एक अनुवादक भाडामा लिनुहोस् म अनुवादक हुँ

"maak en voeg" लाई पोलिश मा अनुवाद गर्नुहोस्

डच बाट पोलिश सम्म वाक्यांश "maak en voeg" को 50 अनुवाद को 50 देखाउँदै

maak en voeg का अनुवादहरू

डच मा "maak en voeg" लाई निम्न पोलिश शब्द/वाक्यांशहरूमा अनुवाद गर्न सकिन्छ:

maak a aby bez dla do dzięki firmy jak jest lub możesz na nas nie o od oraz po ponad przez przy się sposób stwórz swoim swoje swojej szablon tej to tworzyć twórz tym w wszystkie własną z za za pomocą ze
voeg a dla do dodaj dodawaj dodać na nie o po przez skontaktuj skontaktuj się strony

डच को पोलिश मा maak en voeg को अनुवाद

डच
पोलिश

NL Valoriseer uw producten en maak ze aantrekkelijker: Artikel Labels​: Voeg aangepaste labels toe aan de producten van uw keuze Productgebonden media (Audio / Video)​: Voeg verhelderende video’s toe aan de beschrijving van uw producten

PL Promuj swoje produkty i zwiększaj ich atrakcyjność: Product Label​: Wyświetlaj spersonalizowane etykiety dla wybranych produktów Product Media (Audio / Video)​: Dodawaj filmiki instruktażowe do opisu produktów

डच पोलिश
en i
voeg dodawaj
media media
audio audio
video video

NL Als je het daar niet vindt, voeg dan deze regel toe en klik dan op de knop "bestand bijwerken". Voeg dan de volgende regel toe aan het functions.php bestand: 

PL Jeśli nie znajdziesz go tam, dodaj tę linię, a następnie kliknij na przycisk Aktualizuj plik. Następnie dodaj następującą linię do pliku functions.php: 

डच पोलिश
als jeśli
vindt znajdziesz
voeg dodaj
klik kliknij
php php

NL Voeg gesprekken uit Slack aan Trello-kaarten toe, wijzig deadlines, voeg kaarten & borden samen en abonneer je op kaarten.

PL Załączaj rozmowy z platformy Slack do kart Trello, zmieniaj terminy realizacji, łącz karty i tablice, a także subskrybuj karty.

डच पोलिश
gesprekken rozmowy
en i
trello trello

NL Als je het daar niet vindt, voeg dan deze regel toe en klik dan op de knop "bestand bijwerken". Voeg dan de volgende regel toe aan het functions.php bestand: 

PL Jeśli nie znajdziesz go tam, dodaj tę linię, a następnie kliknij na przycisk Aktualizuj plik. Następnie dodaj następującą linię do pliku functions.php: 

NL Ondersteuning voor volledige multi-stop gradients met IE9 (met behulp van SVG). Voeg een "gradient" klasse toe aan al uw elementen die een gradient hebben, en voeg de volgende override toe aan uw HTML om de IE9 ondersteuning te voltooien:

PL Wsparcie dla pełnych gradientów wielopunktowych w IE9 (za pomocą SVG). Dodaj klasę "gradient" do wszystkich swoich elementów mających gradient i dodaj poniższe nadpisanie do swojego HTML, aby dopełnić wsparcie dla IE9:

NL Maak of beheer geen accounts die niet authentiek zijn, maak geen grote hoeveelheden accounts, en maak geen accounts voor doeleinden die in strijd zijn met deze richtlijnen.

PL Nie zakładaj fałszywych kont ani nie korzystaj z nich. Nie twórz kont masowo ani nie twórz nowych kont w celu naruszenia niniejszych wytycznych.

NL Met Prestashop Custom Registration Fields Module kunt u custom velden toevoegen aan het registratieformulier. Voeg tekst, dropdown, bestandsupload, afbeelding, checkbox en 8 andere veldtypes toe en maak ze betrouwbaar

PL Prestashop Moduł niestandardowych pól rejestracji umożliwia dodawanie niestandardowych pól w formularzu rejestracyjnym. Opcja dla administratora, aby sprawdzić nowe rejestracje. Dodaj różne typy pól i uczyń je niezawodnymi

डच पोलिश
prestashop prestashop
het je
en i
module moduł

NL Installeer de Homey app en creëer je eigen slimme huis. Voeg tot vijf apparaten gratis toe, maak oneindig veel Flows en bespaar op je energierekening met Homey Energy.

