NL Als u al een account heeft, is de kans groot dat u onze exclusieve award 'Day One Account' al heeft. Dat is een eenmalige, exclusieve award die nooit meer beschikbaar zal zijn.
डच मा "stuur me exclusieve" लाई निम्न पोलिश शब्द/वाक्यांशहरूमा अनुवाद गर्न सकिन्छ:
stuur | aby dla do dzięki e-mail jak jeśli które lub mail na nie o przez się swoje w wiadomości wiadomość wysyłaj wyślij z za |
exclusieve | ekskluzywne jest już na nie one oraz specjalne tylko w z |
NL Als u al een account heeft, is de kans groot dat u onze exclusieve award 'Day One Account' al heeft. Dat is een eenmalige, exclusieve award die nooit meer beschikbaar zal zijn.
PL Jeśli posiadasz już konto, szanse są większe, ponieważ masz już naszą wyjątkową nagrodę „Day One Account”. Jest to wyjątkowa jednorazowa nagroda, która nigdy więcej się już nie powtórzy.
डच | पोलिश |
---|---|
kans | szanse |
eenmalige | jednorazowa |
NL Als u al een account heeft, is de kans groot dat u onze exclusieve award 'Day One Account' al heeft. Dat is een eenmalige, exclusieve award die nooit meer beschikbaar zal zijn.
PL Jeśli posiadasz już konto, szanse są większe, ponieważ masz już naszą wyjątkową nagrodę „Day One Account”. Jest to wyjątkowa jednorazowa nagroda, która nigdy więcej się już nie powtórzy.
डच | पोलिश |
---|---|
kans | szanse |
eenmalige | jednorazowa |
NL Als u al een account heeft, is de kans groot dat u onze exclusieve award 'Day One Account' al heeft. Dat is een eenmalige, exclusieve award die nooit meer beschikbaar zal zijn.
PL Jeśli posiadasz już konto, szanse są większe, ponieważ masz już naszą wyjątkową nagrodę „Day One Account”. Jest to wyjątkowa jednorazowa nagroda, która nigdy więcej się już nie powtórzy.
डच | पोलिश |
---|---|
kans | szanse |
eenmalige | jednorazowa |
NL Als u al een account heeft, is de kans groot dat u onze exclusieve award 'Day One Account' al heeft. Dat is een eenmalige, exclusieve award die nooit meer beschikbaar zal zijn.
PL Jeśli posiadasz już konto, szanse są większe, ponieważ masz już naszą wyjątkową nagrodę „Day One Account”. Jest to wyjątkowa jednorazowa nagroda, która nigdy więcej się już nie powtórzy.
डच | पोलिश |
---|---|
kans | szanse |
eenmalige | jednorazowa |
NL Als u al een account heeft, is de kans groot dat u onze exclusieve award 'Day One Account' al heeft. Dat is een eenmalige, exclusieve award die nooit meer beschikbaar zal zijn.
PL Jeśli posiadasz już konto, szanse są większe, ponieważ masz już naszą wyjątkową nagrodę „Day One Account”. Jest to wyjątkowa jednorazowa nagroda, która nigdy więcej się już nie powtórzy.
डच | पोलिश |
---|---|
kans | szanse |
eenmalige | jednorazowa |
NL Als u al een account heeft, is de kans groot dat u onze exclusieve award 'Day One Account' al heeft. Dat is een eenmalige, exclusieve award die nooit meer beschikbaar zal zijn.
PL Jeśli posiadasz już konto, szanse są większe, ponieważ masz już naszą wyjątkową nagrodę „Day One Account”. Jest to wyjątkowa jednorazowa nagroda, która nigdy więcej się już nie powtórzy.
डच | पोलिश |
---|---|
kans | szanse |
eenmalige | jednorazowa |
NL Als u al een account heeft, is de kans groot dat u onze exclusieve award 'Day One Account' al heeft. Dat is een eenmalige, exclusieve award die nooit meer beschikbaar zal zijn.
