NL Jouw smartphone consumeert tijdens het productieproces genoeg energie om 1,150 60 Watt lampen voor een uur te laten branden - energie die allemaal wordt verspild als de telefoon wordt vernietigd.
"design lampen" लाई जापानी मा अनुवाद गर्नुहोस्
डच बाट जापानी सम्म वाक्यांश "design lampen" को 50 अनुवाद को 50 देखाउँदै
डच को जापानी मा design lampen को अनुवाद
डच
जापानी
JA あなたのスマートフォンは毎時あたり1150個の60W電球を製造するのに必要なエネルギーを消費しています。そしてこれが細断されるとき、エネルギーは消失します。
ट्रान्सलिटेरेशन anatanosumātofonha měi shíatari1150gèno60W diàn qiúwo zhì zàosurunoni bì yàonaenerugīwo xiāo fèishiteimasu。soshitekorega xì duànsarerutoki,enerugīha xiāo shīshimasu。
NL Wil je betere verlichting krijgen bij je Zoom-gesprekken, maar weet je niet waar je moet beginnen? We bekijken de meest populaire lampen om de beste optie voor videogesprekken te vinden.
JA Zoom 通話の照明を改善したいが、どこから始めればよいかわからない?ビデオ通話に最適なオプションを見つけるために、最も人気のあるライトを調べます。
ट्रान्सलिटेरेशन Zoom tōng huàno zhào míngwo gǎi shànshitaiga、dokokara shǐmerebayoikawakaranai?bideo tōng huàni zuì shìnaopushonwo jiàntsukerutameni、 zuìmo rén qìnoaruraitowo diàobemasu。
NL Green Screen is ideaal voor zelfs de allerkleinste werkruimtes en garandeert een plooivrij, chromagroen oppervlak. Je hoeft alleen nog een paar lampen aan te doen, te gaan zitten en je creativiteit de vrije loop te laten.
JA Green Screenはシワになりにくいクロマグリーンの背景布で、狭い作業スペースにも最適です。あなたは照明の調整をして、席に着いたら、クリエイティブなマジックを始めるだけ。
ट्रान्सलिटेरेशन Green Screenhashiwaninarinikuikuromagurīnno bèi jǐng bùde、 xiái zuò yèsupēsunimo zuì shìdesu。anataha zhào míngno diào zhěngwoshite、 xíni zheitara,kurieitibunamajikkuwo shǐmerudake。
NL Bedien al je Elgato-lampen tegelijk en stel scenario’s in voor elke gelegenheid.
JA Elgatoのすべての照明製品を一括して制御することはもちろん、あらゆる場面に対応するシーンを設定できます。
ट्रान्सलिटेरेशन Elgatonosubeteno zhào míng zhì pǐnwo yī kuòshite zhì yùsurukotohamochiron、arayuru chǎng miànni duì yīngsurushīnwo shè dìngdekimasu。
NL Een permanente én flexibele oplossing voor de bevestiging van al je studio-apparatuur. Lampen, camera’s... Gewoon elk apparaat met een 1/4"-draad.
JA スタジオ周辺機器のための、永続的に使えるだけでなく、柔軟なマウントソリューション。照明、カメラなど、1/4インチネジに対応のすべてのデバイスに。
ट्रान्सलिटेरेशन sutajio zhōu biān jī qìnotameno、 yǒng xù deni shǐerudakedenaku、 róu ruǎnnamauntosoryūshon. zhào míng,kameranado,1/4inchinejini duì yīngnosubetenodebaisuni。
NL De stalen schijf van Heavy Base wordt met schroeven aan Master Mount bevestigd en biedt de perfecte balans tussen stabiliteit en mobiliteit voor vrijstaand gebruik van camera’s en lampen.
