NL De Fire TV uit 2017 bood 4K met High Dynamic Range (HDR) en Dolby Atmos-ondersteuning, maar er was geen Dolby Vision uit de doos. De nieuwere 4K Stick corrigeert dit, dus HDR, HDR10, Dolby Vision, HLG en HDR10 + zijn allemaal gedekt.
"hdr en dolby" लाई पोर्चुगिज मा अनुवाद गर्नुहोस्
डच बाट पोर्चुगिज सम्म वाक्यांश "hdr en dolby" को 50 अनुवाद को 50 देखाउँदै
hdr en dolby का अनुवादहरू
डच मा "hdr en dolby" लाई निम्न पोर्चुगिज शब्द/वाक्यांशहरूमा अनुवाद गर्न सकिन्छ:
| hdr | hdr |
| dolby | dolby dolby atmos dolby vision |
डच को पोर्चुगिज मा hdr en dolby को अनुवाद
डच
पोर्चुगिज
PT A TV Fire 2017 oferecia 4K com alta faixa dinâmica (HDR) e suporte para Dolby Atmos, mas não havia Dolby Vision pronto para uso. O novo 4K Stick corrige isso, portanto, HDR, HDR10, Dolby Vision, HLG e HDR10 + estão todos cobertos.
| डच | पोर्चुगिज |
|---|---|
| high | alta |
| range | faixa |
| hdr | hdr |
| en | e |
| nieuwere | novo |
| dynamic | dinâmica |
| ondersteuning | suporte |
NL De Fire TV uit 2017 bood 4K met High Dynamic Range (HDR) en Dolby Atmos-ondersteuning, maar er was geen Dolby Vision uit de doos. De nieuwere 4K Stick corrigeert dit, dus HDR, HDR10, Dolby Vision, HLG en HDR10 + zijn allemaal gedekt.
PT A TV Fire 2017 oferecia 4K com alta faixa dinâmica (HDR) e suporte para Dolby Atmos, mas não havia Dolby Vision pronto para uso. O novo 4K Stick corrige isso, portanto, HDR, HDR10, Dolby Vision, HLG e HDR10 + estão todos cobertos.
| डच | पोर्चुगिज |
|---|---|
| high | alta |
| range | faixa |
| hdr | hdr |
| en | e |
| nieuwere | novo |
| dynamic | dinâmica |
| ondersteuning | suporte |
NL Dan is er Dolby Vision, waarmee Dolby een verbeterde HDR-ervaring pusht en dat zul je merken op duurdere apparaten zoals de iPhone 12, die zowel opname als weergave van Dolby Vision-inhoud biedt
PT Depois, há o Dolby Vision, em que o Dolby está oferecendo uma experiência HDR aprimorada e você descobrirá isso em dispositivos mais caros como o iPhone 12, oferecendo captura e reprodução de conteúdo Dolby Vision
| डच | पोर्चुगिज |
|---|---|
| dolby | dolby |
| verbeterde | aprimorada |
| apparaten | dispositivos |
| iphone | iphone |
| biedt | oferecendo |
| ervaring | experiência |
| hdr | hdr |
| je | você |
| opname | captura |
| inhoud | conteúdo |
NL Ook op het videofront wordt 4K HDR-opname met Dolby Vision ondersteund bij 60 fps, waarbij Dolby Vision en HDR automatisch worden ingeschakeld, zoals het geval was bij de iPhone 12.
PT Também na frente de vídeo, a gravação 4K HDR com Dolby Vision é suportada a 60fps, com Dolby Vision e HDR ativando automaticamente, como foi o caso com o iPhone 12.
| डच | पोर्चुगिज |
|---|---|
| dolby | dolby |
| hdr | hdr |
| automatisch | automaticamente |
| iphone | iphone |
| fps | fps |
NL Op het videofront wordt 4K HDR-opname met Dolby Vision ondersteund bij 60 fps, waarbij Dolby Vision en HDR automatisch worden ingeschakeld, zoals het geval was bij de iPhone 12 mini.
PT Na frente de vídeo, a gravação 4K HDR com Dolby Vision é suportada a 60fps, com Dolby Vision e HDR ativando automaticamente, como foi o caso do iPhone 12 mini.
| डच | पोर्चुगिज |
|---|---|
| dolby | dolby |
| hdr | hdr |
| automatisch | automaticamente |
| iphone | iphone |
| mini | mini |
| fps | fps |
NL Ook op het videofront wordt 4K HDR-opname met Dolby Vision ondersteund bij 60 fps, waarbij Dolby Vision en HDR automatisch worden ingeschakeld, zoals het geval was bij de iPhone 12.