PL Jeśli posiadasz już konto, szanse są większe, ponieważ masz już naszą wyjątkową nagrodę „Day One Account”. Jest to wyjątkowa jednorazowa nagroda, która nigdy więcej się już nie powtórzy.
डच | पोलिश |
---|---|
kans | szanse |
eenmalige | jednorazowa |
NL Als u al een account heeft, is de kans groot dat u onze exclusieve award 'Day One Account' al heeft. Dat is een eenmalige, exclusieve award die nooit meer beschikbaar zal zijn.
PL Jeśli posiadasz już konto, szanse są większe, ponieważ masz już naszą wyjątkową nagrodę „Day One Account”. Jest to wyjątkowa jednorazowa nagroda, która nigdy więcej się już nie powtórzy.
डच | पोलिश |
---|---|
kans | szanse |
eenmalige | jednorazowa |
NL Als u al een account heeft, is de kans groot dat u onze exclusieve award 'Day One Account' al heeft. Dat is een eenmalige, exclusieve award die nooit meer beschikbaar zal zijn.
PL Jeśli posiadasz już konto, szanse są większe, ponieważ masz już naszą wyjątkową nagrodę „Day One Account”. Jest to wyjątkowa jednorazowa nagroda, która nigdy więcej się już nie powtórzy.
डच | पोलिश |
---|---|
kans | szanse |
eenmalige | jednorazowa |
NL Als u al een account heeft, is de kans groot dat u onze exclusieve award 'Day One Account' al heeft. Dat is een eenmalige, exclusieve award die nooit meer beschikbaar zal zijn.
PL Jeśli posiadasz już konto, szanse są większe, ponieważ masz już naszą wyjątkową nagrodę „Day One Account”. Jest to wyjątkowa jednorazowa nagroda, która nigdy więcej się już nie powtórzy.
डच | पोलिश |
---|---|
kans | szanse |
eenmalige | jednorazowa |
NL Als u al een account heeft, is de kans groot dat u onze exclusieve award 'Day One Account' al heeft. Dat is een eenmalige, exclusieve award die nooit meer beschikbaar zal zijn.
PL Jeśli posiadasz już konto, szanse są większe, ponieważ masz już naszą wyjątkową nagrodę „Day One Account”. Jest to wyjątkowa jednorazowa nagroda, która nigdy więcej się już nie powtórzy.
डच | पोलिश |
---|---|
kans | szanse |
eenmalige | jednorazowa |
NL 47 junior suites, suites en residenties, exclusieve SPA-sectie met Infinity buitenbad en exclusieve toegang tot het meer voor hotelgasten
PL Na gości czeka 47 apartamentów, w tym pokoje typu „junior”, pokoje klasyczne oraz rezydencje, a także SPA z odkrytym basenem i dostępem do jeziora tylko dla klientów hotelu
डच | पोलिश |
---|---|
spa | spa |
toegang | dostępem |
meer | jeziora |
NL Ja! Stuur me exclusieve aanbiedingen, unieke cadeau-ideeën en gepersonaliseerde tips voor shoppen en verkopen op Etsy.
PL Tak! Chcę otrzymywać ekskluzywne oferty, wyjątkowe pomysły na prezenty i personalizowane wskazówki dotyczące zakupów i sprzedaży na Etsy.
डच | पोलिश |
---|---|
exclusieve | ekskluzywne |
aanbiedingen | oferty |
en | i |
tips | wskazówki |
ja | tak |
ideeën | pomysły |
etsy | etsy |
NL Ja! Stuur me exclusieve aanbiedingen, unieke cadeau-ideeën en gepersonaliseerde tips voor shoppen en verkopen op Etsy.
PL Tak! Chcę otrzymywać ekskluzywne oferty, wyjątkowe pomysły na prezenty i personalizowane wskazówki dotyczące zakupów i sprzedaży na Etsy.
डच | पोलिश |
---|---|
exclusieve | ekskluzywne |
aanbiedingen | oferty |
en | i |
tips | wskazówki |
ja | tak |
ideeën | pomysły |
etsy | etsy |
NL Voor meer informatie of voor het aanvragen van een interview met onze CEO Louis-Philippe "LP" Maurice, stuur een email naar pr@busbud.com of stuur ons een bericht via Twitter via @Busbud.
