NL Zoom Webinars kunnen geïntegreerd worden met tal van bekende CRM-systemen, zodat je leads kunt genereren op basis van deelnemers die een webinar hebben gevolgd of contacten vanuit je CRM-systeem kunt overbrengen naar een webinarregistratiepagina.
"gevolgd of contacten" लाई पोलिश मा अनुवाद गर्नुहोस्
डच बाट पोलिश सम्म वाक्यांश "gevolgd of contacten" को 50 अनुवाद को 50 देखाउँदै
डच को पोलिश मा gevolgd of contacten को अनुवाद
डच
पोलिश
PL Zoom Webinars integruje się z wieloma czołowymi systemami CRM, umożliwiając generowanie leadów z uczestników, którzy dołączyli do webinaru lub przesyłanie kontaktów z systemu CRM na stronę rejestracji na webinar.
NL We leveren de meest relevante zoekresultaten en zorgen dat je nooit door je zoekmachine wordt geprofileerd of gevolgd
PL Dostarczamy najdokładniejsze wyniki wyszukiwania i gwarantujemy, że Twoja wyszukiwarka nigdy nie będzie Cię śledzić ani tworzyć Twoich profilów
| डच | पोलिश |
|---|---|
| en | i |
| door | w |
| zoekmachine | wyszukiwarka |
| wordt | będzie |
NL Audittrajecten bieden het nodige bewijs dat de juiste praktijken zijn gevolgd
PL Cyfrowe ścieżki audytu pomagają udowodnić stosowanie uczciwych i zgodnych z przepisami praktyk
| डच | पोलिश |
|---|---|
| praktijken | praktyk |
NL De bescherming van uw gegevens staat bovenaan onze prioriteitenlijst. We hebben de best practices in de industrie gevolgd en verbeterd om de beveiliging en privacy van uw gegevens te garanderen.
PL Ochrona danych jest naszym najwyższym priorytetem. W celu zapewnienia bezpieczeństwa i ochrony prywatności danych stosujemy i udoskonalamy najlepsze praktyki branżowe.
| डच | पोलिश |
|---|---|
| gegevens | danych |
| best | najlepsze |
| practices | praktyki |
| en | i |
| privacy | prywatności |
NL Cookies kunnen dus niet worden gevolgd via de website van een Ads-adverteerder
PL Dlatego też nie można śledzić plików cookie za pomocą strony internetowej reklamodawcy Ads
| डच | पोलिश |
|---|---|
| kunnen | można |
| cookies | cookie |
| ads | ads |
NL Hiermee kan het gedrag van websitebezoekers worden gevolgd nadat zij op een Facebook-advertentie hebben geklikt om zo naar de beheerders website te gaan
PL Pozwala to na śledzenie zachowań odwiedzających witrynę, po tym jak klikną na reklamę Facebooka, aby dotrzeć do witryny dostawcy
| डच | पोलिश |
|---|---|
| gedrag | zachowań |
| facebooka |
NL de overdracht van gegevens via andere systemen, met name het internet en telecommunicatienetwerken, wordt niet gevolgd, geregistreerd of vervormd door derden.
PL przesyłanie danych za pośrednictwem innych systemów, zwłaszcza internetu i sieci telekomunikacyjnych nie są śledzone, nagrywane lub zniekształcone przez podmioty trzecie.
| डच | पोलिश |
|---|---|
| gegevens | danych |
| andere | innych |
| systemen | systemów |
| en | i |
| of | lub |
| derden | trzecie |
NL Abonneer je op het downloaden van Instagram-accounts, die gevolgd worden door jouw vrienden of andere Instagram-gebruikers. Bekijk in real-time hoe nieuwe berichten verschijnen in de interface alsof het hun eigen Instagram-feed is.
