एक अनुवादक भाडामा लिनुहोस् म अनुवादक हुँ

"allebei bruin lijken" लाई रूसी मा अनुवाद गर्नुहोस्

डच बाट रूसी सम्म वाक्यांश "allebei bruin lijken" को 50 अनुवाद को 50 देखाउँदै

allebei bruin lijken का अनुवादहरू

डच मा "allebei bruin lijken" लाई निम्न रूसी शब्द/वाक्यांशहरूमा अनुवाद गर्न सकिन्छ:

allebei и

डच को रूसी मा allebei bruin lijken को अनुवाद

डच
रूसी

NL Heren Overhemd - Piquo Overhemd - Donker Taupe - Bruin

RU Солнцезащитные Очки В Оправе Черепаховой Расцветки - Коричневый

ट्रान्सलिटेरेशन Solncezaŝitnye Očki V Oprave Čerepahovoj Rascvetki - Koričnevyj

NL Gegarandeerd voor 50 miljoen toetsaanslagen met het ultrasnelle type schakelaar dat je verkiest: rood, blauw of bruin.

RU До 50 млн нажатий с помощью ультрабыстрых переключателей предпочитаемого типа: красные, голубые или коричневые.

ट्रान्सलिटेरेशन Do 50 mln nažatij s pomoŝʹû ulʹtrabystryh pereklûčatelej predpočitaemogo tipa: krasnye, golubye ili koričnevye.

डच रूसी
type типа

NL Bak de rigatino goed bruin en laat het vet uitlekken. Fruit in een andere pan veel ui, wortel en peterselie.

RU Хорошо обжарьте ригатино и слейте жир. На другой сковороде обжарьте много лука, моркови и петрушки.

ट्रान्सलिटेरेशन Horošo obžarʹte rigatino i slejte žir. Na drugoj skovorode obžarʹte mnogo luka, morkovi i petruški.

डच रूसी
en и
veel много

NL Bak de Toscaanse rigatino bruin en meng met de pasta die net al dente is uitgelekt om het op smaak te brengen.

RU Обжарьте тосканский ригатино и перемешайте с только что осушенной пастой al dente, чтобы придать ей аромат.

ट्रान्सलिटेरेशन Obžarʹte toskanskij rigatino i peremešajte s tolʹko čto osušennoj pastoj al dente, čtoby pridatʹ ej aromat.

डच रूसी
en и
net только

NL Bak ook in dit geval de pasta met de Toscaanse rigatino goed bruin.

RU Также в этом случае обжарьте пасту с Тосканский ригатино хорошо подрумяненный.

ट्रान्सलिटेरेशन Takže v étom slučae obžarʹte pastu s Toskanskij rigatino horošo podrumânennyj.

डच रूसी
geval случае
goed хорошо

NL grunge, verf, geelachtig bruin, verval, muur, cement, textuur

RU цветы, рапс, крупным планом, голубое небо, сельское хозяйство, пейзаж, сельской местности, желтый

ट्रान्सलिटेरेशन cvety, raps, krupnym planom, goluboe nebo, selʹskoe hozâjstvo, pejzaž, selʹskoj mestnosti, želtyj

NL keramiek, roodachtig, textuur, onderdelen, dichtbij, bruin, detailopname, stapel

RU величавый, крылья, полет, белый, голубь, бежевый, внутри

ट्रान्सलिटेरेशन veličavyj, krylʹâ, polet, belyj, golubʹ, beževyj, vnutri

NL Mike en Scott, allebei 18 jaar oud, komen terecht in hetzelfde opleidingstraject aan de University of New South Wales.

RU Майку и Скотту по 18 лет. Они учатся в Университете Нового Южного Уэльса на одном курсе.

ट्रान्सलिटेरेशन Majku i Skottu po 18 let. Oni učatsâ v Universitete Novogo Ûžnogo Uélʹsa na odnom kurse.

डच रूसी
en и
jaar лет

NL Erin springen of alleen voorzichtig met de voeten erin – allebei een genot en pure afkoeling.

RU И если искупаться в них отважится не каждый, то зайти в воду хотя бы по щиколотку все же стоит ? ледяная вода отлично бодрит и освежает.

ट्रान्सलिटेरेशन I esli iskupatʹsâ v nih otvažitsâ ne každyj, to zajti v vodu hotâ by po ŝikolotku vse že stoit ? ledânaâ voda otlično bodrit i osvežaet.