PL Stwórz swój własny inteligentny dom w aplikacji Homey – bezpłatnie. Połącz do pięciu urządzeń, twórz nieograniczoną liczbę Flow i oszczędzaj pieniądze dzięki Energii Homey.

डच पोलिश
app aplikacji
en i
slimme inteligentny
huis dom
vijf pięciu
gratis bezpłatnie
bespaar oszczędzaj
apparaten urządzeń

NL Maak betalen snel, eenvoudig en veilig voor klanten, waar en wanneer dan ook. Voeg alle populaire betaalmethoden toe en geef je klanten de beste betaalervaring met betalingen in één klik.

PL Spraw, aby płatności były szybkie, łatwe i bezpieczne dla klientów – zawsze i wszędzie. Udostępnij wszystkie popularne metody płatności i zapewnij swoim klientom najlepszą obsługę, dzięki płatnościom dokonywanym jednym kliknięciem.

डच पोलिश
snel szybkie
en i
veilig bezpieczne
waar był
populaire popularne
geef zapewnij
één jednym
eenvoudig łatwe
je swoim

NL Met Prestashop Custom Registration Fields Module kunt u custom velden toevoegen aan het registratieformulier. Voeg tekst, dropdown, bestandsupload, afbeelding, checkbox en 8 andere veldtypes toe en maak ze betrouwbaar

PL Prestashop Moduł niestandardowych pól rejestracji umożliwia dodawanie niestandardowych pól w formularzu rejestracyjnym. Opcja dla administratora, aby sprawdzić nowe rejestracje. Dodaj różne typy pól i uczyń je niezawodnymi

डच पोलिश
prestashop prestashop
het je
en i
module moduł

NL Installeer de Homey app en creëer je eigen slimme huis. Voeg tot vijf apparaten gratis toe, maak oneindig veel Flows en bespaar op je energierekening met Homey Energy.

PL Stwórz swój własny inteligentny dom w aplikacji Homey – bezpłatnie. Połącz do pięciu urządzeń, twórz nieograniczoną liczbę Flow i oszczędzaj pieniądze dzięki Energii Homey.

डच पोलिश
app aplikacji
en i
slimme inteligentny
huis dom
vijf pięciu
gratis bezpłatnie
bespaar oszczędzaj
apparaten urządzeń

NL Maak verbinding met 10 apparaten onder één abonnementsplan, en voeg tot 100 extra apparaten toe voor $0,8 per apparaat.

PL Podłącz do 10 urządzeń w ramach jednej subskrypcji, z możliwością rozszerzenia do 100 - 0,8$ za urządzenie.

NL Ontwerp levensechte scenario's om de communicatievaardigheden van uw team te verbeteren. Maak vertakkende scenario's, voeg voice-overs toe en gebruik ingebouwde personages en locaties om gesprekken echt authentiek te maken.

PL Projektuj realistyczne scenariusze, aby wzmocnić umiejętności komunikacyjne swojego zespołu. Twórz scenariusze rozgałęzione, dodawaj narrację i używaj wbudowanych postaci oraz lokalizacji, aby rozmowy były naprawdę autentyczne.

NL Maak uniek materiaal voor uw bedrijf - snel en gemakkelijk. Maak een keuze uit de vele ontwerpen voor de sector Sport en fitness, zoals brochures, posters en nog veel meer.

PL Unikalne wzornictwo oraz łatwa edycja i wysoka jakość materiałów dla Twojej firmy. Posiadamy szeroki wachlarz wzorów dla sportów i fitnessu, w tym broszur, plakatów i wielu innych.