PL Aby uzyskać więcej informacji lub aby umówić się na rozmowę z naszym CEO Louis-Philippe "LP" Maurice, wyślij e-mail do pr@busbud.com lub złap nas na Twitterze pod @Busbud.
डच | पोलिश |
---|---|
meer | więcej |
informatie | informacji |
of | lub |
ceo | ceo |
stuur | wyślij |
twitterze | |
busbud | busbud |
NL Krijg exclusieve toegang tot nieuwe tools, leg contact met onze productteams en bouw mee aan de toekomst van modern teamwork.
PL Uzyskaj ekskluzywny dostęp do nowych narzędzi, nawiąż kontakt z naszymi zespołami produktowymi i pomóż tworzyć przyszłość nowoczesnej pracy zespołowej.
डच | पोलिश |
---|---|
krijg | uzyskaj |
toegang | dostęp |
nieuwe | nowych |
tools | narzędzi |
contact | kontakt |
onze | naszymi |
en | i |
toekomst | przyszłość |
NL Mis onze exclusieve vakantieaanbiedingen niet!
PL Nie przegap naszych specjalnych ofert wakacyjnych!
डच | पोलिश |
---|---|
onze | naszych |
niet | nie |
NL Members van onze Affiliate Community hebben toegang tot exclusieve content van Etsy, wedstrijden, trendrapporten, en meer.
PL Osoby należące do grona naszych partnerów uzyskują dostęp do specjalnych treści Etsy, konkursów, raportów na temat trendów oraz innych zasobów.
डच | पोलिश |
---|---|
onze | naszych |
toegang | dostęp |
content | treści |
en | oraz |
etsy | etsy |
NL Blijf op de hoogte van onze toekomstige exclusieve deals en voordelige aanbiedingen om het meeste uit uw vakantie te halen.
PL B?d? na bie??co z naszymi nadchodz?cymi, o doskona?ym stosunku jako?ci do ceny ekskluzywnymi ofertami i promocjami, aby jak najlepiej wykorzysta? swoje wakacje.
डच | पोलिश |
---|---|
en | i |
meeste | najlepiej |
vakantie | wakacje |
NL Ik wil af en toe e-mails ontvangen over speciale aanbiedingen, nieuwe producten en exclusieve promoties. Ik kan mijn abonnement op ieder moment opzeggen.
PL Chcę otrzymywać sporadyczne wiadomości e-mail zawierające oferty specjalne, informacje o nowych produktach i ekskluzywnych promocjach. Mogę anulować subskrypcję w dowolnym momencie.
डच | पोलिश |
---|---|
en | i |
nieuwe | nowych |
producten | produktach |
ieder | dowolnym |
moment | momencie |
wil | chcę |
ontvangen | otrzymywać |
kan | mogę |
opzeggen | anulować |
abonnement | subskrypcję |
NL Van exclusieve papieren ontwerpen – monsters, heksen, heksenketels, pompoenen en nog veel meer – tot feestelijke decoraties en bonbondoosjes; voor een geslaagde Halloween is Brother Creative Center onmisbaar.
PL Od wzorów rękodzieła ekskluzywnie od firmy Brother – potworów, wiedźm, kociołków, dyń itd. – po imprezowe dekoracje i pudełka na cukierki. Dzięki Brother Creative Center to Halloween będzie naprawdę straszne.
डच | पोलिश |
---|---|
ontwerpen | wzorów |
en | i |
halloween | halloween |
center | center |
NL Exclusieve deals, het laatste nieuws: onze nieuwsbrief!
PL Ekskluzywne oferty, najnowsze wiadomości: nasz newsletter!
