एक अनुवादक भाडामा लिनुहोस् म अनुवादक हुँ

"circulaire benadering gericht" लाई इटालियन मा अनुवाद गर्नुहोस्

डच बाट इटालियन सम्म वाक्यांश "circulaire benadering gericht" को 50 अनुवाद को 50 देखाउँदै

circulaire benadering gericht का अनुवादहरू

डच मा "circulaire benadering gericht" लाई निम्न इटालियन शब्द/वाक्यांशहरूमा अनुवाद गर्न सकिन्छ:

circulaire circolare di in per
benadering approccio design tecnologia
gericht concentrata concentrati focalizzata focalizzato incentrato mirato modo siti

डच को इटालियन मा circulaire benadering gericht को अनुवाद

डच
इटालियन

NL Wij hebben een eenvoudig te volgen actieplan opgesteld met tips voor het kopen en beheren van uw elektronica voor de circulaire economie. In de circulaire economie is er een hiërarchie van prioriteiten - vaak aangeduid als "lussen":

IT Abbiamo messo a punto un piano d'azione facile da seguire con consigli per l'acquisto e la gestione dei prodotti elettronici nell'ottica dell'economia circolare. Nell'economia circolare esiste una gerarchia di priorità, spesso definita "loop":

NL Alexandra werkt in de Waste and Resource Flow Group met advies- en onderzoeksprojecten gericht op de overgang naar de circulaire economie, met een focus op elektronica en batterijen.

IT Alexandra lavora nel Gruppo Rifiuti e Flusso di Risorse con progetti di consulenza e ricerca incentrati sulla transizione all'economia circolare, con particolare attenzione all'elettronica e alle batterie.

NL Grados benadering van de echte draadloze in-ears-markt is zeer gericht en afgemeten. Er is hier geen ANC, maar je krijgt echt een geweldige geluidskwaliteit en de passieve geluidsisolatie is sterk genoeg om het ANC misschien niet eens te missen.

IT Lapproccio di Grado al mercato degli auricolari true wireless è molto mirato e misurato. Non cè ANC qui, ma ottieni una qualità del suono davvero stellare e lisolamento acustico passivo è abbastanza forte da non perdere comunque lANC.

डच इटालियन
draadloze wireless
gericht mirato
en e
krijgt ottieni
geluidskwaliteit qualità del suono
genoeg abbastanza
markt mercato

NL Iedereen die een bloeiende blog runt, weet hoe tijdrovend het kan zijn om blog posts in elk netwerk gericht te delen met een passende individuele benadering van de doelgroep

IT Chiunque gestisca un blog fiorente sa che la distribuzione mirata di blogposts con un approccio individuale adeguato al gruppo target in ogni rete può richiedere molto tempo

डच इटालियन
blog blog
weet sa
netwerk rete
passende adeguato
benadering approccio
kan può

NL Grados benadering van de echte draadloze in-ears-markt is zeer gericht en afgemeten. Er is hier geen ANC, maar je krijgt echt een geweldige geluidskwaliteit en de passieve geluidsisolatie is sterk genoeg om het ANC misschien niet eens te missen.

IT Lapproccio di Grado al mercato degli auricolari true wireless è molto mirato e misurato. Non cè ANC qui, ma ottieni una qualità del suono davvero stellare e lisolamento acustico passivo è abbastanza forte da non perdere comunque lANC.

डच इटालियन
draadloze wireless
gericht mirato
en e
krijgt ottieni
geluidskwaliteit qualità del suono
genoeg abbastanza
markt mercato

NL Sommige zijn meer gericht op de verkoop, terwijl andere meer gericht zijn op opleiding, training en interactie.

IT Troverete che alcuni sono più focalizzati sulla vendita, mentre altri sono più focalizzati sull'istruzione, la formazione e l'interazione.

डच इटालियन
verkoop vendita
en e
interactie interazione

NL Bedrijfsanalyse is gericht op het verkrijgen van operationeel inzicht Bedrijfsanalyse is gericht op de algemene werking en dagelijkse gang van zaken van het bedrijf

IT La business analytics si incentra sull'identificazione delle informazioni operative La business analytics si incentra sulla funzione generale e sulle operazioni quotidiane dell'azienda

डच इटालियन
operationeel operative
inzicht informazioni
algemene generale
en e

NL Er zit een grote ventilator op, deze wordt naar buiten gericht met de netvoeding naar de achterkant en de interne stekkers naar de voorkant van de machine gericht.

