"aangezien er talrijke" लाई कोरियाली मा अनुवाद गर्नुहोस्

डच बाट कोरियाली सम्म वाक्यांश "aangezien er talrijke" को 50 अनुवाद को 50 देखाउँदै

aangezien er talrijke का अनुवादहरू

डच मा "aangezien er talrijke" लाई निम्न कोरियाली शब्द/वाक्यांशहरूमा अनुवाद गर्न सकिन्छ:

aangezien 때문에 많은
talrijke 수많은

डच को कोरियाली मा aangezien er talrijke को अनुवाद

डच
कोरियाली

NL Onder de talrijke vips is Koning Carl Gustav van Zweden maar één van de talrijke habitués in St

KO 생모리츠는 휴양 리조트 그

ट्रान्सलिटेरेशन saengmolicheuneun hyuyang lijoteu geu isang-ida

NL Onder de talrijke vips is Koning Carl Gustav van Zweden maar één van de talrijke habitués in St

KO 생모리츠는 휴양 리조트 그

ट्रान्सलिटेरेशन saengmolicheuneun hyuyang lijoteu geu isang-ida

NL Onze reputatie voor uitmuntendheid is ongeëvenaard. We zijn erg trots op de talrijke onderscheidingen en branche-accolades die we de hele jaren hebben ontvangen.

KO 우수성에 대한 우리의 명성은 탁월합니다. 우리는 수년 내내 우리가받은 수많은 상을 수여하는 수많은 상을 자랑스럽게 생각합니다.

ट्रान्सलिटेरेशन ususeong-e daehan uliui myeongseong-eun tag-wolhabnida. ulineun sunyeon naenae uligabad-eun sumanh-eun sang-eul suyeohaneun sumanh-eun sang-eul jalangseuleobge saeng-gaghabnida.

NL We hebben speciale zorg besteed aan het bouwen van talrijke fail-safes om ervoor te zorgen in het geval van een mislukking

KO 우리는 실패한 경우에도 수많은 실패한 금고를 구축하기 위해 특별한주의를 기울였습니다

ट्रान्सलिटेरेशन ulineun silpaehan gyeong-uedo sumanh-eun silpaehan geumgoleul guchughagi wihae teugbyeolhanjuuileul giul-yeossseubnida

NL Hier vind je namelijk niet alleen unieke wandelroutes, maar ook Unesco-werelderfgoed, een biosfeerreservaat en talrijke natuurparken

KO 비교할 수 없는 하킹 루트, 유네스코 세계유산과 생물권, 수많은 공원 등 도처에 있기 때문

ट्रान्सलिटेरेशन bigyohal su eobsneun haiking luteu, yuneseuko segyeyusangwa saengmulgwon, sumanh-eun gong-won deung-i docheoe issgi ttaemun-ida

NL Het is dan ook logisch dat er in ons land nog steeds talrijke bedrijven zijn die met veel succes de voor Zwitserland typische exporthits creëren – of het nu gaat om alpenhoorns, het bekende Zwitserse legerzakmes of houten koeien.

KO 스위스는 알파인 호른, 목각소 그리고 스위스 군용 칼에 르기까지 전통적인 스위스 제품을 만들고 수출하는 수많은 공예품 사업의 본거지다.

ट्रान्सलिटेरेशन seuwiseuneun alpain holeun, moggagso geuligo seuwiseu gun-yong kal-e ileugikkaji jeontongjeog-in seuwiseu jepum-eul mandeulgo suchulhaneun sumanh-eun gong-yepum sa-eob-ui bongeojiida.

