NL Uw merk zou het gezicht zijn van een grote phishing-zwendel, en klanten zouden hun vertrouwen in u verliezen, wat ernstige gevolgen zou hebben voor uw bedrijf in de toekomst.
डच मा "klanten zou" लाई निम्न रूसी शब्द/वाक्यांशहरूमा अनुवाद गर्न सकिन्छ:
NL Uw merk zou het gezicht zijn van een grote phishing-zwendel, en klanten zouden hun vertrouwen in u verliezen, wat ernstige gevolgen zou hebben voor uw bedrijf in de toekomst.
RU Ваш бренд станет лицом крупной фишинговой аферы, а клиенты потеряют доверие к вам, что серьезно отразится на вашем бизнесе в будущем.
ट्रान्सलिटेरेशन Vaš brend stanet licom krupnoj fišingovoj afery, a klienty poterâût doverie k vam, čto serʹezno otrazitsâ na vašem biznese v buduŝem.
डच | रूसी |
---|---|
merk | бренд |
een | а |
klanten | клиенты |
vertrouwen | доверие |
bedrijf | бизнесе |
toekomst | будущем |
NL Uw merk zou het gezicht zijn van een grote phishing-zwendel, en klanten zouden hun vertrouwen in u verliezen, wat ernstige gevolgen zou hebben voor uw bedrijf in de toekomst.
RU Ваш бренд станет лицом крупной фишинговой аферы, а клиенты потеряют доверие к вам, что серьезно отразится на вашем бизнесе в будущем.
ट्रान्सलिटेरेशन Vaš brend stanet licom krupnoj fišingovoj afery, a klienty poterâût doverie k vam, čto serʹezno otrazitsâ na vašem biznese v buduŝem.
डच | रूसी |
---|---|
merk | бренд |
een | а |
klanten | клиенты |
vertrouwen | доверие |
bedrijf | бизнесе |
toekomst | будущем |
NL Voor de Microsoft Store-versie van iTunes zou je dit kunnen doen: Druk op ⊞ Win + R en het venster Uitvoeren zou moeten verschijnen. Voer %HOMEPATH%\Apple\MobileSync en druk op ⏎ Enter .
RU Для версии iTunes для Microsoft Store вы можете сделать это: Нажмите ⊞ Win + R и появится окно Run. Введите %HOMEPATH%\Apple\MobileSync и нажмите ⏎ Enter .
ट्रान्सलिटेरेशन Dlâ versii iTunes dlâ Microsoft Store vy možete sdelatʹ éto: Nažmite ⊞ Win + R i poâvitsâ okno Run. Vvedite %HOMEPATH%\Apple\MobileSync i nažmite ⏎ Enter .
डच | रूसी |
---|---|
microsoft | microsoft |
itunes | itunes |
enter | enter |
versie | версии |
store | store |
verschijnen | появится |
venster | окно |
NL Open Windows Verkenner. Je zou je iPhone moeten zien onder de lijst met aangesloten apparaten. Windows zou dit automatisch moeten openen en u een melding moeten sturen.
RU Откройте проводник Windows. Вы должны увидеть свой iPhone под списком подключенных устройств. Windows должна автоматически всплыть и спросить вас.
ट्रान्सलिटेरेशन Otkrojte provodnik Windows. Vy dolžny uvidetʹ svoj iPhone pod spiskom podklûčennyh ustrojstv. Windows dolžna avtomatičeski vsplytʹ i sprositʹ vas.
डच | रूसी |
---|---|
windows | windows |
iphone | iphone |
zien | увидеть |
apparaten | устройств |
automatisch | автоматически |
en | и |
NL Idealiter zou de persoon die de houder van de admin-account zou zijn, contact moeten opnemen met de verkoop van MeisterTask.
RU В идеале, человек, который будет владельцем учетной записи администратора, должен связаться с отделом продаж MeisterTask.
ट्रान्सलिटेरेशन V ideale, čelovek, kotoryj budet vladelʹcem učetnoj zapisi administratora, dolžen svâzatʹsâ s otdelom prodaž MeisterTask.
