NL Mijn productiviteit is een mix van mijn creativiteit, mijn zelfdiscipline en mijn gereedschapskist. Ik gebruik veel tools om mijn werk een makkie te maken, maar er is er één die de productiviteit van mijn social media team heeft beïnvloed.
डच मा "forms van mijn" लाई निम्न कोरियाली शब्द/वाक्यांशहरूमा अनुवाद गर्न सकिन्छ:
van | 가능한 가장 가장 많이 각 같은 개발 개인 경우 고객 관련된 관리 그 그리고 높은 다른 다양한 다음 대한 대해 더 더 큰 데 데이터 동안 두 따라 때 또는 또한 를 많은 많이 몇 모든 및 볼 사용 사용자 새로운 서비스 수 있습니다 스스로 시 시간 액세스 앱 어떤 얻을 없이 에 에서 여러 예 온라인 완벽한 우리는 웹 의 이 있는 있다 전 전체 정보 제품 최고 최고의 최신 추가 큰 통해 특정 하나 하는 한 함께 합니다 항상 해당 현재 |
mijn | 가장 개인 경우 그 나의 내 내가 다른 당신은 대한 대해 더 더 많은 데 데이터 따라 때 또는 를 많은 모든 및 사용 사용자 생성 어떤 어떻게 이 있는 저는 제 통해 하는 한 함께 |
NL Mijn productiviteit is een mix van mijn creativiteit, mijn zelfdiscipline en mijn gereedschapskist. Ik gebruik veel tools om mijn werk een makkie te maken, maar er is er één die de productiviteit van mijn social media team heeft beïnvloed.
KO 제 생산성은 창의력, 자기 훈련, 도구 상자의 조합으로 이루어집니다. 작업을 쉽게 하기 위해 많은 도구를 사용하지만 소셜 미디어 팀의 생산성에 영향을 주는 도구가 있습니다.
ट्रान्सलिटेरेशन je saengsanseong-eun chang-uilyeog, jagi hunlyeon, dogu sangjaui johab-eulo ilueojibnida. jag-eob-eul swibge hagi wihae manh-eun doguleul sayonghajiman sosyeol midieo tim-ui saengsanseong-e yeonghyang-eul juneun doguga issseubnida.
NL Ze gebruiken misschien alleen de standaardinstellingen en basisfuncties van Gmail, Google Docs en Spreadsheets, plannen hun hectische dagen in Google Agenda en gebruiken misschien af en toe Google Slides en Forms.
KO Gmail, Google 문서 및 스프레드시트의 기본 설정과 기본 기능만 사용하고 Google 캘린더에서 바쁜 일정을 예약하며 때때로 Google 슬라이드 및 양식을 사용할 수 있습니다.
ट्रान्सलिटेरेशन Gmail, Google munseo mich seupeuledeusiteuui gibon seoljeong-gwa gibon gineungman sayonghago Google kaellindeoeseo bappeun iljeong-eul yeyaghamyeo ttaettaelo Google seullaideu mich yangsig-eul sayonghal su issseubnida.
NL Om mijn productiviteit te verhogen, meet ik mijn tijd voor de meeste van mijn taken op het werk, met behulp van een tijdregistratietool zoals Toggl
KO 생산성을 높이기 위해 Toggl과 같은 시간 추적 도구를 사용하여 직장에서 대부분의 작업에 대한 시간을 측정합니다
ट्रान्सलिटेरेशन saengsanseong-eul nop-igi wihae Togglgwa gat-eun sigan chujeog doguleul sayonghayeo jigjang-eseo daebubun-ui jag-eob-e daehan sigan-eul cheugjeonghabnida
NL Ik zou mijn werk zonder Tableau niet willen doen. echt niet. Het heeft veel betekent voor mijn rol en de rol van mijn groep.
KO Tableau 없이 업무를 보는 것은 상상하고 싶지 않습니다. 이 점 하나만은 분명합니다. Tableau는 제 역할뿐 아니라 제 그룹의 역할을 다하는 데에도 큰 도움이 되었습니다.
ट्रान्सलिटेरेशन Tableau eobs-i eobmuleul boneun geos-eun sangsanghago sipji anhseubnida. i jeom hanaman-eun bunmyeonghabnida. Tableauneun je yeoghalppun anila je geulub-ui yeoghal-eul dahaneun deedo keun doum-i doeeossseubnida.
