"hss en ttl" लाई कोरियाली मा अनुवाद गर्नुहोस्

डच बाट कोरियाली सम्म वाक्यांश "hss en ttl" को 33 अनुवाद को 33 देखाउँदै

hss en ttl का अनुवादहरू

डच मा "hss en ttl" लाई निम्न कोरियाली शब्द/वाक्यांशहरूमा अनुवाद गर्न सकिन्छ:

ttl ttl

डच को कोरियाली मा hss en ttl को अनुवाद

डच
कोरियाली

NL Profoto HSS is sneller, krachtiger en consistenter dan alle andere HSS-oplossingen op de markt.

KO Profoto HSS는 시중에 출시된 그 어떤 HSS 솔루션보다 빠르고, 강력하며, 일관성이 있습니다.

ट्रान्सलिटेरेशन Profoto HSSneun sijung-e chulsidoen geu eotteon HSS sollusyeonboda ppaleugo, ganglyeoghamyeo, ilgwanseong-i issseubnida.

NL De veelzijdige en supersnelle D2-monolight met TTL en HSS kan elke willekeurige uitdaging aan

KO TTL과 HS 기능을 갖춘 다재다능한 초고속 모노라이트인 D2는 어떤 도전도 두려워 하지 않습니다

ट्रान्सलिटेरेशन TTLgwa HS gineung-eul gajchun dajaedaneunghan chogosog monolaiteu-in D2neun eotteon dojeondo dulyeowo haji anhseubnida

डच कोरियाली
ttl ttl

NL U kunt acties stilleggen met absolute scherpte, foto?s maken met supersnelle seriefoto?s, synchroniseren met de snelste beschikbare sluitertijden en snel en eenvoudig foto?s maken met HSS en TTL

KO 완벽한 선명도로 움직임의 순간을 포착하고, 초고속 연사 촬영을 하며, 가장 빠른 카메라 셔터 스피드와 고속 동조하고, HSS와 TTL 기능을 활용해 빠르고 쉽게 촬영할 수 있습니다

ट्रान्सलिटेरेशन wanbyeoghan seonmyeongdolo umjig-im-ui sungan-eul pochaghago, chogosog yeonsa chwal-yeong-eul hamyeo, gajang ppaleun kamela syeoteo seupideuwa gosog dongjohago, HSSwa TTL gineung-eul hwal-yonghae ppaleugo swibge chwal-yeonghal su issseubnida

डच कोरियाली
ttl ttl

NL In tegenstelling tot de AirTTL-afstandsbedieningen biedt het geen TTL of HSS-functie, maar het levert nog steeds het ongelofelijke gevoel van vrijheid, zonder kabels die uw creativiteit in de weg liggen.

KO AirTTL 리모트와 달리 TTL이나 HSS 기능은 제공하지 않지만, 창의력을 제한하는 케이블 없이 자유롭게 촬영하는 느낌을 만끽할 수 있습니다.

ट्रान्सलिटेरेशन AirTTL limoteuwa dalli TTLina HSS gineung-eun jegonghaji anhjiman, chang-uilyeog-eul jehanhaneun keibeul eobs-i jayulobge chwal-yeonghaneun neukkim-eul mankkighal su issseubnida.

डच कोरियाली
ttl ttl

NL In tegenstelling tot de AirTTL-afstandsbedieningen biedt de Air Sync geen TTL of HSS-functie, maar het levert nog steeds het ongelofelijke gevoel van fotograferen zonder kabels die uw creativiteit in de weg liggen.

KO Air Sync는 AirTTL 리모트와 달리 TTL이나 HSS 기능은 제공하지 않지만, 창의력을 제한하는 케이블 없이 자유롭게 촬영하는 놀라운 느낌을 만끽할 수 있습니다.

ट्रान्सलिटेरेशन Air Syncneun AirTTL limoteuwa dalli TTLina HSS gineung-eun jegonghaji anhjiman, chang-uilyeog-eul jehanhaneun keibeul eobs-i jayulobge chwal-yeonghaneun nollaun neukkim-eul mankkighal su issseubnida.