डच | रूसी |
---|---|
persoon | человек |
admin | администратора |
contact | связаться |
van | с |
verkoop | продаж |
NL Zelfs als u stukjes van de gegevens zou kunnen vinden, zou u ze niet kunnen decoderen
RU Даже если бы вы могли найти биты данных, вы не смогли бы их расшифровать
ट्रान्सलिटेरेशन Daže esli by vy mogli najti bity dannyh, vy ne smogli by ih rasšifrovatʹ
डच | रूसी |
---|---|
vinden | найти |
gegevens | данных |
NL Als u in de bovenstaande schermafbeelding op Offload App zou klikken, zou dit niet de opslag vrijmaken die wordt gebruikt door de documenten en gegevens van de app.
RU Если вы нажмете « Offload App на снимке экрана выше, это не освободит хранилище, используемое документами и данными приложения.
ट्रान्सलिटेरेशन Esli vy nažmete « Offload App na snimke ékrana vyše, éto ne osvobodit hraniliŝe, ispolʹzuemoe dokumentami i dannymi priloženiâ.
डच | रूसी |
---|---|
bovenstaande | выше |
opslag | хранилище |
gegevens | данными |
NL Als je bedrijf op een middelbare school zou werken, welke leerkracht zou het dan zijn?
RU Если бы ваш бизнес работал в школе, он бы был...
ट्रान्सलिटेरेशन Esli by vaš biznes rabotal v škole, on by byl...
डच | रूसी |
---|---|
je | ваш |
bedrijf | бизнес |
het | в |
school | школе |
NL “Ik zou wensen dat ik terug kon in de tijd zodat ik van begin af aan onderdelen van iFixit zou hebben gekocht
RU “Хотел бы я вернуться в прошлое и купить свои запчасти у iFixit
ट्रान्सलिटेरेशन “Hotel by â vernutʹsâ v prošloe i kupitʹ svoi zapčasti u iFixit
डच | रूसी |
---|---|
terug | вернуться |
hebben | свои |
NL Er is geen bewijs dat suggereert dat het de gegevens van een gebruiker zou stelen, en betrapt worden zou contraproductief zijn.
RU Нет никаких доказательств того, что это могло бы украсть данные пользователя, и быть пойманным на этом было бы контрпродуктивно.
ट्रान्सलिटेरेशन Net nikakih dokazatelʹstv togo, čto éto moglo by ukrastʹ dannye polʹzovatelâ, i bytʹ pojmannym na étom bylo by kontrproduktivno.
डच | रूसी |
---|---|
een | того |
gegevens | данные |
gebruiker | пользователя |
zou | было |
NL Als de planeet wel geobserveerd zou kunnen worden, zou de planeet op zijn kleinst en zwakst lijken
RU Если бы Марс можно было увидеть, он выглядел бы очень тусклым и маленьким
ट्रान्सलिटेरेशन Esli by Mars možno bylo uvidetʹ, on vyglâdel by očenʹ tusklym i malenʹkim
डच | रूसी |
---|---|
kunnen | можно |
zou | было |
en | и |
NL Idealiter zou de persoon die de houder van de admin-account zou zijn, contact moeten opnemen met de verkoop van MeisterTask.
RU В идеале, человек, который будет владельцем учетной записи администратора, должен связаться с отделом продаж MeisterTask.
ट्रान्सलिटेरेशन V ideale, čelovek, kotoryj budet vladelʹcem učetnoj zapisi administratora, dolžen svâzatʹsâ s otdelom prodaž MeisterTask.
डच | रूसी |
---|---|
persoon | человек |
admin | администратора |
contact | связаться |
van | с |
verkoop | продаж |
NL Alles zou crashen als je al op 100% volle capaciteit zou draaien.
RU Все бы рухнуло, если бы вы уже работали на 100% полной мощности.
ट्रान्सलिटेरेशन Vse by ruhnulo, esli by vy uže rabotali na 100% polnoj moŝnosti.