NL Ik had hulp nodig zodat ik al mijn energie in Wiggle kon steken, dus ik wendde me tot mijn Londense netwerk en enkele van mijn voormalige collega's
KO 모든 에너지를 Wiggle에 넣을 수 있도록 도움이 필요했기 때문에 런던 네트워크와 전직 동료들에게 도움을 요청했습니다
ट्रान्सलिटेरेशन modeun eneojileul Wigglee neoh-eul su issdolog doum-i pil-yohaessgi ttaemun-e leondeon neteuwokeuwa jeonjig donglyodeul-ege doum-eul yocheonghaessseubnida
NL Ik heb een e-mail ontvangen waarin staat dat mijn adres niet volledig is en dat mijn account niet meer aan de belastingsvoorschriften van mijn regio voldoet. Wat kan ik doen om dit op te lossen?
KO 주소가 완전하지 않고 계정이 해당 지역의 세금 규정을 준수하지 않는다는 이메일을 받았습니다. 이 문제를 해결하려면 어떻게 해야 하나요?
ट्रान्सलिटेरेशन jusoga wanjeonhaji anhgo gyejeong-i haedang jiyeog-ui segeum gyujeong-eul junsuhaji anhneundaneun imeil-eul bad-assseubnida. i munjeleul haegyeolhalyeomyeon eotteohge haeya hanayo?
NL Ik had hulp nodig zodat ik al mijn energie in Wiggle kon steken, dus ik wendde me tot mijn Londense netwerk en enkele van mijn voormalige collega's
KO 모든 에너지를 Wiggle에 넣을 수 있도록 도움이 필요했기 때문에 런던 네트워크와 전직 동료들에게 도움을 요청했습니다
ट्रान्सलिटेरेशन modeun eneojileul Wigglee neoh-eul su issdolog doum-i pil-yohaessgi ttaemun-e leondeon neteuwokeuwa jeonjig donglyodeul-ege doum-eul yocheonghaessseubnida
NL Miljoenen mensen zijn afhankelijk van mijn site en downtime is geen optie. Jetpack VaultPress Backup zorgt ervoor dat mijn site veilig is en dat er back-ups zijn. Op die manier kan ik me richten op mijn eigen werk.
KO 수백만 명이 내 사이트를 이용하며, 가동 중지 시간이 옵션이 아닙니다. Jetpack VaultPress Backup에서 내 사이트 보안과 백업을 처리하므로 나는 창작에 집중할 수 있습니다.
ट्रान्सलिटेरेशन subaegman myeong-i nae saiteuleul iyonghamyeo, gadong jungji sigan-i obsyeon-i anibnida. Jetpack VaultPress Backup-eseo nae saiteu boangwa baeg-eob-eul cheolihameulo naneun changjag-e jibjunghal su issseubnida.
NL Deze app heeft me enorm geholpen bij het verbeteren van mijn productiviteit. Ik vind het vooral handig hoe Todoist al mijn voltooide taken bijhoudt zodat ik inzicht krijg in mijn productiviteitspatroon. Kan het iedereen aanbevelen!
KO 이 앱은 생산성을 높이는데 도움이 되었습니다. Todoist는 모든 완료한 작업을 검토하며 이것은 생산성 패턴을 이해하는데 매우 유용합니다. 강력 추천합니다!
ट्रान्सलिटेरेशन i aeb-eun saengsanseong-eul nop-ineunde doum-i doeeossseubnida. Todoistneun modeun wanlyohan jag-eob-eul geomtohamyeo igeos-eun saengsanseong paeteon-eul ihaehaneunde maeu yuyonghabnida. ganglyeog chucheonhabnida!
NL Hier zijn mijn persoonlijke favorieten om mijn concurrenten te overtreffen. U ook mijn volledige lijst met SEO-tools lezen.
KO 여기에 내 경쟁자를 능가하는 내 개인 즐겨 찾기입니다. 당신은 또한 SEO 도구의 내 전체 목록을 읽을 수 있습니다.
ट्रान्सलिटेरेशन yeogie nae gyeongjaengjaleul neung-gahaneun nae gaein jeulgyeo chajgiibnida. dangsin-eun ttohan SEO doguui nae jeonche moglog-eul ilg-eul su issseubnida.