डच पोलिश
uniek unikalne
materiaal materiałów
bedrijf firmy
een jako
ontwerpen wzorów
gemakkelijk łatwa

NL Maak je eigen logo en maak je klanten blij met Visme's gemakkelijke logo maker tool. Leer meer over de functies en middelen die je tot je beschikking hebt als je met Visme begint te maken.

PL Stwórz własny projekt logo szybko i zachwyć swoich klientów narzędziem do łatwego tworzenia logo Visme. Dowiedz się więcej o dostępnych funkcjach i zasobach, kiedy zaczniesz tworzyć w Visme.

डच पोलिश
eigen własny
logo logo
en i
klanten klientów
tool narzędziem
meer więcej
functies funkcjach
visme visme

NL Deel al je creatieve momenten en werk in realtime samen met je bandleden, andere artiesten of wie dan ook. Maak nieuwe muziek met vrienden en maak nieuwe vrienden met muziek.

PL Podziel się swoimi pokładami kreatywności i współpracuj w czasie rzeczywistym z muzykami ze swojego zespołu, innymi twórcami i nie tylko. Twórz nową muzykę ze swoimi przyjaciółmi i zawieraj nowe przyjaźnie, tworząc muzykę.

डच पोलिश
en i
andere innymi
maak twórz
muziek muzykę

NL Maak je WordPress websites voor je klanten? Maak dan nu deel uit van onze community van meer dan 1.150 FREE DEV partners en profiteer van gratis ontwikkeling en aantrekkelijke commissies.

PL Tworzysz strony WordPress dla swoich klientów? Stań się częścią naszej społeczności ponad 1150 partnerów FREE DEV i korzystaj z możliwości bezpłatnego rozwoju oraz atrakcyjnych prowizji.

डच पोलिश
wordpress wordpress
websites strony
klanten klientów
onze naszej
community społeczności
dev dev
partners partnerów
ontwikkeling rozwoju
commissies prowizji
meer dan ponad

NL Maak je WordPress websites voor je klanten? Maak dan deel uit van onze community van meer dan 1.150 FREE DEV partners en profiteer van gratis ontwikkeling en aantrekkelijke commissies.

PL Tworzysz strony WordPress dla swoich klientów? Stań się częścią naszej społeczności ponad 1150 partnerówFREE DEV i korzystaj z bezpłatnego rozwoju oraz atrakcyjnych prowizji.

डच पोलिश
wordpress wordpress
websites strony
klanten klientów
onze naszej
community społeczności
dev dev
gratis bezpłatnego
ontwikkeling rozwoju
commissies prowizji
meer dan ponad

NL Wil je niet altijd opnieuw beginnen? Maak een back-up van een bestaande WP pagina of maak een permanent opgeslagen project sjabloon.

PL Nie chcesz zawsze zaczynać od nowa? Użyj kopii zapasowej istniejącej strony WP lub stwórz zapisany na stałe szablon projektu.

डच पोलिश
back-up zapasowej
pagina strony
of lub
project projektu

NL Maak uniek materiaal voor uw bedrijf - snel en gemakkelijk. Maak een keuze uit de vele ontwerpen voor de sector Sport en fitness, zoals brochures, posters en nog veel meer.

PL Unikalne wzornictwo oraz łatwa edycja i wysoka jakość materiałów dla Twojej firmy. Posiadamy szeroki wachlarz wzorów dla sportów i fitnessu, w tym broszur, plakatów i wielu innych.

डच पोलिश
uniek unikalne
materiaal materiałów
bedrijf firmy
een jako
ontwerpen wzorów
gemakkelijk łatwa

NL Daarna leer je hoe je de laatste details weeft en naait om de jas in elkaar te zetten. Eerst sluit je de mouwen en maak je de uiteinden van de manchetten. Ten slotte maak je met dezelfde techniek de randen en de taille.

PL Później nauczysz się szydełkować końcowe detale i wykonasz szwy, by połączyć wszystkie elementy w całość. Najpierw dodasz rękawy i zrobisz wykończenia mankietów. I na koniec, wykorzystując tą samą technikę, wykonasz obszycia i pas.