NL De beste schatten zitten meestal verborgen onder de aarde, en dat geldt zeker voor de talrijke grotten in Zwitserland

KO 최고의 보물 땅 아래 감춰져 있다는 사실은 경험적으로 알 수 있으며, 스위스의 수많은 동굴 역시 예외는 아니다

ट्रान्सलिटेरेशन choegoui bomul-i ttang alae gamchwojyeo issdaneun sasil-eun gyeongheomjeog-eulo al su iss-eumyeo, seuwiseuui sumanh-eun dong-gul yeogsi ye-oeneun anida

NL De duidelijk hoogteverschillen en meer dan 1400 km2 aan meeroppervlakte bevorderen in ons land een uniek samenzijn van talrijke vogelsoorten

KO 스위스의 엄청난 고도차, 14,000km2 상의 호수 면적은 다채로운 조류가 공존하기 좋은 조건

ट्रान्सलिटेरेशन seuwiseuui eomcheongnan godocha, 14,000km2 isang-ui hosu myeonjeog-eun dachaeloun jolyuga gongjonhagi joh-eun jogeon-ida

NL Talrijke luchtvaartmaatschappijen landen in Zürich, Genève en Basel. De Zwitserse luchtvaartmaatschappij SWISS vliegt momenteel op 100 bestemmingen, waarvan 76 in Europa en 26 overzeese bestemmingen.

KO 스위스 국제항공은 취리히, 바젤, 제네바 등 3개의 허브 공항에서 세계 100개의 지역을 오간다.

ट्रान्सलिटेरेशन seuwiseu gugjehang-gong-eun chwilihi, bajel, jeneba deung 3gaeui heobeu gonghang-eseo segye 100gaeui jiyeog-eul oganda.

NL Men raakt niet uitgekeken op dit unieke landschap met de schilderachtige bergpanorama's, de kristalheldere meren en de betoverende lichtval die al talrijke dichters en schilders heeft geïnspireerd

KO 과거 수많은 시인들과 화가들에게 영감을 주었던 웅장한 산악 파노라마, 맑고 푸른 호수와 마법 같은 빛 만들어내는 장관을 그저 응시하는 것만으로는 충분치 않을 것

ट्रान्सलिटेरेशन gwageo sumanh-eun siindeulgwa hwagadeul-ege yeong-gam-eul jueossdeon ungjanghan san-ag panolama, malg-go puleun hosuwa mabeob gat-eun bich-i mandeul-eonaeneun jang-gwan-eul geujeo eungsihaneun geosman-euloneun chungbunchi anh-eul geos-ida

NL Hier het grootste uitzicht op de Aletschgletsjer, daar het fantastische panorama van de talrijke vierduizenders van de Walliser Alpen

KO 각양각색의 색깔 인상적인 곳은 풍부한 과일 재배되는 계곡과 만년설 뒤덮인 산 사에 그림같 자리하고 있다

ट्रान्सलिटेरेशन gag-yang-gagsaeg-ui saegkkal-i insangjeog-in igos-eun pungbuhan gwail-i jaebaedoeneun gyegoggwa mannyeonseol-i dwideop-in san saie geulimgat-i jalihago issda

NL Gedomineerd door de drie machtige bergen Eiger, Mönch en Jungfrau is deze vakantieplaats uitgangspunt voor talrijke activiteiten.

KO 휴양지는 세 개의 웅장한 봉우리, 아거(Eiger), 묀히(Mönch), 융프라우(Jungfrau)가 기막힌 절경을 선사하며, 수 많은 액티비티를 위한 출발지로 인기다.

ट्रान्सलिटेरेशन i hyuyangjineun se gaeui ungjanghan bong-uli, aigeo(Eiger), moenhi(Mönch), yungpeulau(Jungfrau)ga gimaghin jeolgyeong-eul seonsahamyeo, su manh-eun aegtibitileul wihan chulbaljilo ingida.

NL Suonen zijn de historische bewateringskanalen van Wallis. Talrijke wandelrouten langs deze kanalen nodigen uit tot afwisselende wandeltochten over historische paden.

KO 비쓰(bisses)'는 귀중한 빙하 녹은물을 크랑-몬타나 근처의 농작물 경작지로 가져올 때 사용하는 전통적인 농업용수로 다.

ट्रान्सलिटेरेशन bisseu(bisses)'neun gwijunghan bingha nog-eunmul-eul keulang-montana geuncheoui nongjagmul gyeongjagjilo gajyeool ttae sayonghaneun jeontongjeog-in nong-eob-yongsulo ida.