NL Ik heb mijn apparatuur nodig voor mijn werk, en mijn apparatuur moet dus altijd werken. Profoto D1 is betrouwbaar.
KO 촬영을 하려면 장비가 필요한데요. 저는 모든 장비가 항상 제 몫을 톡톡히 해내길 바라죠 Profoto D1은 믿을 수 있는 장비입니다.
ट्रान्सलिटेरेशन chwal-yeong-eul halyeomyeon jangbiga pil-yohandeyo. jeoneun modeun jangbiga hangsang je mogs-eul togtoghi haenaegil balajyo Profoto D1eun mid-eul su issneun jangbiibnida.
NL Hier zijn mijn persoonlijke favorieten om mijn concurrenten te overtreffen. U ook mijn volledige lijst met SEO-tools lezen.
KO 여기에 내 경쟁자를 능가하는 내 개인 즐겨 찾기입니다. 당신은 또한 SEO 도구의 내 전체 목록을 읽을 수 있습니다.
ट्रान्सलिटेरेशन yeogie nae gyeongjaengjaleul neung-gahaneun nae gaein jeulgyeo chajgiibnida. dangsin-eun ttohan SEO doguui nae jeonche moglog-eul ilg-eul su issseubnida.
NL Dit had het potentieel om een vreselijke impact te hebben op mijn geestelijke gezondheid, dus ik wist dat ik iets moest doen om mijn moed erin te houden, om in contact te blijven met mijn familie en de buitenwereld.
KO 이것은 내 정신 건강에 끔찍한 영향을 미칠 가능성이 있었기 때문에 내 영혼을 유지하고 가족 및 외부 세계와 연락을 유지하기 위해 뭔가를해야한다는 것을 알았습니다.
ट्रान्सलिटेरेशन igeos-eun nae jeongsin geongang-e kkeumjjighan yeonghyang-eul michil ganeungseong-i iss-eossgi ttaemun-e nae yeonghon-eul yujihago gajog mich oebu segyewa yeonlag-eul yujihagi wihae mwongaleulhaeyahandaneun geos-eul al-assseubnida.
NL Mijn eigenlijke bureau staat vlak tegen een muur, dus afgezien van het op de een of andere manier monteren van een lamp aan het plafond en teruggaan van mijn bureau voor gesprekken, is het niet iets dat ik zelf zal kunnen gebruiken
KO 내 실제 책상은 벽과 같은 높이에 있기 때문에 천장에 조명을 설치하고 전화를 걸기 위해 책상에서 뒤로 이동하는 것을 제외하고는 내가 사용할 수있는 것이 아닙니다
ट्रान्सलिटेरेशन nae silje chaegsang-eun byeoggwa gat-eun nop-ie issgi ttaemun-e cheonjang-e jomyeong-eul seolchihago jeonhwaleul geolgi wihae chaegsang-eseo dwilo idonghaneun geos-eul je-oehagoneun naega sayonghal su-issneun geos-i anibnida
NL Er is omzetbelasting toegepast op mijn bestelling, maar ik kan nu geldige vrijstellingsdocumenten leveren voor de periode van aankoop. Hoe kan ik een restitutie krijgen voor het omzetbelastingdeel van mijn betaling?
KO 내 주문에 판매세가 적용되었지만, 이제 구매 기간에 적용되는 유효한 면제 서류를 제공할 수 있습니다. 결제한 금액 중 판매세에 대해 환불을 받으려면 어떻게 해야 합니까?
ट्रान्सलिटेरेशन nae jumun-e panmaesega jeog-yongdoeeossjiman, ije gumae gigan-e jeog-yongdoeneun yuhyohan myeonje seolyuleul jegonghal su issseubnida. gyeoljehan geum-aeg jung panmaesee daehae hwanbul-eul bad-eulyeomyeon eotteohge haeya habnikka?
NL Je kunt je eLearning-sleutel(s) vinden in het gedeelte My eLearning (Mijn eLearning) van het klantportaal. Ze zijn ook beschikbaar in het gedeelte My Keys (Mijn sleutels).
