NL Neem contact op Neem contact met ons op
डच मा "neem direct" लाई निम्न पोलिश शब्द/वाक्यांशहरूमा अनुवाद गर्न सकिन्छ:
NL Neem contact op Neem contact met ons op
PL Skontaktuj się z nami Skontaktuj się z nami
डच | पोलिश |
---|---|
contact | skontaktuj |
ons | nami |
NL Treinverbindingen: Neem de trein tot Centraal Station Memmingen en neem vanaf daar buslijn 2, 810 of 811 of een taxi.
PL Połączenia kolejowe: Z dworca głównego w Memmingen kursują autobusy numer 2, 810 i 811.
डच | पोलिश |
---|---|
station | dworca |
en | i |
NL Als u Lyon nadert, neem afslag Lyon centrum en volg de borden richting Presqu'ile, dan Place de la République. Bij de Wilson brug, neem rue Childebert. Het hotel bereikt u via de eerste straat rechts, rue Grolée, dan tweede straat links, rue Jussieu.
PL Dojeżdżając do Lyonu, wybierz zjazd na centrum, dalej kieruj się znakami na Presqu'ile i Place de la République. Przy moście Wilson wjedź na Rue Childebert. Skręć w pierwszą ulicę w prawo (Rue Grolée) i w drugą w lewo (Rue Jussieu).
NL Neem dan contact met ons op via onze live chat, schrijf een e-mail naar ons of bel direct via + 49 251 1498 2000.
PL Skontaktuj się z nami teraz poprzez nasz live-czat, napisz e-mail lub zadzwoń do nas pod numer 0251 1498 2000.
डच | पोलिश |
---|---|
contact | skontaktuj |
chat | czat |
schrijf | napisz |
of | lub |
direct | teraz |
NL Neem een kijkje in onze DMARC record checker tool en laat je DMARC record direct opzoeken met een enkele klik!
PL Skorzystaj z naszego narzędzia do sprawdzania rekordów DMARC i uzyskaj natychmiastowe odszukanie rekordu DMARC za pomocą jednego kliknięcia!
डच | पोलिश |
---|---|
onze | naszego |
dmarc | dmarc |
tool | narzędzia |
en | i |
direct | natychmiastowe |
NL Sitecheckerbot crawlt de ingevoerde URL’s zodat je de belangrijkste technische parameters direct kunt zien. We slaan de resultaten niet tussentijds elders op, dus je kunt de pagina direct opnieuw controleren na het doen van aanpassingen.
PL Sitecheckerbot indeksuje wpisane adresy URL według listy najważniejszych parametrów technicznych w czasie rzeczywistym. Nie przechowujemy wyników w pamięci podręcznej, więc możesz sprawdzić stronę natychmiast po wprowadzeniu zmian.
डच | पोलिश |
---|---|
technische | technicznych |
parameters | parametrów |
direct | natychmiast |
resultaten | wyników |
controleren | sprawdzić |
NL Met Photo Manager Deluxe importeert u uw media van de scanner of uw camera direct in het programma. De intelligente selectie-assistent sorteert ongewenste opnamen, dubbele foto's of bewogen motieven direct door middel van de innovatieve foto-analyse.
PL Za pomocą Photo Manager Deluxe zaimportuj pliki multimedialne ze skanera lub aparatu bezpośrednio do programu. Inteligentny asystent wyboru wyodrębnia nieudane, podwójne i poruszone ujęcia bezpośrednio za pomocą innowacyjnej analizy obrazu.
डच | पोलिश |
---|---|
of | lub |
camera | aparatu |
direct | bezpośrednio |
programma | programu |
manager | manager |
analyse | analizy |
NL Zo eenvoudig als je rapteksten schrijft is ook de opname. Microfoon aansluiten en direct je raps opnemen. Je kunt ook je instrument of MIDI-keyboard aansluiten en direct in studiokwaliteit opnemen.
PL Nagrywanie jest tak samo proste, jak pisanie tekstów rapowych. Podłącz mikrofon i już możesz nagrywać swoje utwory rapowe. Możesz również podłączyć swój instrument lub keyboard MIDI i natychmiast nagrywać w jakości studyjnej.