NL Pontresina is niet alleen de thuisbasis van een van de oudste berggidsenverenigingen van Zwitserland, het bergbeklimmersdorp biedt ook talrijke mogelijkheden voor klimliefhebbers

KO 폰트레지나(Pontresina) 마을은 스위스에서 가장 오래된 산악 가드 협회가 있는 곳일 뿐만 아니라, 암벽등반 마니아에게 수많은 도전을 선사해 주는 곳

ट्रान्सलिटेरेशन ponteulejina(Pontresina) ma-eul-eun seuwiseueseo gajang olaedoen san-ag gaideu hyeobhoega issneun gos-il ppunman anila, ambyeogdeungban mania-ege sumanh-eun dojeon-eul seonsahae juneun gos-ida

NL Wie zonder campinguitrusting reist, kan een van de talrijke, volledig ingerichte accommodaties op de camping huren.

KO 캠핑 장비 없 여행 중라면 캠핑장에 마련된 모든 장비를 갖춘 숙박 옵션을 선택해도 좋다.

ट्रान्सलिटेरेशन kaemping jangbi eobs-i yeohaeng jung-ilamyeon kaempingjang-e malyeondoen modeun jangbileul gajchun sugbag obsyeon-eul seontaeghaedo johda.

NL Talrijke aantrekkelijke ontwerpsjablonen nemen je het ontwerpwerk uit handen.

KO 여러가지 멋진 디자인 템플릿을 사용하여 아름다운 문서를 쉽게 작성할 수 있습니다

ट्रान्सलिटेरेशन yeoleogaji meosjin dijain tempeullis-eul sayonghayeo aleumdaun munseoleul swibge jagseonghal su issseubnida

KO 수많은 그림 머리글 기호 포함

ट्रान्सलिटेरेशन sumanh-eun geulim meoligeul giho poham

NL Talrijke prachtige animaties en dia-overgangen die gebruik maken van grafische versnelling van OpenGL

KO OpenGL 그래픽 가속기를 용하여 숨막히게 아름다운 수많은 애니메션과 파일 전환 기능을 사용할 수 있습니다

ट्रान्सलिटेरेशन OpenGL geulaepig gasoggileul iyonghayeo summaghige aleumdaun sumanh-eun aenimeisyeongwa pail jeonhwan gineung-eul sayonghal su issseubnida

NL Maakt gebruik van vooraf gedefinieerde documentdefinities voor EDI X12-, EDIFACT-, Tradacoms-, VDA- en NACHA-standaarden, evenals talrijke wiskundige, string-, conditionele, Booleaanse, numerieke en tijd / datumfuncties

KO EDI X12, EDIFACT, Tradacoms, VDA 및 NACHA 표준에 대한 사전 정의된 문서 정의와 수많은 수학, 문자열, 조건부, 부울, 숫자 및 시간/날짜 함수를 활용합니다

ट्रान्सलिटेरेशन EDI X12, EDIFACT, Tradacoms, VDA mich NACHA pyojun-e daehan sajeon jeong-uidoen munseo jeong-uiwa sumanh-eun suhag, munjayeol, jogeonbu, buul, susja mich sigan/naljja hamsuleul hwal-yonghabnida

NL Alle exclusieve ontwerpen en producteigenschappen van KASK die in de helmcollecties worden gebruikt, zijn absoluut innovatief en worden beschermd door talrijke octrooien

KO 헬멧 컬렉션에 구현된 KASK의 모든 독점 디자인과 제품 기능은 전적으로 혁신적고, 독점적며, 다양한 특허에 의해 보호됩니다

ट्रान्सलिटेरेशन helmes keollegsyeon-e guhyeondoen KASKui modeun dogjeom dijaingwa jepum gineung-eun jeonjeog-eulo hyeogsinjeog-igo, dogjeomjeog-imyeo, dayanghan teugheoe uihae bohodoebnida

NL Alle exclusieve ontwerpen en producteigenschappen van KASK die in de helmcollecties worden toegepast, zijn absoluut innovatief en worden beschermd door talrijke octrooien