KO 고객 포털의 My eLearning(내 온라인 학습) 섹션에서 온라인 학습 키를 찾을 수 있습니다. My Keys(내 키) 섹션에서도 온라인 학습 키가 제공됩니다.
ट्रान्सलिटेरेशन gogaeg poteol-ui My eLearning(nae onlain hagseub) segsyeon-eseo onlain hagseub kileul chaj-eul su issseubnida. My Keys(nae ki) segsyeon-eseodo onlain hagseub kiga jegongdoebnida.
NL Ik begrijp en stem ermee in dat Zendesk mijn gegevens mag verzamelen, verwerken en bewaren overeenkomstig het privacybeleid van Zendesk als ik mijn persoonlijke gegevens indien.
KO 본인의 개인정보를 제출함으로써 젠데스크가 젠데스크 개인정보 보호방침에 따라 개인정보를 수집, 처리, 보관할 수 있음을 이해하고 동의합니다.
ट्रान्सलिटेरेशन bon-in-ui gaeinjeongboleul jechulham-eulosseo jendeseukeuga jendeseukeu gaeinjeongbo bohobangchim-e ttala gaeinjeongboleul sujib, cheoli, bogwanhal su iss-eum-eul ihaehago dong-uihabnida.
NL Ik begrijp en stem ermee in dat Zendesk mijn gegevens mag verzamelen, verwerken en bewaren overeenkomstig het privacybeleid van Zendesk als ik mijn persoonlijke gegevens indien.
KO 본인의 개인정보를 제출함으로써 젠데스크가 젠데스크 개인정보 보호방침에 따라 개인정보를 수집, 처리, 보관할 수 있음을 이해하고 동의합니다.
ट्रान्सलिटेरेशन bon-in-ui gaeinjeongboleul jechulham-eulosseo jendeseukeuga jendeseukeu gaeinjeongbo bohobangchim-e ttala gaeinjeongboleul sujib, cheoli, bogwanhal su iss-eum-eul ihaehago dong-uihabnida.
NL Ik begrijp en stem ermee in dat Zendesk mijn gegevens mag verzamelen, verwerken en bewaren overeenkomstig het privacybeleid van Zendesk als ik mijn persoonlijke gegevens indien.
KO 본인의 개인정보를 제출함으로써 젠데스크가 젠데스크 개인정보 보호방침에 따라 개인정보를 수집, 처리, 보관할 수 있음을 이해하고 동의합니다.
ट्रान्सलिटेरेशन bon-in-ui gaeinjeongboleul jechulham-eulosseo jendeseukeuga jendeseukeu gaeinjeongbo bohobangchim-e ttala gaeinjeongboleul sujib, cheoli, bogwanhal su iss-eum-eul ihaehago dong-uihabnida.
NL Ik begrijp en stem ermee in dat Zendesk mijn gegevens mag verzamelen, verwerken en bewaren overeenkomstig het privacybeleid van Zendesk als ik mijn persoonlijke gegevens indien.
KO 본인의 개인정보를 제출함으로써 젠데스크가 젠데스크 개인정보 보호방침에 따라 개인정보를 수집, 처리, 보관할 수 있음을 이해하고 동의합니다.
ट्रान्सलिटेरेशन bon-in-ui gaeinjeongboleul jechulham-eulosseo jendeseukeuga jendeseukeu gaeinjeongbo bohobangchim-e ttala gaeinjeongboleul sujib, cheoli, bogwanhal su iss-eum-eul ihaehago dong-uihabnida.
NL Ik begrijp en stem ermee in dat Zendesk mijn gegevens mag verzamelen, verwerken en bewaren overeenkomstig het privacybeleid van Zendesk als ik mijn persoonlijke gegevens indien.
KO 본인의 개인정보를 제출함으로써 젠데스크가 젠데스크 개인정보 보호방침에 따라 개인정보를 수집, 처리, 보관할 수 있음을 이해하고 동의합니다.
ट्रान्सलिटेरेशन bon-in-ui gaeinjeongboleul jechulham-eulosseo jendeseukeuga jendeseukeu gaeinjeongbo bohobangchim-e ttala gaeinjeongboleul sujib, cheoli, bogwanhal su iss-eum-eul ihaehago dong-uihabnida.