डच | रूसी |
---|---|
als | если |
al | уже |
NL Fix: FlashBack zou crashen als de applicatie zijn YouTube dagelijkse upload quotum zou overschrijden.
RU Исправление: FlashBack приводило к аварийному завершению работы приложения, если приложение превышало ежедневную квоту на загрузку на YouTube.
ट्रान्सलिटेरेशन Ispravlenie: FlashBack privodilo k avarijnomu zaveršeniû raboty priloženiâ, esli priloženie prevyšalo ežednevnuû kvotu na zagruzku na YouTube.
डच | रूसी |
---|---|
youtube | youtube |
de | работы |
als | если |
NL Open Windows Verkenner. Je zou je iPhone moeten zien onder de lijst met aangesloten apparaten. Windows zou dit automatisch moeten openen en u een melding moeten sturen.
RU Откройте проводник Windows. Вы должны увидеть свой iPhone под списком подключенных устройств. Windows должна автоматически всплыть и спросить вас.
ट्रान्सलिटेरेशन Otkrojte provodnik Windows. Vy dolžny uvidetʹ svoj iPhone pod spiskom podklûčennyh ustrojstv. Windows dolžna avtomatičeski vsplytʹ i sprositʹ vas.
डच | रूसी |
---|---|
windows | windows |
iphone | iphone |
zien | увидеть |
apparaten | устройств |
automatisch | автоматически |
en | и |
NL Er is geen bewijs dat suggereert dat het de gegevens van een gebruiker zou stelen, en betrapt worden zou contraproductief zijn.
RU Нет никаких доказательств того, что это могло бы украсть данные пользователя, и быть пойманным на этом было бы контрпродуктивно.
ट्रान्सलिटेरेशन Net nikakih dokazatelʹstv togo, čto éto moglo by ukrastʹ dannye polʹzovatelâ, i bytʹ pojmannym na étom bylo by kontrproduktivno.
डच | रूसी |
---|---|
een | того |
gegevens | данные |
gebruiker | пользователя |
zou | было |
NL Voor de Microsoft Store-versie van iTunes zou je dit kunnen doen: Druk op ⊞ Win + R en het venster Uitvoeren zou moeten verschijnen. Voer %HOMEPATH%\Apple\MobileSync en druk op ⏎ Enter .
RU Для версии iTunes для Microsoft Store вы можете сделать это: Нажмите ⊞ Win + R и появится окно Run. Введите %HOMEPATH%\Apple\MobileSync и нажмите ⏎ Enter .
ट्रान्सलिटेरेशन Dlâ versii iTunes dlâ Microsoft Store vy možete sdelatʹ éto: Nažmite ⊞ Win + R i poâvitsâ okno Run. Vvedite %HOMEPATH%\Apple\MobileSync i nažmite ⏎ Enter .
डच | रूसी |
---|---|
microsoft | microsoft |
itunes | itunes |
enter | enter |
versie | версии |
store | store |
verschijnen | появится |
venster | окно |
NL Als u in de bovenstaande schermafbeelding op Offload App zou klikken, zou dit niet de opslag vrijmaken die wordt gebruikt door de documenten en gegevens van de app.
RU Если вы нажмете « Offload App на снимке экрана выше, это не освободит хранилище, используемое документами и данными приложения.
ट्रान्सलिटेरेशन Esli vy nažmete « Offload App na snimke ékrana vyše, éto ne osvobodit hraniliŝe, ispolʹzuemoe dokumentami i dannymi priloženiâ.