JA Master Mountにネジで取り付けられるスチール製ディスク型のHeavy Baseは、安定性と可動性の完璧なバランスを提供します。カメラや照明装置の自立型スタンドとして最適です。
ट्रान्सलिटेरेशन Master Mountninejide qǔri fùkerarerusuchīru zhìdisuku xíngnoHeavy Baseha、 ān dìng xìngto kě dòng xìngno wán bìnabaransuwo tí gōngshimasu.kameraya zhào míng zhuāng zhìno zì lì xíngsutandotoshite zuì shìdesu。
NL Compatibel met alle Profoto-flitskoppen en continu licht-lampen ProDaylight en ProTungsten.
JA すべてのProfoto製フラッシュヘッドはもちろん、ProデイライトやProタングステンなどの定常光に取付可能
ट्रान्सलिटेरेशन subetenoProfoto zhìfurasshuheddohamochiron、ProdeiraitoyaProtangusutennadono dìng cháng guāngni qǔ fù kě néng
NL Jouw smartphone consumeert tijdens het productieproces genoeg energie om 1,150 60 Watt lampen voor een uur te laten branden - energie die allemaal wordt verspild als de telefoon wordt vernietigd.
JA あなたのスマートフォンは毎時あたり1150個の60W電球を製造するのに必要なエネルギーを消費しています。そしてこれが細断されるとき、エネルギーは消失します。
ट्रान्सलिटेरेशन anatanosumātofonha měi shíatari1150gèno60W diàn qiúwo zhì zàosurunoni bì yàonaenerugīwo xiāo fèishiteimasu。soshitekorega xì duànsarerutoki,enerugīha xiāo shīshimasu。
NL Green Screen is ideaal voor zelfs de allerkleinste werkruimtes en garandeert een plooivrij, chromagroen oppervlak. Je hoeft alleen nog een paar lampen aan te doen, te gaan zitten en je creativiteit de vrije loop te laten.
JA Green Screenはシワになりにくいクロマグリーンの背景布で、狭い作業スペースにも最適です。あなたは照明の調整をして、席に着いたら、クリエイティブなマジックを始めるだけ。
ट्रान्सलिटेरेशन Green Screenhashiwaninarinikuikuromagurīnno bèi jǐng bùde、 xiái zuò yèsupēsunimo zuì shìdesu。anataha zhào míngno diào zhěngwoshite、 xíni zheitara,kurieitibunamajikkuwo shǐmerudake。
NL Bedien al je Elgato-lampen tegelijk en stel scenario’s in voor elke gelegenheid.
JA Elgatoのすべての照明製品を一括して制御することはもちろん、あらゆる場面に対応するシーンを設定できます。
ट्रान्सलिटेरेशन Elgatonosubeteno zhào míng zhì pǐnwo yī kuòshite zhì yùsurukotohamochiron、arayuru chǎng miànni duì yīngsurushīnwo shè dìngdekimasu。
NL Een permanente én flexibele oplossing voor de bevestiging van al je studio-apparatuur. Lampen, camera’s... Gewoon elk apparaat met een 1/4"-draad.
JA スタジオ周辺機器のための、永続的に使えるだけでなく、柔軟なマウントソリューション。照明、カメラなど、1/4インチネジに対応のすべてのデバイスに。
ट्रान्सलिटेरेशन sutajio zhōu biān jī qìnotameno、 yǒng xù deni shǐerudakedenaku、 róu ruǎnnamauntosoryūshon. zhào míng,kameranado,1/4inchinejini duì yīngnosubetenodebaisuni。
NL De stalen schijf van Heavy Base wordt met schroeven aan Master Mount bevestigd en biedt de perfecte balans tussen stabiliteit en mobiliteit voor vrijstaand gebruik van camera’s en lampen.