NL Ik begrijp en stem ermee in dat Zendesk mijn gegevens mag verzamelen, verwerken en bewaren overeenkomstig het privacybeleid van Zendesk als ik mijn persoonlijke gegevens indien.
KO 본인의 개인정보를 제출함으로써 젠데스크가 젠데스크 개인정보 보호방침에 따라 개인정보를 수집, 처리, 보관할 수 있음을 이해하고 동의합니다.
ट्रान्सलिटेरेशन bon-in-ui gaeinjeongboleul jechulham-eulosseo jendeseukeuga jendeseukeu gaeinjeongbo bohobangchim-e ttala gaeinjeongboleul sujib, cheoli, bogwanhal su iss-eum-eul ihaehago dong-uihabnida.
NL Ik begrijp en stem ermee in dat Zendesk mijn gegevens mag verzamelen, verwerken en bewaren overeenkomstig het privacybeleid van Zendesk als ik mijn persoonlijke gegevens indien.
KO 본인의 개인정보를 제출함으로써 젠데스크가 젠데스크 개인정보 보호방침에 따라 개인정보를 수집, 처리, 보관할 수 있음을 이해하고 동의합니다.
ट्रान्सलिटेरेशन bon-in-ui gaeinjeongboleul jechulham-eulosseo jendeseukeuga jendeseukeu gaeinjeongbo bohobangchim-e ttala gaeinjeongboleul sujib, cheoli, bogwanhal su iss-eum-eul ihaehago dong-uihabnida.
NL Ik begrijp en stem ermee in dat Zendesk mijn gegevens mag verzamelen, verwerken en bewaren overeenkomstig het privacybeleid van Zendesk als ik mijn persoonlijke gegevens indien.
KO 본인의 개인정보를 제출함으로써 젠데스크가 젠데스크 개인정보 보호방침에 따라 개인정보를 수집, 처리, 보관할 수 있음을 이해하고 동의합니다.
ट्रान्सलिटेरेशन bon-in-ui gaeinjeongboleul jechulham-eulosseo jendeseukeuga jendeseukeu gaeinjeongbo bohobangchim-e ttala gaeinjeongboleul sujib, cheoli, bogwanhal su iss-eum-eul ihaehago dong-uihabnida.
NL Ik begrijp en stem ermee in dat Zendesk mijn gegevens mag verzamelen, verwerken en bewaren overeenkomstig het privacybeleid van Zendesk als ik mijn persoonlijke gegevens indien.
KO 본인의 개인정보를 제출함으로써 젠데스크가 젠데스크 개인정보 보호방침에 따라 개인정보를 수집, 처리, 보관할 수 있음을 이해하고 동의합니다.
ट्रान्सलिटेरेशन bon-in-ui gaeinjeongboleul jechulham-eulosseo jendeseukeuga jendeseukeu gaeinjeongbo bohobangchim-e ttala gaeinjeongboleul sujib, cheoli, bogwanhal su iss-eum-eul ihaehago dong-uihabnida.
NL Ik begrijp en stem ermee in dat Zendesk mijn gegevens mag verzamelen, verwerken en bewaren overeenkomstig het privacybeleid van Zendesk als ik mijn persoonlijke gegevens indien.
KO 본인의 개인정보를 제출함으로써 젠데스크가 젠데스크 개인정보 보호방침에 따라 개인정보를 수집, 처리, 보관할 수 있음을 이해하고 동의합니다.
ट्रान्सलिटेरेशन bon-in-ui gaeinjeongboleul jechulham-eulosseo jendeseukeuga jendeseukeu gaeinjeongbo bohobangchim-e ttala gaeinjeongboleul sujib, cheoli, bogwanhal su iss-eum-eul ihaehago dong-uihabnida.
NL Ik begrijp en stem ermee in dat Zendesk mijn gegevens mag verzamelen, verwerken en bewaren overeenkomstig het privacybeleid van Zendesk als ik mijn persoonlijke gegevens indien.
KO 본인의 개인정보를 제출함으로써 젠데스크가 젠데스크 개인정보 보호방침에 따라 개인정보를 수집, 처리, 보관할 수 있음을 이해하고 동의합니다.
ट्रान्सलिटेरेशन bon-in-ui gaeinjeongboleul jechulham-eulosseo jendeseukeuga jendeseukeu gaeinjeongbo bohobangchim-e ttala gaeinjeongboleul sujib, cheoli, bogwanhal su iss-eum-eul ihaehago dong-uihabnida.