डच कोरियाली
ttl ttl

NL In tegenstelling tot de AirTTL-afstandsbedieningen biedt het geen TTL of HSS, maar het levert nog steeds het ongelofelijke gevoel van beperkingsloos fotograferen, zonder kabels die uw creativiteit in de weg liggen.

KO AirTTL 리모트와 달리 TTL이나 HSS는 제공하지 않지만, 창의력을 제한하는 케이블 없이 자유롭게 촬영하는 놀라운 느낌을 만끽할 수 있습니다.

ट्रान्सलिटेरेशन AirTTL limoteuwa dalli TTLina HSSneun jegonghaji anhjiman, chang-uilyeog-eul jehanhaneun keibeul eobs-i jayulobge chwal-yeonghaneun nollaun neukkim-eul mankkighal su issseubnida.

डच कोरियाली
ttl ttl

KO AirTTL 라이트를 위한 TTL과 HSS

ट्रान्सलिटेरेशन AirTTL laiteuleul wihan TTLgwa HSS

डच कोरियाली
ttl ttl

NL TTL en HSS. De uitdrukkingen klinken vrij technisch, maar we beloven dat het gebruik van deze functies een fluitje van een cent is.

KO TTL과 HSS. 전문 용어처럼 들릴지 모르겠지만, 실제로 이 기능을 사용하는 것은 식은 죽 먹기라고 자신있게 말씀 드릴 수 있습니다.

ट्रान्सलिटेरेशन TTLgwa HSS. jeonmun yong-eocheoleom deullilji moleugessjiman, siljelo i gineung-eul sayonghaneun geos-eun sig-eun jug meoggilago jasin-issge malsseum deulil su issseubnida.

डच कोरियाली
ttl ttl

KO 프로페셔널하고 아름다운 이미지를 빠르게 완성하는 AirTTL과 HSS 기능.

ट्रान्सलिटेरेशन peulopesyeoneolhago aleumdaun imijileul ppaleuge wanseonghaneun AirTTLgwa HSS gineung.

KO HSS로 환한 대낮에도 라이트 쉐이핑을 해보세요

ट्रान्सलिटेरेशन HSSlo hwanhan daenaj-edo laiteu sweiping-eul haeboseyo

NL Met Profoto High-Speed Sync (HSS) maakt het niet uit hoe fel de zon schijnt

KO Profoto 고속싱크(HSS) 기능이 있으면, 햇빛이 아무리 눈부셔도 아무 문제가 되지 않습니다

ट्रान्सलिटेरेशन Profoto gosogsingkeu(HSS) gineung-i iss-eumyeon, haesbich-i amuli nunbusyeodo amu munjega doeji anhseubnida

NL Lin & Jirsa overwinnen het zonlicht met HSS en de OCF Beauty Dish

KO Lin과 Jirsa, HSS와 OCF 뷰티 디쉬로 태양광을 압도하다

ट्रान्सलिटेरेशन Lingwa Jirsa, HSSwa OCF byuti diswilo taeyang-gwang-eul abdohada

KO Profoto HSS로 환한 대낮에도 라이트 쉐이핑을 해보세요

ट्रान्सलिटेरेशन Profoto HSSlo hwanhan daenaj-edo laiteu sweiping-eul haeboseyo

NL Synchronisatie en bediening: JaFlitsbediening: met de Profoto-appTTL en HSS: JaUitvoeringen: Profoto Connect is beschikbaar voor Canon, Sony, Nikon, Fujifilm en Olympus/Panasonic

KO 동조 및 작동: 가능라이트 제어: Profoto 어플리케이션으로 가능TTL 및 HSS: 가능버전: Profoto Connect는 Canon, Sony, Nikon, Fujifilm, Olympus/Panasonic에서 사용할 수 있습니다.