डच रूसी
of если
en и

NL Hoewel ze allebei door letterlijk miljoenen mensen worden gebruikt, biedt elk zeer verschillende voordelen voor zeer verschillende gebruikers

RU Хотя ими пользуются буквально миллионы людей, каждый из них предлагает разные преимущества для самых разных пользователей

ट्रान्सलिटेरेशन Hotâ imi polʹzuûtsâ bukvalʹno milliony lûdej, každyj iz nih predlagaet raznye preimuŝestva dlâ samyh raznyh polʹzovatelej

डच रूसी
mensen людей
elk каждый
biedt предлагает
voordelen преимущества
voor для
gebruikers пользователей

NL Dus ik raad u sterk aan ze allebei te proberen

RU Итак, я настоятельно рекомендую вам попробовать оба из них

ट्रान्सलिटेरेशन Itak, â nastoâtelʹno rekomenduû vam poprobovatʹ oba iz nih

डच रूसी
proberen попробовать

NL Je kunt een verrekijker gebruiken of gewoon met het blote oog kijken; het zijn allebei goede opties.

RU Чтобы лучше рассмотреть планеты и Луну, можно воспользоваться биноклем, но и невооруженным глазом их можно будет увидеть.

ट्रान्सलिटेरेशन Čtoby lučše rassmotretʹ planety i Lunu, možno vospolʹzovatʹsâ binoklem, no i nevooružennym glazom ih možno budet uvidetʹ.

डच रूसी
kunt можно
gebruiken воспользоваться

NL Profiteer van de ontspannende sfeer en rijkelijke maaltijden, of u nu houdt van zoet, hartig of van allebei.

RU И сладкоежек, и любителей пряных блюд ждут приятная атмосфера и большие порции.

ट्रान्सलिटेरेशन I sladkoežek, i lûbitelej prânyh blûd ždut priâtnaâ atmosfera i bolʹšie porcii.

NL Mike en Scott, allebei 18 jaar oud, komen terecht in hetzelfde opleidingstraject aan de University of New South Wales.

RU Майку и Скотту по 18 лет. Они учатся в Университете Нового Южного Уэльса на одном курсе.

ट्रान्सलिटेरेशन Majku i Skottu po 18 let. Oni učatsâ v Universitete Novogo Ûžnogo Uélʹsa na odnom kurse.

डच रूसी
en и
jaar лет

NL We hebben zowel cloud- als serverproducten. Werkt Atlassian Access bij allebei?

RU У нас есть как облачные, так и серверные продукты. Atlassian Access может работать и с теми, и с другими?

ट्रान्सलिटेरेशन U nas estʹ kak oblačnye, tak i servernye produkty. Atlassian Access možet rabotatʹ i s temi, i s drugimi?

डच रूसी
atlassian atlassian
access access
we нас
werkt работать

NL Wat is het verschil tussen Premium en Atlassian Access? Heb ik ze allebei nodig?

RU В чем разница между Premium и Atlassian Access? Нужно ли использовать их вместе?

ट्रान्सलिटेरेशन V čem raznica meždu Premium i Atlassian Access? Nužno li ispolʹzovatʹ ih vmeste?

डच रूसी
atlassian atlassian
access access
wat чем
verschil разница
tussen между
premium premium
en и

NL Bij allebei kun je enterprise-functies gebruiken, maar er zijn verschillende dingen waar je aan moet denken

RU Оба позволяют пользоваться корпоративными функциями и возможностями, но у каждого есть свои особенности

ट्रान्सलिटेरेशन Oba pozvolâût polʹzovatʹsâ korporativnymi funkciâmi i vozmožnostâmi, no u každogo estʹ svoi osobennosti

डच रूसी
kun позволяют
gebruiken пользоваться

NL Erin springen of alleen voorzichtig met de voeten erin – allebei een genot en pure afkoeling.

RU И если искупаться в них отважится не каждый, то зайти в воду хотя бы по щиколотку все же стоит ? ледяная вода отлично бодрит и освежает.

ट्रान्सलिटेरेशन I esli iskupatʹsâ v nih otvažitsâ ne každyj, to zajti v vodu hotâ by po ŝikolotku vse že stoit ? ledânaâ voda otlično bodrit i osvežaet.