KO 헬멧 컬렉션에 구현된 KASK의 모든 독점 디자인과 제품 기능은 전적으로 혁신적고, 독점적며, 다양한 특허에 의해 보호됩니다

ट्रान्सलिटेरेशन helmes keollegsyeon-e guhyeondoen KASKui modeun dogjeom dijaingwa jepum gineung-eun jeonjeog-eulo hyeogsinjeog-igo, dogjeomjeog-imyeo, dayanghan teugheoe uihae bohodoebnida

NL Naast de compatibiliteit met talrijke apparaten is ClickShare CX-20 ook volledig compatibel met de technologie van uw vergaderplatform (UC) en een breed scala aan USB-randapparatuur

KO ClickShare CX-20는 다중 장치와 호환될 뿐만 아니라 고객의 기존 회의 플랫폼(UC) 기술 및 다양한 USB 주변장치와도 완전한 호환 가능합니다

ट्रान्सलिटेरेशन ClickShare CX-20neun dajung jangchiwa hohwandoel ppunman anila gogaeg-ui gijon hoeui peullaespom(UC) gisul mich dayanghan USB jubyeonjangchiwado wanjeonhan hohwan-i ganeunghabnida

NL Onze reputatie voor uitmuntendheid is ongeëvenaard. We zijn erg trots op de talrijke onderscheidingen en branche-accolades die we de hele jaren hebben ontvangen.

KO 우수성에 대한 우리의 명성은 탁월합니다. 우리는 수년 내내 우리가받은 수많은 상을 수여하는 수많은 상을 자랑스럽게 생각합니다.

ट्रान्सलिटेरेशन ususeong-e daehan uliui myeongseong-eun tag-wolhabnida. ulineun sunyeon naenae uligabad-eun sumanh-eun sang-eul suyeohaneun sumanh-eun sang-eul jalangseuleobge saeng-gaghabnida.

NL We gebruiken monday.com op talrijke manieren, de mogelijkheden die dit platform biedt zijn grenzeloos.”

KO 우리는 먼데닷컴을 수많은 사용 사례에 적용하며, 플랫폼 제공하는 기회는 무한합니다.”

ट्रान्सलिटेरेशन ulineun meondeidaskeom-eul sumanh-eun sayong salyee jeog-yonghamyeo, i peullaespom-i jegonghaneun gihoeneun muhanhabnida.”

NL We hebben speciale zorg besteed aan het bouwen van talrijke fail-safes om ervoor te zorgen in het geval van een mislukking

KO 우리는 실패한 경우에도 수많은 실패한 금고를 구축하기 위해 특별한주의를 기울였습니다

ट्रान्सलिटेरेशन ulineun silpaehan gyeong-uedo sumanh-eun silpaehan geumgoleul guchughagi wihae teugbyeolhanjuuileul giul-yeossseubnida

NL Hier vind je namelijk niet alleen unieke wandelroutes, maar ook Unesco-werelderfgoed, een biosfeerreservaat en talrijke natuurparken

KO 비교할 수 없는 하킹 루트, 유네스코 세계유산과 생물권, 수많은 공원 등 도처에 있기 때문

ट्रान्सलिटेरेशन bigyohal su eobsneun haiking luteu, yuneseuko segyeyusangwa saengmulgwon, sumanh-eun gong-won deung-i docheoe issgi ttaemun-ida

NL De beste schatten zitten meestal verborgen onder de aarde, en dat geldt zeker voor de talrijke grotten in Zwitserland

KO 최고의 보물 땅 아래 감춰져 있다는 사실은 경험적으로 알 수 있으며, 스위스의 수많은 동굴 역시 예외는 아니다

ट्रान्सलिटेरेशन choegoui bomul-i ttang alae gamchwojyeo issdaneun sasil-eun gyeongheomjeog-eulo al su iss-eumyeo, seuwiseuui sumanh-eun dong-gul yeogsi ye-oeneun anida

NL De duidelijk hoogteverschillen en meer dan 1400 km2 aan meeroppervlakte bevorderen in ons land een uniek samenzijn van talrijke vogelsoorten

KO 스위스의 엄청난 고도차, 14,000km2 상의 호수 면적은 다채로운 조류가 공존하기 좋은 조건

ट्रान्सलिटेरेशन seuwiseuui eomcheongnan godocha, 14,000km2 isang-ui hosu myeonjeog-eun dachaeloun jolyuga gongjonhagi joh-eun jogeon-ida

NL Het is dan ook logisch dat er in ons land nog steeds talrijke bedrijven zijn die met veel succes de voor Zwitserland typische exporthits creëren – of het nu gaat om alpenhoorns, het bekende Zwitserse legerzakmes of houten koeien.