JA Master Mountにネジで取り付けられるスチール製ディスク型のHeavy Baseは、安定性と可動性の完璧なバランスを提供します。カメラや照明装置の自立型スタンドとして最適です。
ट्रान्सलिटेरेशन Master Mountninejide qǔri fùkerarerusuchīru zhìdisuku xíngnoHeavy Baseha、 ān dìng xìngto kě dòng xìngno wán bìnabaransuwo tí gōngshimasu.kameraya zhào míng zhuāng zhìno zì lì xíngsutandotoshite zuì shìdesu。
NL Wil je betere verlichting krijgen bij je Zoom-gesprekken, maar weet je niet waar je moet beginnen? We bekijken de meest populaire lampen om de beste optie voor videogesprekken te vinden.
JA Zoom 通話の照明を改善したいが、どこから始めればよいかわからない?ビデオ通話に最適なオプションを見つけるために、最も人気のあるライトを調べます。
ट्रान्सलिटेरेशन Zoom tōng huàno zhào míngwo gǎi shànshitaiga、dokokara shǐmerebayoikawakaranai?bideo tōng huàni zuì shìnaopushonwo jiàntsukerutameni、 zuìmo rén qìnoaruraitowo diàobemasu。
NL Met de klok mee van linksboven: softbox, Elgato key light, een IKEA bureaulamp en gebruik van gekleurde aanvullende lampen.
JA 左上から時計回りに：ソフトボックス、Elgatoキーライト、IKEAデスクライト、色付きの補助ライトを使用。
ट्रान्सलिटेरेशन zuǒ shàngkara shí jì huírini：sofutobokkusu,Elgatokīraito,IKEAdesukuraito, sè fùkino bǔ zhùraitowo shǐ yòng。
NL Om deze lampen te evalueren ga ik mezelf de volgende vragen stellen:
JA これらのライトを評価するために、次の質問を自問します。
ट्रान्सलिटेरेशन koreranoraitowo píng sìsurutameni、 cìno zhì wènwo zì wènshimasu。
NL Dat gezegd hebbende, voor een optie die $ 45 (£ 32) kost voor twee lampen, is het een redelijk goede optie. Hij is helder, de kleur van het licht is goed, hij is compact, verstelbaar en gebruiksvriendelijk.
JA そうは言っても、2 つのライトで 45 ドル (£32) のオプションとしては、かなり良いオプションです。明るく、光の色も良く、コンパクトで調節可能で使いやすいです。
ट्रान्सलिटेरेशन souha yánttemo、2 tsunoraitode 45 doru (£32) noopushontoshiteha、kanari liángiopushondesu。míngruku、 guāngno sèmo liángku,konpakutode diào jié kě néngde shǐiyasuidesu。
| डच | जापानी |
|---|---|
| twee | 2 |
NL Ik gebruik vier extra lampen om kleur toe te voegen aan de rest van de scène
JA シーンの残りの部分に色を追加するために、4つの追加ライトを使用しています
ट्रान्सलिटेरेशन shīnno cánrino bù fēnni sèwo zhuī jiāsurutameni、4tsuno zhuī jiāraitowo shǐ yòngshiteimasu
NL Wij maken geweldig design mogelijk met onze wereldwijde community van professionele designers. Als je met iemand wilt spreken, praat dan met een van onze design experts.
JA 99designsでは、世界中からのプロデザイナーがあなたのために最高なデザインを作成します。 ご不明な点がございましたら、99designsのデザインエキスパートにご相談ください。
ट्रान्सलिटेरेशन 99designsdeha、 shì jiè zhōngkaranopurodezaināgaanatanotameni zuì gāonadezainwo zuò chéngshimasu。 go bù míngna diǎngagozaimashitara、99designsnodezain'ekisupātonigo xiāng tánkudasai。
NL Van industrial design tot tattoos, 99designs geeft je toegang tot 's werelds grootste design community, passend bij ieder budget!
JA その他デザイン | 99designs - プロのデザイナーが多数活躍中 | 99designs
ट्रान्सलिटेरेशन sono tādezain | 99designs - puronodezaināga duō shù huó yuè zhōng | 99designs
NL SENSE heeft het certificaat Design from Finland ontvangen, toegekend aan producten die uitblinken in Scandinavisch design.