IT C'è una grande ventola su di essa, questa si monta rivolta verso l'esterno con l'alimentazione di rete rivolta verso la parte posteriore e le spine interne rivolte verso la parte anteriore della macchina.

डच इटालियन
grote grande
ventilator ventola
en e
stekkers spine
machine macchina

NL Eind vorig jaar waren de geruchten over Mini LED gericht op nieuwe MacBook Pro-modellen voor 2021, en de zaken zijn nu verder gericht op enkele van de andere grote verkopers van Apple, namelijk zowel de iPad Pro als de Macbook Air.

IT Alla fine dellanno scorso le voci su Mini LED erano incentrate sui nuovi modelli di MacBook Pro per il 2021 e ora le cose si sono concentrate su alcuni degli altri grandi venditori di Apple, vale a dire sia liPad Pro che il Macbook Air.

डच इटालियन
eind fine
geruchten voci
mini mini
led led
macbook macbook
en e
andere altri
grote grandi
verkopers venditori
namelijk vale a dire
air air
modellen modelli

NL Sommige zijn meer gericht op de verkoop, terwijl andere meer gericht zijn op opleiding, training en interactie.

IT Troverete che alcuni sono più focalizzati sulla vendita, mentre altri sono più focalizzati sull'istruzione, la formazione e l'interazione.

डच इटालियन
verkoop vendita
en e
interactie interazione

NL Eind vorig jaar waren de geruchten over Mini LED gericht op nieuwe MacBook Pro-modellen voor 2021, en de zaken zijn nu verder gericht op enkele van de andere grote verkopers van Apple, namelijk zowel de iPad Pro als de Macbook Air.

IT Alla fine dellanno scorso le voci su Mini LED erano incentrate sui nuovi modelli di MacBook Pro per il 2021 e ora le cose si sono concentrate su alcuni degli altri grandi venditori di Apple, vale a dire sia liPad Pro che il Macbook Air.

डच इटालियन
eind fine
geruchten voci
mini mini
led led
macbook macbook
en e
andere altri
grote grandi
verkopers venditori
namelijk vale a dire
air air
modellen modelli

NL EcoVadis Services zijn gericht op Gebruikers in hun zakelijke hoedanigheid en zijn niet ontworpen voor of gericht op kinderen onder de 18 jaar, en we zullen niet opzettelijk gegevens verzamelen of bijhouden over iemand onder de 18 jaar.

IT I servizi EcoVadis sono rivolti a utenti nelle loro funzioni professionali e non sono destinati ai minori di 18 anni. EcoVadis non raccoglie né gestisce intenzionalmente informazioni personali per questa fascia di età.

डच इटालियन
ecovadis ecovadis
services servizi
gebruikers utenti
zakelijke professionali
en e
gegevens informazioni
verzamelen raccoglie

NL De draadloze achterluidsprekers leveren de surroundkanalen, terwijl drivers die naar boven gericht zijn de achterste bovenkanalen leveren, en nieuwe drivers die naar de zijkanten gericht zijn de achterste zijkanalen creëren

IT Gli altoparlanti posteriori senza fili forniscono i canali surround, mentre i driver orientati verso l'alto forniscono i canali superiori posteriori e i nuovi driver orientati lateralmente creano i canali laterali posteriori

डच इटालियन
draadloze senza fili
leveren forniscono
terwijl mentre
en e
nieuwe nuovi
creëren creano

NL Ongewoon zit de TCL C81 op drie voet in plaats van twee. Twee van deze zitten onder de linker- en rechterhoek naar voren gericht, terwijl de derde naar achteren is gericht vanuit het midden van de onderrand, wat de andere twee compenseert.

IT Insolitamente il TCL C81 si trova su tre piedi anziché su due. Due di questi siedono sotto gli angoli sinistro e destro rivolti in avanti, mentre il terzo è rivolto allindietro dal centro del bordo inferiore, controbilanciando gli altri due.

डच इटालियन
voet piedi
en e
midden centro
linker sinistro
naar voren avanti

NL Een onderzoek van de RSA naar de rol van design in de circulaire economie.

IT Un'indagine della RSA sul ruolo del progetto nell'economia circolare.