KO 스위스는 알파인 호른, 목각소 그리고 스위스 군용 칼에 르기까지 전통적인 스위스 제품을 만들고 수출하는 수많은 공예품 사업의 본거지다.

ट्रान्सलिटेरेशन seuwiseuneun alpain holeun, moggagso geuligo seuwiseu gun-yong kal-e ileugikkaji jeontongjeog-in seuwiseu jepum-eul mandeulgo suchulhaneun sumanh-eun gong-yepum sa-eob-ui bongeojiida.

NL We hebben speciale zorg besteed aan het bouwen van talrijke fail-safes om ervoor te zorgen in het geval van een mislukking

KO 우리는 실패한 경우에도 수많은 실패한 금고를 구축하기 위해 특별한주의를 기울였습니다

ट्रान्सलिटेरेशन ulineun silpaehan gyeong-uedo sumanh-eun silpaehan geumgoleul guchughagi wihae teugbyeolhanjuuileul giul-yeossseubnida

NL We hebben speciale zorg besteed aan het bouwen van talrijke fail-safes om ervoor te zorgen in het geval van een mislukking

KO 우리는 실패한 경우에도 수많은 실패한 금고를 구축하기 위해 특별한주의를 기울였습니다

ट्रान्सलिटेरेशन ulineun silpaehan gyeong-uedo sumanh-eun silpaehan geumgoleul guchughagi wihae teugbyeolhanjuuileul giul-yeossseubnida

NL We hebben speciale zorg besteed aan het bouwen van talrijke fail-safes om ervoor te zorgen in het geval van een mislukking

KO 우리는 실패한 경우에도 수많은 실패한 금고를 구축하기 위해 특별한주의를 기울였습니다

ट्रान्सलिटेरेशन ulineun silpaehan gyeong-uedo sumanh-eun silpaehan geumgoleul guchughagi wihae teugbyeolhanjuuileul giul-yeossseubnida

NL We hebben speciale zorg besteed aan het bouwen van talrijke fail-safes om ervoor te zorgen in het geval van een mislukking

KO 우리는 실패한 경우에도 수많은 실패한 금고를 구축하기 위해 특별한주의를 기울였습니다

ट्रान्सलिटेरेशन ulineun silpaehan gyeong-uedo sumanh-eun silpaehan geumgoleul guchughagi wihae teugbyeolhanjuuileul giul-yeossseubnida

NL We hebben speciale zorg besteed aan het bouwen van talrijke fail-safes om ervoor te zorgen in het geval van een mislukking

KO 우리는 실패한 경우에도 수많은 실패한 금고를 구축하기 위해 특별한주의를 기울였습니다

ट्रान्सलिटेरेशन ulineun silpaehan gyeong-uedo sumanh-eun silpaehan geumgoleul guchughagi wihae teugbyeolhanjuuileul giul-yeossseubnida

NL We hebben speciale zorg besteed aan het bouwen van talrijke fail-safes om ervoor te zorgen in het geval van een mislukking

KO 우리는 실패한 경우에도 수많은 실패한 금고를 구축하기 위해 특별한주의를 기울였습니다

ट्रान्सलिटेरेशन ulineun silpaehan gyeong-uedo sumanh-eun silpaehan geumgoleul guchughagi wihae teugbyeolhanjuuileul giul-yeossseubnida

NL We hebben speciale zorg besteed aan het bouwen van talrijke fail-safes om ervoor te zorgen in het geval van een mislukking