PL Subskrybuj pobieranie kont na Instagramie osób obserwowanych przez twoich znajomych lub innych użytkowników Instagrama. Przeglądaj nowe posty pojawiające się w czasie rzeczywistym zupełnie tak, jakby były to ich Aktualności na Instagramie.
| डच | पोलिश |
|---|---|
| downloaden | pobieranie |
| vrienden | znajomych |
| andere | innych |
| nieuwe | nowe |
| accounts | kont |
| gebruikers | użytkowników |
| time | czasie |
| real | rzeczywistym |
NL Een van de vaakst voorkomende misvattingen is, dat uw online activiteit niet kan worden gevolgd of bewaakt, zolang u geen sociale media gebruikt of niet aangemeld bent bij een account
PL Jednym z powszechnych nieporozumień jest złudzenie, że jeśli nie używa się mediów społecznościowych lub nie jest się zalogowanym do konta, Twoja aktywność w sieci nie może być śledzona lub monitorowana
| डच | पोलिश |
|---|---|
| of | lub |
| sociale | społecznościowych |
| media | mediów |
| gebruikt | używa |
| account | konta |
| activiteit | aktywność |
NL Dit omvat foto's, opmerkingen, links die u hebt gevolgd, pagina's die u leuk vond, uw online bankrekening, zoekmachinegeschiedenis, spelaccounts en vrijwel alles wat u online doet.
PL Obejmuje to zdjęcia, komentarze, linki, które śledziłeś, strony, które lubisz, konto bankowości internetowej, historię wyszukiwarek, konta gier i praktycznie wszystko, co robisz online.
| डच | पोलिश |
|---|---|
| omvat | obejmuje |
| foto | zdjęcia |
| opmerkingen | komentarze |
| links | linki |
| pagina | strony |
| bankrekening | konto |
| en | i |
| vrijwel | praktycznie |
NL Je eerste aanspreekpunt is het Sales Development team, gevolgd door het Sales team
PL W pierwszej kolejności będziesz kontaktować się z działem rozwoju sprzedaży, a następnie z działem sprzedaży
| डच | पोलिश |
|---|---|
| sales | sprzedaży |
| development | rozwoju |
NL Services kunnen ook niet aan elkaar gekoppeld worden, wat betekent dat er geen informatie wordt verstrekt waarmee gebruikers gevolgd kunnen worden.
PL Nie ma również możliwości tworzenia powiązań między usługami, co oznacza, że nie są dostarczane żadne informacje, które umożliwiłyby śledzenie użytkowników
| डच | पोलिश |
|---|---|
| services | usługami |
| informatie | informacje |
| gebruikers | użytkowników |
| ook | również |
NL Services kunnen ook niet aan elkaar gekoppeld worden, wat betekent dat er geen informatie wordt verstrekt waarmee gebruikers kunnen worden gevolgd.
PL Nie ma również możliwości powiązania usług, co oznacza, że nie da się zdobyć żadnych informacji, które pozwoliłyby na śledzenie użytkowników.
| डच | पोलिश |
|---|---|
| services | usług |
| informatie | informacji |
| gebruikers | użytkowników |
| ook | również |
| kunnen | możliwości |
NL Onze index is gebaseerd op de links die we hebben gevolgd
PL Nasz indeks jest budowany w oparciu o linki, które sledzimy
| डच | पोलिश |
|---|---|
| index | indeks |
| links | linki |
| die | które |
NL Gedurende de laatste weken hebben we van duikcentra en professionals een aantal vragen ontvangen over de procedures die moeten worden gevolgd na hervatting van de duikactiviteiten.
PL W ciągu ostatnich kilku tygodni otrzymaliśmy szereg pytań od operatorów nurkowych i profesjonalistów o to, jakich procedur należy przestrzegać w odpowiedzi na ponowne otwarcie działalności nurkowej.
| डच | पोलिश |
|---|---|
| weken | tygodni |
| en | i |
| procedures | procedur |
| moeten | należy |
| laatste | ostatnich |
NL Je wordt elke dag online gevolgd.
PL Każdego dnia ktoś śledzi Cię w Internecie.
| डच | पोलिश |
|---|---|
| elke | każdego |
| je | cię |
NL Deze informatie wordt gebruikt om een robuust profiel of een digitale vingerafdruk op te bouwen van wie je bent. Dus waar je ook online gaat, je wordt van site naar site gevolgd.