JA SENSE は、北欧デザインに秀でた製品に与えられる「Design from Finland」を獲得しまし た。
ट्रान्सलिटेरेशन SENSE ha、 běi ōudezainni xiùdeta zhì pǐnni yǔerareru「Design from Finland」wo huò déshimashi ta。
NL Van industrial design tot tattoos, 99designs geeft je toegang tot 's werelds grootste design community, passend bij ieder budget!
JA その他デザイン | 99designs - プロのデザイナーが多数活躍中 | 99designs
ट्रान्सलिटेरेशन sono tādezain | 99designs - puronodezaināga duō shù huó yuè zhōng | 99designs
NL Sluit je aan bij topontwerpers over de hele wereld en bouw je verbluffende design portfolio website met Pixpa. Laat je inspireren door verbluffende design website voorbeelden.
JA 世界中のトップデザイナーと一緒に、Pixpaで魅力的なデザインポートフォリオサイトを構築しましょう。魅力的なデザインウェブサイトの例からインスピレーションを得てください。
ट्रान्सलिटेरेशन shì jiè zhōngnotoppudezaināto yī xùni、Pixpade mèi lì denadezainpōtoforiosaitowo gòu zhúshimashou。mèi lì denadezain'u~ebusaitono lìkarainsupirēshonwo détekudasai。
NL Hier zijn de stappen om uw design portfolio website gemakkelijk te bouwen zonder het aanraken van een regel code en beginnen met de groei van uw design bedrijf.
JA ここでは、コードに触れることなく簡単にデザイン・ポートフォリオ・ウェブサイトを構築し、デザイン・ビジネスを成長させるための手順をご紹介します。
ट्रान्सलिटेरेशन kokodeha,kōdoni chùrerukotonaku jiǎn dānnidezain・pōtoforio・u~ebusaitowo gòu zhúshi,dezain・bijinesuwo chéng zhǎngsaserutameno shǒu shùnwogo shào jièshimasu。
NL Als u een liefhebber bent van design, dan is deze cursus de perfecte springplank om u in te wijden in de wereld van design.
JA デザインが好きな方にとって、このコースは、デザインの世界をより深く知るための最適なきっかけとなるでしょう。
ट्रान्सलिटेरेशन dezainga hǎokina fāngnitotte、konokōsuha,dezainno shì jièwoyori shēnku zhīrutameno zuì shìnakikkaketonarudeshou。
NL Hier is onze lijst van de Top 27 Design Blogs die u zullen helpen om op de hoogte te blijven van de laatste design trends.
JA ここでは、最新のデザイントレンドを把握するのに役立つ、トップ27のデザインブログを厳選してご紹介します。
ट्रान्सलिटेरेशन kokodeha、 zuì xīnnodezaintorendowo bǎ wòsurunoni yì lìtsu,toppu27nodezainburoguwo yán xuǎnshitego shào jièshimasu。
NL <br> <br> √ Bekijk de stad van bovenaf, door één van de drie beroemde torens te beklimmen <br> √ Fan van Design? Gent heeft zijn eigen Design Museum! <br> √ Maak een wandeling door de drie begijnhoven
JA 世界3番目の大都市、多様性が生みだす魅力的な個性
ट्रान्सलिटेरेशन shì jiè3fān mùno dà dōu shì、 duō yàng xìngga shēngmidasu mèi lì dena gè xìng
NL Vertel ons iets over jezelf en een Pro design expert neemt snel contact met je op.
JA 下記の申込書の必要事項を記入いただきましたら、99designs Proのデザインエキスパートが折り返し連絡致します。
ट्रान्सलिटेरेशन xià jìno shēn yū shūno bì yào shì xiàngwo jì rùitadakimashitara、99designs Pronodezain'ekisupātoga zhéri fǎnshi lián luò zhìshimasu。
NL Iedere ontwerpcategorie heeft flexibele prijzzen voor alle budgetten. Logo design begint vanaf €269. Begin met het kiezen van een categorie.
