NL Parallels Desktop 18 verbindt de DualShock Bluetooth-gamecontrollers van je Xbox of PlayStation automatisch met Windows en Linux. Sluit een controller aan op je Mac, schakel over naar Windows en begin met spelen.
डच मा "sluit een controller" लाई निम्न कोरियाली शब्द/वाक्यांशहरूमा अनुवाद गर्न सकिन्छ:
een | 가장 가지고 각 같은 개인 경우 그 그리고 기타 내 높은 다른 다시 다양한 다음 대한 대해 더 더 나은 데 데이터 동안 동일한 두 따라 때 또는 또한 를 만 많은 몇 모두 모든 미리 및 사용 사용자 사이트 새로운 서비스 소프트웨어 수 수 있습니다 쉽게 시간 시간이 얻을 여러 완전히 외부 우리는 이 이미 일부 있는 있다 전에 전체 제품 좋은 중요한 지원 통해 특정 팀 페이지 하나의 하는 한 함께 합니다 해당 후 |
NL Parallels Desktop 18 verbindt de DualShock Bluetooth-gamecontrollers van je Xbox of PlayStation automatisch met Windows en Linux. Sluit een controller aan op je Mac, schakel over naar Windows en begin met spelen.
KO Parallels Desktop 18은 Xbox 또는 PlayStation DualShock Bluetooth 게임 컨트롤러를 Windows 및 Linux에 자동으로 연결합니다. 컨트롤러를 Mac에 연결하고 Windows로 전환한 다음 실행하기만 하면 됩니다.
ट्रान्सलिटेरेशन Parallels Desktop 18eun Xbox ttoneun PlayStation DualShock Bluetooth geim keonteulolleoleul Windows mich Linuxe jadong-eulo yeongyeolhabnida. keonteulolleoleul Mace yeongyeolhago Windowslo jeonhwanhan da-eum silhaenghagiman hamyeon doebnida.
डच | कोरियाली |
---|---|
windows | windows |
NL Eerder was er een onderscheid tussen gegevens "controllers" die feitelijk eigenaar waren van gegevens en gegevens "processors" die door de controller waren gecontracteerd om iets met die gegevens te doen
KO 이전에는 실제로 데이터를 소유 한 데이터 "컨트롤러"와 해당 데이터로 무언가를하기 위해 컨트롤러가 계약 한 데이터 "프로세서"가 구별되었습니다
ट्रान्सलिटेरेशन ijeon-eneun siljelo deiteoleul soyu han deiteo "keonteulolleo"wa haedang deiteolo mueongaleulhagi wihae keonteulolleoga gyeyag han deiteo "peuloseseo"ga gubyeoldoeeossseubnida
NL Eerder was er een onderscheid tussen gegevens "controllers" die feitelijk eigenaar waren van gegevens en gegevens "processors" die door de controller waren gecontracteerd om iets met die gegevens te doen
KO 이전에는 실제로 데이터를 소유 한 데이터 "컨트롤러"와 해당 데이터로 무언가를하기 위해 컨트롤러가 계약 한 데이터 "프로세서"가 구별되었습니다
ट्रान्सलिटेरेशन ijeon-eneun siljelo deiteoleul soyu han deiteo "keonteulolleo"wa haedang deiteolo mueongaleulhagi wihae keonteulolleoga gyeyag han deiteo "peuloseseo"ga gubyeoldoeeossseubnida
NL Verbeterde game-ervaring – Gebruik automatisch je Xbox- of DualShock Bluetooth-controller voor de ultieme game-ervaring.
KO 향상된 게임 환경 - 궁극의 게임 경험을 제공하기 위해 Xbox 또는 DualShock Bluetooth 컨트롤러를 자동으로 사용합니다.
ट्रान्सलिटेरेशन hyangsangdoen geim hwangyeong - gung-geug-ui geim gyeongheom-eul jegonghagi wihae Xbox ttoneun DualShock Bluetooth keonteulolleoleul jadong-eulo sayonghabnida.
NL Sluit uw iPhone niet af en sluit hem aan op een lader terwijl er een Wi-Fi-verbinding is: hiermee wordt iCloud met uw iPhone gesynchroniseerd en de contacten in de iCloud worden ook gewist!
KO Wi-Fi가 연결된 상태에서 iPhone을 잠그고 충전기에 연결하지 마십시오. 그러면 iCloud가 iPhone과 동기화되고 iCloud의 연락처도 지워집니다!