PT Também na frente de vídeo, a gravação 4K HDR com Dolby Vision é suportada a 60fps, com Dolby Vision e HDR entrando automaticamente, como foi o caso do iPhone 12.
| डच | पोर्चुगिज |
|---|---|
| dolby | dolby |
| hdr | hdr |
| automatisch | automaticamente |
| iphone | iphone |
| fps | fps |
NL HDR maakte grote indruk in 2017, met een reeks HDR-indelingen, veel HDR-apparaten en meer HDR-keuzes om te maken
PT HDR atingiu o grande momento em 2017, apresentando uma variedade de formatos HDR, muitos dispositivos HDR e mais opções de HDR para fazer
| डच | पोर्चुगिज |
|---|---|
| hdr | hdr |
| reeks | variedade |
| en | e |
| apparaten | dispositivos |
| keuzes | opções |
NL HDR maakte grote indruk in 2017, met een reeks HDR-indelingen, veel HDR-apparaten en meer HDR-keuzes om te maken
PT O HDR atingiu o grande momento em 2017, apresentando uma variedade de formatos HDR, muitos dispositivos HDR e mais opções de HDR para fazer
| डच | पोर्चुगिज |
|---|---|
| hdr | hdr |
| reeks | variedade |
| en | e |
| apparaten | dispositivos |
| keuzes | opções |
NL Wat is Dolby Cinema? Dolby Vision en Dolby Atmos naar de bioscoop brengen
PT O que é Dolby Cinema? Trazendo Dolby Vision e Dolby Atmos para o cinema
| डच | पोर्चुगिज |
|---|---|
| en | e |
| brengen | trazendo |
NL Wat is Dolby Cinema? Dolby Vision en Dolby Atmos naar de bioscoop brengen
PT O que é Dolby Cinema? Trazendo Dolby Vision e Dolby Atmos para o cinema
| डच | पोर्चुगिज |
|---|---|
| en | e |
| brengen | trazendo |
NL Het zit qua functionaliteit en prestaties dicht bij de CX en biedt de belangrijkste kenmerken van 4K HDR-ondersteuning, inclusief ondersteuning voor Dolby Vision IQ, Filmmaker Mode en Dolby Atmos
PT Ele se aproxima do CX em termos de funcionalidade e desempenho, oferecendo os principais recursos do suporte 4K HDR, incluindo suporte para Dolby Vision IQ, Modo Filmmaker e Dolby Atmos
| डच | पोर्चुगिज |
|---|---|
| en | e |
| biedt | oferecendo |
| belangrijkste | principais |
| kenmerken | recursos |
| inclusief | incluindo |
| mode | modo |
| hdr | hdr |
NL Een UL21 4K HDR-reeks is ook beschikbaar van 43- tot 65-inch, maar biedt een geweldige budgetoptie vanaf £ 349. Elke set in de line-up ondersteunt Dolby Vision en Dolby Atmos.
PT Uma faixa UL21 4K HDR também está disponível de 43 a 65 polegadas, mas oferece uma ótima opção de orçamento a partir de £ 349. Cada conjunto da linha suporta Dolby Vision e Dolby Atmos.
| डच | पोर्चुगिज |
|---|---|
| beschikbaar | disponível |
| ondersteunt | suporta |
| en | e |
| hdr | hdr |
| inch | polegadas |
NL Het wordt geleverd met HDR10- en Dolby Vision-ondersteuning, evenals HLG voor uitzending van HDR van bijvoorbeeld Sky en BT, plus Dolby Atmos-ondersteuning voor audio
PT Ele vem com suporte a HDR10 e Dolby Vision, bem como HLG para transmissão de HDR de empresas como Sky e BT, além de suporte Dolby Atmos para áudio
| डच | पोर्चुगिज |
|---|---|
| hdr | hdr |
| uitzending | transmissão |
| audio | áudio |
NL Het heeft alle HDR-indelingen die je zou verwachten – HDR10, Dolby Vision en HLG – plus Dolby Atmos voor geluid, maar het is ook een set die is ontworpen om te voorzien in gaming van de volgende generatie wanneer deze arriveert.