डच | पोलिश |
---|---|
eenvoudig | proste |
is | jest |
microfoon | mikrofon |
en | i |
direct | natychmiast |
ook | również |
aansluiten | podłączyć |
midi | midi |
NL IP-adressen worden hierdoor direct geanonimiseerd en verder afgekort verwerkt, zodat direct persoonlijk contact kan worden uitgesloten
PL Dzięki temu adresy IP stają się natychmiast anonimowe, a następnie przetwarzane w skróconej formie, co pozwala wykluczyć bezpośredni kontakt osobisty
डच | पोलिश |
---|---|
verwerkt | przetwarzane |
contact | kontakt |
adressen | adresy |
NL Sitecheckerbot crawlt de ingevoerde URL’s zodat je de belangrijkste technische parameters direct kunt zien. We slaan de resultaten niet tussentijds elders op, dus je kunt de pagina direct opnieuw controleren na het doen van aanpassingen.
PL Sitecheckerbot indeksuje wpisane adresy URL według listy najważniejszych parametrów technicznych w czasie rzeczywistym. Nie przechowujemy wyników w pamięci podręcznej, więc możesz sprawdzić stronę natychmiast po wprowadzeniu zmian.
डच | पोलिश |
---|---|
technische | technicznych |
parameters | parametrów |
direct | natychmiast |
resultaten | wyników |
controleren | sprawdzić |
NL Met Photo Manager Deluxe importeert u uw media van de scanner of uw camera direct in het programma. De intelligente selectie-assistent sorteert ongewenste opnamen, dubbele foto's of bewogen motieven direct door middel van de innovatieve foto-analyse.
PL Za pomocą Photo Manager Deluxe zaimportuj pliki multimedialne ze skanera lub aparatu bezpośrednio do programu. Inteligentny asystent wyboru wyodrębnia nieudane, podwójne i poruszone ujęcia bezpośrednio za pomocą innowacyjnej analizy obrazu.
डच | पोलिश |
---|---|
of | lub |
camera | aparatu |
direct | bezpośrednio |
programma | programu |
manager | manager |
analyse | analizy |
NL Direct Attached Storage (direct verbonden opslag, PC/werkstation)
PL Pamięć masowa podłączana bezpośrednio (PC)
डच | पोलिश |
---|---|
direct | bezpośrednio |
pc | pc |
NL Mochten één of meerdere artikelen niet direct leverbaar zijn, dan stellen wij u hiervan direct op de hoogte en spreken wij met u de mogelijkheid tot gedeeltelijke verzending af.
PL W przypadku, gdy jeden lub więcej artykułów nie będzie od razu dostępnych, niezwłocznie powiadomimy Cię o tym i uzgodnimy z Tobą możliwość częściowej wysyłki.
डच | पोलिश |
---|---|
of | lub |
en | i |
NL Neem contact op met de leverancier voor meer informatie.
PL Skontaktuj się z dostawcą, aby uzyskać dodatkowe informacje.
डच | पोलिश |
---|---|
contact | skontaktuj |
informatie | informacje |
meer | dodatkowe |
NL Neem geen persoonlijke informatie op in uw opmerking.
PL Nie podawaj w komentarzu żadnych informacji osobistych.
डच | पोलिश |
---|---|
persoonlijke | osobistych |
informatie | informacji |
NL Neem contact op om aan de slag te gaan
PL Skontaktuj się z nami, aby rozpocząć
डच | पोलिश |
---|---|
contact | skontaktuj |
NL Meer gebruikers? We geven korting aan grotere teams! Neem contact met ons op.
PL Większa liczba użytkowników? Oferujemy zniżki dla dużych zespołów! Skontaktuj się z nami
डच | पोलिश |
---|---|
gebruikers | użytkowników |
korting | zniżki |
teams | zespołów |
contact | skontaktuj |
meer | większa |
NL Neem afscheid van de opdrachtregel; Sourcetree vereenvoudigt hoe je met je Git-opslagplaatsen werkt, zodat je je op codering kunt concentreren.
PL Pożegnaj się z wierszem polecenia — aplikacja Sourcetree upraszcza obsługę repozytoriów Git, co pozwala skupić się na programowaniu.
डच | पोलिश |
---|---|
vereenvoudigt | upraszcza |
hoe | co |
git | git |
concentreren | skupić |
NL Neem contact op met een van onze uitstekend opgeleide supporttechnici om antwoorden te krijgen op je specifiekste beveiligingsvragen
PL Skorzystaj z pomocy jednego z naszych świetnie wyszkolonych inżynierów wsparcia, aby uzyskać odpowiedzi na najbardziej szczegółowe pytania dotyczące bezpieczeństwa
डच | पोलिश |
---|---|
onze | naszych |
antwoorden | odpowiedzi |
krijgen | uzyskać |
NL Ja, dat kan. Dit gaat echter wel handmatig en hiervoor hebben we een ondertekend bestelformulier nodig. Als je een jaarabonnement wil afsluiten met een creditcard, neem dan contact op met ons supportteam. We helpen je graag.