डच इटालियन
onderzoek indagine
rol ruolo
circulaire circolare
economie economia
rsa rsa

NL Om van elegantie een universele waarde te maken, is de ambitie van Lacoste tweeledig: gelijke kansen wereldwijd mogelijk maken en de principes van de circulaire economie in de modesector invoeren.

IT Per rendere l'eleganza un valore universale, l'ambizione di Lacoste è doppia: consentire pari opportunità in tutto il mondo e mettere in atto i principi dell'economia circolare nel settore della moda.

डच इटालियन
elegantie eleganza
waarde valore
en e
circulaire circolare
economie economia
is è
mogelijk maken consentire
kansen opportunità

NL De groep baseert zijn aanpak op de circulaire economie en helpt zijn klanten op het vlak van maatschappelijk verantwoord ondernemen.

IT Il gruppo adotta un approccio di economia circolare e soddisfa le aspettative dei suoi clienti in termini di responsabilità sociale d'impresa (RSI).

डच इटालियन
groep gruppo
aanpak approccio
circulaire circolare
economie economia
en e
klanten clienti
maatschappelijk sociale
ondernemen impresa

NL Een circulaire blootsvoetswandeling langs het veenleerpad rond het hoogveen Rietbach bij Krummenau met zeldzame planten is balsem voor lichaam en ziel

IT Un itinerario circolare a piedi nudi sul sentiero didattico della torbiera, tutto attorno alla torbiera alta di Rietbach presso Krummenau, scrigno di piante rare, costituisce un balsamo per l'anima e il corpo

डच इटालियन
circulaire circolare
planten piante
lichaam corpo
en e
ziel anima
zeldzame rare

NL De code geeft een interne serverconfiguratiefout aan. De server heeft een circulaire referentie gedetecteerd bij de verwerking van het onderhandelingsgedeelte van de gevraagde inhoud.

IT Il codice indica un errore interno di configurazione del server. Il server ha rilevato un riferimento circolare durante l'elaborazione della parte di negoziazione del contenuto richiesto.

डच इटालियन
code codice
server server
heeft ha
circulaire circolare
referentie riferimento
gedetecteerd rilevato
verwerking elaborazione
inhoud contenuto

NL In 2029 zal de circulaire economie de enige economie zijn

IT Entro il 2029, l'economia circolare sarà l'unica economia

डच इटालियन
de il
circulaire circolare
economie economia
enige unica
in entro

NL We zijn geïnspireerd door eerlijke handel, circulaire economie en de

IT Ci ispiriamo al commercio equo, all?economia circolare e agli

डच इटालियन
eerlijke equo
handel commercio
circulaire circolare
economie economia
en e

NL Om van elegantie een universele waarde te maken, is de ambitie van Lacoste tweeledig: gelijke kansen wereldwijd mogelijk maken en de principes van de circulaire economie in de modesector invoeren.

IT Per rendere l'eleganza un valore universale, l'ambizione di Lacoste è doppia: consentire pari opportunità in tutto il mondo e mettere in atto i principi dell'economia circolare nel settore della moda.

डच इटालियन
elegantie eleganza
waarde valore
en e
circulaire circolare
economie economia
is è
mogelijk maken consentire
kansen opportunità

NL Tilta onthulde ook zijn reeks magnetische filtermodules die opklikbaar zijn. Het assortiment omvat een heldere lensbeschermer, een selectie van ND-filters en zelfs twee variabele NDs en een circulaire polarisator.

IT Tilta ha anche presentato la sua gamma di moduli di filtri magnetici a scatto. La gamma include una protezione trasparente per lenti, una selezione di filtri ND e persino due ND variabili e un polarizzatore circolare.

डच इटालियन
omvat include
en e
circulaire circolare
filters filtri

NL De groep baseert zijn aanpak op de circulaire economie en helpt zijn klanten op het vlak van maatschappelijk verantwoord ondernemen.

IT Il gruppo adotta un approccio di economia circolare e soddisfa le aspettative dei suoi clienti in termini di responsabilità sociale d'impresa (RSI).

डच इटालियन
groep gruppo
aanpak approccio
circulaire circolare
economie economia
en e
klanten clienti
maatschappelijk sociale
ondernemen impresa

NL Een onderzoek van de RSA naar de rol van design in de circulaire economie.

IT Un'indagine della RSA sul ruolo del progetto nell'economia circolare.