PT Possui todos os formatos HDR que você esperaria - HDR10, Dolby Vision e HLG - além de Dolby Atmos para som, mas também é um conjunto projetado para atender aos jogos da próxima geração quando chegar.
| डच | पोर्चुगिज |
|---|---|
| hdr | hdr |
| en | e |
| ontworpen | projetado |
| generatie | geração |
| indelingen | formatos |
NL Je kunt Apple Originals bekijken in 4K HDR/Dolby Vision. De meeste titels bieden ook Dolby Atmos-geluid.
PT Você pode assistir os originais da Apple em 4K HDR / Dolby Vision. A maioria dos títulos também oferece som Dolby Atmos.
| डच | पोर्चुगिज |
|---|---|
| bekijken | assistir |
| in | em |
| hdr | hdr |
| titels | títulos |
| bieden | oferece |
| je | você |
| apple | apple |
| geluid | som |
NL Vudu ondersteunt Dolby Vision zoals we al hebben vermeld, dus er is ondersteuning voor sommige Vudu-inhoud in HDR met Dolby Vision
PT O Vudu é compatível com Dolby Vision, como já mencionamos, portanto, há suporte para algum conteúdo Vudu em HDR usando Dolby Vision
| डच | पोर्चुगिज |
|---|---|
| dolby | dolby |
| hdr | hdr |
| is | é |
| inhoud | conteúdo |
NL Voor: Rakuten TV biedt een uitstekende selectie films en tv-shows, inclusief de allernieuwste releases. Het biedt ook een aantal van hen in maximaal 4K HDR, inclusief Dolby Vision, en ondersteunt Dolby Atmos-surroundgeluid.
PT Para: Rakuten TV oferece uma excelente seleção de filmes e programas de TV, incluindo todos os lançamentos mais recentes. Ele também oferece alguns deles em até 4K HDR, incluindo Dolby Vision, e suporta som surround Dolby Atmos.
| डच | पोर्चुगिज |
|---|---|
| biedt | oferece |
| uitstekende | excelente |
| selectie | seleção |
| films | filmes |
| en | e |
| releases | lançamentos |
| hdr | hdr |
| ondersteunt | suporta |
| shows | programas |
NL De HD-inhoud wordt aangeboden in Full HD 1080p en 5.1 surround sound waar van toepassing, terwijl 4K HDR-inhoud er in overvloed is en kan worden geleverd met Dolby Vision en Dolby Atmos om op te starten.
PT Seu conteúdo HD é oferecido em Full HD 1080p e som surround 5.1 onde aplicável, enquanto o conteúdo 4K HDR é abundante e pode vir com Dolby Vision e Dolby Atmos, para inicializar.
| डच | पोर्चुगिज |
|---|---|
| aangeboden | oferecido |
| full | full |
| en | e |
| inhoud | conteúdo |
| hd | hd |
| hdr | hdr |
NL Tegen: helaas heeft de service ook een kleinere bibliotheek met 4K HDR-films en -shows beschikbaar dan iTunes. Het moet ook nog Dolby Vision- of Dolby Atmos-technologieën toepassen.
PT Contra: Infelizmente, o serviço também tem uma biblioteca menor de filmes e programas 4K HDR disponíveis do que o iTunes. Também ainda não adotou as tecnologias Dolby Vision ou Dolby Atmos.
| डच | पोर्चुगिज |
|---|---|
| helaas | infelizmente |
| service | serviço |
| kleinere | menor |
| bibliotheek | biblioteca |
| en | e |
| beschikbaar | disponíveis |
| itunes | itunes |
| films | filmes |
| shows | programas |
| hdr | hdr |
NL Voor: Rakuten TV biedt een uitstekende selectie films en tv-shows, inclusief de allernieuwste releases. Het biedt ook een aantal van hen in maximaal 4K HDR, inclusief Dolby Vision, en ondersteunt Dolby Atmos-surroundgeluid.
PT Para: Rakuten TV oferece uma excelente seleção de filmes e programas de TV, incluindo todos os lançamentos mais recentes. Ele também oferece alguns deles em até 4K HDR, incluindo Dolby Vision, e suporta som surround Dolby Atmos.
| डच | पोर्चुगिज |
|---|---|
| biedt | oferece |
| uitstekende | excelente |
| selectie | seleção |
| films | filmes |
| en | e |
| releases | lançamentos |
| hdr | hdr |
| ondersteunt | suporta |
| shows | programas |
NL De HD-inhoud wordt aangeboden in Full HD 1080p en 5.1 surround sound waar van toepassing, terwijl 4K HDR-inhoud er in overvloed is en kan worden geleverd met Dolby Vision en Dolby Atmos om op te starten.