JA 料金はデザインカテゴリーおよび依頼方法によって異なります。ロゴデザインは¥32,199から。まずはデザインカテゴリーを選びましょう。
ट्रान्सलिटेरेशन liào jīnhadezainkategorīoyobi yī lài fāng fǎniyotte yìnarimasu.rogodezainha¥32,199kara。mazuhadezainkategorīwo xuǎnbimashou。
NL Design experts in meer dan 90 skill sets
JA 90以上のデザインカテゴリーを専門としたデザイナーが在籍
ट्रान्सलिटेरेशन 90yǐ shàngnodezainkategorīwo zhuān méntoshitadezaināga zài jí
NL Stel je ontwerpinstructies open voor onze hele community. Designers zenden hun ideeën in en jij kiest jouw favoriete design.
JA 価格とデザインの希望を登録して、世界中のデザイナーから提案が届きます。
ट्रान्सलिटेरेशन sì gétodezainno xī wàngwo dēng lùshite、 shì jiè zhōngnodezainākara tí ànga jièkimasu。
NL Selecteer een design dat je wilt hebben
NL Zodra je tevreden bent met jouw design, kan je samen jouw volgende project bespreken.
JA コンペ・プロジェクトが終了したあと、デザイナーに新しいお仕事を依頼することができます。
ट्रान्सलिटेरेशन konpe・purojekutoga zhōng leshitaato,dezaināni xīnshiio shì shìwo yī làisurukotogadekimasu。
NL Te gek! Nu heb ik een T-shirt design nodig...
JA ありがとうございます！次はTシャツデザインを依頼します。
ट्रान्सलिटेरेशन arigatougozaimasu！ cìhaTshatsudezainwo yī làishimasu。
NL Voltooi jouw design, geef de betaling vrij aan de designer en krijg volledig eigendomsrecht over het copyright wanneer het werk klaar is.
JA プロジェクトが完了したあとに報酬金をリリースし、デザインの著作権があなたに譲渡されます。
ट्रान्सलिटेरेशन purojekutoga wán leshitaatoni bào chóu jīnworirīsushi,dezainno zhe zuò quángaanatani ràng dùsaremasu。
NL Ontdek een simpele en slimme manier om freelance design talent te vinden. Wij hebben de beste designers verzameld, dus het vinden van de juiste expert is makkelijk.
JA 世界中のグラフィックデザイナーをオンデマンドで雇うことができます。99designsが厳選したデザイナーと簡単にお仕事ができます。
ट्रान्सलिटेरेशन shì jiè zhōngnogurafikkudezaināwoondemandode gùukotogadekimasu。99designsga yán xuǎnshitadezaināto jiǎn dānnio shì shìgadekimasu。
NL Het delen van een ontwerp probleem is het oplossen van een design probleem.
JA さあ、ベストデザイナーを見つけてデザインプロジェクトを始めよう。
ट्रान्सलिटेरेशन saa,besutodezaināwo jiàntsuketedezainpurojekutowo shǐmeyou。
NL 1 afgewerkt, volledig op maat gemaakt logo design
JA 完成されたカスタムロゴデザイン1点
ट्रान्सलिटेरेशन wán chéngsaretakasutamurogodezain1diǎn
NL Waarom? We bellen je om jouw vragen te beantwoorden en helpen je bij het vinden van geweldig design!
JA お問い合わせ内容について、折り返しお電話をさせていただきます。
ट्रान्सलिटेरेशन o wèni héwase nèi róngnitsuite、 zhéri fǎnshio diàn huàwosaseteitadakimasu。
NL Is jouw onderneming een digital, marketing of design agency?