डच रूसी
of если
en и

NL Nooit meer moeilijke beslissingen tussen streamen of veilig blijven - nu kan het allebei

RU Больше не нужно выбирать между просмотром любимого сериала и защитой своих данных - теперь вы можете это совместить

ट्रान्सलिटेरेशन Bolʹše ne nužno vybiratʹ meždu prosmotrom lûbimogo seriala i zaŝitoj svoih dannyh - teperʹ vy možete éto sovmestitʹ

डच रूसी
meer Больше
tussen между
nu теперь
kan можете

NL Controleer nogmaals of ze allebei zijn verbonden met wifi en beide zich op hetzelfde netwerk bevinden

RU Дважды проверьте, что они оба подключены к Wi-Fi и находятся в одной сети

ट्रान्सलिटेरेशन Dvaždy proverʹte, čto oni oba podklûčeny k Wi-Fi i nahodâtsâ v odnoj seti

डच रूसी
wifi wi-fi
controleer проверьте
beide оба
verbonden подключены
en и
netwerk сети

NL Omdat je de iPhone gewoon inplugt, heb je geen capture card nodig, dus ze krijgen allebei 5 punten.

RU Поскольку вы можете просто подключить iPhone, вам не нужна карта захвата, поэтому они оба получают 5 баллов.

ट्रान्सलिटेरेशन Poskolʹku vy možete prosto podklûčitʹ iPhone, vam ne nužna karta zahvata, poétomu oni oba polučaût 5 ballov.

डच रूसी
iphone iphone
gewoon просто
card карта
dus поэтому

NL Ze hebben allebei promoties en kortingsbonnen, integraties voor e-mailmarketing en ondersteuning voor vele soorten media en inhoud.

RU У них обоих есть рекламные акции и купоны, интеграция для электронного маркетинга и поддержка многих типов мультимедиа и контента.

ट्रान्सलिटेरेशन U nih oboih estʹ reklamnye akcii i kupony, integraciâ dlâ élektronnogo marketinga i podderžka mnogih tipov mulʹtimedia i kontenta.

NL Kortom, Thinkific lijkt betere online bronnen te hebben dan Teachable, maar ze zijn allebei behoorlijk solide op de afdeling klantenservice

RU В целом, Thinkific кажется, у него лучшие интернет-ресурсы, чем Teachable, но они оба довольно солидны в отделе обслуживания клиентов

ट्रान्सलिटेरेशन V celom, Thinkific kažetsâ, u nego lučšie internet-resursy, čem Teachable, no oni oba dovolʹno solidny v otdele obsluživaniâ klientov

NL Ik denk dat ze allebei de mogelijkheid hebben om live lessen te maken met Zoom

RU Я думаю, что у обоих есть возможность проводить живые занятия с Zoom.

ट्रान्सलिटेरेशन Â dumaû, čto u oboih estʹ vozmožnostʹ provoditʹ živye zanâtiâ s Zoom.

NL Kies een van beide of neem ze allebei

RU Выберите любой из них или возьмите оба из них

ट्रान्सलिटेरेशन Vyberite lûboj iz nih ili vozʹmite oba iz nih

NL Bij het putten van Udemy vs Teachable voor de prijsstelling is het duidelijk dat ze allebei totaal verschillende bedrijfsmodellen hebben.

RU При питтинге Удеми против Teachable Что касается ценообразования, то ясно, что у них обоих совершенно разные бизнес-модели.

ट्रान्सलिटेरेशन Pri pittinge Udemi protiv Teachable Čto kasaetsâ cenoobrazovaniâ, to âsno, čto u nih oboih soveršenno raznye biznes-modeli.

NL De app kan de bestanden niet lezen; het zal lijken alsof ze er niet zijn

RU Приложение не сможет читать файлы; это будет выглядеть так, как будто их там нет

ट्रान्सलिटेरेशन Priloženie ne smožet čitatʹ fajly; éto budet vyglâdetʹ tak, kak budto ih tam net

डच रूसी
kan сможет
lezen читать
bestanden файлы
zal будет
er там

NL Vermijd het openen van berichten die op spam lijken, zelfs als ze voorbij uw filters zijn gekomen.

RU Избегайте открытия сообщений, которые выглядят как спам, даже если они прошли ваши фильтры.

ट्रान्सलिटेरेशन Izbegajte otkrytiâ soobŝenij, kotorye vyglâdât kak spam, daže esli oni prošli vaši filʹtry.