ट्रान्सलिटेरेशन Wi-Figa yeongyeoldoen sangtaeeseo iPhoneeul jamgeugo chungjeongie yeongyeolhaji masibsio. geuleomyeon iCloudga iPhonegwa dong-gihwadoego iCloud-ui yeonlagcheodo jiwojibnida!
NL Sluit uw iPhone niet af en sluit hem aan op een lader terwijl er een Wi-Fi-verbinding is: hiermee wordt iCloud met uw iPhone gesynchroniseerd en de contacten in de iCloud worden ook gewist!
KO Wi-Fi가 연결된 상태에서 iPhone을 잠그고 충전기에 연결하지 마십시오. 그러면 iCloud가 iPhone과 동기화되고 iCloud의 연락처도 지워집니다!
ट्रान्सलिटेरेशन Wi-Figa yeongyeoldoen sangtaeeseo iPhoneeul jamgeugo chungjeongie yeongyeolhaji masibsio. geuleomyeon iCloudga iPhonegwa dong-gihwadoego iCloud-ui yeonlagcheodo jiwojibnida!
NL Gebruik een andere USB-kabel om uw verbinding op te lossen en sluit deze rechtstreeks op uw computer aan, in plaats van via een hub of ander apparaat (zoals een toetsenbord)
KO 연결 문제를 해결하려면 다른 USB 케이블을 사용해보고 허브 나 다른 장치 (예 : 키보드)를 통하지 않고 컴퓨터에 직접 연결하십시오
ट्रान्सलिटेरेशन yeongyeol munjeleul haegyeolhalyeomyeon daleun USB keibeul-eul sayonghaebogo heobeu na daleun jangchi (ye : kibodeu)leul tonghaji anhgo keompyuteoe jigjeob yeongyeolhasibsio
डच | कोरियाली |
---|---|
usb-kabel | usb |
NL Gebruik een andere USB-kabel om uw verbinding op te lossen en sluit deze rechtstreeks op uw computer aan, in plaats van via een hub of ander apparaat (zoals een toetsenbord)
KO 연결 문제를 해결하려면 다른 USB 케이블을 사용해보고 허브 나 다른 장치 (예 : 키보드)를 통하지 않고 컴퓨터에 직접 연결하십시오
ट्रान्सलिटेरेशन yeongyeol munjeleul haegyeolhalyeomyeon daleun USB keibeul-eul sayonghaebogo heobeu na daleun jangchi (ye : kibodeu)leul tonghaji anhgo keompyuteoe jigjeob yeongyeolhasibsio
डच | कोरियाली |
---|---|
usb-kabel | usb |
NL Sluit je aan bij een groep om mensen te leren kennen, nieuwe vrienden te maken, ondersteuning te vinden, een bedrijf te doen groeien en je interesses te verkennen. Er vinden elke dag duizenden evenementen plaats, online en in persoon!
KO 그룹에 가입해 사람들을 만나고, 친구들을 만들고, 응원을 받고, 비즈니스를 성장시키고, 관심사를 찾아보세요. 매일 수천 가지 온라인 및 대면 이벤트가 이루어지고 있답니다!
ट्रान्सलिटेरेशन geulub-e gaibhae salamdeul-eul mannago, chingudeul-eul mandeulgo, eung-won-eul badgo, bijeuniseuleul seongjangsikigo, gwansimsaleul chaj-aboseyo. maeil sucheon gaji onlain mich daemyeon ibenteuga ilueojigo issdabnida!
NL Alle Nighthawk-producten worden geleverd met een krachtige processor die voor een optimale ervaring zorgt op elk apparaat. Sluit uw telefoon, beveiligingscamera, 4K tv en nog veel meer aan zonder dat u last hebt van buffering of vertragingen.
KO 모든 나이트호크 제품에는 각 장치에서 최적의 환경을 제공하는 강력한 프로세서가 함께 제공됩니다. 버퍼링이나 지연 없이 휴대폰, 보안 카메라, 4K TV 등 여러 장치를 연결하십시오.
ट्रान्सलिटेरेशन modeun naiteuhokeu jepum-eneun gag jangchieseo choejeog-ui hwangyeong-eul jegonghaneun ganglyeoghan peuloseseoga hamkke jegongdoebnida. beopeoling-ina jiyeon eobs-i hyudaepon, boan kamela, 4K TV deung yeoleo jangchileul yeongyeolhasibsio.