PT Seu conteúdo HD é oferecido em Full HD 1080p e som surround 5.1 onde aplicável, enquanto o conteúdo 4K HDR é abundante e pode vir com Dolby Vision e Dolby Atmos, para inicializar.
| डच | पोर्चुगिज |
|---|---|
| aangeboden | oferecido |
| full | full |
| en | e |
| inhoud | conteúdo |
| hd | hd |
| hdr | hdr |
NL Tegen: helaas heeft de service ook een kleinere bibliotheek met 4K HDR-films en -shows beschikbaar dan iTunes. Het moet ook nog Dolby Vision- of Dolby Atmos-technologieën toepassen.
PT Contra: Infelizmente, o serviço também tem uma biblioteca menor de filmes e programas 4K HDR disponíveis do que o iTunes. Também ainda não adotou as tecnologias Dolby Vision ou Dolby Atmos.
| डच | पोर्चुगिज |
|---|---|
| helaas | infelizmente |
| service | serviço |
| kleinere | menor |
| bibliotheek | biblioteca |
| en | e |
| beschikbaar | disponíveis |
| itunes | itunes |
| films | filmes |
| shows | programas |
| hdr | hdr |
NL Voor: Rakuten TV biedt een uitstekende selectie van films en tv-shows, inclusief de allernieuwste releases. Het biedt er ook enkele in tot 4K HDR, inclusief Dolby Vision, en ondersteunt Dolby Atmos-surroundgeluid.
PT Para: A Rakuten TV oferece uma excelente seleção de filmes e programas de TV, incluindo todos os lançamentos mais recentes. Ele também oferece alguns deles em até 4K HDR, incluindo Dolby Vision, e suporta som surround Dolby Atmos.
| डच | पोर्चुगिज |
|---|---|
| biedt | oferece |
| uitstekende | excelente |
| selectie | seleção |
| films | filmes |
| en | e |
| releases | lançamentos |
| hdr | hdr |
| ondersteunt | suporta |
| shows | programas |
NL De HD-inhoud wordt aangeboden in Full HD 1080p en 5.1 surround sound waar van toepassing, terwijl 4K HDR-inhoud overvloedig is en kan worden geleverd met Dolby Vision en Dolby Atmos, om op te starten.
PT Seu conteúdo HD é oferecido em Full HD 1080p e som surround 5.1, quando aplicável, enquanto o conteúdo 4K HDR é abundante e pode vir com Dolby Vision e Dolby Atmos, para inicializar.
| डच | पोर्चुगिज |
|---|---|
| aangeboden | oferecido |
| full | full |
| en | e |
| inhoud | conteúdo |
| hd | hd |
| hdr | hdr |
NL Vudu ondersteunt Dolby Vision zoals we al hebben vermeld, dus er is ondersteuning voor sommige Vudu-inhoud in HDR met Dolby Vision
PT O Vudu suporta Dolby Vision como já mencionamos, então há suporte para alguns conteúdos Vudu em HDR usando Dolby Vision
| डच | पोर्चुगिज |
|---|---|
| dolby | dolby |
| sommige | alguns |
| hdr | hdr |
| inhoud | conteúdos |
NL Je krijgt dezelfde 4K HDR-ondersteuning, met Dolby Vision en Dolby Atmos-audio als model een stapje terug, maar alles op het nieuwe model is sneller.
PT Você obtém o mesmo suporte 4K HDR, com áudio Dolby Vision e Dolby Atmos como o modelo um passo abaixo, mas tudo no novo modelo é mais rápido.
| डच | पोर्चुगिज |
|---|---|
| krijgt | obtém |
| en | e |
| model | modelo |
| nieuwe | novo |
| is | é |
| ondersteuning | suporte |
| hdr | hdr |
| audio | áudio |
NL Het is van cruciaal belang dat het een 8K-resolutie ondersteunt met een verversingssnelheid tot 120 Hz (of 144 Hz voor gaming-pc-hardware) en de nieuwste Dolby Vision HDR- en Dolby Atmos-audiotechnologieën.
PT Criticamente, é capaz de suportar resolução de 8K com taxa de atualização de até 120 Hz (ou 144 Hz para hardware de PC para jogos) e as tecnologias de áudio Dolby Vision HDR e Dolby Atmos mais recentes.
| डच | पोर्चुगिज |
|---|---|
| of | ou |
| en | e |
| is | é |
| resolutie | resolução |
| gaming | jogos |
| hdr | hdr |
NL Er is een Quantum Dot LED-paneel dat de show uitvoert met een gezoneerde full-array-achtergrondverlichting. Het biedt een 4K Ultra HD-resolutie en ondersteunt Dolby Vision , evenals HDR 10 en HLG HDR-formaten. Je krijgt een verversingssnelheid van 60 Hz.