PL Tak, choć w tej chwili konfiguracja jest ręczna i wymaga podpisanego formularza zamówienia. Jeśli chcesz skorzystać z planu rocznego przy użyciu karty kredytowej, skontaktuj się z naszym zespołem wsparcia, a my chętnie Ci pomożemy.
डच | पोलिश |
---|---|
en | i |
contact | skontaktuj |
nodig | wymaga |
NL Als je specifieke vragen hebt over SSO-configuratie of SAML, neem dan contact op met ons supportteam.
PL Jeśli masz konkretne pytania dotyczące konfiguracji SSO lub SAML, skontaktuj się z naszym zespołem wsparcia.
डच | पोलिश |
---|---|
specifieke | konkretne |
of | lub |
contact | skontaktuj |
ons | naszym |
configuratie | konfiguracji |
sso | sso |
saml | saml |
NL Voor verdere, maar wel uitsluitend affiliate-vragen, neem je contact op met ons team via: rowaffiliates@etsy.com
PL Aby zadać pytania dotyczące wyłącznie kwestii związanych z programem partnerskim, wyślij e-mail na adres rowaffiliates@etsy.com
डच | पोलिश |
---|---|
uitsluitend | wyłącznie |
vragen | pytania |
etsy | etsy |
NL Neem contact op met ons supportteam via livechat of op
PL Skontaktuj się z naszym supportem przez czat na żywo lub na
डच | पोलिश |
---|---|
contact | skontaktuj |
ons | naszym |
of | lub |
NL Als je hier hulp of advies bij nodig hebt, neem dan gerust contact met ons op.
PL Jeżeli potrzebujesz pomocy lub porady w tym temacie - skontaktuj się z nami.
डच | पोलिश |
---|---|
of | lub |
contact | skontaktuj |
ons | nami |
NL Wij accepteren Visa, American Express, Mastercard, PayPal en bankoverschrijvingen (voor jaarlijks gefactureerde Pro-accounts en hoger). Neem contact op met de klantenservice om een account met betaling via bankoverschrijving in te stellen.
PL Akceptujemy Visa, American Express, Mastercard, Paypal oraz przelew bankowy (dla kont o rozliczeniu rocznym Pro i wyższych). Aby skonfigurować rachunek do przelewu bankowego, skontaktuj się z działem wsparcia.
डच | पोलिश |
---|---|
accepteren | akceptujemy |
visa | visa |
express | express |
paypal | paypal |
contact | skontaktuj |
mastercard | mastercard |
NL Lite- en Pro-abonnementen hebben een 7 dagen geld-terug-garantie voor nieuwe klanten die hun eerste abonnement kopen. Neem contact op met de support om een restitutie aan te vragen
PL Plany Lite i Pro objęte są 7-dniowym gwarantowanym zwrotem pieniędzy dla nowych klientów kupujących swój pierwszy plan subskrypcji. Aby poprosić o zwrot pieniędzy, skontaktuj się ze wsparciem
डच | पोलिश |
---|---|
en | i |
nieuwe | nowych |
klanten | klientów |
hun | swój |
contact | skontaktuj |
support | wsparciem |
geld | pieniędzy |
vragen | poprosić |
NL We kunnen offline facturering aanbieden voor jaarabonnementen op Pro-niveau en hoger. Neem contact op met de klantenservice voor het opzetten van een offline-abonnement
PL Możemy zaoferować opcję wystawiania rachunków offline dla planów rocznych na poziomie Pro i wyższym. Aby skonfigurować plan offline, skontaktuj się z działem wsparcia.
डच | पोलिश |
---|---|
offline | offline |
en | i |
contact | skontaktuj |
aanbieden | zaoferować |
niveau | poziomie |
NL Of neem contact met ons op via help@majestic.com
PL Lub możesz skontaktować się z nami pod adresem e-mail: help@majestic.com
डच | पोलिश |
---|---|
of | lub |
ons | nami |
NL Soms wordt het wachtwoord van ongebruikte accounts gewist, in welk geval het wachtwoord opnieuw moet worden ingesteld. Als u problemen hebt met aanmelden, neem dan voor ondersteuning contact met ons op.
PL Hasła do kont uśpionych mogły zostać wyczyszczone i będzie trzeba je zresetować. W przypadku problemów z zalogowaniem się prosimy o kontakt z działem wsparcia w celu uzyskania pomocy.