डच | रूसी |
---|---|
bovenstaande | выше |
opslag | хранилище |
gegevens | данными |
NL Zelfs als u stukjes van de gegevens zou kunnen vinden, zou u ze niet kunnen decoderen
RU Даже если бы вы могли найти биты данных, вы не смогли бы их расшифровать
ट्रान्सलिटेरेशन Daže esli by vy mogli najti bity dannyh, vy ne smogli by ih rasšifrovatʹ
डच | रूसी |
---|---|
vinden | найти |
gegevens | данных |
NL Uw collega's zullen fouten, lacunes en kansen zien die u hoogstwaarschijnlijk zou missen of over het hoofd zou zien
RU Ваши коллеги увидят ошибки, пробелы и возможности, которые вы, скорее всего, упустите или не заметите
ट्रान्सलिटेरेशन Vaši kollegi uvidât ošibki, probely i vozmožnosti, kotorye vy, skoree vsego, upustite ili ne zametite
डच | रूसी |
---|---|
fouten | ошибки |
en | и |
kansen | возможности |
die | которые |
NL “Een ding waar ik me zorgen over maakte, was of Camo mijn computer zou vertragen of verbindingsproblemen zou veroorzaken bij oproepen
RU «Меня беспокоила одна вещь: не замедлит ли Camo мой компьютер или вызовет проблемы с подключением при звонках
ट्रान्सलिटेरेशन «Menâ bespokoila odna veŝʹ: ne zamedlit li Camo moj kompʹûter ili vyzovet problemy s podklûčeniem pri zvonkah
डच | रूसी |
---|---|
computer | компьютер |
of | или |
NL Het plan ziet eruit alsof het technisch gezien alleen bedoeld is om te testen, dus ik zou niet verwachten dat ik gratis een winkel zou runnen
RU План выглядит так, будто технически он предназначен только для тестирования, поэтому я не ожидал, что буду запускать магазин бесплатно
ट्रान्सलिटेरेशन Plan vyglâdit tak, budto tehničeski on prednaznačen tolʹko dlâ testirovaniâ, poétomu â ne ožidal, čto budu zapuskatʹ magazin besplatno
NL Zou je een wachtlijst maken als je 10 inschrijvingen hebt? Zou dat potentiële studenten wegjagen? Hoor graag uw mening
RU Вы бы создали список ожидания, если у вас 10 регистраций? Не оттолкнет ли это потенциальных студентов? Хотелось бы услышать ваши мысли
ट्रान्सलिटेरेशन Vy by sozdali spisok ožidaniâ, esli u vas 10 registracij? Ne ottolknet li éto potencialʹnyh studentov? Hotelosʹ by uslyšatʹ vaši mysli
NL Het personeel van Hostwinds zou willen om al onze vrienden en klanten een VROLIJKE THANKSGIVING! We zijn heel dankbaar voor jou
RU Персонал в Hostwinds хотелось бы пожелать всем нашим друзьям и клиентам СЧАСТЛИВОГО ДНЯ БЛАГОДАРЕНИЯ! Мы очень благодарен для тебя
ट्रान्सलिटेरेशन Personal v Hostwinds hotelosʹ by poželatʹ vsem našim druzʹâm i klientam SČASTLIVOGO DNÂ BLAGODARENIÂ! My očenʹ blagodaren dlâ tebâ
डच | रूसी |
---|---|
hostwinds | hostwinds |
vrienden | друзьям |
klanten | клиентам |
heel | очень |
NL Klanten zien sales en support niet als afzonderlijke teams wanneer ze met je bedrijf te maken hebben, en dat zou jij ook niet moeten doen
RU Клиент, обращаясь в компанию, не отличает отдел продаж от службы поддержки, и вам такое различие тоже не нужно
ट्रान्सलिटेरेशन Klient, obraŝaâsʹ v kompaniû, ne otličaet otdel prodaž ot služby podderžki, i vam takoe različie tože ne nužno
डच | रूसी |
---|---|
bedrijf | компанию |
sales | продаж |
support | поддержки |
en | и |
NL 97% van de klanten zou nog een Citrix cursus volgen, als ze de kans daartoe kregen.
RU 97% клиентов прошли бы еще один курс обучения Citrix, если бы им представилась такая возможность.
ट्रान्सलिटेरेशन 97% klientov prošli by eŝe odin kurs obučeniâ Citrix, esli by im predstavilasʹ takaâ vozmožnostʹ.