PT Há um painel Quantum Dot LED executando o show com uma luz de fundo full-array zoneada. Ele oferece uma resolução 4K Ultra HD e suporta Dolby Vision , bem como os formatos HDR 10 e HLG HDR. Você obtém uma taxa de atualização de 60Hz.
| डच | पोर्चुगिज |
|---|---|
| biedt | oferece |
| ultra | ultra |
| ondersteunt | suporta |
| dolby | dolby |
| hdr | hdr |
| krijgt | obtém |
| paneel | painel |
| resolutie | resolução |
| hd | hd |
| formaten | formatos |
NL De reeks beeldtechnologie van Apple begint op zichzelf te klinken als een woordenboek. Er is Smart HDR 3, Deep Fusion , Apple ProRaw (komt nog), HDR-opname met Dolby Vision,Nachtmodus en natuurlijk Portretmodus (de klassieker met onscherpe achtergrond).
PT O conjunto de tecnologia de imagem da Apple está começando a soar como um dicionário em si. Há Smart HDR 3, Deep Fusion , Apple ProRaw (ainda por vir), gravação HDR com Dolby Vision,Modo Noturno e, claro, modo Retrato (o clássico fundo desfocado).
| डच | पोर्चुगिज |
|---|---|
| klinken | soar |
| woordenboek | dicionário |
| smart | smart |
| hdr | hdr |
| dolby | dolby |
| en | e |
| natuurlijk | claro |
| achtergrond | fundo |
| apple | apple |
| opname | gravação |
NL Amazon Fire TV Stick 4K ondersteunt HDR - inclusief Dolby Vision - zodat je de stick kunt aansluiten op een compatibele HDR-tv en kunt genieten van content van verschillende bronnen, waaronder Netflix, Amazon Video en Apple TV.
PT Amazon Fire TV Stick 4K suporta HDR - incluindo Dolby Vision - para que você possa conectar o stick em uma TV HDR compatível e desfrutar de conteúdo de uma variedade de fontes, incluindo Netflix, Amazon Video e Apple TV.
| डच | पोर्चुगिज |
|---|---|
| ondersteunt | suporta |
| hdr | hdr |
| dolby | dolby |
| kunt | possa |
| aansluiten | conectar |
| compatibele | compatível |
| en | e |
| content | conteúdo |
| bronnen | fontes |
| netflix | netflix |
| video | video |
| amazon | amazon |
| je | você |
| apple | apple |
NL Wat is mobiele HDR? Dolby Vision, HDR10 en Mobile HDR Premium uitgelegd
PT O que é HDR móvel? Dolby Vision, HDR10 e Mobile HDR Premium explicados
| डच | पोर्चुगिज |
|---|---|
| hdr | hdr |
| dolby | dolby |
| en | e |
| premium | premium |
NL Dolby Vision - een alternatieve vorm van HDR, die een meer verbeterde HDR-ervaring belooft, maakt gebruik van dynamische metadata.
PT Dolby Vision - uma forma alternativa de HDR, prometendo uma experiência HDR mais aprimorada, usa metadados dinâmicos.
| डच | पोर्चुगिज |
|---|---|
| dolby | dolby |
| alternatieve | alternativa |
| vorm | forma |
| hdr | hdr |
| meer | mais |
| verbeterde | aprimorada |
| gebruik | usa |
| metadata | metadados |
| ervaring | experiência |
NL We hebben het geluk gehad om HDR de afgelopen jaren op veel telefoons te zien werken, waarbij Netflix HDR op veel apparaten aanbiedt - en in sommige gevallen Dolby Vision
PT Tivemos a sorte de ver o HDR funcionando em muitos telefones nos últimos anos, com a Netflix oferecendo HDR em muitos dispositivos - e Dolby Vision em alguns casos
| डच | पोर्चुगिज |
|---|---|
| geluk | sorte |
| hdr | hdr |
| jaren | anos |
| telefoons | telefones |
| netflix | netflix |
| apparaten | dispositivos |
| en | e |
| gevallen | casos |
| dolby | dolby |
| werken | funcionando |
NL Er is een Quantum Dot LED-paneel dat de show uitvoert met een gezoneerde full-array-achtergrondverlichting. Het biedt een 4K Ultra HD-resolutie en ondersteunt Dolby Vision , evenals HDR 10 en HLG HDR-formaten. Je krijgt een verversingssnelheid van 60 Hz.