PL Informacje te są wykorzystywane, aby stworzyć Twój szczegółowy profil lub odcisk cyfrowy. Dlatego każdy Twój krok w Internecie jest śledzony.
| डच | पोलिश |
|---|---|
| informatie | informacje |
| profiel | profil |
| of | lub |
| digitale | cyfrowy |
| dus | dlatego |
| bouwen | stworzyć |
| je | twój |
NL We respecteren je privacy: Als je de optie: “Niet volgen” in je browser hebt geactiveerd, wordt je bezoek niet door Matomo gevolgd, zelfs als je het bovengenoemde selectievakje hebt aangevinkt.
PL Szanujemy prywatność użytkowników: po włączeniu w przeglądarce opcji „Nie śledź” odwiedziny strony nie będą śledzone przez Matomo, nawet jeśli zaznaczono wspomniane powyżej pole wyboru.
| डच | पोलिश |
|---|---|
| als | jeśli |
| browser | przeglądarce |
| privacy | prywatność |
NL De lessen kunnen worden gevolgd waar en wanneer je maar wilt en je ontvangt een ondertekend certificaat voor elke cursus die je hebt voltooid.
PL Ponadto możesz uczestniczyć w zajęciach w dowolnym miejscu i o każdej porze.
| डच | पोलिश |
|---|---|
| kunnen | możesz |
| en | i |
NL Certificaten bevatten je volledige naam, de cursus die je hebt gevolgd, een QR-code met een link naar je cursusproject en de naam en handtekening van de docent.
PL Certyfikaty zawierają Twoje imię i nazwisko, nazwę zrealizowanego kursu, kod QR prowadzący do Twojego projektu na kursie oraz imię i nazwisko oraz podpis prowadzącego.
| डच | पोलिश |
|---|---|
| certificaten | certyfikaty |
| handtekening | podpis |
| bevatten | zawierają |
| code | kod |
| qr | qr |
NL Dit vereist een complexe en kostbare pool met gekwalificeerde technici die beschikbaar zijn op aanvraag, van wie elke opdracht, zelfs als deze slechts enkele uren duurt, met precisie wordt gevolgd
PL Wymaga to zlozonej i kosztownej "lawki" wykwalifikowanych techników, dostepnych na zadanie, których kazde zadanie, nawet trwajace zaledwie kilka godzin, jest precyzyjnie monitorowane
| डच | पोलिश |
|---|---|
| vereist | wymaga |
| en | i |
| slechts | zaledwie |
NL Je hoeft geen voorkennis te hebben, maar het zal je veel helpen als je ook de cursus Professionele fotografie voor Instagram van Mina Barrio hebt gevolgd.
PL Nie trzeba mieć żadnej wiedzy, chociaż bardzo pomocny będzie kurs Profesjonalne zdjęcia na Instagram także prowadzony przez Minę Barrio. Do realizacji kursu potrzebujesz jedynie smartfona z aparatem fotograficznym i połączenia z Internetem.
| डच | पोलिश |
|---|---|
| zal | będzie |
| veel | bardzo |
| professionele | profesjonalne |
| als | chociaż |
NL De registratie is alleen geldig voor de milieuzone van Barcelona. Voor andere milieuzones in Spanje moet ofwel het Distintivo-Ambiental worden aangekocht, ofwel moeten de toegangsregels worden gevolgd.
PL Rejestracja jest ważna tylko dla stref niskich emisji w Barcelony. Dla innych stref ekologicznych w Hiszpanii należy zakupić Distintivo-Ambiental lub zastosować się do zasad wjazdu.