डच | कोरियाली |
---|---|
tv | tv |
NL Sluit meer apparaten tegelijk aan met een capaciteit van 4x dan voorheen en verbeterde efficiëntie voor een langere accuduur
KO 이전 및 보다 4배 더 많은 장치를 동시에 연결하고 향상된 효율로 배터리 수명 연장
ट्रान्सलिटेरेशन ijeon mich boda 4bae deo manh-eun jangchileul dongsie yeongyeolhago hyangsangdoen hyoyullo baeteoli sumyeong yeonjang
NL Sluit aan op een Ethernet-poort van de router en op 110V/220V en voeg 4 Ethernet-poorten en 2,4 GHz en 5 GHz WiFi toe met een gecombineerde doorvoer van 2 Gbps
KO 라우터 이더넷 포트와 110V / 220V AC에 연결하여, 4개의 이더넷 포트와 2.4GHz 및 5GHz WiFi를 추가하고, 2Gbps의 결합된 처리량을 제공합니다.
ट्रान्सलिटेरेशन lauteo ideones poteuwa 110V / 220V ACe yeongyeolhayeo, 4gaeui ideones poteuwa 2.4GHz mich 5GHz WiFileul chugahago, 2Gbpsui gyeolhabdoen cheolilyang-eul jegonghabnida.
NL Sluit alle issues en verstuur een melding naar klanten als een bugfix wordt geleverd.
KO 버그 수정이 출시되면 모든 이슈를 종료하고 고객에게 알립니다.
ट्रान्सलिटेरेशन beogeu sujeong-i chulsidoemyeon modeun isyuleul jonglyohago gogaeg-ege allibnida.
NL Ontdek wat er speelt bij Meetup-groepen over Een huis kopen wereldwijd, en sluit je aan bij een van de groepen bij jou in de buurt.
KO 전 세계 주택구입 Meetup 그룹들은 현재 어떤 활동을 하고 있을까요? 내가 참여할 수 있는 Meetup이 주변에 있는지 찾아보세요.
ट्रान्सलिटेरेशन jeon segye jutaeggu-ib Meetup geulubdeul-eun hyeonjae eotteon hwaldong-eul hago iss-eulkkayo? naega cham-yeohal su issneun Meetup-i jubyeon-e issneunji chaj-aboseyo.
NL Ontdek wat er speelt bij Meetup-groepen over Diner en een film wereldwijd, en sluit je aan bij een van de groepen bij jou in de buurt.
KO 전 세계 저녁식사와 영화 Meetup 그룹들은 현재 어떤 활동을 하고 있을까요? 내가 참여할 수 있는 Meetup이 주변에 있는지 찾아보세요.
ट्रान्सलिटेरेशन jeon segye jeonyeogsigsawa yeonghwa Meetup geulubdeul-eun hyeonjae eotteon hwaldong-eul hago iss-eulkkayo? naega cham-yeohal su issneun Meetup-i jubyeon-e issneunji chaj-aboseyo.
NL Camo maakt verbinding met uw computer via de gebruikelijke USB / bliksemverbinding die wordt gebruikt om een iPhone op een computer aan te sluiten. Sluit de USB aan en je bent helemaal klaar.
KO Camo는 iPhone을 컴퓨터에 연결하는 데 사용되는 일반적인 USB / 번개 연결을 통해 컴퓨터에 연결합니다. USB를 연결하면 모든 준비가 완료된 것입니다.
ट्रान्सलिटेरेशन Camoneun iPhoneeul keompyuteoe yeongyeolhaneun de sayongdoeneun ilbanjeog-in USB / beongae yeongyeol-eul tonghae keompyuteoe yeongyeolhabnida. USBleul yeongyeolhamyeon modeun junbiga wanlyodoen geos-ibnida.
डच | कोरियाली |
---|---|
usb | usb |
NL Sluit er een aan op de USB-poort van uw computer, monteer de webcam aan de bovenkant van uw monitor (de meeste hebben een clipontwerp dat aan bijna alles kan worden bevestigd), en u bent klaar om te gaan.
KO 하나를 컴퓨터의 USB 포트에 연결하고 웹캠을 모니터 상단에 장착하면 (대부분 거의 모든 것에 부착 할 수있는 클립 디자인이 있습니다) 바로 사용할 수 있습니다.