डच | रूसी |
---|---|
klanten | клиентов |
nog | еще |
een | один |
cursus | курс |
citrix | citrix |
als | если |
kans | возможность |
NL Waarom zou u feedback van klanten verzamelen?
RU Зачем нужно собирать отзывы клиентов?
ट्रान्सलिटेरेशन Začem nužno sobiratʹ otzyvy klientov?
NL Waarom zou u feedback van klanten verzamelen?
RU Зачем нужно собирать отзывы клиентов?
ट्रान्सलिटेरेशन Začem nužno sobiratʹ otzyvy klientov?
NL Waarom zou u feedback van klanten verzamelen?
RU Зачем нужно собирать отзывы клиентов?
ट्रान्सलिटेरेशन Začem nužno sobiratʹ otzyvy klientov?
NL Waarom zou u feedback van klanten verzamelen?
RU Зачем нужно собирать отзывы клиентов?
ट्रान्सलिटेरेशन Začem nužno sobiratʹ otzyvy klientov?
NL Waarom zou u feedback van klanten verzamelen?
RU Зачем нужно собирать отзывы клиентов?
ट्रान्सलिटेरेशन Začem nužno sobiratʹ otzyvy klientov?
NL Waarom zou u feedback van klanten verzamelen?
RU Зачем нужно собирать отзывы клиентов?
ट्रान्सलिटेरेशन Začem nužno sobiratʹ otzyvy klientov?
NL Waarom zou u feedback van klanten verzamelen?
RU Зачем нужно собирать отзывы клиентов?
ट्रान्सलिटेरेशन Začem nužno sobiratʹ otzyvy klientov?
NL Waarom zou u feedback van klanten verzamelen?
RU Зачем нужно собирать отзывы клиентов?
ट्रान्सलिटेरेशन Začem nužno sobiratʹ otzyvy klientov?
NL Waarom zou u feedback van klanten verzamelen?
RU Зачем нужно собирать отзывы клиентов?
ट्रान्सलिटेरेशन Začem nužno sobiratʹ otzyvy klientov?
NL Waarom zou u feedback van klanten verzamelen?
RU Зачем нужно собирать отзывы клиентов?
ट्रान्सलिटेरेशन Začem nužno sobiratʹ otzyvy klientov?
NL Waarom zou u feedback van klanten verzamelen?
RU Зачем нужно собирать отзывы клиентов?
ट्रान्सलिटेरेशन Začem nužno sobiratʹ otzyvy klientov?
NL Waarom zou u feedback van klanten verzamelen?
RU Зачем нужно собирать отзывы клиентов?
ट्रान्सलिटेरेशन Začem nužno sobiratʹ otzyvy klientov?
NL Waarom zou u feedback van klanten verzamelen?
RU Зачем нужно собирать отзывы клиентов?
ट्रान्सलिटेरेशन Začem nužno sobiratʹ otzyvy klientov?
NL Dezelfde code zou werken op de EMS-website voor Chinese klanten.
RU Тот же код будет работать на Сайт EMS для китайских клиентов.
ट्रान्सलिटेरेशन Tot že kod budet rabotatʹ na Sajt EMS dlâ kitajskih klientov.
NL U zou hen vragen welke belastingen, douane en rechten uw klanten mogelijk moeten betalen voor alle geïmporteerde aankopen
RU Вы спросите их, какие налоги, таможенные пошлины и пошлины могут взимать ваши клиенты за все импортированные покупки
ट्रान्सलिटेरेशन Vy sprosite ih, kakie nalogi, tamožennye pošliny i pošliny mogut vzimatʹ vaši klienty za vse importirovannye pokupki
NL Als Ahrefs niet bestond, zou ik waarschijnlijk stoppen met SEO.
RU Если бы Ahrefs не существовало, я бы скорее всего перестал заниматься SEO.
ट्रान्सलिटेरेशन Esli by Ahrefs ne suŝestvovalo, â by skoree vsego perestal zanimatʹsâ SEO.