डच | पोलिश |
---|---|
exclusieve | ekskluzywne |
het | ci |
laatste | najnowsze |
nieuws | wiadomości |
onze | nasz |
nieuwsbrief | newsletter |
NL Ervaar de exclusieve kanten van Zwitserland: exquise fijnproeversrestaurants, voortreffelijke vijfsterrenhotels, evenementen van wereldklasse en unieke belevingen. Laat u inspireren.
PL Odkryj wyjątkowość Szwajcarii: fantastyczne restauracje, stylowe hotele, światowej sławy wydarzenia i wyjątkowe doświadczenia. Daj się zainspirować.
डच | पोलिश |
---|---|
van | do |
zwitserland | szwajcarii |
evenementen | wydarzenia |
en | i |
NL Toegang tot exclusieve evenementen voor partners
PL Dostęp do ekskluzywnych wydarzeń dla partnerów
डच | पोलिश |
---|---|
toegang | dostęp |
partners | partnerów |
evenementen | wydarzeń |
NL Exclusieve mogelijkheden voor netwerken en training
PL Możliwość nawiązywania nowych kontaktów i uczestniczenia w szkoleniach
डच | पोलिश |
---|---|
voor | w |
en | i |
training | szkoleniach |
NL Speciale aanbiedingen en exclusieve service, geniet van alle voordelen van het loyalty programma ALL
PL Specjalne oferty i ekskluzywne usługi – uzyskaj dostęp do wszystkich przywilejów zarezerwowanych dla uczestników programu lojalnościowego ALL!
डच | पोलिश |
---|---|
aanbiedingen | oferty |
en | i |
service | usługi |
alle | wszystkich |
programma | programu |
NL De registratie biedt u daarnaast ook toegang tot andere voordelen zoals extra informatie, gratis en regelmatige programmaverbeteringen, ondersteuning bij verschillende verzoeken, exclusieve aanbiedingen of bij het management van de licenties.
PL Rejestracja daje poza tym wiele korzyści: dostęp do dodatkowych informacji, systematyczne i bezpłatne ulepszenia, dostęp do pomocy technicznej, ekskluzywnych ofert i możliwość zarządzania licencjami.
डच | पोलिश |
---|---|
registratie | rejestracja |
biedt | daje |
toegang | dostęp |
voordelen | korzyści |
extra | dodatkowych |
informatie | informacji |
gratis | bezpłatne |
en | i |
ondersteuning | pomocy |
verschillende | wiele |
aanbiedingen | ofert |
management | zarządzania |
NL 14.2. De exclusieve plaats in het geval van alle juridische geschillen die voortvloeien uit deze contractuele relatie is de vestigingsplaats van rankingCoach in Duitsland.
PL 14.2 Wyłącznym miejscem jurysdykcji dla wszystkich sporów wynikających z tego stosunku umownego jest siedziba firmy rankingCoach w Niemczech.
डच | पोलिश |
---|---|
alle | wszystkich |
duitsland | niemczech |
rankingcoach | rankingcoach |
NL Zakelijke klanten hebben dag en nacht, zeven dagen per week toegang tot klantensupport en ontvangen exclusieve training van toegewijde supportspecialisten.
PL Klienci biznesowi mają dostęp do wsparcia technicznego 24 godz. na dobę 7 dni w tygodniu oraz szkoleń specjalnie przygotowanych przez specjalistów ds. wsparcia.
डच | पोलिश |
---|---|
klanten | klienci |
en | oraz |
week | tygodniu |
toegang | dostęp |
hebben | mają |
NL Exclusieve samenwerkingsaanbiedingen
PL Ekskluzywne oferty współpracy
डच | पोलिश |
---|---|
exclusieve | ekskluzywne |
NL De gebruiker geeft Runtastic het onherroepelijke, gratis, niet-exclusieve en onbeperkte recht om alle inhoud te gebruiken die is gegenereerd, verzonden, opgeslagen en gepubliceerd door een dergelijke gebruiker
PL Użytkownik udziela Runtastic nieodwołalnego, bezpłatnego, niewyłącznego i nieograniczonego prawa do korzystania z wszystkich treści wygenerowanych, przesłanych, zapisanych i opublikowanych przez użytkownika
डच | पोलिश |
---|---|
gratis | bezpłatnego |
en | i |
recht | prawa |
inhoud | treści |
opgeslagen | zapisanych |
gebruiken | korzystania |
NL Verras uw geliefde op Valentijnsdag met een van onze exclusieve ontwerpen. Maar een keuze uit onder meer kaarten, cadeauverpakkingen en tafeldecoraties.