ट्रान्सलिटेरेशन hanaleul keompyuteoui USB poteue yeongyeolhago webkaem-eul moniteo sangdan-e jangchaghamyeon (daebubun geoui modeun geos-e buchag hal su-issneun keullib dijain-i issseubnida) balo sayonghal su issseubnida.
NL Verdien minstens 60% aan elke verkoop. Promoot een dienst die populair is onder miljoenen mensen. Sluit je aan bij een affiliatieprogramma dat jouw partnerschap waardeert.
KO 수백만이 애용하는 믿음직한 호스팅어를 홍보하세요. 판매가 이루어지면 최소 60%를 드립니다. 파트너십을 소중히 여기는 호스팅어만의 제휴 프로그램에 가입하세요.
ट्रान्सलिटेरेशन subaegman-i aeyonghaneun mid-eumjighan hoseuting-eoleul hongbohaseyo. panmaega ilueojimyeon choeso 60%leul deulibnida. pateuneosib-eul sojunghi yeogineun hoseuting-eoman-ui jehyu peulogeulaem-e gaibhaseyo.
NL Verdien minstens 60% aan elke verkoop. Promoot een dienst die populair is onder miljoenen mensen. Sluit je aan bij een affiliatieprogramma dat jouw partnerschap waardeert.
KO 수백만이 애용하는 믿음직한 호스팅어를 홍보하세요. 판매가 이루어지면 최소 60%를 드립니다. 파트너십을 소중히 여기는 호스팅어만의 제휴 프로그램에 가입하세요.
ट्रान्सलिटेरेशन subaegman-i aeyonghaneun mid-eumjighan hoseuting-eoleul hongbohaseyo. panmaega ilueojimyeon choeso 60%leul deulibnida. pateuneosib-eul sojunghi yeogineun hoseuting-eoman-ui jehyu peulogeulaem-e gaibhaseyo.
NL Dat verandert nu. Vanaf nu kiezen mensen voor een andere manier. Sluit je aan bij ons streven om data voor iedereen toegankelijk te maken.
KO 하지만 이제는 모든 것이 변했으며 사람들은 다른 방법을 선택할 수 있습니다. 모든 사람들이 데이터를 자유롭게 사용할 수 있도록 하기 위한 Tableau의 노력에 함께해 주십시오.
ट्रान्सलिटेरेशन hajiman ijeneun modeun geos-i byeonhaess-eumyeo salamdeul-eun daleun bangbeob-eul seontaeghal su issseubnida. modeun salamdeul-i deiteoleul jayulobge sayonghal su issdolog hagi wihan Tableauui nolyeog-e hamkkehae jusibsio.
NL Sluit complexe cases door live Salesforce-gegevens, realtime chatgesprekken en taken op één plaats te combineren voor serviceteams.
KO 서비스 팀을 위한 단일 장소에서 라이브 Salesforce 데이터, 실시간 채팅 및 과업을 결합하여 복잡한 사례를 마감합니다.
ट्रान्सलिटेरेशन seobiseu tim-eul wihan dan-il jangso-eseo laibeu Salesforce deiteo, silsigan chaeting mich gwa-eob-eul gyeolhabhayeo bogjabhan salyeleul magamhabnida.
NL Leg prijsstellingsgesprekken en overeenkomstgegevens vast op één plaats, en sluit deals sneller.
KO 한 곳에서 가격 정책에 대한 논의 내용 및 계약 세부 사항을 수집하고 신속하게 거래를 마감합니다.
ट्रान्सलिटेरेशन han gos-eseo gagyeog jeongchaeg-e daehan non-ui naeyong mich gyeyag sebu sahang-eul sujibhago sinsoghage geolaeleul magamhabnida.
NL Sluit uw iPhone of iPad aan op uw computer met een USB-kabel en selecteer deze in het linker menu van iPhone Backup Extractor.
KO USB 케이블을 사용하여 iPhone 또는 iPad를 컴퓨터에 연결하고 iPhone 백업 추출기의 왼쪽 메뉴에서 선택하십시오.
ट्रान्सलिटेरेशन USB keibeul-eul sayonghayeo iPhone ttoneun iPadleul keompyuteoe yeongyeolhago iPhone baeg-eob chuchulgiui oenjjog menyueseo seontaeghasibsio.