डच | पोलिश |
---|---|
wachtwoord | hasła |
contact | kontakt |
accounts | kont |
NL Dit is de aanvullende Help-sectie voor geverifieerde domeinen. Hier vind je veelvoorkomende problemen die optreden bij het verifiëren van een domein. Neem voor verdere vragen contact op met ons ondersteuningsteam.
PL To jest dodatkowa sekcja pomocy dotycząca Weryfikacji domen. Znajdziesz tu pomoc dotyczącą typowych problemów związanych z weryfikacją domen. Jeśli masz dodatkowe pytania, skontaktuj się z pomocą techniczną.
डच | पोलिश |
---|---|
vind | znajdziesz |
verifiëren | weryfikacji |
contact | skontaktuj |
sectie | sekcja |
hier | tu |
NL Je kunt nog steeds lid worden van de groep, of neem contact op met de organisator(s) voor meer informatie
PL Możesz wciąż dołączyć do grupy lub skontaktować się z organizatorem, aby dowiedzieć się więcej
डच | पोलिश |
---|---|
groep | grupy |
NL Neem afscheid van de opdrachtregel; Sourcetree vereenvoudigt hoe je met je Git-opslagplaatsen werkt, zodat je je op codering kunt concentreren.
PL Pożegnaj się z wierszem polecenia — aplikacja Sourcetree upraszcza obsługę repozytoriów Git, co pozwala skupić się na programowaniu.
डच | पोलिश |
---|---|
vereenvoudigt | upraszcza |
hoe | co |
git | git |
concentreren | skupić |
NL Neem contact met ons op om de juiste servicecombinaties van vandaag en morgen voor uw bedrijf te bespreken.
PL Skontaktuj się z nami, by porozmawiać o tym, jaki zestaw usług będzie odpowiedni dla Twojej organizacji obecnie i w przyszłości
डच | पोलिश |
---|---|
contact | skontaktuj |
vandaag | obecnie |
en | i |
bedrijf | organizacji |
de | jaki |
juiste | odpowiedni |
NL Wat zijn de voordelen voor marketeers? Ontzettend veel! Neem bijvoorbeeld empathy mapping, customer journey mapping, effectieve kick-offs en elevator pitches, om er zomaar een paar te noemen.
PL Co mogą tam znaleźć dla siebie marketingowcy? Bardzo wiele! Warto wymienić choćby tworzenie mapy empatii czy ścieżki klienta, efektywne sposoby na rozpoczęcie projektu albo na krótką prezentację.
डच | पोलिश |
---|---|
customer | klienta |
zijn | siebie |
NL Neem contact op met een Atlassian-partner
PL Połącz się ze swoim Atlassian Partner
डच | पोलिश |
---|---|
contact | połącz |
atlassian | atlassian |
partner | partner |
NL Neem contact met ons op voor aankopen als zakelijke reseller of Amerikaanse overheid
PL Skontaktuj się z nami w sprawie zakupów dokonywanych przez sprzedawców korporacyjnych lub instytucje rządowe Stanów Zjednoczonych
डच | पोलिश |
---|---|
contact | skontaktuj |
ons | nami |
aankopen | zakupów |
zakelijke | korporacyjnych |
of | lub |
NL Neem deel aan ons partnerprogramma
PL Dołącz do naszego programu dla partnerów
डच | पोलिश |
---|---|
ons | naszego |
NL Neem voor uitnodigingen voor evenementen en aanvragen voor sponsoring contact op met ons evenemententeam via ons Field Atlas-portaal
PL W sprawie zaproszeń oraz patronatu nad wydarzeniami należy kontaktować się z naszym zespołem ds. wydarzeń za pośrednictwem portalu Field Atlas
डच | पोलिश |
---|---|
en | oraz |
evenementen | wydarzeń |
portaal | portalu |
NL Neem contact met ons op | OneSpan
PL Skontaktuj się z nami | OneSpan
डच | पोलिश |
---|---|
contact | skontaktuj |
ons | nami |
NL Neem contact met ons op voor meer details.
PL Skontaktuj się z nami, aby uzyskać więcej szczegółów.