PT Há um painel de LED Quantum Dot executando o show com uma luz de fundo de matriz completa zonada. Oferece uma resolução 4K Ultra HD e suporta Dolby Vision , bem como os formatos HDR 10 e HLG HDR. Você obtém uma taxa de atualização de 60Hz.
| डच | पोर्चुगिज |
|---|---|
| is | é |
| biedt | oferece |
| ultra | ultra |
| ondersteunt | suporta |
| dolby | dolby |
| hdr | hdr |
| krijgt | obtém |
| paneel | painel |
| full | completa |
| resolutie | resolução |
| hd | hd |
| formaten | formatos |
NL Dolby Vision - een alternatieve vorm van HDR, die een meer verbeterde HDR-ervaring belooft, maakt gebruik van dynamische metadata.
PT Dolby Vision - uma forma alternativa de HDR, prometendo uma experiência HDR mais aprimorada, usa metadados dinâmicos.
| डच | पोर्चुगिज |
|---|---|
| dolby | dolby |
| alternatieve | alternativa |
| vorm | forma |
| hdr | hdr |
| meer | mais |
| verbeterde | aprimorada |
| gebruik | usa |
| metadata | metadados |
| ervaring | experiência |
NL Amazon Fire TV Stick 4K ondersteunt HDR - inclusief Dolby Vision - zodat je de stick kunt aansluiten op een compatibele HDR-tv en kunt genieten van content van verschillende bronnen, waaronder Netflix, Amazon Video en Apple TV.
PT O Amazon Fire TV Stick 4K suporta HDR - incluindo Dolby Vision - para que você possa conectar o stick a uma TV HDR compatível e desfrutar de conteúdo de várias fontes, incluindo Netflix, Amazon Video e Apple TV.
| डच | पोर्चुगिज |
|---|---|
| ondersteunt | suporta |
| hdr | hdr |
| dolby | dolby |
| kunt | possa |
| aansluiten | conectar |
| compatibele | compatível |
| en | e |
| content | conteúdo |
| bronnen | fontes |
| netflix | netflix |
| video | video |
| amazon | amazon |
| je | você |
| apple | apple |
NL Wat is mobiele HDR? Dolby Vision, HDR10 en Mobile HDR Premium uitgelegd
PT O que é HDR Móvel? Dolby Vision, HDR10 e Mobile HDR Premium explicados
| डच | पोर्चुगिज |
|---|---|
| hdr | hdr |
| dolby | dolby |
| en | e |
| premium | premium |
NL Dolby Vision - een alternatieve vorm van HDR, die een betere HDR-ervaring belooft.
PT Dolby Vision - uma forma alternativa de HDR, prometendo uma experiência HDR mais aprimorada, usa metadados dinâmicos.
| डच | पोर्चुगिज |
|---|---|
| dolby | dolby |
| alternatieve | alternativa |
| vorm | forma |
| hdr | hdr |
| betere | mais |
| ervaring | experiência |
NL Om HDR-inhoud te bekijken, moet je een scherm hebben dat compatibel is met HDR, zo simpel is het - en voor velen zal dat een televisie zijn, hoewel de laatste jaren laptops, tablets en telefoons ook allemaal HDR hebben aangeboden.
PT Para visualizar o conteúdo HDR, você precisa ter uma tela compatível com HDR, é simples assim - e para muitos será uma televisão, embora nos últimos anos laptops, tablets e telefones tenham oferecido HDR também.
| डच | पोर्चुगिज |
|---|---|
| bekijken | visualizar |
| scherm | tela |
| compatibel | compatível |
| hdr | hdr |
| simpel | simples |
| en | e |
| velen | muitos |
| televisie | televisão |
| laptops | laptops |
| telefoons | telefones |
| aangeboden | oferecido |
| inhoud | conteúdo |
| laatste | últimos |
NL HDR is echter niet gekoppeld aan resolutie, dus er zijn HDR-compatibele tvs die Full HD zijn (1080p in plaats van 2160p), net zoals er telefoons en tablets zijn met HDR-schermen met een breed scala aan resoluties.