डच रूसी
berichten сообщений
spam спам
zelfs даже
filters фильтры

NL Hoe zachter het licht, des te minder scherp lijken de schaduwen

RU Чем мягче свет, тем менее резкими и выраженными получаются тени

ट्रान्सलिटेरेशन Čem mâgče svet, tem menee rezkimi i vyražennymi polučaûtsâ teni

डच रूसी
licht свет
minder менее
schaduwen тени

NL gebruikt geluiden die lijken op echte mensen

RU использует звуки, похожие на звуки реальных людей

ट्रान्सलिटेरेशन ispolʹzuet zvuki, pohožie na zvuki realʹnyh lûdej

डच रूसी
gebruikt использует
mensen людей

NL De databases erop lijken op de archiefkasten die we eerder beschreven hebben

RU Базы данных на нем похожи на шкафы для хранения документов, которые мы описали ранее

ट्रान्सलिटेरेशन Bazy dannyh na nem pohoži na škafy dlâ hraneniâ dokumentov, kotorye my opisali ranee

डच रूसी
die которые
eerder ранее

NL Geen; het lijken allemaal geldige, niet-verwijderde berichten te zijn. Emoji's, datums, tijden en afzender / ontvanger-nummers worden allemaal hersteld.

RU Никто; все кажутся действительными восстановленными сообщениями. Emojis, даты, время и номера отправителя / получателя все восстановлены.

ट्रान्सलिटेरेशन Nikto; vse kažutsâ dejstvitelʹnymi vosstanovlennymi soobŝeniâmi. Emojis, daty, vremâ i nomera otpravitelâ / polučatelâ vse vosstanovleny.

डच रूसी
allemaal все
datums даты
en и
het номера
afzender отправителя
ontvanger получателя

NL De voorwaarden van Houseparty lijken niet GDPR-compatibel te zijn en erkennen Safe Harbor niet

RU Условия Houseparty не соответствуют требованиям GDPR и не признают Safe Harbor

ट्रान्सलिटेरेशन Usloviâ Houseparty ne sootvetstvuût trebovaniâm GDPR i ne priznaût Safe Harbor

डच रूसी
gdpr gdpr

NL De hackers lijken echter inconsistent in hun verhaal; een van de hackers beweerde toen dat ze in totaal 559 miljoen accounts hadden.

RU Тем не менее, хакеры кажутся непоследовательными в своей истории; Один из хакеров заявил, что у них 559 миллионов аккаунтов.

ट्रान्सलिटेरेशन Tem ne menee, hakery kažutsâ neposledovatelʹnymi v svoej istorii; Odin iz hakerov zaâvil, čto u nih 559 millionov akkauntov.

डच रूसी
hackers хакеры
miljoen миллионов
accounts аккаунтов

NL In sommige gevallen lijken deze te leiden tot foutpositieve sloten van accounts, soms meerdere keren op rij.

RU В некоторых случаях это приводит к ложно-положительной блокировке учетных записей, иногда несколько раз подряд.

ट्रान्सलिटेरेशन V nekotoryh slučaâh éto privodit k ložno-položitelʹnoj blokirovke učetnyh zapisej, inogda neskolʹko raz podrâd.

डच रूसी
sommige некоторых
gevallen случаях
accounts учетных
soms иногда

NL De prijzen van hotelkamers lijken lager te liggen voor de lokale bevolking

RU Стоимость проживания ниже для местных

ट्रान्सलिटेरेशन Stoimostʹ proživaniâ niže dlâ mestnyh

डच रूसी
lokale местных

NL We lijken enkele technische problemen te ondervinden. Vernieuw de pagina en probeer het opnieuw.

RU Произошла техническая ошибка. Пожалуйста, перезагрузите страницу и попробуйте еще раз

ट्रान्सलिटेरेशन Proizošla tehničeskaâ ošibka. Požalujsta, perezagruzite stranicu i poprobujte eŝe raz

डच रूसी
pagina страницу
en и
probeer попробуйте
opnieuw еще

NL Eenmaal gesleept, zullen sociale pictogrammen lijken op het volgende.

RU После перетаскивания социальные иконки будут выглядеть аналогично следующим.

ट्रान्सलिटेरेशन Posle peretaskivaniâ socialʹnye ikonki budut vyglâdetʹ analogično sleduûŝim.

डच रूसी
sociale социальные
pictogrammen иконки
zullen будут

NL Meestal vinden de kinderen het wel lekker, maar de vooroordelen tegen groenten lijken aangeboren te zijn.

RU В большинстве случаев детям это нравится, но предубеждение против овощей, похоже, является врожденным.

ट्रान्सलिटेरेशन V bolʹšinstve slučaev detâm éto nravitsâ, no predubeždenie protiv ovoŝej, pohože, âvlâetsâ vroždennym.

डच रूसी
vinden нравится
tegen против

NL ? de sterren lijken nooit dichterbij dan in de winter.

RU ?зимой звезды нигде не бывают ближе.

