एक अनुवादक भाडामा लिनुहोस् म अनुवादक हुँ

"open collecties willen" लाई हंगेरी मा अनुवाद गर्नुहोस्

डच बाट हंगेरी सम्म वाक्यांश "open collecties willen" को 50 अनुवाद को 50 देखाउँदै

open collecties willen का अनुवादहरू

डच मा "open collecties willen" लाई निम्न हंगेरी शब्द/वाक्यांशहरूमा अनुवाद गर्न सकिन्छ:

open a az egy hogy is vagy és
willen a az és

डच को हंगेरी मा open collecties willen को अनुवाद

डच
हंगेरी

NL Voor bedrijven met hoog webverkeer die hun ondersteuningskosten willen verlagen en verkoop willen verhogen met geadvanceerde automatisering

HU Nagy webes forgalommal rendelkező vállalatoknak, akik csökkenteni szeretnék a támogatási költségeket és növelni az értékesítést a fejlett automatizálással

NL Voor e-commerce bedrijven die de online winkelervaring willen verbeteren en tijd willen besparen met basisautomatisering

HU E-kereskedelmi vállalkozásoknak, akik szeretnék javítani az online vásárlási élményt és időt szeretnének spórolni az alapvető automatizálással

डच हंगेरी
online online
tijd idő

NL Een geweldige keuze voor website-eigenaren die zich willen aanmelden bij een nieuwe webhostingprovider en hun SSL-/TLS-certificering willen regelen zonder extra kosten.

HU Ez kiváló lehetőség az olyan webhelytulajdonosok számára, akik egyszerre szeretnének új tárhelyszolgáltatóhoz szerződni és SSL/TLS tanúsítványt beszerezni többletköltségek nélkül.

NL Tijdelijke e-mail Deze premium service is voor mensen die advertenties van hun computer willen verwijderen en de opslagperiode willen verlengen.

HU Temp-Mail Ez a prémium szolgáltatás azoknak szól, akik szeretnék eltávolítani a hirdetéseket a számítógépükről és meghosszabbítani a tárolási időt.

NL Een open source abonnementenbeheersysteem/lidmaatschapsbeheersysteem. Open Source Excellence (OSE) Membership Control heeft een eigen integratiemodule ingebouwd in?

HU Egy teljesen működő tagsági rendszer, amely hatékony funkciókat kínál a tagsági webhely futtatásához. Az OptimizePress az?

NL Op het dashboard 'Je werk' zie je open pull-aanvragen waarvan jij beoordelaar bent, open pull-aanvragen die je hebt gemaakt en een lijst met repositories waartoe je toegang hebt.

HU A Munkád irányítópulton látod azokat a nyitott pull-kérelmeket, amelyeket ellenőrizned kell, azokat, amelyeket létrehoztál, és azoknak az adattáraknak a listáját, amelyekhez hozzáférsz.

डच हंगेरी
hebt kell

NL Voor kleine teams die aan de slag willen met een servicedesk

HU Kis csapatoknak, akik most ismerkednek az ügyfélszolgálat szervezésével

NL Iedere Atlassian wordt gestimuleerd om zo authentiek en eerlijk mogelijk op het werk te zijn. We omarmen diversiteit en willen graag een plek bieden waar niemand gediscrimineerd wordt.

HU Az Atlassian minden alkalmazottját arra biztatjuk, hogy a legőszintébb énjét hozza a munkába. Fontosnak tartjuk a sokszínűséget, és elkötelezettek vagyunk amellett, hogy mindenki számára diszkriminációtól mentes munkahelyet biztosítsunk.

डच हंगेरी
atlassian atlassian

NL Hoe zit het met mensen die updates voor de statuspagina willen beheren?

HU Mi a helyzet azokkal, akiknek kezelniük kell az állapotoldal frissítéseit?

डच हंगेरी
die mi

NL “Een van de beste eigenschappen van Atlassian-producten is flexibiliteit. Ze werken op de manier waarop wij willen werken, en niet andersom.”

HU „A rugalmasság az egyik legjobb dolog az Atlassian termékeiben. Úgy működnek, ahogy mi szeretnénk dolgozni, és nem úgy, ahogy a termékek akarják, hogy dolgozzunk.”