JA デジタル、マーケティングまたはデザイン事務所・代理店のお客様ですか？
ट्रान्सलिटेरेशन dejitaru,māketingumatahadezain shì wù suǒ・dài lǐ diànnoo kè yàngdesuka？
NL We denken dat wedstrijden een geweldige manier zijn om design te krijgen.
JA コンペで楽しくデザインを入手しましょう
ट्रान्सलिटेरेशन konpede lèshikudezainwo rù shǒushimashou
NL Bekijk andere inspiratie voor cosmetica design
JA 他の美容・理容・コスメデザインのインスピレーションをチェック
ट्रान्सलिटेरेशन tāno měi róng・lǐ róng・kosumedezainnoinsupirēshonwochekku
NL Ontdek meer inspiratie voor cosmetica design
JA 美容・理容・コスメデザイン のインスピレーションをもっと探す
ट्रान्सलिटेरेशन měi róng・lǐ róng・kosumedezain noinsupirēshonwomotto tànsu
NL Bekijk andere inspiratie voor medicijn & farmaceutisch design
JA 他の医療・医薬品デザインのインスピレーションをチェック
ट्रान्सलिटेरेशन tāno yī liáo・yī yào pǐndezainnoinsupirēshonwochekku
NL Ontdek meer inspiratie voor medicijn & farmaceutisch design
JA 医療・医薬品デザイン のインスピレーションをもっと探す
ट्रान्सलिटेरेशन yī liáo・yī yào pǐndezain noinsupirēshonwomotto tànsu
NL Bekijk andere inspiratie voor kunst & ontwerp design
JA 他のアート・デザインデザインのインスピレーションをチェック
ट्रान्सलिटेरेशन tānoāto・dezaindezainnoinsupirēshonwochekku
NL Ontdek meer inspiratie voor kunst & ontwerp design
JA アート・デザインデザイン のインスピレーションをもっと探す
ट्रान्सलिटेरेशन āto・dezaindezain noinsupirēshonwomotto tànsu
NL Bekijk andere inspiratie voor eten & drinken design
JA 他の食品・飲料品デザインのインスピレーションをチェック
ट्रान्सलिटेरेशन tāno shí pǐn・yǐn liào pǐndezainnoinsupirēshonwochekku
NL Ontdek meer inspiratie voor eten & drinken design
JA 食品・飲料品デザイン のインスピレーションをもっと探す
ट्रान्सलिटेरेशन shí pǐn・yǐn liào pǐndezain noinsupirēshonwomotto tànsu
NL Bekijk andere inspiratie voor maatschappelijk & non-profit design
JA 他の公益・非営利的団体デザインのインスピレーションをチェック
ट्रान्सलिटेरेशन tāno gōng yì・fēi yíng lì de tuán tǐdezainnoinsupirēshonwochekku
NL Ontdek meer inspiratie voor maatschappelijk & non-profit design
JA 公益・非営利的団体デザイン のインスピレーションをもっと探す
ट्रान्सलिटेरेशन gōng yì・fēi yíng lì de tuán tǐdezain noinsupirēshonwomotto tànsu
{Totalresult} अनुवादहरु को 50 देखाउँदै
समान अनुवादहरू
design lampen lampen meest populaire lampen twee lampen beste lampen tl lampen lampen stralen vakmanschap lampen verboden lampen die nergens lampen die zorgen lampen te transformeren led lampen design grafisch design design begint design an inspirational art and design maat gemaakt design this design design elementen modern design design brand new design a juiste design tattoo design t shirt design design experts jouw design open design design a professional shop design want to design design spa mascot design ux design design team the design uniek design duurzaam design interior design bekroond design design project management elke design the first design branding design design and installation portfolio design design thinking user interface design geweldige design
अंग्रेजी
अरब
इटालियन
कोरियाली
चिनियाँ
चेक
जर्मन
जापानी
टर्की
नर्वेजियन
पोर्चुगिज
पोलिश
फिनिश
फ्रेन्च
रूसी
स्पेनी
स्वीडिश
हंगेरी