डच | रूसी |
---|---|
seo | seo |
ahrefs | ahrefs |
ik | всего |
NL Als ik één SEO-tool moest kiezen voor de rest van mijn carrière, zou het Ahrefs zijn
RU Если бы мне пришлось выбрать только один инструмент по SEO до конца моей карьеры, то это был бы Ahrefs
ट्रान्सलिटेरेशन Esli by mne prišlosʹ vybratʹ tolʹko odin instrument po SEO do konca moej karʹery, to éto byl by Ahrefs
डच | रूसी |
---|---|
tool | инструмент |
seo | seo |
carrière | карьеры |
ahrefs | ahrefs |
NL Configureer WhatsApp zoals je normaal zou doen, met hetzelfde telefoonnummer dat je eerder gebruikte.
RU Настройте WhatsApp, как обычно, с тем же номером телефона, который вы использовали ранее.
ट्रान्सलिटेरेशन Nastrojte WhatsApp, kak obyčno, s tem že nomerom telefona, kotoryj vy ispolʹzovali ranee.
डच | रूसी |
---|---|
normaal | обычно |
eerder | ранее |
NL Je zou nu een aangepaste iPhone-back-up moeten hebben met de WhatsApp-berichten en chats uit een ander back-upbestand
RU Теперь у вас должна быть измененная резервная копия iPhone, содержащая сообщения и чаты WhatsApp из другого файла резервной копии
ट्रान्सलिटेरेशन Teperʹ u vas dolžna bytʹ izmenennaâ rezervnaâ kopiâ iPhone, soderžaŝaâ soobŝeniâ i čaty WhatsApp iz drugogo fajla rezervnoj kopii
डच | रूसी |
---|---|
iphone | iphone |
berichten | сообщения |
en | и |
chats | чаты |
back-up | резервной |
NL Waarom zou ik een flyer moeten maken?
RU Зачем мне создавать флаер?
ट्रान्सलिटेरेशन Začem mne sozdavatʹ flaer?
डच | रूसी |
---|---|
ik | мне |
maken | создавать |
NL “We hebben gezocht naar een helpdesk-oplossing, maar we wilden graag dat de applicatie op locatie zou zijn
RU “Мы долго искали простой хелп деск сервис и остановились на UseResponse после детального изучения
ट्रान्सलिटेरेशन “My dolgo iskali prostoj help desk servis i ostanovilisʹ na UseResponse posle detalʹnogo izučeniâ
NL Een voorbeeld hiervan zou het IP-adres 192.168 zijn
RU Примером этого будет IP-адрес 192.168
ट्रान्सलिटेरेशन Primerom étogo budet IP-adres 192.168
डच | रूसी |
---|---|
zou | будет |
NL Dit is de reden waarom onze bedrijfswebhostingplannen u meer hulp bieden dan u over het algemeen zou ontvangen met een webhostingaccount
RU Вот почему наши планы хостинга бизнеса предоставляют вам больше помощи, чем вы, как правило, получаете с учетной записью веб-хостинга
ट्रान्सलिटेरेशन Vot počemu naši plany hostinga biznesa predostavlâût vam bolʹše pomoŝi, čem vy, kak pravilo, polučaete s učetnoj zapisʹû veb-hostinga
डच | रूसी |
---|---|
bieden | предоставляют |
hulp | помощи |
NL Het zou natuurlijk beter zijn als uw back-up werd gemaakt op het moment dat uw telefoon nog steeds de berichten had
RU Конечно, было бы лучше, если бы ваша резервная копия была сделана в тот момент, когда на вашем телефоне все еще были сообщения
ट्रान्सलिटेरेशन Konečno, bylo by lučše, esli by vaša rezervnaâ kopiâ byla sdelana v tot moment, kogda na vašem telefone vse eŝe byli soobŝeniâ
डच | रूसी |
---|---|
beter | лучше |
moment | момент |
telefoon | телефоне |
berichten | сообщения |
{Totalresult} अनुवादहरु को 50 देखाउँदै