डच | कोरियाली |
---|---|
usb-kabel | usb |
NL Verbeter de pipeline, sluit sneller af en realiseer een betere bedrijfscultuur met Jira Work Management, zodat jij en je team zich kunnen concentreren op het werk dat je het beste doet.
KO Jira Work Management를 사용하여 파이프라인을 늘리고, 더 빠르게 마감하고, 더 나은 문화를 구축하여 자신과 자신의 팀이 가장 잘하는 일에 집중할 수 있습니다.
ट्रान्सलिटेरेशन Jira Work Managementleul sayonghayeo paipeulain-eul neulligo, deo ppaleuge magamhago, deo na-eun munhwaleul guchughayeo jasingwa jasin-ui tim-i gajang jalhaneun il-e jibjunghal su issseubnida.
डच | कोरियाली |
---|---|
jira | jira |
NL Sluit uw iPhone of iPad aan met een USB-kabel en selecteer deze in het linker menu van iPhone Backup Extractor.
KO USB 케이블로 iPhone 또는 iPad를 연결하고 iPhone Backup Extractor의 왼쪽 메뉴에서 선택하십시오.
ट्रान्सलिटेरेशन USB keibeullo iPhone ttoneun iPadleul yeongyeolhago iPhone Backup Extractorui oenjjog menyueseo seontaeghasibsio.
डच | कोरियाली |
---|---|
usb-kabel | usb |
NL We hebben een uitgebreide handleiding over het maken van back-ups , maar kort samengevat, sluit je iPhone of iPad via USB aan op je pc of Mac en klik je op "Back-up" in iTunes of Finder.
KO 백업 생성에 대한 자세한 가이드가 있지만 요약하면 USB를 통해 iPhone 또는 iPad를 PC 또는 Mac에 연결하고 iTunes 또는 Finder에서 "백업"을 누르십시오.
ट्रान्सलिटेरेशन baeg-eob saengseong-e daehan jasehan gaideuga issjiman yoyaghamyeon USBleul tonghae iPhone ttoneun iPadleul PC ttoneun Mace yeongyeolhago iTunes ttoneun Findereseo "baeg-eob"eul nuleusibsio.
डच | कोरियाली |
---|---|
usb | usb |
NL Voer MeisterTask in: sluit je aan bij teams overal die onze Kanban-achtige projectborden gebruiken om workflows te digitaliseren en een duidelijk overzicht te krijgen van de taakvoortgang
KO MeisterTask를 여세요 : Kanban 스타일의 프로젝트 보드를 사용하여 워크 플로우를 디지털화하는 모든 곳의 팀에 합류해서 작업 진행에 대한 명확한 개요를 얻으세요
ट्रान्सलिटेरेशन MeisterTaskleul yeoseyo : Kanban seutail-ui peulojegteu bodeuleul sayonghayeo wokeu peullouleul dijiteolhwahaneun modeun gos-ui tim-e hablyuhaeseo jag-eob jinhaeng-e daehan myeonghwaghan gaeyoleul eod-euseyo
NL Verbind uw iPhone met uw computer (sluit uw iPhone rechtstreeks aan op uw computer - niet via een USB-hub - om verbindingsproblemen te voorkomen).
KO iPhone을 컴퓨터에 연결합니다 (연결 문제를 방지하려면 USB 허브를 통하지 않고 iPhone을 컴퓨터에 직접 연결).
ट्रान्सलिटेरेशन iPhoneeul keompyuteoe yeongyeolhabnida (yeongyeol munjeleul bangjihalyeomyeon USB heobeuleul tonghaji anhgo iPhoneeul keompyuteoe jigjeob yeongyeol).
NL Voeg pictogrammen, afbeeldingen, grafieken en geanimeerde GIF's toe aan je dia's of sluit hele video's in en speel ze af tijdens je presentatie - je hoeft niet naar YouTube of een andere tool over te schakelen!
KO 아이콘,이미지,차트와 애니메이션GIF를 슬라이드에 추가하거나 동영상 전체를 삽입하여 프레젠테이션 중에 재생시킬 수도 있습니다. 유튜브 등의 다른 페이지를 여실 필요가 없습니다!
ट्रान्सलिटेरेशन aikon,imiji,chateuwa aenimeisyeonGIFleul seullaideue chugahageona dong-yeongsang jeoncheleul sab-ibhayeo peulejenteisyeon jung-e jaesaengsikil sudo issseubnida. yutyubeu deung-ui daleun peijileul yeosil pil-yoga eobs-seubnida!