डच इटालियन
onderzoek indagine
rol ruolo
circulaire circolare
economie economia
rsa rsa

NL Wij moeten de grote paradigmaverschuiving in de richting van een circulaire economie niet alleen in ons beroepsleven, maar ook in ons privéleven integreren.

IT Dobbiamo integrare il grande cambiamento di paradigma verso un'economia circolare non solo nella nostra vita lavorativa ma anche in quella privata.

डच इटालियन
moeten dobbiamo
grote grande
circulaire circolare
economie economia
integreren integrare
leven vita

NL Alexandra Wu van IVL over de toepassing van de circulaire economie op elektronica

IT Alexandra Wu di IVL sull'applicazione dell'economia circolare all'elettronica

डच इटालियन
toepassing applicazione
circulaire circolare
economie economia
elektronica elettronica

NL We hebben met Alexandra Wu van IVL gesproken over de circulaire economie en hoe die van toepassing is op elektronica.

IT Abbiamo parlato con Alexandra Wu di IVL dell'economia circolare e di come è applicabile all'elettronica.

डच इटालियन
gesproken parlato
circulaire circolare
economie economia
en e
elektronica elettronica
is è

NL Leiders gaan verder dan merkbescherming en risicobeperking en stimuleren bedrijfsgroei door middel van innovatieve duurzame productcategorieën en bedrijfsmodellen (bijvoorbeeld de circulaire economie).

IT I leader vanno oltre la protezione del marchio e la mitigazione del rischio e guidano la crescita del business attraverso categorie di prodotti e modelli di business innovativi e sostenibili (ad esempio, l'economia circolare).

डच इटालियन
leiders leader
en e
innovatieve innovativi
duurzame sostenibili
bijvoorbeeld esempio
circulaire circolare
economie economia

NL Een circulaire blootsvoetswandeling langs het veenleerpad rond het hoogveen Rietbach bij Krummenau met zeldzame planten is balsem voor lichaam en ziel

IT Un itinerario circolare a piedi nudi sul sentiero didattico della torbiera, tutto attorno alla torbiera alta di Rietbach presso Krummenau, scrigno di piante rare, costituisce un balsamo per l'anima e il corpo

डच इटालियन
circulaire circolare
planten piante
lichaam corpo
en e
ziel anima
zeldzame rare

NL De code geeft een interne serverconfiguratiefout aan. De server heeft een circulaire referentie gedetecteerd bij de verwerking van het onderhandelingsgedeelte van de gevraagde inhoud.

IT Il codice indica un errore interno di configurazione del server. Il server ha rilevato un riferimento circolare durante l'elaborazione della parte di negoziazione del contenuto richiesto.

NL AB Group biedt klanten reserveonderdelen, verlengde garanties en reparaties om de verschuiving naar een circulaire economie te bevorderen.

IT Il Gruppo AB fornisce ai clienti ricambi, garanzie estese e riparazioni per promuovere il passaggio a un'economia circolare.

NL We hebben gesproken met experts op dit gebied, een aantal IT-merken gesproken en mensen in de frontlinie van circulaire inkoop geïnterviewd

IT Abbiamo parlato con gli esperti del settore, abbiamo fatto il check-in con alcuni marchi IT e abbiamo intervistato persone in prima linea nell'approvvigionamento circolare

NL In een circulaire economie wordt verantwoord omgegaan met grondstoffen

IT In un'economia circolare, le risorse vengono gestite in modo responsabile

NL Wat betekent dit eigenlijk voor IT-producten - en hoe kan de circulaire economie in de praktijk worden gebracht, wanneer u IT-producten inkoopt en gebruikt? Hier zijn 33 praktische tips die u op weg helpen met circulair IT-beheer

IT Cosa significa questo per i prodotti IT e come si può implementare l'economia circolare sul campo, quando si acquistano e si utilizzano i prodotti IT? Ecco 33 consigli pratici che vi aiuteranno a iniziare la gestione circolare dell'IT

NL Maak uw circulariteitsintenties duidelijk voor uw leveranciers. IT-merken weten dat de circulaire paradigmaverschuiving eraan komt en een push van klanten zal hen helpen de grote stappen te zetten die nodig zijn.

IT Chiarite ai vostri fornitori le vostre intenzioni in materia di circolarità. I marchi IT sanno che il cambio di paradigma circolare è alle porte e una spinta da parte dei clienti li aiuterà a compiere i grandi passi necessari.