ट्रान्सलिटेरेशन dongjo mich jagdong: ganeunglaiteu jeeo: Profoto eopeullikeisyeon-eulo ganeungTTL mich HSS: ganeungbeojeon: Profoto Connectneun Canon, Sony, Nikon, Fujifilm, Olympus/Panasoniceseo sayonghal su issseubnida.

NL Je bent altijd op snelheid met de D2, de snelste monolight ter wereld met TTL. Deze bewezen performer is een betrouwbare flitser die populair blijft.

KO 세상에서 가장 빠른 모노라이트 D2로 스피드와 파워를 한층 향상시킬 수 있습니다. 검증된 성능의 D2는 오래 지속되는 안정적인 플래시죠.

ट्रान्सलिटेरेशन sesang-eseo gajang ppaleun monolaiteu D2lo seupideuwa pawoleul hancheung hyangsangsikil su issseubnida. geomjeungdoen seongneung-ui D2neun olae jisogdoeneun anjeongjeog-in peullaesijyo.

NL TTL/automatische modusTTL communiceert met de camera en wijzigt automatisch het flitsvermogen, afhankelijk van het omgevingslicht. Hierdoor krijg je een gelijkmatige flitsbelichting, ongeacht hoe het onderwerp zich beweegt.

KO TTL/Auto 모드TTL은 카메라와 소통하면서 주변광에 따라 플래시값을 자동으로 바꾼다. 피사체가 계속 움직이더라도 균일한 플래시 노출을 얻고 싶을 때 도움이 된다.

ट्रान्सलिटेरेशन TTL/Auto modeuTTLeun kamelawa sotonghamyeonseo jubyeongwang-e ttala peullaesigabs-eul jadong-eulo bakkunda. pisachega gyesog umjig-ideolado gyun-ilhan peullaesi nochul-eul eodgo sip-eul ttae doum-i doenda.

डच कोरियाली
ttl ttl

NL Voor meer of minder flitslicht gebruik je de flitscompensatie van je camera (TTL-modus) of draai je aan het wieltje op de Profoto A1X (handmatige modus)

KO 플래시 광량을 늘리거나 줄이고 싶다면, 카메라의 플래시 보정을 사용하거나(TTL 모드) Profoto A1X의 휠을 돌려(Manual 모드) 플래시 광량을 조절할 수 있다

ट्रान्सलिटेरेशन peullaesi gwanglyang-eul neulligeona jul-igo sipdamyeon, kamelaui peullaesi bojeong-eul sayonghageona(TTL modeu) Profoto A1Xui hwil-eul dollyeo(Manual modeu) peullaesi gwanglyang-eul jojeolhal su issda

KO 움직이는 피사체를 찍을 때는 TTL 모드로 플래시 노출을 자동으로 맞출 것

ट्रान्सलिटेरेशन umjig-ineun pisacheleul jjig-eul ttaeneun TTL modeulo peullaesi nochul-eul jadong-eulo majchul geos

डच कोरियाली
ttl ttl

NL Wanneer moet je TTL gebruiken, en wanneer kies je voor de handmatige modus? Ook hier maak je deze keuze als fotograaf, maar hier volgen toch wat tips. 

KO 언제 TTL 모드를 사용하고, 언제 Manual 모드를 사용해야 할까? 이 또한 포토그래퍼의 선택에 달렸지만, 몇 가지 팁을 공유하려고 한다. 

ट्रान्सलिटेरेशन eonje TTL modeuleul sayonghago, eonje Manual modeuleul sayonghaeya halkka? i ttohan potogeulaepeoui seontaeg-e dallyeossjiman, myeoch gaji tib-eul gong-yuhalyeogo handa. 

डच कोरियाली
ttl ttl

NL Hierna verstelde ze de TTL naar -1.5, waardoor de automatische flitsbelichting net iets minder licht was en ze het gewenste licht kreeg.

KO 그런 다음, TTL을 -1.5로 줄여서 자동 플래시 노출값 살짝 낮추고, Kate가 딱 원하는 수준의 광량으로 조절했다.