NL Zend je presentatie live uit naar je medewerkers, speel deze af op je mobiele toestel of sluit je laptop aan op een projector en neem je diavoorstelling mee naar het grote podium!
KO 프레젠테이션을 실시간으로 동료들에게 브로드캐스터하거나, 모바일기기에서 재생하거나, 노트북을 프로젝터에 연결해서 슬라이드쇼를 많은 청중앞에서 발표하실수 있습니다!
ट्रान्सलिटेरेशन peulejenteisyeon-eul silsigan-eulo donglyodeul-ege beulodeukaeseuteohageona, mobailgigieseo jaesaenghageona, noteubug-eul peulojegteoe yeongyeolhaeseo seullaideusyoleul manh-eun cheongjung-ap-eseo balpyohasilsu issseubnida!
NL Sluit je aan bij het grootste burgerwetenschapscollectief ter wereld. Pak je duiknet, duikuitrusting en gegevenskaart om van elke duik een onderzoeksduik te maken: #EveryDiveaSurveyDive.
KO 지구상에서 가장 큰 시민 과학 운동에 참여하세요. 메쉬 백, 스쿠버 장비 및 데이터 카드를 챙겨들고 #EveryDiveaSurveyDive를 만드세요.
ट्रान्सलिटेरेशन jigusang-eseo gajang keun simin gwahag undong-e cham-yeohaseyo. meswi baeg, seukubeo jangbi mich deiteo kadeuleul chaeng-gyeodeulgo #EveryDiveaSurveyDiveleul mandeuseyo.
NL Sluit je aan bij onze gemeenschap en onderneem actie voor een beter balans tussen de mens en de planeet.
KO 더 건강한 사람과 지구를 위해 행동하는 지역 커뮤니티에 참여하세요.
ट्रान्सलिटेरेशन deo geonganghan salamgwa jiguleul wihae haengdonghaneun jiyeog keomyunitie cham-yeohaseyo.
NL Sluit aan op elke willekeurige Mac of pc met een type A USB-poort.
KO USB ‘Type A’ 포트가 있는 모든 Mac이나 PC와 연결 가능.
ट्रान्सलिटेरेशन USB ‘Type A’ poteuga issneun modeun Macina PCwa yeongyeol ganeung.
NL Lees het laatste nieuws over hoe de producten bij Cloudflare worden gebouwd, welke technologieën worden gebruikt, en sluit u aan bij de teams die aan een beter Internet bouwen.
KO Cloudflare의 제품 구축, 기술 활용 방식 등을 알아보고 더 나은 인터넷을 구축하기 위해 노력하는 사람들과 함께하세요.
ट्रान्सलिटेरेशन Cloudflare-ui jepum guchug, gisul hwal-yong bangsig deung-eul al-abogo deo na-eun inteones-eul guchughagi wihae nolyeoghaneun salamdeulgwa hamkkehaseyo.
NL Voer MeisterTask in: sluit je aan bij teams overal die onze Kanban-achtige projectborden gebruiken om workflows te digitaliseren en een duidelijk overzicht te krijgen van de taakvoortgang
KO MeisterTask를 여세요 : Kanban 스타일의 프로젝트 보드를 사용하여 워크 플로우를 디지털화하는 모든 곳의 팀에 합류해서 작업 진행에 대한 명확한 개요를 얻으세요
ट्रान्सलिटेरेशन MeisterTaskleul yeoseyo : Kanban seutail-ui peulojegteu bodeuleul sayonghayeo wokeu peullouleul dijiteolhwahaneun modeun gos-ui tim-e hablyuhaeseo jag-eob jinhaeng-e daehan myeonghwaghan gaeyoleul eod-euseyo
NL Ontdek wat er speelt bij Meetup-groepen over Magento wereldwijd, en sluit je aan bij een van de groepen bij jou in de buurt.
KO 전 세계 Magento Meetup 그룹들은 현재 어떤 활동을 하고 있을까요? 내가 참여할 수 있는 Meetup이 주변에 있는지 찾아보세요.
ट्रान्सलिटेरेशन jeon segye Magento Meetup geulubdeul-eun hyeonjae eotteon hwaldong-eul hago iss-eulkkayo? naega cham-yeohal su issneun Meetup-i jubyeon-e issneunji chaj-aboseyo.