डच | पोलिश |
---|---|
contact | skontaktuj |
ons | nami |
meer | więcej |
details | szczegółów |
NL Neem contact op met een van onze beveiligingsexperts voor meer informatie over hoe onze oplossingen u kunnen helpen met uw digitale beveiligingsbehoeften
PL Skontaktuj się z jednym z naszych ekspertów ds. bezpieczeństwa, aby dowiedzieć się więcej o tym, jak nasze rozwiązania mogą pomóc w Twoich potrzebach w zakresie bezpieczeństwa cyfrowego
डच | पोलिश |
---|---|
contact | skontaktuj |
meer | więcej |
hoe | jak |
oplossingen | rozwiązania |
helpen | pomóc |
digitale | cyfrowego |
kunnen | mogą |
NL Neem contact met ons op via onze online formulieren voor al uw verzoeken, zodat wij deze tijdig kunnen behandelen.
PL Skontaktuj si? z nami za po?rednictwem naszych formularzy online, aby?my mogli Twoje wnioski obs?u?y? w odpowiednim czasie.
डच | पोलिश |
---|---|
contact | skontaktuj |
online | online |
formulieren | formularzy |
kunnen | mogli |
NL Mocht uw vlucht op de dag van vertrek worden geannuleerd vanwege slecht weer, dan kunt u kosteloos overstappen op een andere vlucht op dezelfde route, afhankelijk van de beschikbaarheid van lege stoelen. Neem hiervoor contact op met ons contact center.
PL W miejsce odwołanego lotu z powodu złej pogody w dniu wylotu, możesz dokonać bezpłatnej zmiany na inny lot na tej samej trasie w zależności od dostępności wolnych miejsc. Skontaktuj się z naszym zespołem Call Center.
डच | पोलिश |
---|---|
vanwege | z powodu |
route | trasie |
afhankelijk | w zależności |
contact | skontaktuj |
center | center |
NL Heb je vragen? Bezoek onze support sectie of neem contact met ons op via support@startpage.com
PL Masz pytania? Przejdź do naszej sekcji pomocy lub skontaktuj się z nami, pisząc na adres support@startpage.com
डच | पोलिश |
---|---|
vragen | pytania |
sectie | sekcji |
of | lub |
contact | skontaktuj |
NL Vind de laatste updates en downloads voor uw F-Secure-producten. Neem contact op met een geautoriseerde F-Secure-partner om een licentiecode te krijgen.
PL Znajdź najnowsze aktualizacje i pliki do pobrania związane z produktami firmy F-Secure. Aby uzyskać klucz licencji, skontaktuj się z autoryzowanym partnerem firmy F-Secure.
डच | पोलिश |
---|---|
laatste | najnowsze |
updates | aktualizacje |
en | i |
contact | skontaktuj |
vind | znajdź |
producten | produktami |
krijgen | uzyskać |
partner | partnerem |
NL Neem contact met ons op en ontdek hoe u een F-Secure-partner kunt worden.
PL Skontaktuj się z nami, aby uzyskać więcej informacji o tym, jak zostać partnerem F-Secure.
डच | पोलिश |
---|---|
contact | skontaktuj |
hoe | jak |
partner | partnerem |
NL Hebt u vragen met betrekking tot onze marketingprogramma's voor partners, neem dan gerust contact met ons op.
PL Jeśli masz jakieś pytania związane z naszymi programami partnerskimi, skontaktuj się z nami.
डच | पोलिश |
---|---|
contact | skontaktuj |
NL Wanneer u uw licentie via een F-Secure reseller of distributeur gekocht heeft, neem dan contact op met uw contactpersoon van deze partner voor assistentie.
PL Jeśli licencja została zakupiona u partnera lub sprzedawcy produktów firmy F-Secure, w celu uzyskania pomocy skontaktuj się z działem pomocy technicznej odpowiedniego partnera lub sprzedawcy.
डच | पोलिश |
---|---|
wanneer | jeśli |
licentie | licencja |
of | lub |
contact | skontaktuj |
partner | partnera |
NL Heb je meer hulp nodig? Neem dan contact op met Slack- of Atlassian-support voor meer informatie:
PL Skontaktuj się z zespołem wsparcia Slack lub Atlassian, aby uzyskać więcej informacji:
डच | पोलिश |
---|---|
meer | więcej |
contact | skontaktuj |
of | lub |
informatie | informacji |
atlassian | atlassian |
NL Neem contact met ons op via de gegevens in sectie 10 voor meer informatie.
PL Aby dowiedzieć się więcej, prosimy o kontakt z nami, korzystając z danych podanych w punkcie 10.
डच | पोलिश |
---|---|
contact | kontakt |
ons | nami |
meer | więcej |
{Totalresult} अनुवादहरु को 50 देखाउँदै