| डच | पोलिश |
|---|---|
| registratie | rejestracja |
| alleen | tylko |
| andere | innych |
| spanje | hiszpanii |
NL Bovendien kunt u de "Do-Not-Track"-functie van uw browser activeren om aan te geven dat u niet gevolgd wilt worden
PL Ponadto możesz aktywować funkcję "Do-Not-Track" w swojej przeglądarce, aby zasygnalizować, że nie chcesz być śledzony
| डच | पोलिश |
|---|---|
| bovendien | ponadto |
| browser | przeglądarce |
| wilt | chcesz |
| activeren | aktywować |
| functie | funkcję |
| worden | być |
NL U kunt ook de "Do-Not-Track"-functie van uw browser activeren om aan te geven dat u niet gevolgd wilt worden. Hieronder geven wij u typische browserlinks waar u meer informatie kunt vinden over de "Do-Not-Track"-instelling:
PL Możesz również aktywować funkcję "Do-Not-Track" w swojej przeglądarce, aby zaznaczyć, że nie chcesz być śledzony. Poniżej podajemy typowe linki do przeglądarek, w których można znaleźć dalsze informacje na temat ustawienia "Do-Not-Track":
| डच | पोलिश |
|---|---|
| browser | przeglądarce |
| typische | typowe |
| activeren | aktywować |
| functie | funkcję |
| worden | być |
NL A: 24 na 5 seconden en na nog eens 5 seconden, nog eens 24 B: 24 gevolgd door nog eens 24 onmiddellijk C: 24 onmiddellijk en nog eens 24 na 5 seconden D: na 5 seconden, 24 en 24 E: undefined F: NAN G: Geen van deze
PL A: 24 Po 5 sekundach i po kolejnych 5 sekundach, kolejne 24 B: 24, a następnie kolejny 24 natychmiast C: 24 natychmiast i kolejny 24 po 5 sekundach D: Po 5 sekundach, 24 i 24 E: Nieokreślone F: Nan G: żaden z nich
| डच | पोलिश |
|---|---|
| en | i |
| onmiddellijk | natychmiast |
| f | f |
| geen | żaden |
NL Onze index is gebaseerd op de links die we hebben gevolgd
PL Nasz indeks jest budowany w oparciu o linki, które sledzimy
| डच | पोलिश |
|---|---|
| index | indeks |
| links | linki |
| die | które |
NL Gedurende de laatste weken hebben we van duikcentra en professionals een aantal vragen ontvangen over de procedures die moeten worden gevolgd na hervatting van de duikactiviteiten.
PL W ciągu ostatnich kilku tygodni otrzymaliśmy szereg pytań od operatorów nurkowych i profesjonalistów o to, jakich procedur należy przestrzegać w odpowiedzi na ponowne otwarcie działalności nurkowej.
| डच | पोलिश |
|---|---|
| weken | tygodni |
| en | i |
| procedures | procedur |
| moeten | należy |
| laatste | ostatnich |
NL Cookies kunnen dus niet worden gevolgd via de website van een Ads-adverteerder
PL Dlatego też nie można śledzić plików cookie za pomocą strony internetowej reklamodawcy Ads
| डच | पोलिश |
|---|---|
| kunnen | można |
| cookies | cookie |
| ads | ads |
NL Hiermee kan het gedrag van websitebezoekers worden gevolgd nadat zij op een Facebook-advertentie hebben geklikt om zo naar de beheerders website te gaan
PL Pozwala to na śledzenie zachowań odwiedzających witrynę, po tym jak klikną na reklamę Facebooka, aby dotrzeć do witryny dostawcy
| डच | पोलिश |
|---|---|
| gedrag | zachowań |
| facebooka |
NL Audittrajecten bieden het nodige bewijs dat de juiste praktijken zijn gevolgd
PL Cyfrowe ścieżki audytu pomagają udowodnić stosowanie uczciwych i zgodnych z przepisami praktyk
| डच | पोलिश |
|---|---|
| praktijken | praktyk |
NL De bescherming van uw gegevens staat bovenaan onze prioriteitenlijst. We hebben de best practices in de industrie gevolgd en verbeterd om de beveiliging en privacy van uw gegevens te garanderen.
PL Ochrona danych jest naszym najwyższym priorytetem. W celu zapewnienia bezpieczeństwa i ochrony prywatności danych stosujemy i udoskonalamy najlepsze praktyki branżowe.