NL Sluit je aan bij het grootste burgerwetenschapscollectief ter wereld. Pak je duiknet, duikuitrusting en gegevenskaart om van elke duik een onderzoeksduik te maken: #EveryDiveaSurveyDive.
KO 지구상에서 가장 큰 시민 과학 운동에 참여하세요. 메쉬 백, 스쿠버 장비 및 데이터 카드를 챙겨들고 #EveryDiveaSurveyDive를 만드세요.
ट्रान्सलिटेरेशन jigusang-eseo gajang keun simin gwahag undong-e cham-yeohaseyo. meswi baeg, seukubeo jangbi mich deiteo kadeuleul chaeng-gyeodeulgo #EveryDiveaSurveyDiveleul mandeuseyo.
NL Sluit je aan bij onze gemeenschap en onderneem actie voor een beter balans tussen de mens en de planeet.
KO 더 건강한 사람과 지구를 위해 행동하는 지역 커뮤니티에 참여하세요.
ट्रान्सलिटेरेशन deo geonganghan salamgwa jiguleul wihae haengdonghaneun jiyeog keomyunitie cham-yeohaseyo.
NL Sluit elke MindMeister-map in een document in MeisterNote in. Zie wijzigingen aan de map in realtime via MeisterNote.
KO 모든 MindMeister 맵을 MeisterNote의 문서에 포함하세요. MeisterNote를 통해 실시간으로 마인드맵의 변화를 확인하세요.
ट्रान्सलिटेरेशन modeun MindMeister maeb-eul MeisterNote-ui munseoe pohamhaseyo. MeisterNoteleul tonghae silsigan-eulo maindeumaeb-ui byeonhwaleul hwag-inhaseyo.
NL Sluit complexe cases door live Salesforce-gegevens, realtime chatgesprekken en taken op één plaats te combineren voor serviceteams.
KO 서비스 팀을 위한 단일 장소에서 라이브 Salesforce 데이터, 실시간 채팅 및 과업을 결합하여 복잡한 사례를 마감합니다.
ट्रान्सलिटेरेशन seobiseu tim-eul wihan dan-il jangso-eseo laibeu Salesforce deiteo, silsigan chaeting mich gwa-eob-eul gyeolhabhayeo bogjabhan salyeleul magamhabnida.
NL Leg prijsstellingsgesprekken en overeenkomstgegevens vast op één plaats, en sluit deals sneller.
KO 한 곳에서 가격 정책에 대한 논의 내용 및 계약 세부 사항을 수집하고 신속하게 거래를 마감합니다.
ट्रान्सलिटेरेशन han gos-eseo gagyeog jeongchaeg-e daehan non-ui naeyong mich gyeyag sebu sahang-eul sujibhago sinsoghage geolaeleul magamhabnida.
NL Ontdek wat er speelt bij Meetup-groepen over Kubernetes wereldwijd, en sluit je aan bij een van de groepen bij jou in de buurt.
KO 전 세계 Kubernetes Meetup 그룹들은 현재 어떤 활동을 하고 있을까요? 내가 참여할 수 있는 Meetup이 주변에 있는지 찾아보세요.
ट्रान्सलिटेरेशन jeon segye Kubernetes Meetup geulubdeul-eun hyeonjae eotteon hwaldong-eul hago iss-eulkkayo? naega cham-yeohal su issneun Meetup-i jubyeon-e issneunji chaj-aboseyo.
NL Sluit uw apparaat opnieuw aan op iTunes en maak een nieuwe gecodeerde back-up.
KO 장치를 iTunes에 다시 연결하고 암호화 된 새 백업을 생성하십시오.
ट्रान्सलिटेरेशन jangchileul iTunes-e dasi yeongyeolhago amhohwa doen sae baeg-eob-eul saengseonghasibsio.
NL Sluit uw iPhone of iPad aan op uw computer met een USB-kabel en selecteer deze in het linker menu van iPhone Backup Extractor.
KO USB 케이블을 사용하여 iPhone 또는 iPad를 컴퓨터에 연결하고 iPhone 백업 추출기의 왼쪽 메뉴에서 선택하십시오.
ट्रान्सलिटेरेशन USB keibeul-eul sayonghayeo iPhone ttoneun iPadleul keompyuteoe yeongyeolhago iPhone baeg-eob chuchulgiui oenjjog menyueseo seontaeghasibsio.