डच पोलिश
en i
eerst najpierw
slotte koniec

NL Maak assets aan, ontwerp nieuwe pagina's en maak gebruikers nóg blijer met de aanpasbare workflows van Jira Work Management. Het is een gloednieuwe manier om je ontwerpteams naadloos te laten werken.

PL Twórz zasoby, projektuj nowe strony i dbaj o zadowolenie użytkowników dzięki konfigurowalnym przepływom pracy w Jira Work Management. To zupełnie nowy sposób zapewnienia synchronizacji działań Twoich zespołów projektowych.

डच पोलिश
assets zasoby
pagina strony
en i
gebruikers użytkowników
jira jira
management management
manier sposób

NL Maak kennis met andere mensen in jouw omgeving die de liefde voor een bepaalde taal en cultuur delen. Doe mee aan culturele activiteiten en maak nieuwe vrienden!

PL Spotkaj inne osoby w okolicy, które interesują się określonym językiem lub kulturą. Poznaj nowe osoby i spędź czas z kulturą!

डच पोलिश
andere inne
omgeving okolicy
die które
en i

NL Maak je eigen logo en maak je klanten blij met Visme's gemakkelijke logo maker tool. Leer meer over de functies en middelen die je tot je beschikking hebt als je met Visme begint te maken.

PL Stwórz własny projekt logo szybko i zachwyć swoich klientów narzędziem do łatwego tworzenia logo Visme. Dowiedz się więcej o dostępnych funkcjach i zasobach, kiedy zaczniesz tworzyć w Visme.

NL Maar nu maak ik, elke keer dat ik een belofte maak, een taak in Todoist zodat ik het niet vergeet

PL Jest to moja ulubiona aplikacja z listą rzeczy do zrobienia ze wszystkich, z których korzystałam, dlatego używam jej od kilku lat, a już od 3 lat korzystam z planu Premium

NL Voeg deze Tweet toe aan je website door de onderstaande code te kopiëren. Meer informatie

PL Umieść tego Tweeta na swojej stronie, kopiując poniższy kod. Dowiedz się więcej

डच पोलिश
code kod
meer więcej
informatie dowiedz
je swojej
onderstaande poniższy

NL Voeg deze video toe aan je website door de onderstaande code te kopiëren. Meer informatie

PL Umieść ten film na swojej stronie, kopiując poniższy kod. Dowiedz się więcej

डच पोलिश
video film
code kod
meer więcej
informatie dowiedz
je swojej
onderstaande poniższy

NL Voeg geautomatiseerde builds, testen en releases samen in één workflow

PL Przeprowadzaj zautomatyzowane kompilacje, testy i wdrożenia w jednym przepływie pracy

डच पोलिश
geautomatiseerde zautomatyzowane
testen testy
en i
één jednym
workflow pracy

NL En voeg een onbeperkt aantal plekken toe voor een speciale prijs.

PL A gdy Twój zespół będzie się powiększał, możesz dodać nieograniczoną liczbę slotów użytkowników w obniżonej cenie.

डच पोलिश
prijs cenie
voeg dodać

NL Voeg gemakkelijk URL's toe die bij onze crawler worden ingediend

PL Łatwo dodawaj adresy URL, aby wysłać je do naszych robotów indeksujących

डच पोलिश
voeg dodawaj
onze naszych

NL Voeg een 90-dagenplan toe met Trello om nieuwe werknemers een goede start te geven (en een geweldige eerste indruk te maken!)

PL Dodanie 90-dniowego planu przy użyciu Trello pozwoli nowym pracownikom szybko się wdrożyć (i wywrze na nich świetne pierwsze wrażenie).

डच पोलिश
trello trello
nieuwe nowym
werknemers pracownikom
en i
eerste pierwsze
indruk wrażenie
- wdrożyć

NL Voeg tools, sjablonen, best practices en uitvoerbare adviezen toe aan je marketing-arsenaal. Of het nu om berichtgeving of het beheren van belanghebbenden gaat, wij zorgen dat alles goed verloopt.