| डच | पोलिश |
|---|---|
| gegevens | danych |
| best | najlepsze |
| practices | praktyki |
| en | i |
| privacy | prywatności |
NL We leveren de meest relevante zoekresultaten en zorgen dat je nooit door je zoekmachine wordt geprofileerd of gevolgd
PL Dostarczamy najdokładniejsze wyniki wyszukiwania i gwarantujemy, że Twoja wyszukiwarka nigdy nie będzie Cię śledzić ani tworzyć Twoich profilów
| डच | पोलिश |
|---|---|
| en | i |
| door | w |
| zoekmachine | wyszukiwarka |
| wordt | będzie |
NL Een van de vaakst voorkomende misvattingen is, dat uw online activiteit niet kan worden gevolgd of bewaakt, zolang u geen sociale media gebruikt of niet aangemeld bent bij een account
PL Jednym z powszechnych nieporozumień jest złudzenie, że jeśli nie używa się mediów społecznościowych lub nie jest się zalogowanym do konta, Twoja aktywność w sieci nie może być śledzona lub monitorowana
| डच | पोलिश |
|---|---|
| of | lub |
| sociale | społecznościowych |
| media | mediów |
| gebruikt | używa |
| account | konta |
| activiteit | aktywność |
NL Dit omvat foto's, opmerkingen, links die u hebt gevolgd, pagina's die u leuk vond, uw online bankrekening, zoekmachinegeschiedenis, spelaccounts en vrijwel alles wat u online doet.
PL Obejmuje to zdjęcia, komentarze, linki, które śledziłeś, strony, które lubisz, konto bankowości internetowej, historię wyszukiwarek, konta gier i praktycznie wszystko, co robisz online.
| डच | पोलिश |
|---|---|
| omvat | obejmuje |
| foto | zdjęcia |
| opmerkingen | komentarze |
| links | linki |
| pagina | strony |
| bankrekening | konto |
| en | i |
| vrijwel | praktycznie |
NL We respecteren je privacy: Als je de optie: “Niet volgen” in je browser hebt geactiveerd, wordt je bezoek niet door Matomo gevolgd, zelfs als je het bovengenoemde selectievakje hebt aangevinkt.
PL Szanujemy prywatność użytkowników: po włączeniu w przeglądarce opcji „Nie śledź” odwiedziny strony nie będą śledzone przez Matomo, nawet jeśli zaznaczono wspomniane powyżej pole wyboru.
| डच | पोलिश |
|---|---|
| als | jeśli |
| browser | przeglądarce |
| privacy | prywatność |
NL Meer dan 75 verschillende gebeurtenistypen worden gevolgd, zoals mislukte aanmeldingen, administratieve wijzigingen, delen van records en kluistransfers.
PL Śledzenie ponad 75 różnych rodzajów zdarzeń, takich jak nieudane logowania, zmiany administracyjne, udostępnianie wpisów i przesyłanie danych między sejfami.
| डच | पोलिश |
|---|---|
| verschillende | różnych |
| administratieve | administracyjne |
| wijzigingen | zmiany |
| delen | udostępnianie |
| van | w |
| en | i |
| meer dan | ponad |
NL Anonimiteit: met breedbandverbindingen beschikken veel mensen over een vast IP-adres dat kan worden gevolgd wanneer mensen kwetsbare sites bezoeken
PL Anonimowość: Wiele osób korzystających z połączeń szerokopasmowych ma stałe adresy IP, które mogą być śledzone podczas przeglądania określonych witryn
| डच | पोलिश |
|---|---|
| mensen | osób |
| sites | witryn |
| kan | mogą |
| worden | być |
NL Je hoeft geen voorkennis te hebben, maar het zal je veel helpen als je ook de cursus Professionele fotografie voor Instagram van Mina Barrio hebt gevolgd.
PL Nie trzeba mieć żadnej wiedzy, chociaż bardzo pomocny będzie kurs Profesjonalne zdjęcia na Instagram także prowadzony przez Minę Barrio. Do realizacji kursu potrzebujesz jedynie smartfona z aparatem fotograficznym i połączenia z Internetem.
| डच | पोलिश |
|---|---|
| zal | będzie |
| veel | bardzo |
| professionele | profesjonalne |
| als | chociaż |
NL Je hebt geen voorkennis nodig, hoewel het voor jou gemakkelijker zal zijn om Caro's stappen te volgen als je eerder haar cursus hebt gevolgd XL borduurwerk met magische naald .
