Origin. Hier leest u hoe u de

SV Skådespelaren William Shatner flög ut till det stora bortom i verkligheten via Blue Origins New Shepard NS-18-raket. Så här ser du reprisen.

डच स्वीडिश
acteur skådespelaren
william william
new new
blue blue
hier här

NL Het is klein genoeg om draagbaar te zijn, maar brengt echte kwaliteit naar de tafel.

SV Det är tillräckligt litet för att vara bärbart, men ger en riktig kvalitet till bordet.

डच स्वीडिश
klein litet
genoeg tillräckligt
echte riktig
kwaliteit kvalitet
tafel bordet

NL De Samsung Galaxy Buds 2 zijn ontworpen om discreter te zijn dan andere echte draadloze hoofdtelefoons

SV Samsung Galaxy Buds 2 är utformade för att vara mer diskreta än andra riktiga trådlösa hörlurar

डच स्वीडिश
samsung samsung
galaxy galaxy
ontworpen utformade
echte riktiga
draadloze trådlösa
hoofdtelefoons hörlurar

NL Er zijn enkele echte draadloze hoofdtelefoons die je wat langer mee zullen doen, maar gezien de grootte van de Buds 2, vinden we het geen groot nadeel om niet zo lang te werken. Je krijgt sowieso 150 minuten speeltijd van 10 minuten in de oplader.

SV Det finns några riktiga trådlösa hörlurar som ger dig lite längre tid, men med tanke på storleken på Buds 2 tror vi inte att det är en stor nackdel att inte köra så länge. Du får ändå 150 minuters speltid från 10 minuter i laddaren.

डच स्वीडिश
echte riktiga
draadloze trådlösa
hoofdtelefoons hörlurar
nadeel nackdel

NL De Samsung Galaxy Buds 2 bieden een echte verbetering ten opzichte van de originele Buds en de Buds+ , het aanbod en de ervaring die je een deel van wat je krijgt in de Buds Pro, maar voor minder geld.

SV Samsung Galaxy Buds 2 erbjuder en verklig förbättring jämfört med de ursprungliga knopparna och Buds+ , erbjudande och erfarenhet som ger dig lite av det du får i Buds Pro men för mindre pengar.

डच स्वीडिश
samsung samsung
galaxy galaxy
echte verklig
verbetering förbättring
originele ursprungliga
ervaring erfarenhet
minder mindre
geld pengar

{Totalresult} अनुवादहरु को 50 देखाउँदै