NL Ik begrijp en stem ermee in dat Zendesk mijn gegevens mag verzamelen, verwerken en bewaren overeenkomstig het privacybeleid van Zendesk als ik mijn persoonlijke gegevens indien.
KO 본인의 개인정보를 제출함으로써 젠데스크가 젠데스크 개인정보 보호방침에 따라 개인정보를 수집, 처리, 보관할 수 있음을 이해하고 동의합니다.
ट्रान्सलिटेरेशन bon-in-ui gaeinjeongboleul jechulham-eulosseo jendeseukeuga jendeseukeu gaeinjeongbo bohobangchim-e ttala gaeinjeongboleul sujib, cheoli, bogwanhal su iss-eum-eul ihaehago dong-uihabnida.
NL Toen ik naar de export van mijn AppleCare-reparatiegeschiedenis keek, zag ik dat mijn gestolen telefoon voor reparatie naar Apple was gebracht ..
KO AppleCare 데이터는 특히 흥미로 웠습니다
ट्रान्सलिटेरेशन AppleCare deiteoneun teughi heungmilo wossseubnida
NL Het apparaat was niet gekoppeld aan mijn iCloud-account, maar mijn gegevens stonden nog steeds bij Apple geregistreerd als de koper van het apparaat
KO 기기가 내 iCloud 계정과 연결되지 않았지만 내 세부 정보는 여전히 기기 구매자 인 Apple에 보관되어 있습니다
ट्रान्सलिटेरेशन gigiga nae iCloud gyejeong-gwa yeongyeoldoeji anh-assjiman nae sebu jeongboneun yeojeonhi gigi gumaeja in Applee bogwandoeeo issseubnida
NL De hooglichten aan de zijkant van mijn gezicht zijn echter meer gecontroleerd, de witbalans is veel beter en voor mijn oog geeft het verhoogde contrast het beeld meer diepte
KO 그러나 내 얼굴 측면의 하이라이트는 더 잘 제어되고 화이트 밸런스가 훨씬 더 좋으며 내 눈에는 대비가 증가하여 이미지가 더 깊이 있습니다
ट्रान्सलिटेरेशन geuleona nae eolgul cheugmyeon-ui hailaiteuneun deo jal jeeodoego hwaiteu baelleonseuga hwolssin deo joh-eumyeo nae nun-eneun daebiga jeung-gahayeo imijiga deo gip-i issseubnida
NL Voor sommige Zoom-oproepen zou ik mijn iPhone gebruiken zodat mijn foto van betere kwaliteit zou zijn, maar toen ik dat deed, vond ik het moeilijk om de mensen met wie ik sprak op het iPhone-scherm te zien
KO 일부 Zoom 통화의 경우 사진의 품질을 높이기 위해 iPhone을 사용했지만, 그렇게했을 때 iPhone 화면에서 대화하는 사람들을보기가 어려웠습니다
ट्रान्सलिटेरेशन ilbu Zoom tonghwaui gyeong-u sajin-ui pumjil-eul nop-igi wihae iPhoneeul sayonghaessjiman, geuleohgehaess-eul ttae iPhone hwamyeon-eseo daehwahaneun salamdeul-eulbogiga eolyeowossseubnida
NL Moet ik contact opnemen met mijn manager, mijn personeelsafdeling of de juridische afdeling van Prometric over de actie?
KO 해당 조치와 관련하여 관리자, 인사 부서 또는 Prometric 법무 부서에 문의해야합니까?
ट्रान्सलिटेरेशन haedang jochiwa gwanlyeonhayeo gwanlija, insa buseo ttoneun Prometric beobmu buseoe mun-uihaeyahabnikka?
NL Kan ik mijn eigen uploaden ISO om op mijn Linux te gebruiken VPS?
KO 직접 업로드 할 수 있습니까? ISO 내 리눅스에서 사용하기 VPS?
ट्रान्सलिटेरेशन jigjeob eoblodeu hal su issseubnikka? ISO nae linugseueseo sayonghagi VPS?
डच | कोरियाली |
---|---|
vps | vps |
NL Zult u mijn installeren SSL certificaat voor mijn website?