KO 우리는 실패한 경우에도 수많은 실패한 금고를 구축하기 위해 특별한주의를 기울였습니다

ट्रान्सलिटेरेशन ulineun silpaehan gyeong-uedo sumanh-eun silpaehan geumgoleul guchughagi wihae teugbyeolhanjuuileul giul-yeossseubnida

NL We hebben speciale zorg besteed aan het bouwen van talrijke fail-safes om ervoor te zorgen in het geval van een mislukking

KO 우리는 실패한 경우에도 수많은 실패한 금고를 구축하기 위해 특별한주의를 기울였습니다

ट्रान्सलिटेरेशन ulineun silpaehan gyeong-uedo sumanh-eun silpaehan geumgoleul guchughagi wihae teugbyeolhanjuuileul giul-yeossseubnida

NL We hebben speciale zorg besteed aan het bouwen van talrijke fail-safes om ervoor te zorgen in het geval van een mislukking

KO 우리는 실패한 경우에도 수많은 실패한 금고를 구축하기 위해 특별한주의를 기울였습니다

ट्रान्सलिटेरेशन ulineun silpaehan gyeong-uedo sumanh-eun silpaehan geumgoleul guchughagi wihae teugbyeolhanjuuileul giul-yeossseubnida

NL We hebben speciale zorg besteed aan het bouwen van talrijke fail-safes om ervoor te zorgen in het geval van een mislukking

KO 우리는 실패한 경우에도 수많은 실패한 금고를 구축하기 위해 특별한주의를 기울였습니다

ट्रान्सलिटेरेशन ulineun silpaehan gyeong-uedo sumanh-eun silpaehan geumgoleul guchughagi wihae teugbyeolhanjuuileul giul-yeossseubnida

NL Flims heeft wandelaars, winterwandelaars en langlaufers een groot wandel- en loipenetwerk alsook talrijke wellness-hotels te bieden

KO 플림스는 하킹과 크로스컨트리 스키와 도보여행을 위한 조밀한 트레일 있는 곳으로 겨울철에도 하킹과 크로스 컨트리를 즐길 수 있고 다양한 웰니스 호텔에서 서비스를 용할 수 있다

ट्रान्सलिटेरेशन peullimseuneun haiking-gwa keuloseukeonteuli seukiwa doboyeohaeng-eul wihan jomilhan teuleil-i issneun gos-eulo gyeoulcheol-edo haiking-gwa keuloseu keonteulileul jeulgil su issgo dayanghan welniseu hotel-eseo seobiseuleul iyonghal su issda

NL Het rocksresort biedt je talrijke mogelijkheden voor een afwisselend verblijf

KO 리조트는 놀라우리만큼 아름답고 독특한 산 풍경 속에 자리해 있다

ट्रान्सलिटेरेशन lijoteuneun nollaulimankeum aleumdabgo dogteughan san pung-gyeong sog-e jalihae issda

NL Men raakt niet uitgekeken op dit unieke landschap met de schilderachtige bergpanorama's, de kristalheldere meren en de betoverende lichtval die al talrijke dichters en schilders heeft geïnspireerd

KO 과거 수많은 시인들과 화가들에게 영감을 주었던 웅장한 산악 파노라마, 맑고 푸른 호수와 마법 같은 빛 만들어내는 장관을 그저 응시하는 것만으로는 충분치 않을 것

ट्रान्सलिटेरेशन gwageo sumanh-eun siindeulgwa hwagadeul-ege yeong-gam-eul jueossdeon ungjanghan san-ag panolama, malg-go puleun hosuwa mabeob gat-eun bich-i mandeul-eonaeneun jang-gwan-eul geujeo eungsihaneun geosman-euloneun chungbunchi anh-eul geos-ida

NL Aan de oevers nodigen talrijke strandbaden en badplekken u tot verkoeling uit.

KO 수 없이 많은 수영 및 호숫가 지역은 방문객들의 더위를 식혀 준다.

ट्रान्सलिटेरेशन su eobs-i manh-eun suyeong mich hosusga jiyeog-eun bangmungaegdeul-ui deowileul sighyeo junda.