PL Podziel się miłością podczas Walentynek i zaimponuj swoim ukochanym korzystając z naszych unikatowych wzorów obejmujących kartki, upominki, dekoracje stołowe i wiele innych.
डच | पोलिश |
---|---|
ontwerpen | wzorów |
en | i |
NL Krijg toegang YouTube-audio van hogere kwaliteit. Login als een YouTube Premium-abonnee en krijg toegang tot exclusieve content die alleen beschikbaar is voor Premiumleden.
PL Zyskaj dostęp do nagrań YouTube w wyższej jakości. Zaloguj się na YouTube jako subskrybent Premium i otrzymaj unikatowe treści dostępne tylko dla członków Premium.
डच | पोलिश |
---|---|
kwaliteit | jakości |
youtube | youtube |
en | i |
content | treści |
alleen | tylko |
premium | premium |
NL Wij werken met meer dan 2,000 A-merken aan wie wij een exclusieve account management service bieden.
PL Współpracujemy z ponad dwoma tysiącami czołowych marek na świecie, oferując obsługę na najwyższym poziomie.
डच | पोलिश |
---|---|
bieden | oferują |
merken | marek |
NL Elektrische voertuigen vernieuwen het begrip mobiliteit volledig. Wat kunnen ze voor uw bedrijf betekenen? Download ons eBook voor exclusieve inzichten.
PL Pojazdy elektryczne zmieniają rynek transportowy i oblicze mobilności. Jak mogą wspomóc Twoją firmę? Pobierz nasz e-book, aby uzyskać pełne informacje.
डच | पोलिश |
---|---|
voertuigen | pojazdy |
het | ci |
wat | jak |
voor | aby |
download | pobierz |
kunnen | mogą |
bedrijf | firmę |
NL Geniet van een samengestelde selectie van exclusieve aanbiedingen om je te laten inspireren voor je volgende shoppingtrip.
PL Skorzystaj z wyselekcjonowanych, ekskluzywnych ofert, które zainspirują Cię do następnych zakupów.
डच | पोलिश |
---|---|
aanbiedingen | ofert |
je | cię |
NL Als lid profiteert u van exclusieve voordelen, zoals atijd tot 10% extra korting! Word onze VIP-gast met ALL.
PL Tylko dla uczestników 10% zniżki na całym świecie oraz wiele innych przywilejów! Dołącz do programu lojalnościowego ALL i zostań naszym VIP.
डच | पोलिश |
---|---|
korting | zniżki |
vip | vip |
NL Ontdek onze exclusieve functies
PL Odkryj nasze ekskluzywne funkcje
डच | पोलिश |
---|---|
ontdek | odkryj |
onze | nasze |
exclusieve | ekskluzywne |
functies | funkcje |
NL Connecteer met andere Top Employers wereldwijd, deel kennis en verwerf inzichten via onze exclusieve online en offline events.
PL Dołącz do grona Top Employers z całego świata, dziel się wiedzą i zdobywaj doświadczenie dzięki naszym ekskluzywnym wydarzeniom online i offline.
डच | पोलिश |
---|---|
deel | dziel |
en | i |
onze | naszym |
online | online |
offline | offline |
top | top |
wereldwijd | świata |
kennis | wiedzą |
NL Ontvang exclusieve blijken van waardering en voordelen
PL Otrzymaj nagrody i korzyści przeznaczone tylko dla partnerów.
डच | पोलिश |
---|---|
ontvang | otrzymaj |
en | i |
voordelen | korzyści |
NL Kies voor exclusieve training en hulp bij het toevoegen met een toegewijde ondersteuningsspecialist.