डच | कोरियाली |
---|---|
usb-kabel | usb |
NL Verbeter de pipeline, sluit sneller af en realiseer een betere bedrijfscultuur met Jira Work Management, zodat jij en je team zich kunnen concentreren op het werk dat je het beste doet.
KO Jira Work Management를 사용하여 파이프라인을 늘리고, 더 빠르게 마감하고, 더 나은 문화를 구축하여 자신과 자신의 팀이 가장 잘하는 일에 집중할 수 있습니다.
ट्रान्सलिटेरेशन Jira Work Managementleul sayonghayeo paipeulain-eul neulligo, deo ppaleuge magamhago, deo na-eun munhwaleul guchughayeo jasingwa jasin-ui tim-i gajang jalhaneun il-e jibjunghal su issseubnida.
डच | कोरियाली |
---|---|
jira | jira |
NL Ontdek wat er speelt bij Meetup-groepen over Kunstroutes en -tochten wereldwijd, en sluit je aan bij een van de groepen bij jou in de buurt.
KO 전 세계 예술작품 투어 Meetup 그룹들은 현재 어떤 활동을 하고 있을까요? 내가 참여할 수 있는 Meetup이 주변에 있는지 찾아보세요.
ट्रान्सलिटेरेशन jeon segye yesuljagpum tueo Meetup geulubdeul-eun hyeonjae eotteon hwaldong-eul hago iss-eulkkayo? naega cham-yeohal su issneun Meetup-i jubyeon-e issneunji chaj-aboseyo.
NL Ontdek wat er speelt bij Meetup-groepen over Kunst en vermaak wereldwijd, en sluit je aan bij een van de groepen bij jou in de buurt.
KO 전 세계 예술과 엔터테인먼트 Meetup 그룹들은 현재 어떤 활동을 하고 있을까요? 내가 참여할 수 있는 Meetup이 주변에 있는지 찾아보세요.
ट्रान्सलिटेरेशन jeon segye yesulgwa enteoteinmeonteu Meetup geulubdeul-eun hyeonjae eotteon hwaldong-eul hago iss-eulkkayo? naega cham-yeohal su issneun Meetup-i jubyeon-e issneunji chaj-aboseyo.
NL Ontdek wat er speelt bij Meetup-groepen over Samenwerking tussen creatievelingen wereldwijd, en sluit je aan bij een van de groepen bij jou in de buurt.
KO 전 세계 창작자들의 협업 Meetup 그룹들은 현재 어떤 활동을 하고 있을까요? 내가 참여할 수 있는 Meetup이 주변에 있는지 찾아보세요.
ट्रान्सलिटेरेशन jeon segye changjagjadeul-ui hyeob-eob Meetup geulubdeul-eun hyeonjae eotteon hwaldong-eul hago iss-eulkkayo? naega cham-yeohal su issneun Meetup-i jubyeon-e issneunji chaj-aboseyo.
NL Ontdek wat er speelt bij Meetup-groepen over Culturele activiteiten wereldwijd, en sluit je aan bij een van de groepen bij jou in de buurt.
KO 전 세계 문화 활동 Meetup 그룹들은 현재 어떤 활동을 하고 있을까요? 내가 참여할 수 있는 Meetup이 주변에 있는지 찾아보세요.
ट्रान्सलिटेरेशन jeon segye munhwa hwaldong Meetup geulubdeul-eun hyeonjae eotteon hwaldong-eul hago iss-eulkkayo? naega cham-yeohal su issneun Meetup-i jubyeon-e issneunji chaj-aboseyo.
NL Ontdek wat er speelt bij Meetup-groepen over Culturele creatievelingen wereldwijd, en sluit je aan bij een van de groepen bij jou in de buurt.
KO 전 세계 문화 창조 Meetup 그룹들은 현재 어떤 활동을 하고 있을까요? 내가 참여할 수 있는 Meetup이 주변에 있는지 찾아보세요.
ट्रान्सलिटेरेशन jeon segye munhwa changjo Meetup geulubdeul-eun hyeonjae eotteon hwaldong-eul hago iss-eulkkayo? naega cham-yeohal su issneun Meetup-i jubyeon-e issneunji chaj-aboseyo.
{Totalresult} अनुवादहरु को 50 देखाउँदै