डच हंगेरी
wij mi
producten termékek

NL Pardot (potentiële klanten): wij willen contact opnemen met zakelijke klanten die onze website hebben bezocht als deze klanten interesse hebben getoond in onze producten en oplossingen

HU Pardot (Lehetőségek): Szeretnénk felvenni a kapcsolatot az üzleti látoga­tókkal, amikor érdeklődést tanúsítanak termékeink és szolgál­ta­tá­saink iránt

डच हंगेरी
als amikor
zakelijke üzleti

NL Pardot (klanten): we willen graag de zakelijke behoeften van onze klanten van WEBFLEET begrijpen

HU Pardot (Ügyfelek): Szeretnénk megismerni WEBFLE­ET-ügy­fe­leink üzleti igényeit

डच हंगेरी
zakelijke üzleti

NL Voor freelancers en beheerders van kleine bedrijven die met hun klanten in contact willen staan

HU Szabadúszóknak és kis weboldalak tulajdonosainak, akik kapcsolatba akarnak lépni az ügyfeleikkel

NL Voor individuen die een partnernetwerk willen opbouwen.

HU Magánszemélyek számára, akik társult hálózatot szeretnének építeni.

डच हंगेरी
voor számára

NL Een gratis sjabloon voor contactformulieren bouwt gebruikerservaring op en zorgt ervoor dat ze uw website een van mijn favorieten willen noemen

HU Az ingyenes kapcsolatfelvételi űrlapsablon kiépíti a felhasználói élményt, és arra készteti őket, hogy az egyik kedvencemnek nevezzék el webhelyét

डच हंगेरी
gratis ingyenes
website webhely

NL Pardot (potentiële klanten): wij willen contact opnemen met zakelijke klanten die onze website hebben bezocht als deze klanten interesse hebben getoond in onze producten en oplossingen

HU Pardot (Lehetőségek): Szeretnénk felvenni a kapcsolatot az üzleti látoga­tókkal, amikor érdeklődést tanúsítanak termékeink és szolgál­ta­tá­saink iránt

डच हंगेरी
als amikor
zakelijke üzleti

NL Pardot (klanten): we willen graag de zakelijke behoeften van onze klanten van WEBFLEET begrijpen

HU Pardot (Ügyfelek): Szeretnénk megismerni WEBFLE­ET-ügy­fe­leink üzleti igényeit

डच हंगेरी
zakelijke üzleti

NL “Een van de beste eigenschappen van Atlassian-producten is flexibiliteit. Ze werken op de manier waarop wij willen werken, en niet andersom.”

HU „A rugalmasság az egyik legjobb dolog az Atlassian termékeiben. Úgy működnek, ahogy mi szeretnénk dolgozni, és nem úgy, ahogy a termékek akarják, hogy dolgozzunk.”

डच हंगेरी
wij mi
producten termékek

NL Alle partners willen de verkopen waarnaar ze verwijzen ook in hun eigen systemen volgen en niet?

HU Minden partner szeretné nyomon követni az általa hivatkozott eladásokat a saját rendszerében is, nem csak a?

डच हंगेरी
alle minden

NL Voor individuen die een partnernetwerk willen opbouwen.

HU Magánszemélyek számára, akik társult hálózatot szeretnének építeni.

डच हंगेरी
voor számára

NL Iedere Atlassian wordt gestimuleerd om zo authentiek en eerlijk mogelijk op het werk te zijn. We omarmen diversiteit en willen graag een plek bieden waar niemand gediscrimineerd wordt.

HU Az Atlassian minden alkalmazottját arra biztatjuk, hogy a legőszintébb énjét hozza a munkába. Fontosnak tartjuk a sokszínűséget, és elkötelezettek vagyunk amellett, hogy mindenki számára diszkriminációtól mentes munkahelyet biztosítsunk.

डच हंगेरी
atlassian atlassian

NL Voor kleine teams die aan de slag willen met een servicedesk

HU Kis csapatoknak, akik most ismerkednek az ügyfélszolgálat szervezésével

NL Atlassian ondersteunt organisaties die de wereld willen helpen. Als je een non-profit liefdadigheidsorganisatie hebt, kun je een abonnement voor de Atlassian Bitbucket Cloud Community aanvragen.

HU Az Atlassian támogatja azokat a szervezeteket, amelyek jobbá szeretnék tenni a világot. Ha a szervezeted nonprofit jótékonysági szervezet jelentkezhetsz Atlassian Bitbucket Cloud közösségi előfizetésre.

डच हंगेरी
atlassian atlassian
als ha
bitbucket bitbucket

NL Hoe zit het met mensen die updates voor de statuspagina willen beheren?

HU Mi a helyzet azokkal, akiknek kezelniük kell az állapotoldal frissítéseit?

डच हंगेरी
die mi

NL Bouw betrouwbare processen die vloeiend lopen. Je hoeft je team niet meer lastig te vallen en te vragen of ze hun issues willen bijwerken (of dit zelf voor ze te doen). En een blij team is een productief team.

HU Dolgozz ki megbízható folyamatokat, amelyekből garantáltan semmi nem marad ki. Nem kell többé zaklatni a csapatodat, hogy frissítsék az ügyeiket, és nem kell többé megtenned helyettük. A boldog csapatok hatékony csapatok.