PL Wcześniejsza wiedza nie będzie Ci potrzebna, chociaż łatwiej będzie Ci podążać śladami Caro, jeśli wcześniej uczęszczałeś na jej kurs Haft XL z magiczną igłą .
| डच | पोलिश |
|---|---|
| cursus | kurs |
| borduurwerk | haft |
| nodig | potrzebna |
| gemakkelijker | łatwiej |
NL Certificaten bevatten je volledige naam, de cursus die je hebt gevolgd, een QR-code met een link naar je cursusproject en de naam en handtekening van de docent.
PL Certyfikaty zawierają Twoje imię i nazwisko, nazwę zrealizowanego kursu, kod QR prowadzący do Twojego projektu na kursie oraz imię i nazwisko oraz podpis prowadzącego.
| डच | पोलिश |
|---|---|
| certificaten | certyfikaty |
| handtekening | podpis |
| bevatten | zawierają |
| code | kod |
| qr | qr |
NL Ja! Atlassian-medewerkers die toegang hebben tot persoonlijke gegevens van Atlassian-klanten en deze verwerken, hebben een training hiervoor gevolgd en zijn verplicht om deze vertrouwelijk en beveiligd te houden
PL Tak! Pracownicy Atlassian, którzy mają dostęp do danych osobowych klientów Atlassian lub je przetwarzają, zostali przeszkoleni w zakresie postępowania z tymi danymi oraz są zobowiązani do zapewnienia ich poufności i bezpieczeństwa
| डच | पोलिश |
|---|---|
| toegang | dostęp |
| medewerkers | pracownicy |
| atlassian | atlassian |
| klanten | klientów |
NL Laat je online niet gevolgd worden
PL Nie daj się śledzić ani namierzyć w Internecie
NL Onze index is gebaseerd op de links die we hebben gevolgd
PL Nasz indeks jest budowany w oparciu o linki, które sledzimy
| डच | पोलिश |
|---|---|
| index | indeks |
| links | linki |
| die | które |
NL Onze index is gebaseerd op de links die we hebben gevolgd
PL Nasz indeks jest budowany w oparciu o linki, które sledzimy
| डच | पोलिश |
|---|---|
| index | indeks |
| links | linki |
| die | które |
NL Onze index is gebaseerd op de links die we hebben gevolgd
PL Nasz indeks jest budowany w oparciu o linki, które sledzimy
| डच | पोलिश |
|---|---|
| index | indeks |
| links | linki |
| die | które |
NL Onze index is gebaseerd op de links die we hebben gevolgd
PL Nasz indeks jest budowany w oparciu o linki, które sledzimy
| डच | पोलिश |
|---|---|
| index | indeks |
| links | linki |
| die | które |
NL Onze index is gebaseerd op de links die we hebben gevolgd
PL Nasz indeks jest budowany w oparciu o linki, które sledzimy
| डच | पोलिश |
|---|---|
| index | indeks |
| links | linki |
| die | które |
NL Onze index is gebaseerd op de links die we hebben gevolgd
PL Nasz indeks jest budowany w oparciu o linki, które sledzimy
| डच | पोलिश |
|---|---|
| index | indeks |
| links | linki |
| die | które |
NL Onze index is gebaseerd op de links die we hebben gevolgd
PL Nasz indeks jest budowany w oparciu o linki, które sledzimy
| डच | पोलिश |
|---|---|
| index | indeks |
| links | linki |
| die | które |
{Totalresult} अनुवादहरु को 50 देखाउँदै
समान अनुवादहरू
gevolgd online gevolgd matomo gevolgd gevolgd wilt gevolgd door advertising hebt gevolgd training hiervoor gevolgd gevolgd door zet gevolgd en welke contacten contacten vanuit specifieke contacten contacten leggen belangrijkste contacten contacten onderhouden contacten hebt app contacten contacten toestemming belangrijke contacten voeg meer contacten importeren van contacten leads en contacten maak betekenisvolle contacten contacten en aangepaste contacten te exporteren contacten kunnen inloggen traceren van contacten contacten wordt beperkt
अंग्रेजी
अरब
इटालियन
कोरियाली
चिनियाँ
चेक
जर्मन
जापानी
टर्की
नर्वेजियन
पोर्चुगिज
पोलिश
फिनिश
फ्रेन्च
रूसी
स्पेनी
स्वीडिश
हंगेरी