ट्रान्सलिटेरेशन ?zimoj zvezdy nigde ne byvaût bliže.

डच रूसी
winter зимой
sterren звезды

NL Huizen die aan de heuvels lijken te hangen...

RU Домики, прижавшиеся к холмам ?

ट्रान्सलिटेरेशन Domiki, prižavšiesâ k holmam ?

NL De ruimteobjecten lijken alleen maar dicht bij elkaar aan de hemel te staan voor wie ze vanaf de aarde observeert.

RU Если бы Венера приблизилась к Луне в космическом пространстве, это, скорее всего, разрушило бы Солнечную систему.

ट्रान्सलिटेरेशन Esli by Venera priblizilasʹ k Lune v kosmičeskom prostranstve, éto, skoree vsego, razrušilo by Solnečnuû sistemu.

NL Als de planeet wel geobserveerd zou kunnen worden, zou de planeet op zijn kleinst en zwakst lijken

RU Если бы Марс можно было увидеть, он выглядел бы очень тусклым и маленьким

ट्रान्सलिटेरेशन Esli by Mars možno bylo uvidetʹ, on vyglâdel by očenʹ tusklym i malenʹkim

डच रूसी
kunnen можно
zou было
en и

NL Hoewel de SPF-limiet nogal ongewenst kan lijken, is dat niet noodzakelijk zo

RU Хотя ограничение SPF может показаться весьма нежелательным ограничением SPF, это не обязательно так

ट्रान्सलिटेरेशन Hotâ ograničenie SPF možet pokazatʹsâ vesʹma neželatelʹnym ograničeniem SPF, éto ne obâzatelʹno tak

डच रूसी
limiet ограничение
spf spf
kan может

NL U kunt het echter meer op het tekstelement lijken en pictogrammen toevoegen.

RU Однако вы можете стилизовать его более похожим на текстовый элемент и добавить значки.

ट्रान्सलिटेरेशन Odnako vy možete stilizovatʹ ego bolee pohožim na tekstovyj élement i dobavitʹ znački.

डच रूसी
het его
meer более
en и
toevoegen добавить
pictogrammen значки

NL De Modal Popup Website Templates bevatten modale vensters die lijken op Bootstrap modale ontwerpsjablonen

RU Модальные всплывающие шаблоны веб-сайтов содержат модальные окна, аналогичные модальным шаблонам дизайна Bootstrap

ट्रान्सलिटेरेशन Modalʹnye vsplyvaûŝie šablony veb-sajtov soderžat modalʹnye okna, analogičnye modalʹnym šablonam dizajna Bootstrap

डच रूसी
templates шаблоны
bevatten содержат
bootstrap bootstrap

NL Bekend om de ondersteuning van kleurtoon en de verjongende eigenschappen, om de huid jonger te laten lijken en wat meer kleur te geven.

RU Известен своими омолаживающими и улучшающими тон лица свойствами.

ट्रान्सलिटेरेशन Izvesten svoimi omolaživaûŝimi i ulučšaûŝimi ton lica svojstvami.

NL Andrea Belluso bevindt zich op een uitdagende fotoshoot op locatie, waar de krachten van de natuur tegen hem samen lijken te spannen

RU Андреа Беллузо собрался на выездную съемку, но природа решила покапризничать

ट्रान्सलिटेरेशन Andrea Belluzo sobralsâ na vyezdnuû sʺemku, no priroda rešila pokaprizničatʹ

NL Tot nu toe lijken kandidaten de conversatiebenadering van assessments erg leuk te vinden, bekijk hier onze wall of love.

RU Пока что кандидатам, кажется, очень нравится диалоговый подход к оцениванию, посмотрите нашу стену любви здесь .

ट्रान्सलिटेरेशन Poka čto kandidatam, kažetsâ, očenʹ nravitsâ dialogovyj podhod k ocenivaniû, posmotrite našu stenu lûbvi zdesʹ .

डच रूसी
de что
erg очень
van к
bekijk посмотрите
onze нашу

NL Op het eerste gezicht lijken helpdesks en technische support misschien hetzelfde

RU На первый взгляд, службы поддержки клиентов и службы технической поддержки могут показаться взаимозаменяемыми

ट्रान्सलिटेरेशन Na pervyj vzglâd, služby podderžki klientov i služby tehničeskoj podderžki mogut pokazatʹsâ vzaimozamenâemymi

डच रूसी
eerste первый
support поддержки
en и
technische технической
misschien могут

{Totalresult} अनुवादहरु को 50 देखाउँदै