डच हंगेरी
hoeft kell
meer több

NL Foto's van mensen die niet willen dat die op internet worden geplaatst

HU Fotók, amelyek megosztásába az azon szereplő magánszemélyek nem egyeztek bele

NL "We zijn er trots op onze toonaangevende testoplossingen te gebruiken om de toegang te versterken voor diegenen die hun Engelse taalvaardigheid willen verbeteren."

HU "Büszkék vagyunk arra, hogy iparági vezető tesztelosztási megoldásainkat felhasználjuk az angol nyelvtudás előmozdítására törekvő hozzáférés megerősítésére."

NL Voor een volledig beeld is waarschijnlijk een onafhankelijke audit door derden nodig, wat meer tijd kan vergen. We willen iedereen eraan herinneren voorzichtig te zijn en veilig te werk te gaan!

HU A teljes kép kialakításához valószínűleg 3. fél által végrehajtott audit szükséges, amely több időt igényelhet. Felhívjuk mindenki figyelmét, hogy kellő óvatossággal járjon el, és ügyeljen a biztonságra!

NL Als klanten bij ons komen, willen ze meestal dat wij ze de beste oplossing. In 99% van de gevallen bouwen wij dan een WordPress-site voor hen op Hostinger.

HU Ha az ügyfél hozzánk fordul, általában azt akarja, hogy a legjobb megoldást adjuk meg. Amikor ez megtörténik, az esetek 99%-ában WordPress-webhelyet készítünk számukra a Hostingeren.

NL In tegenstelling tot de andere, grotere haaien in de zee, die je na het eerste jaar alleen maar meer geld willen aftroggelen.

HU Ellentétben a nagy cápákkal, akiknek az számít, hogy az első év után többet kaszáljanak.

NL Zo niet, dan is ons hulp-team klaar en willen je graag helpen met alle problemen die je tegenkomt

HU Ha mégsem, a támogatói csapatunk segítőkész, és lelkes tagjai szívesen segítenek, bármilyen kérdésed is van

NL Ontworpen voor klanten die veiligheid, snelheid en beschikbaarheid willen terwijl ze hun interne IT-middelen besparen

HU Olyan ügyfeleknek tervezték, akik biztonságot, sebességet és rendelkezésre állást szeretnének, miközben megtakarítják belső IT erőforrásaikat

NL Maak kennis met Atlassian Open DevOps. Meer informatie

HU Bemutatkozik az Atlassian Open DevOps. További információ

डच हंगेरी
met az
atlassian atlassian
meer további

NL Snel op-, af- en omschalen. Ons open ecosysteem en onze API's maken continue integratie met andere toonaangevende software mogelijk.

HU Gyorsan méretezhetsz fel, le – és átfogóan. Nyitott ökoszisztémánk és az API-jaink folyamatos integrációt tesznek lehetővé kategóriájuk legjobb szoftvereivel.

डच हंगेरी
snel gyorsan
api api
integratie integráció
met az

NL Een open en verbonden structuur zorgt ervoor dat informatie eenvoudig uitgewisseld kan worden tussen iedereen binnen de organisatie.

HU A nyitott, mégis összekapcsolt struktúra lehetővé teszi az információ szabad áramlását a szervezet összes tagja között.

डच हंगेरी
organisatie szervezet

NL Eenvoudig importeren van builds uit populaire open source-tools en systeemeigen ondersteuning voor Git, Hg en SVN betekent dat je als een echte pro software kunt bouwen en implementeren.

HU Egyszerű buildimportálás a népszerű nyílt forráskódú eszközökből, a Git, Hg és SVN natív támogatása pedig azt jelenti, hogy úgy fogsz buildelni és telepíteni, mint egy bajnok.

डच हंगेरी
git git
als mint
eenvoudig egyszerű
populaire népszerű

NL Open bedrijf, geen onzin. Alles met je hart en in balans bouwen. Houd de klant niet voor de gek. Werk samen als team. Wees zelf de verandering die je zoekt.

HU Nyílt vállalat, mellébeszélés nélkül. A fejlesztés során a legfontosabb a szív és az egyensúly. Ne #@!% ki az ügyféllel! Légy csapatjátékos! Ne csak várd a változást, valósítsd is meg!

डच हंगेरी
bedrijf vállalat
en és
die ki

NL Atlassian is gemaakt om open, inclusief, eerlijk en rechtvaardig te zijn. Wanneer we te maken hebben met moeilijke vragen over ethiek, mensen of de planeet laten we ons door deze principes leiden.