PT No entanto, o HDR não está vinculado à resolução, portanto, há TVs compatíveis com HDR que são full HD (1080p em vez de 2160p), assim como há telefones e tablets com telas HDR em uma ampla gama de resoluções.
| डच | पोर्चुगिज |
|---|---|
| hdr | hdr |
| resolutie | resolução |
| full | full |
| telefoons | telefones |
| breed | ampla |
| scala | gama |
| resoluties | resoluções |
| compatibele | compatíveis |
| hd | hd |
| schermen | telas |
NL Je hebt een HDR-compatibele tv nodig om HDR-content te zien en vrijwel elke tv-fabrikant die je kunt bedenken heeft nu HDR-compatibele tv-toestellen.
PT Você precisa de uma TV compatível com HDR para ver conteúdo HDR e praticamente todos os fabricantes de TV em que você pode pensar agora têm aparelhos de TV compatíveis com HDR.
| डच | पोर्चुगिज |
|---|---|
| en | e |
| vrijwel | praticamente |
| bedenken | pensar |
| nu | agora |
| hdr | hdr |
| content | conteúdo |
| toestellen | aparelhos |
NL HDR Netflix is beschikbaar op consoles, streaming-apparaten en native via HDR-tvs, hoewel je voor toegang tot HDR moet zijn geabonneerd op het hoogste niveau van de service.
PT HDR Netflix está disponível em consoles, dispositivos de streaming e nativamente através de TVs HDR, embora para acessar HDR você precise estar inscrito no nível superior do serviço.
| डच | पोर्चुगिज |
|---|---|
| hdr | hdr |
| netflix | netflix |
| consoles | consoles |
| en | e |
| hoewel | embora |
| niveau | nível |
| service | serviço |
| apparaten | dispositivos |
| streaming | streaming |
NL Ultra HD Blu-ray is duidelijk een van de grote wegen om UHD- en HDR-inhoud te leveren. HDR maakt deel uit van de Ultra HD Blu-ray-specificatie, dus films die in dit nieuwe formaat verschijnen, kunnen HDR bieden.
PT Ultra HD Blu-ray é obviamente uma das grandes avenidas para fornecer conteúdo UHD e HDR. HDR faz parte da especificação Ultra HD Blu-ray, portanto, os filmes que aparecem neste novo formato podem oferecer HDR.
| डच | पोर्चुगिज |
|---|---|
| ultra | ultra |
| blu-ray | blu-ray |
| grote | grandes |
| en | e |
| hdr | hdr |
| films | filmes |
| nieuwe | novo |
| formaat | formato |
| verschijnen | aparecem |
| kunnen | podem |
| hd | hd |
| inhoud | conteúdo |
| specificatie | especificação |
NL YouTube biedt ook HDR-inhoud en een van de beste bronnen van gratis HDR-inhoud als je geen toegang hebt tot Netflix, en zoals we al zeiden, zijn er ook HDR-sportfuncties, van services zoals BT Sport
PT O YouTube também oferece conteúdo HDR e uma das melhores fontes de conteúdo HDR gratuito se você não tiver acesso ao Netflix, e como mencionamos, há recursos de esporte HDR também, de serviços como BT Sport
| डच | पोर्चुगिज |
|---|---|
| youtube | youtube |
| gratis | gratuito |
| toegang | acesso |
| netflix | netflix |
| services | serviços |
| inhoud | conteúdo |
| hdr | hdr |
NL Om HDR-inhoud te bekijken, moet je een scherm hebben dat compatibel is met HDR, zo simpel is het - en voor velen zal dat een televisie zijn, hoewel de laatste jaren laptops, tablets en telefoons ook allemaal HDR hebben aangeboden.
PT Para visualizar o conteúdo HDR, você precisa ter uma tela compatível com HDR, é tão simples quanto isso - e para muitos será uma televisão, embora nos últimos anos laptops, tablets e telefones também ofereçam HDR.
| डच | पोर्चुगिज |
|---|---|
| bekijken | visualizar |
| scherm | tela |
| compatibel | compatível |
| hdr | hdr |
| simpel | simples |
| en | e |
| velen | muitos |
| televisie | televisão |
| laptops | laptops |
| telefoons | telefones |
| inhoud | conteúdo |
| laatste | últimos |
NL HDR is echter niet gekoppeld aan resolutie, dus er zijn HDR-compatibele tv's die Full HD zijn (1080p in plaats van 2160p), net zoals er telefoons en tablets zijn met HDR-schermen met een breed scala aan resoluties.