ट्रान्सलिटेरेशन geuleon da-eum, TTLeul -1.5lo jul-yeoseo jadong peullaesi nochulgabs saljjag najchugo, Katega ttag wonhaneun sujun-ui gwanglyang-eulo jojeolhaessda.

डच कोरियाली
ttl ttl

NL Stap vier: Verlaag de TTL's voor de DNS-records van uw website tot 300. U moet mogelijk uw huidige DNS-provider raadplegen om deze te verlagen

KO 4 단계 : 웹 사이트의 DNS 레코드의 TTL을 300으로 낮추십시오.이를 낮추는 방법에 대해 현재 DNS 제공자와상의해야 할 수도 있습니다.

ट्रान्सलिटेरेशन 4 dangye : web saiteuui DNS lekodeuui TTLeul 300eulo najchusibsio.ileul najchuneun bangbeob-e daehae hyeonjae DNS jegongjawasang-uihaeya hal sudo issseubnida.

डच कोरियाली
ttl ttl

KO TTL 기능을 갖춘, 세계에서 가장 빠른 모노라이트

ट्रान्सलिटेरेशन TTL gineung-eul gajchun, segyeeseo gajang ppaleun monolaiteu

डच कोरियाली
ttl ttl

NL Als alternatief kunt u overschakelen naar handmatige modus met behoud van uw eerdere TTL-instellingen en de belichting fijn afstellen tot u exact de look en het gevoel bereikt waarnaar u op zoek bent

KO 또는 매뉴얼 모드로 전환해서, 이전 TTL 설정을 유지하고, 원하는 느낌과 스타일을 정확하게 찾을 때까지 노출도를 미세하게 조정할 수도 있죠

ट्रान्सलिटेरेशन ttoneun maenyueol modeulo jeonhwanhaeseo, ijeon TTL seoljeong-eul yujihago, wonhaneun neukkimgwa seutail-eul jeonghwaghage chaj-eul ttaekkaji nochuldoleul misehage jojeonghal sudo issjyo

NL Fotografeer in de automatische TTL modus, bedien de flitsers handmatig vanaf uw camera en synchroniseer meerdere flitsers tegelijkertijd - met AirTTL is het allemaal mogelijk.

KO 자동 TTL 모드로 촬영하기, 카메라에서 수동으로 플래쉬 제어하기, 플래쉬 여러 개를 한 번에 동기화 하기– AirTTL은 이 모든 것을 가능케 합니다.

ट्रान्सलिटेरेशन jadong TTL modeulo chwal-yeonghagi, kamela-eseo sudong-eulo peullaeswi jeeohagi, peullaeswi yeoleo gaeleul han beon-e dong-gihwa hagi– AirTTLeun i modeun geos-eul ganeungke habnida.

डच कोरियाली
ttl ttl

NL TTL zorgt ervoor dat je direct de perfecte belichting kunt vastzetten, waardoor je meer controle hebt en aanzienlijk sneller kunt werken

KO TTL을 사용하면 정확한 노출값을 바로 고정할 수 있기 때문에 뛰어난 컨트롤과 빠른 워크플로우를 경험할 수 있습니다

ट्रान्सलिटेरेशन TTLeul sayonghamyeon jeonghwaghan nochulgabs-eul balo gojeonghal su issgi ttaemun-e ttwieonan keonteulolgwa ppaleun wokeupeullouleul gyeongheomhal su issseubnida

डच कोरियाली
ttl ttl

NL En door TTL te gebruiken hoef ik geen lichtmeter te gebruiken.?

KO TTL 기능을 사용하면, 노출계가 따로 필요하지 않죠.?

ट्रान्सलिटेरेशन TTL gineung-eul sayonghamyeon, nochulgyega ttalo pil-yohaji anhjyo.?

डच कोरियाली
ttl ttl

NL Als alternatief kunt u overschakelen naar handmatige modus met behoud van uw eerdere TTL-instellingen en de belichting fijn afstellen tot u exact de look en het gevoel bereikt waarnaar u op zoek bent.