KO 내 SSL 내 웹 사이트에 대한 인증서?
ट्रान्सलिटेरेशन nae SSL nae web saiteue daehan injeungseo?
डच | कोरियाली |
---|---|
ssl | ssl |
NL Waarom is mijn object opslag groter (of kleiner) dan mijn gegevens?
KO 내 물체가 내 데이터보다 더 큰 (또는 작음) 이유는 무엇입니까?
ट्रान्सलिटेरेशन nae mulchega nae deiteoboda deo keun (ttoneun jag-eum) iyuneun mueos-ibnikka?
NL Als ik in mijn iTunes-back-upmap kijk, zie ik alleen maar willekeurige bestanden, en dat is wat? Wat zijn die bestanden in mijn iTunes-back-upmap?
KO iTunes 보관함에서 iTunes를 볼 때 임의의 파일이 표시됩니다. 어떤 파일입니까? 내 iTunes 백업 폴더에있는 파일은 무엇입니까?
ट्रान्सलिटेरेशन iTunes bogwanham-eseo iTunesleul bol ttae im-uiui pail-i pyosidoebnida. eotteon pail-ibnikka? nae iTunes baeg-eob poldeoeissneun pail-eun mueos-ibnikka?
NL Mijn iPhone kan niet worden ingeschakeld en al mijn gegevens zijn verloren. Hoe kan ik iOS-gegevens herstellen?
KO 내 iPhone이 켜지지 않고 모든 데이터가 손실됩니다. 어떻게 iOS 데이터를 복구 할 수 있습니까?
ट्रान्सलिटेरेशन nae iPhonei kyeojiji anhgo modeun deiteoga sonsildoebnida. eotteohge iOS deiteoleul boggu hal su issseubnikka?
NL Als u een "Mijn fotostream" -album wilt bekijken, zorgt u ervoor dat "Mijn fotostream" is ingeschakeld in Settings .
KO "내 사진 스트림"앨범을 보려면 Settings 에서 "내 사진 스트림"이 켜져 있는지 확인하십시오.
ट्रान्सलिटेरेशन "nae sajin seuteulim"aelbeom-eul bolyeomyeon Settings eseo "nae sajin seuteulim"i kyeojyeo issneunji hwag-inhasibsio.
NL Mijn iPhone kan niet worden ingeschakeld en al mijn gegevens zijn verloren. Hoe kan ik iOS-gegevens herstellen?
KO 내 iPhone이 켜지지 않고 모든 데이터가 손실됩니다. 어떻게 iOS 데이터를 복구 할 수 있습니까?
ट्रान्सलिटेरेशन nae iPhonei kyeojiji anhgo modeun deiteoga sonsildoebnida. eotteohge iOS deiteoleul boggu hal su issseubnikka?
NL Als ik in mijn iTunes-back-upmap kijk, zie ik alleen maar willekeurige bestanden, en dat is wat? Wat zijn die bestanden in mijn iTunes-back-upmap?
KO 내 iTunes 백업 폴더를 보면 임의의 파일이 보입니다. 어떤 파일입니까? 내 iTunes 백업 폴더에있는 파일은 무엇입니까?
ट्रान्सलिटेरेशन nae iTunes baeg-eob poldeoleul bomyeon im-uiui pail-i boibnida. eotteon pail-ibnikka? nae iTunes baeg-eob poldeoeissneun pail-eun mueos-ibnikka?
NL Mijn server pingt goed, maar mijn website wordt niet geladen
KO 내 서버는 잘 핑되지만 내 웹 사이트는로드되지 않습니다.
ट्रान्सलिटेरेशन nae seobeoneun jal pingdoejiman nae web saiteuneunlodeudoeji anhseubnida.
NL Waarom werkt mijn sleutel niet met mijn software?
KO 내 소프트웨어에서 왜 키가 작동하지 않나요?
ट्रान्सलिटेरेशन nae sopeuteuweeoeseo wae kiga jagdonghaji anhnayo?
NL Mijn groeitactieken hebben meer dan $ 200 miljoen opgeleverd voor mijn klanten
KO 내 성장 전략으로 고객을 위해 2 억 달러 이상의 수익을 올렸습니다.