NL Gemeenschappelijke prioriteiten kunnen helpen uw circulaire en duurzame IT-managementdoelstellingen te ondersteunen

IT Le priorità comuni possono contribuire a sostenere i vostri obiettivi di gestione circolare e sostenibile dell'IT

NL Vergeet niet de producten op circulaire wijze te gebruiken - repareer en upgrade uw IT-producten wanneer dat nodig is in plaats van ze weg te gooien.

IT Ricordate di utilizzare i prodotti in modo circolare: riparate e aggiornate i vostri prodotti IT quando necessario invece di smaltirli.

NL Werk aan de geleidelijke invoering van circulaire praktijken, zoals terugnameprogramma's, in uw eigen organisatie.

IT Lavorare per implementare gradualmente pratiche circolari, come i programmi di ritiro, nella propria organizzazione.

NL Onderzoek de huidige situatie grondig om na te gaan hoe en waar circulaire praktijken kunnen worden ingevoerd. Een goed begin kan zijn om mensen te interviewen die betrokken zijn bij IT-inkoop en -beheer.

IT Indagare a fondo la situazione attuale per individuare come e dove introdurre le pratiche circolari. Un buon inizio può essere quello di intervistare le persone coinvolte negli acquisti e nella gestione delle tecnologie informatiche.

NL Let op oude gewoonten en beleidsmaatregelen die circulaire praktijken in de weg staan.

IT Tenete d'occhio le vecchie abitudini e le politiche che ostacolano le pratiche circolari.

NL Duidelijke stimulansen vaststellen - wat zijn de voordelen van een circulaire aanpak? Het kan gaan om vermindering van de CO2-uitstoot, betere operationele resultaten of lagere kosten voor IT-beheer.

IT Individuare incentivi chiari: quali sono i vantaggi del passaggio alla circolarità? Potrebbe trattarsi di una riduzione delle emissioni di CO2, di migliori risultati operativi o di minori costi per la gestione dell'IT.

NL Als het hoofddoel is een circulaire economie tot stand te brengen, is er geen manier om in je eentje kringlopen te sluiten. Je moet gedurende de hele levenscyclus samenwerken met belanghebbenden om dingen voor elkaar te krijgen.

IT Se l'obiettivo principale è quello di creare un'economia circolare, non è possibile chiudere i cicli da soli. È necessario collaborare con le parti interessate lungo tutto il ciclo di vita per ottenere risultati.

NL Wat is de volgende stap voor jou? Bent u klaar om aan de slag te gaan? Wij hebben een eenvoudig te volgen actieplan samengesteld met tips voor het kopen en beheren van uw elektronica voor de circulaire economie

IT Qual è il prossimo passo per voi? Siete pronti per iniziare? Abbiamo messo a punto un piano d'azione facile da seguire, con suggerimenti per l'acquisto e la gestione dei prodotti elettronici nell'ottica dell'economia circolare

NL Voor IT-kopers betekent de circulaire economie het plannen, kopen en gebruiken van elektronica zodat deze een langere levensduur heeft en geen giftig e-afval wordt

IT Per gli acquirenti di IT, l'economia circolare significa pianificare, acquistare e utilizzare i prodotti elettronici in modo che abbiano una vita più lunga e non diventino rifiuti elettronici tossici

NL Totdat er volledig circulaire, zero-waste oplossingen zijn, blijft het kopen van nieuwe IT deel uitmaken van onze realiteit

IT Finché non saranno disponibili soluzioni completamente circolari e a zero rifiuti, l'acquisto di nuove apparecchiature informatiche farà ancora parte della nostra realtà

NL We hebben met Alexandra Wu van IVL gesproken over de circulaire economie en hoe deze van toepassing is op elektronica.

IT Abbiamo parlato con Alexandra Wu di IVL dell'economia circolare e della sua applicazione all'elettronica.

NL IVL over de verschuiving van de maatschappij naar een circulaire economie in elektronica

IT IVL: il cambiamento della società verso l'economia circolare nell'elettronica

NL IVL op het helpen van bedrijven en overheden om van lineaire naar circulaire processen te gaan, zonder dat gevaarlijke stoffen zich in de kringloop blijven verspreiden.

IT IVL aiuta le aziende e le autorità a passare da processi lineari a processi circolari, senza che le sostanze pericolose continuino a diffondersi nel ciclo.

{Totalresult} अनुवादहरु को 50 देखाउँदै