PL Dodaj do swojego marketingowego arsenału narzędzia, szablony, najlepsze praktyki i porady. Pomożemy Ci w różnorodnych kwestiach — od dopracowywania komunikatów po zarządzanie interesariuszami.

डच पोलिश
voeg dodaj
tools narzędzia
sjablonen szablony
practices praktyki
en i
adviezen porady
beheren zarządzanie
je swojego

NL Het begint allemaal hier. Creëer je workspace, voeg een repo toe en nodig je teamleden uit zodat jullie kunnen samenwerken.

PL Wszystko zaczyna się tutaj. Utwórz przestrzeń roboczą, dodaj repozytorium i zaproś członków zespołu do współpracy.

डच पोलिश
begint zaczyna
hier tutaj
voeg dodaj
en i
samenwerken współpracy

NL Voeg automatisch beoordelaars toe aan pull-aanvragen, blokkeer ongewenste push-gebeurtenissen en /of spiegel opslagplaatsen vanuit Bitbucket Cloud.

PL Automatycznie dodawaj osoby przeglądające dla poleceń pull request, blokuj niepożądane operacje wysyłania i twórz kopie repozytoriów z poziomu usługi Bitbucket Cloud.

डच पोलिश
voeg dodawaj
automatisch automatycznie
en i
bitbucket bitbucket
cloud cloud
aanvragen request

NL Meld je gratis aan en voeg je bij de miljoenen mensen over de hele wereld die houden van Trello

PL Zarejestruj się za darmo i dołącz do milionów osób na całym świecie, które doceniły Trello.

डच पोलिश
en i
mensen osób
hele całym
trello trello
wereld świecie

NL Voeg een door komma's gescheiden lijst met trefwoorden in, die moeten worden uitgesloten van deze zoekopdracht.

PL Wprowadź listę oddzielonych przecinkami słów kluczowych do wykluczenia z tego wyszukiwania

डच पोलिश
trefwoorden kluczowych
zoekopdracht wyszukiwania
lijst listę

NL Voeg het bestand toe aan uw ondersteuningsverzoek. Onze technische ondersteuning neemt uw verzoek in behandeling en neemt contact met u op. Wacht op onze reactie.

PL Dołącz plik do zgłoszenia do pomocy technicznej. Pracownicy naszego działu pomocy technicznej sprawdzą Twoje zgłoszenie i powiadomią Cię o wynikach. Poczekaj na naszą odpowiedź.

डच पोलिश
bestand plik
technische technicznej
ondersteuning pomocy
en i

NL Profiteer van een nog beter GPS-voer­tuig­volg­systeem en voeg een van onze profes­si­onele Driver Terminals toe

PL Aby zwiększyć możliwości monito­ro­wania pojazdów przez system GPS, wystarczy dodać jeden z naszych profe­sjo­nalnych terminali kierowcy

डच पोलिश
systeem system
onze naszych
gps gps
voeg dodać

NL Verbind Team Calendars in Confluence Premium met Jira Software voor meer inzicht in ontwikkelingswerk. Voeg sprints, releases of aangepaste datumvelden toe aan een agenda die je team kan zien.

PL Połącz Team Calendars w Confluence Premium z systemem Jira Software, aby uzyskać większy wgląd w postęp prac programistycznych. Dodawaj sprinty, wydania lub dowolne niestandardowe pola dat do kalendarza, aby były widoczne dla zespołu.

डच पोलिश
verbind połącz
premium premium
jira jira
voeg dodawaj
of lub
confluence confluence
software software
meer większy
zien widoczne

NL Voeg automatisch beoordelaars toe aan pull-aanvragen, blokkeer ongewenste push-gebeurtenissen en /of spiegel opslagplaatsen vanuit Bitbucket Cloud.

PL Automatycznie dodawaj osoby przeglądające dla poleceń pull request, blokuj niepożądane operacje wysyłania i twórz kopie repozytoriów z poziomu usługi Bitbucket Cloud.

डच पोलिश
voeg dodawaj
automatisch automatycznie
en i
bitbucket bitbucket
cloud cloud
aanvragen request

NL Als u een tankstation kent dat niet op de lijst staat, alstublieft Voeg een nieuw autogas tankstation toe of contact met mij op.