ट्रान्सलिटेरेशन nae seongjang jeonlyag-eulo gogaeg-eul wihae 2 eog dalleo isang-ui su-ig-eul ollyeossseubnida.
NL Dat is alles. Ik heb zojuist de stap-voor-stap White-Hat SEO-strategie beschreven die ik gebruik voor mijn eigen sites en voor mijn klanten. Hopelijk, je vond het waardevol en je handelt op dit vandaag.
KO 그게 전부에요. 난 그냥 내 자신의 사이트와 내 고객을 위해 사용하는 단계별 화이트 햇 SEO 전략을 설명했다. 바라건대, 당신은 가치있는 것을 발견하고 오늘이 에 행동.
ट्रान्सलिटेरेशन geuge jeonbueyo. nan geunyang nae jasin-ui saiteuwa nae gogaeg-eul wihae sayonghaneun dangyebyeol hwaiteu haes SEO jeonlyag-eul seolmyeonghaessda. balageondae, dangsin-eun gachiissneun geos-eul balgyeonhago oneul-i e haengdong.
NL “Ik kom graag naar mijn werk in de wetenschap dat geen enkele dag hetzelfde is als gisteren. Dat kan bijvoorbeeld doordat er een nieuw gezicht of nieuwe productfunctie is. Hoe het ook zij, mijn werk hier is gewoon erg geweldig.”
KO “매일 새로운 하루가 시작되는 세상에서 즐거운 마음으로 출근합니다. 새로운 얼굴이나 새로운 제품 기능 등 그 무엇이든 업무에 흥미와 활기를 불어넣습니다.”
ट्रान्सलिटेरेशन “maeil saeloun haluga sijagdoeneun sesang-eseo jeulgeoun ma-eum-eulo chulgeunhabnida. saeloun eolgul-ina saeloun jepum gineung deung geu mueos-ideun eobmue heungmiwa hwalgileul bul-eoneohseubnida.”
NL Ik heb het hele weekend gecodeerd, totdat mijn vriend en mede-oprichter Andrew de zondagmiddag op kwam dagen en ik hem het Perl-script liet zien dat ik had gemaakt om mijn gegevens te herstellen
KO 내 친구이자 공동 설립자 인 Andrew가 일요일 오후에 나올 때까지 필자는 주말 내내 코드를 작성하여 데이터 복원을 위해 만든 Perl 스크립트를 보여줄 수있었습니다
ट्रान्सलिटेरेशन nae chingu-ija gongdong seollibja in Andrewga il-yoil ohue naol ttaekkaji piljaneun jumal naenae kodeuleul jagseonghayeo deiteo bog-won-eul wihae mandeun Perl seukeulibteuleul boyeojul su-iss-eossseubnida
NL Zeg bijvoorbeeld tegen God: 'Ik kom deze maand geld tekort voor de huur vanwege mijn hoge doktersrekeningen. Laat me wat extra uren krijgen op mijn werk, zodat ik deze maand de huur kan betalen.'
KO 하나님께 이렇게 얘기하자, “이 달에는 병원비 때문에 집세를 내는 게 어려워졌습니다. 집세를 낼 수 있도록 직장에서 더 일을 많이 할 수 있게 해주세요.”
ट्रान्सलिटेरेशन hananimkke ileohge yaegihaja, “i dal-eneun byeong-wonbi ttaemun-e jibseleul naeneun ge eolyeowojyeossseubnida. jibseleul nael su issdolog jigjang-eseo deo il-eul manh-i hal su issge haejuseyo.”
NL Waarom is mijn object opslag groter (of kleiner) dan mijn gegevens? | Hostwinds
KO 내 물체가 내 데이터보다 더 큰 (또는 작음) 이유는 무엇입니까? | Hostwinds
ट्रान्सलिटेरेशन nae mulchega nae deiteoboda deo keun (ttoneun jag-eum) iyuneun mueos-ibnikka? | Hostwinds
NL Waarom is mijn objectopslag groter dan mijn gegevens?
KO 내 객체 저장소가 내 데이터보다 큰 이유는 무엇입니까?
ट्रान्सलिटेरेशन nae gaegche jeojangsoga nae deiteoboda keun iyuneun mueos-ibnikka?
{Totalresult} अनुवादहरु को 50 देखाउँदै