HU Az Atlassian a világra nyitott, nem kirekesztő, tisztességes és igazságos. Amikor az etikára, az emberekre vagy a bolygóra vonatkozó komoly kérdésekkel szembesülünk, ezek az alapelvek vezérelnek bennünket.

डच हंगेरी
atlassian atlassian
of vagy

NL Zie hoe onze filosofie van open werk alles dat we doen inspireert en beïnvloedt.

HU Ismerd meg, hogyan vezet bennünket a nyitottság filozófiája, és hogyan befolyásolja minden tevékenységünket.

डच हंगेरी
alles minden

NL Open werk is niet zomaar een filosofie, het is een praktijk. Bekijk ons initiële onderzoek en onze ideeën over teamwork.

HU A nyílt munkavégzés nem csupán elmélet, hiszen a gyakorlatban is működnie kell. Merülj bele a csapatmunka természetét érintő eredeti kutatásaink tárába!

डच हंगेरी
en és

NL Maak kennis met Atlassian Open DevOps. Meer informatie

HU Bemutatkozik az Atlassian Open DevOps. További információ

डच हंगेरी
met az
atlassian atlassian
meer további

NL Opsgenie wordt meegeleverd met Atlassian Open DevOps zodat teams het beheer van en de respons op incidenten kunnen stroomlijnen.

HU Az Atlassian Open DevOps magában foglalja az Opsgenie-t is, így a csapatok könnyebben egyszerűsíthetik az incidenskezelés és a reagálás folyamatát.

डच हंगेरी
atlassian atlassian
teams csapatok
en és

NL Leg contact met je lokale community en kom te weten hoe je voor open, agile teamwerk op schaal kunt zorgen dankzij de cloud.

HU Vedd fel a kapcsolatot a helyi közösségeddel, és tudd meg, hogyan teremtheted meg a felhő erejével a nyitott, agilis méretezett csapatmunkát.

डच हंगेरी
lokale helyi
agile agilis

NL We gebruiken de open source software Matomo op onze websites om statistieken over het gebruik te verzamelen. Matomo draagt geen gegevens over aan servers die buiten onze controle vallen.

HU Webhelyeinken a nyílt forráskódú Matomo szoftvert használjuk arra, hogy statisztikai adatokat gyűjtsünk a forgalomról. A Matomo nem továbbít semmilyen adatot az ellenőrzésünkön kívül álló szerverekre.

NL Gratis voor open source-projecten, non-profits en hogeronderwijsinstellingen

HU Ingyenes nyílt forráskódú projektekhez, nonprofit szervezetek számára és felsőoktatási oktatáshoz

डच हंगेरी
gratis ingyenes
voor számára

NL Bank standaardiseert op Data Center en neemt het voortouw met een meer open manier van werken.

HU Egy bank a Data Center szabványosításával nyit utat a még szabadabb munkamódszerekhez

डच हंगेरी
meer még

NL We zijn ook meer dan open-minded over suggesties, uw zelfgemaakte ervaringen, graag ook foto's en video's.

HU Szintén a javaslatok, a saját tapasztalatok, szívesen is képek és videók vagyunk több mint nyitott.

डच हंगेरी
ervaringen tapasztalatok

NL mediumdruk vanwege vernauwingen van de buizen of andere blokkades wordt overschreden, gaat de overstroomklep continu verder open en de opgebouwde overdruk kan via de bypass van de pomp of buis van de installatie circuleren

HU közegnyomás a csővezeték szűkületek vagy egyéb akadályok miatt túllépésre kerül, a túlfolyószelep folyamatosan nyit, és a keletkezett túlnyomás a szivattyú megkerülő vezetékén vagy a berendezés csővezetékén át keringeni tud

डच हंगेरी
of vagy
andere egyéb
en és

NL Met behulp van de AKOVAC-besturingseenheid wordt de manchet van de luchtbediende slangafsluiter geopend c.q. open gehouden. Een vacuümverwerking aan de mediumkant is de transportleiding (buis) is slechts tot -0,8 bar mogelijk.

HU Az AKOVAC vezérlöegység segítségével a fojtószelep manzsettája nyitható illetve nyílt állapotban tartható. Egy vákuumos üzemeltetés a vezeték médium oldalán -0,8 bar-ig lehetséges.

NL Open DOC- en DOCX-bestanden van Microsoft Word en sla ze op in de identieke opmaak van de originele bestanden, waaronder bestanden die met een wachtwoord zijn beschermd

HU Az eredeti fájlokhoz hűen nyitja meg és az eredetivel azonos formátumban menti a Microsoft Worddel készült DOC- és DOCX-fájlokat, köztük a jelszóval védett fájlokat is.

डच हंगेरी
microsoft microsoft
bestanden fájlokat

{Totalresult} अनुवादहरु को 50 देखाउँदै