KO 또는 매뉴얼 모드로 전환해서, 이전 TTL 설정을 유지하고, 원하는 느낌과 스타일을 정확하게 찾을 때까지 노출도를 미세하게 조정할 수도 있죠.

ट्रान्सलिटेरेशन ttoneun maenyueol modeulo jeonhwanhaeseo, ijeon TTL seoljeong-eul yujihago, wonhaneun neukkimgwa seutail-eul jeonghwaghage chaj-eul ttaekkaji nochuldoleul misehage jojeonghal sudo issjyo.

NL Joe McNally legt uit wat TTL is en hoe u het kunt gebruiken om uw fotografie te verbeteren

KO Joe McNally에게 ‘TTL이란 무엇인가’ 그리고 사진 품질을 개선하기 위해 TTL을 사용하는 방법을 들어본다

ट्रान्सलिटेरेशन Joe McNallyege ‘TTLilan mueos-inga’ geuligo sajin pumjil-eul gaeseonhagi wihae TTLeul sayonghaneun bangbeob-eul deul-eobonda

डच कोरियाली
ttl ttl

NL TTL (through the lens) helpt ons de consistentie te behouden omdat de belichting stabiel blijft binnen de handmatige setting, zonder steeds te moeten prutsen met een hoop knopjes achter op de flitser.

KO 게다가 일관성도 유지할 수 있죠. 라이트 후면의 복잡한 버튼을 조작할 필요 없이 매뉴얼 세팅에서 맞춘 노출을 그대로 유지할 수 있기 때문이에요.

ट्रान्सलिटेरेशन gedaga ilgwanseongdo yujihal su issjyo. laiteu humyeon-ui bogjabhan beoteun-eul jojaghal pil-yo eobs-i maenyueol seting-eseo majchun nochul-eul geudaelo yujihal su issgi ttaemun-ieyo.

NL Gebruik van de TTL-functie bespaarde me veel tijd bij het vinden van de perfecte belichting

KO 완벽한 조명 조건을 찾으려고 할 때 TTL 기능 덕분에 시간을 많이 절약할 수 있었어요

ट्रान्सलिटेरेशन wanbyeoghan jomyeong jogeon-eul chaj-eulyeogo hal ttae TTL gineung deogbun-e sigan-eul manh-i jeol-yaghal su iss-eoss-eoyo

NL Ik stelde gewoon mijn camera in op de gewenste instellingen en vervolgens berekende de Air Remote TTL-S alles voor de benodigde belichting op het onderwerp.

KO 원하는 설정으로 카메라를 맞추기만 하면, Air Remote TTL-S가 피사체에 필요한 조명 조건 전체를 계산해줬어요.

ट्रान्सलिटेरेशन wonhaneun seoljeong-eulo kamelaleul majchugiman hamyeon, Air Remote TTL-Sga pisachee pil-yohan jomyeong jogeon jeoncheleul gyesanhaejwoss-eoyo.

NL Ik vind het vooral een voordeel dat zodra je een TTL-belichting hebt die goed is, je gewoon de afstandsbediening overschakelt naar Handmatig om die flitsoutput te vergrendelen

KO 원하는 노출 정도를 TTL로 설정한 다음, 리모트를 매뉴얼 모드로 전환하기만 하면, 적당한 플래쉬 출력을 그대로 유지할 수 있다는 점이 특히 마음에 들었습니다

ट्रान्सलिटेरेशन wonhaneun nochul jeongdoleul TTLlo seoljeonghan da-eum, limoteuleul maenyueol modeulo jeonhwanhagiman hamyeon, jeogdanghan peullaeswi chullyeog-eul geudaelo yujihal su issdaneun jeom-i teughi ma-eum-e deul-eossseubnida

KO 사용자 지정 가능 캐시 만료 기간(TTL)

ट्रान्सलिटेरेशन sayongja jijeong ganeung kaesi manlyo gigan(TTL)

डच कोरियाली
ttl ttl

{Totalresult} अनुवादहरु को 33 देखाउँदै