NL Glashelder water, een heerlijk klimaat en talrijke plekjes aan de oever zijn ideale voorwaarden voor een zwemvakantie aan het Meer van Lugano.

KO 크리스털처럼 맑은 물, 기막힌 날씨, 여러 구획의 호숫가가 루가노 호수를 완벽한 물가 휴양지로 만들어 준다.

ट्रान्सलिटेरेशन keuliseuteolcheoleom malg-eun mul, gimaghin nalssi, yeoleo guhoeg-ui hosusgaga lugano hosuleul wanbyeoghan mulga hyuyangjilo mandeul-eo junda.

NL Wie zonder kampeeruitrusting reist, kan op de camping een van de talrijke, volledig ingerichte accommodaties huren.

KO 캠핑 장비 없 여행 중라면 캠핑장에 마련된 모든 장비를 갖춘 숙박 옵션을 선택해도 좋다.

ट्रान्सलिटेरेशन kaemping jangbi eobs-i yeohaeng jung-ilamyeon kaempingjang-e malyeondoen modeun jangbileul gajchun sugbag obsyeon-eul seontaeghaedo johda.

NL Naast oude meesters zijn er belangrijke schilderijen van Picasso, Monet en Chagall, maar ook van talrijke hedendaagse Zwitserse kunstenaars zoals Fischli/Weiss of Sylvie Fleury

KO 피카소, 모네, 샤갈은 물론 피슐리 앤 바스(Fischli/Weiss)와 실비 플뢰리(Sylvie Fleury) 같은 현대작가의 작품도 감상할 수 있다

ट्रान्सलिटेरेशन pikaso, mone, syagal-eun mullon pisyulli aen baiseu(Fischli/Weiss)wa silbi peulloeli(Sylvie Fleury) gat-eun hyeondaejaggaui jagpumdo gamsanghal su issda

NL De bar van het hotel met zijn bijzondere interieurdesign doet niet onder voor de talrijke highlights van de stad.

KO 독특한 인테리어 디자인으로 유명한 호텔의 바는 도시의 수많은 볼거리와 경쟁할 정도로 매력적다.

ट्रान्सलिटेरेशन dogteughan intelieo dijain-eulo yumyeonghan hotel-ui baneun dosiui sumanh-eun bolgeoliwa gyeongjaenghal jeongdolo maelyeogjeog-ida.

NL Gedomineerd door de drie machtige bergen Eiger, Mönch en Jungfrau is deze vakantieplaats uitgangspunt voor talrijke activiteiten.

KO 휴양지는 세 개의 웅장한 봉우리, 아거(Eiger), 묀히(Mönch), 융프라우(Jungfrau)가 기막힌 절경을 선사하며, 수 많은 액티비티를 위한 출발지로 인기다.

ट्रान्सलिटेरेशन i hyuyangjineun se gaeui ungjanghan bong-uli, aigeo(Eiger), moenhi(Mönch), yungpeulau(Jungfrau)ga gimaghin jeolgyeong-eul seonsahamyeo, su manh-eun aegtibitileul wihan chulbaljilo ingida.

NL Hier het grootste uitzicht op de Aletschgletsjer, daar het fantastische panorama van de talrijke vierduizenders van de Walliser Alpen

KO 각양각색의 색깔 인상적인 곳은 풍부한 과일 재배되는 계곡과 만년설 뒤덮인 산 사에 그림같 자리하고 있다

ट्रान्सलिटेरेशन gag-yang-gagsaeg-ui saegkkal-i insangjeog-in igos-eun pungbuhan gwail-i jaebaedoeneun gyegoggwa mannyeonseol-i dwideop-in san saie geulimgat-i jalihago issda

NL ook dankzij de talrijke films, televisieproducties en animatieseries die naar aanleiding van het originele verhaal zijn verschenen

KO 작은 알프스 소녀 하디의 야기는 아동문학의 선구가 되었다

ट्रान्सलिटेरेशन jag-eun alpeuseu sonyeo haidiui iyagineun adongmunhag-ui seonguga doeeossda

{Totalresult} अनुवादहरु को 50 देखाउँदै