PT No entanto, o HDR não está vinculado à resolução, portanto, existem TVs compatíveis com HDR que são full HD (1080p em vez de 2160p), assim como há telefones e tablets com telas HDR em uma ampla variedade de resoluções.
| डच | पोर्चुगिज |
|---|---|
| hdr | hdr |
| resolutie | resolução |
| full | full |
| telefoons | telefones |
| breed | ampla |
| scala | variedade |
| resoluties | resoluções |
| tv | tvs |
| compatibele | compatíveis |
| hd | hd |
| schermen | telas |
NL Je hebt een HDR-compatibele tv nodig om HDR-content te zien en vrijwel elke tv-fabrikant die je kunt bedenken heeft nu HDR-compatibele tv-toestellen.
PT Você precisa de uma TV compatível com HDR para ver conteúdo HDR e praticamente todos os fabricantes de TV que você possa imaginar agora têm aparelhos de TV compatíveis com HDR.
| डच | पोर्चुगिज |
|---|---|
| en | e |
| vrijwel | praticamente |
| kunt | possa |
| nu | agora |
| hdr | hdr |
| content | conteúdo |
| toestellen | aparelhos |
NL HDR Netflix is beschikbaar op consoles, streaming-apparaten en native via HDR-tv's, hoewel je voor toegang tot HDR moet zijn geabonneerd op het hoogste niveau van de service.
PT HDR Netflix está disponível em consoles, dispositivos de streaming e nativamente através de TVs HDR, embora para acessar o HDR você precise estar inscrito no nível superior do serviço.
| डच | पोर्चुगिज |
|---|---|
| hdr | hdr |
| netflix | netflix |
| consoles | consoles |
| en | e |
| hoewel | embora |
| niveau | nível |
| service | serviço |
| apparaten | dispositivos |
| streaming | streaming |
| tv | tvs |
NL Ultra HD Blu-ray is duidelijk een van de grote wegen om UHD- en HDR-inhoud te leveren. HDR maakt deel uit van de Ultra HD Blu-ray-specificatie, dus films die in dit nieuwe formaat verschijnen, kunnen HDR bieden.
PT O Blu-ray Ultra HD é obviamente um dos grandes caminhos para fornecer conteúdo UHD e HDR. O HDR faz parte da especificação Ultra HD Blu-ray, portanto, os filmes que aparecem nesse novo formato podem oferecer HDR.
| डच | पोर्चुगिज |
|---|---|
| ultra | ultra |
| blu-ray | blu-ray |
| grote | grandes |
| en | e |
| hdr | hdr |
| deel | parte |
| films | filmes |
| nieuwe | novo |
| formaat | formato |
| verschijnen | aparecem |
| kunnen | podem |
| hd | hd |
| inhoud | conteúdo |
| specificatie | especificação |
NL Is Sonys step-down edge-lit 4K HDR-tv voor 2018 de prijsverlaging waard, of ontbreken de HDR-prestaties? HDR, 4K, tv, televisie
PT A TV 4K HDR com iluminação de borda da Sony, em 2018, vale o corte de preço ou seu desempenho HDR é insuficiente? HDR, 4K, TV, televisão
| डच | पोर्चुगिज |
|---|---|
| of | ou |
| hdr | hdr |
| edge | borda |
| prestaties | desempenho |
| is | é |
{Totalresult} अनुवादहरु को 50 देखाउँदै
समान अनुवादहरू
hdr en dolby hdr of dolby hdr hdr inhoud hdr resultaten hdr ervaring hdr bekijken hdr films hdr 2000 hdr springen zowel hdr hdr opname hdr ondersteuning ondersteuning voor hdr dus hdr inhoud in hdr vermogen om hdr hdr compatibiliteit geschikt voor hdr beide ondersteunen hdr hdr camera hdr en gratis vraagt om hdr ondersteunt hdr hdr sportfuncties hdr led set hdr is echter contrast voor hdr besparen op hdr reeks hdr indelingen waarbij netflix hdr weglaten van hdr biedt ook hdr hdr inhoud verwerken hdr formaten mist ook hdr niet hdr springen amazon in hdr hdr tvs hdr ingeschakeld zeg zet hdr budget hdr televisie aangezien hdr heel hdr tot fps televisies gaat hdr ondersteunende hdr hdr standaarden smart hdr automatische hdr hdr maakte grote
अंग्रेजी
अरब
इटालियन
कोरियाली
चिनियाँ
चेक
जर्मन
जापानी
टर्की
नर्वेजियन
पोर्चुगिज
पोलिश
फिनिश
फ्रेन्च
रूसी
स्पेनी
स्वीडिश
हंगेरी