PL Zyskaj szkolenia na wyłączność i pomoc w trakcie wdrażania od przydzielonego specjalisty ds. wsparcia.
डच | पोलिश |
---|---|
training | szkolenia |
en | i |
NL HMD Global Oy is de exclusieve licentiehouder van het merk Nokia voor telefoons en tablets
PL HMD Global Oy jest wyłącznym licencjobiorcą marki Nokia dla telefonów i tabletów
डच | पोलिश |
---|---|
merk | marki |
en | i |
nokia | nokia |
NL Exclusieve functies van Surfshark's Bypasser
PL Funkcje, które ma tylko Bypasser od Surfshark
डच | पोलिश |
---|---|
functies | funkcje |
van | od |
NL Mis onze exclusieve deals voor de feestdagen niet. De perfecte kans om je setup te upgraden en de technologie te kopen die je altijd al wilde hebben.
PL Nie przegap naszych ekskluzywnych ofert świątecznych. Idealna okazja, aby zmodernizować swoją konfigurację i uzyskać technologię, o której marzysz od zawsze.
डच | पोलिश |
---|---|
onze | naszych |
en | i |
die | której |
NL Ontvang een exclusieve nieuwsbrief met professionele tips en technieken
PL Specjalnie dla Ciebie stworzyliśmy newsletter z profesjonalnymi wskazówkami oraz informacjami dotyczącymi różnych kreatywnych technik
डच | पोलिश |
---|---|
en | oraz |
nieuwsbrief | newsletter |
NL Novotel Bali Nusa Dua neemt deel aan het MyResorts programma, dat Le Club Accorhotels leden exclusieve resortervaringen biedt.
PL W ramach programu MyResorts hotel Novotel Bali Nusa Dua oferuje wyjątkowe opcje dla uczestników Le Club AccorHotels.
डच | पोलिश |
---|---|
programma | programu |
biedt | oferuje |
novotel | novotel |
club | club |
NL Laat niets aan het toeval over bij het ontwerpen of uitbreiden van je Sonos-systeem met exclusieve, kant-en-klare speakersets voor stereo-, multi-room, home cinema- of ingebouwd geluid.
PL Dzięki wyjątkowym, gotowym zestawom do par stereofonicznych, słuchania w wielu pomieszczeniach, kina domowego i dźwięku architektonicznego łatwo zaprojektujesz nowy i rozbudujesz dowolny system Sonos.
डच | पोलिश |
---|---|
home | domowego |
multi | wielu |
en | i |
systeem | system |
NL Onze exclusieve samenwerkingspartners « RAIDBOXES®
PL Nasi wyłączni partnerzy kooperacyjni " RAIDBOXES®
डच | पोलिश |
---|---|
onze | nasi |
raidboxes | raidboxes |
NL Onze samenwerkingspartners helpen je bij je projecten met WordPress en WooCommerce. Met exclusieve aanbiedingen voor RAIDBOXES®-klanten.
PL Nasi partnerzy pomagają Państwu w realizacji projektów z WordPress i WooCommerce. Z ekskluzywnymi ofertami dla klientów RAIDBOXES®.
डच | पोलिश |
---|---|
onze | nasi |
projecten | projektów |
wordpress | wordpress |
en | i |
woocommerce | woocommerce |
aanbiedingen | ofertami |
raidboxes | raidboxes |
helpen | pomagają |
klanten | klientów |
NL Werk je bij een agentschap en ontwikkel je WordPress websites voor je klanten? Start dan nu als RAIDBOXES® agency partner en profiteer van exclusieve voordelen en diensten!
PL Jesteś agencją i tworzysz strony WordPress dla swoich klientów? Już teraz zostań partnerem RAIDBOXES® i korzystaj z wyjątkowych korzyści i usług!
डच | पोलिश |
---|---|
en | i |
wordpress | wordpress |
websites | strony |
klanten | klientów |
raidboxes | raidboxes |
partner | partnerem |
voordelen | korzyści |
diensten | usług |
{Totalresult} अनुवादहरु को 50 देखाउँदै