PL Jeśli znasz stację, której nie ma na liście, proszę Dodaj nową stację LPG lub skontaktuj się ze mną.

डच पोलिश
als jeśli
voeg dodaj
autogas lpg
of lub
contact skontaktuj
dat której
nieuw nową

NL Voeg eenvoudig elke betaalmethode toe aan je kassa

PL Z łatwością dodawaj dowolne metody płatności do procesu rozliczenia

डच पोलिश
voeg dodawaj
eenvoudig łatwością

NL Voeg data van het "Page Activity" rapport samen met de jouw account in Google Search Console. Bepaal welke veranderingen op de pagina (de titel, h1, omschrijving) succesvol waren en meer indrukken en kliks hebben laten zien in SERP.

PL Scal dane z raportu "Aktywność na stronie" i konta w Google Search Console. Określ, które poprawki strony (w tytule, h1, opisie) zakończyły się powodzeniem i przyniosły więcej wyświetleń i kliknięć w SERP.

डच पोलिश
account konta
google google
search search
en i
meer więcej
serp serp
console console

NL Voeg alle backlinks toe die je hebt gevonden of gebouwd

PL Dodaj wszystkie znalezione lub zbudowane linki wsteczne

डच पोलिश
voeg dodaj
backlinks linki wsteczne
of lub

NL Voeg backlinks toe die je handmatig hebt gebouwd of die je hebt gevonden in Google Search Console, Ahrefs, Semrush, Majestic, Moz enz. En krijg een real-picture van je backlinkprofiel in realtime.

PL Dodaj ręcznie utworzone linki zwrotne lub znalezione w Google Search Console, Ahrefs, Semrush, Majestic, Moz itp. I uzyskaj prawdziwy obraz swojego profilu backlink w czasie rzeczywistym.

डच पोलिश
voeg dodaj
backlinks linki zwrotne
handmatig ręcznie
of lub
google google
search search
enz itp
en i
krijg uzyskaj
console console
ahrefs ahrefs
je swojego
real rzeczywistym

NL Voeg regelmatig alle backlinks toe die je hebt gebouwd

PL Dodaj regularnie wszystkie utworzone linki wsteczne

डच पोलिश
voeg dodaj
regelmatig regularnie
backlinks linki wsteczne

NL Voeg uw eigen logo toe en genereer white label SEO rapporten voor uw klanten. Stuur PDF rapporten om aan te tonen hoe het aantal technische problemen is gedaald of de website rankings zijn gestegen na het werk dat u heeft verricht.

PL Dodaj swoje własne logo i generuj przykładowe raporty SEO dla twoich klientów. Wysyłaj raporty PDF, aby przedstawić spadek liczby problemów technicznych, lub poprawę statystyk strony po skończonej robocie.

डच पोलिश
voeg dodaj
logo logo
en i
seo seo
rapporten raporty
klanten klientów
stuur wysyłaj
pdf pdf
technische technicznych
of lub
website strony

NL Schaalbaar Selecteer de beste identiteitsverificatiemethode en voeg nieuwe authenticatiemethoden toe zodra deze op de markt komen

PL Wybierz najlepsze typy czeków dla swojej grupy demograficznej, aby zoptymalizować wskaźniki rozpowszechnienia.

डच पोलिश
selecteer wybierz
toe w

NL Voeg een extra onzichtbare, altijd actieve beveiligingslaag toe via app shielding om malware-activiteit te detecteren, reverse-engineering te belemmeren, te beschermen tegen manipulatie en nog veel meer.

PL Wprowadź zaawansowane, niewidoczne, zawsze aktywne zabezpieczenia dzięki osłonie aplikacji mobilnych, która pomaga wykryć aktywność złośliwego oprogramowania, zapobiega programowaniu zwrotnemu, chroni przed manipulacją i nie tylko.

डच पोलिश
altijd zawsze
actieve aktywne
en i
detecteren wykryć
activiteit aktywność

{Totalresult} अनुवादहरु को 50 देखाउँदै