NL Voordat hij zich in 2004 bij Tableau aansloot, bekleedde hij financiële posities bij particuliere en overheidsbedrijven, waaronder Time Warner en IDG Books (inmiddels overgenomen door John Wiley and Sons)
NL Voordat hij zich in 2004 bij Tableau aansloot, bekleedde hij financiële posities bij particuliere en overheidsbedrijven, waaronder Time Warner en IDG Books (inmiddels overgenomen door John Wiley and Sons)
FR Avant de rejoindre Tableau en 2004, il a occupé des postes à vocation financière dans des entreprises publiques et privées telles que Time Warner et IDG Books (rachetée depuis par John Wiley and Sons)
डच | फ्रेन्च |
---|---|
tableau | tableau |
financiële | financière |
particuliere | privées |
time | time |
books | books |
john | john |
NL Particuliere podcasting op elk plan
FR Podcasting privé sur tous les plans
डच | फ्रेन्च |
---|---|
plan | plans |
podcasting | podcasting |
op | sur |
NL Onze onbemanagde Linux VPS Plannen stellen ons in staat om klanten te geven die ervaring hebben met het bewaken en onderhouden van virtuele particuliere servers meer kosteneffectieve plannen.
FR Notre Linux non géré VPS Les plans nous permettent de donner aux clients qui ont une surveillance de l'expérience et de maintenir des plans virtuels de serveurs privés plus rentables.
डच | फ्रेन्च |
---|---|
linux | linux |
klanten | clients |
geven | donner |
ervaring | expérience |
en | et |
virtuele | virtuels |
particuliere | privés |
servers | serveurs |
meer | plus |
vps | vps |
NL Inc. Magazine heeft ons erkend als een van de 500 snelst groeiende particuliere bedrijven.
FR Inc. Magazine nous a reconnus comme l'un des 500 entreprises privées à la croissance la plus rapide.
डच | फ्रेन्च |
---|---|
erkend | reconnus |
als | comme |
groeiende | croissance |
bedrijven | entreprises |
magazine | magazine |
NL Deze API kan worden gebruikt voor informatie-intelligentie, verzameling, opslag en analyse, door particuliere bedrijven of door individuele consumenten, via het consumentenproduct, de iPhone Backup Extractor.
FR Cette API peut être utilisée à des fins d’intelligence d’information, de collecte, de stockage et d’analyse, par des entreprises à capital fermé ou par des particuliers, via son produit grand public, iPhone Backup Extractor.
डच | फ्रेन्च |
---|---|
api | api |
kan | peut |
verzameling | collecte |
opslag | stockage |
bedrijven | entreprises |
iphone | iphone |
backup | backup |
individuele | particuliers |
NL De Turkse luchtvaartmaatschappij Pegasus Airlines is een particuliere onderneming, die vanaf luchthaven Sabiha Gokcen internationale lijnvluchten aanbiedt.
FR La compagnie aérienne Pegasus Airlines est une entreprise privée proposant des vols internationaux depuis l'aéroport Sabiha Gökcen.
डच | फ्रेन्च |
---|---|
luchtvaartmaatschappij | compagnie aérienne |
onderneming | entreprise |
luchthaven | aéroport |
internationale | internationaux |
NL Accel is een wereldwijd venture capital bedrijf dat de eerste partner is van uitzonderlijke teams over de hele wereld, vanaf de oprichting tot en met alle groeifasen van particuliere ondernemingen
FR Accel est une société internationale de capital-risque, le premier partenaire des équipes exceptionnelles partout dans le monde, depuis le lancement à l'ensemble des phases de développement d'une entreprise privée
डच | फ्रेन्च |
---|---|
partner | partenaire |
NL Het is het grootste particuliere bedrijf in de branche en staat wereldwijd op nummer twee
FR Il s'agit de la plus grande entreprise privée dans ce domaine et elle se classe au deuxième rang mondial
डच | फ्रेन्च |
---|---|
en | et |
wereldwijd | mondial |
NL Met het equity-crowdfundingplatform Seedinvest kunnen start-ups gefinancierd worden door particuliere investeerders en durfkapitaalondernemingen
FR En tant que plateforme de financement participatif par investissement au capital, Seedinvest permet aux startups de collecter des fonds auprès d?investisseurs et de sociétés de capital-risque
डच | फ्रेन्च |
---|---|
start-ups | startups |
en | et |
NL 67% van de particuliere investeringsaccounts lijdt verlies op de handel in CFD?s bij deze aanbieder
FR 67 % des comptes d?investisseurs particuliers perdent de l?argent en tradant des CFD avec ce fournisseur
डच | फ्रेन्च |
---|---|
cfd | cfd |
aanbieder | fournisseur |
NL Want bij supermagnete bieden wij bedrijven en particuliere klanten hoogwaardige permanentmagneten en magneetproducten in verschillende vormen en afmetingen en voor zeer verschillende toepassingen.
FR Car supermagnete propose aux entreprises et particuliers des aimants permanents et des produits à base d'aimants de première qualité, en différentes formes et dimensions qui se prêtent à de multiples emplois.
डच | फ्रेन्च |
---|---|
bedrijven | entreprises |
vormen | formes |
afmetingen | dimensions |
bieden | propose |
NL De eerste jaren werkte de particuliere luchtvaartmaatschappij enkel in deze twee staten
FR Pendant ses premières années de service, la compagnie privée ne proposa des vols que pour ces deux états
डच | फ्रेन्च |
---|---|
staten | états |
NL De Turkse luchtvaartmaatschappij Pegasus Airlines is een particuliere onderneming, die vanaf luchthaven Sabiha Gokcen internationale lijnvluchten aanbiedt.
FR La compagnie aérienne Pegasus Airlines est une entreprise privée proposant des vols internationaux depuis l'aéroport Sabiha Gökcen.
डच | फ्रेन्च |
---|---|
luchtvaartmaatschappij | compagnie aérienne |
onderneming | entreprise |
luchthaven | aéroport |
internationale | internationaux |
NL Addison Lee beweert dat het de overstap zal maken naar andere grote particuliere autoverhuurbedrijven in Londen, dus uw volgende Addy Lee zou elektrisch kunnen zijn.
FR Addison Lee affirme quil fera le pas avant dautres grandes sociétés de location de véhicules privés à Londres, de sorte que votre prochain Addy Lee pourrait être électrique.
डच | फ्रेन्च |
---|---|
lee | lee |
andere | dautres |
grote | grandes |
particuliere | privés |
londen | londres |
elektrisch | électrique |
NL Sinds 1982 is Chesa Salis een hotel met de charme van een particuliere woning
FR Depuis 1982, le Chesa Salis est un hôtel qui s?enorgueillit du charme d?une maison privée
डच | फ्रेन्च |
---|---|
is | est |
hotel | hôtel |
charme | charme |
woning | maison |
NL De kunstwerken van de Winterthurse beeldhouwer Erwin Schatzmann kom je overal in stad tegen. Zijn handelsmerk herken je onmiddellijk: ze zijn te zien op openbare pleinen en in particuliere tuinen.
FR St-Gall possède le plus grand salon urbain en plein air de Suisse: le «Stadtlounge» a transformé le quartier du Bleicheli en un lieu ouvert 24/24 heures pour jouer, se détendre ou même discuter affaires.
NL Titel III: Openbare accommodaties en diensten die worden beheerd door particuliere entiteiten
FR Titre III : Hébergements et services publics exploités par des entités privées
डच | फ्रेन्च |
---|---|
titel | titre |
iii | iii |
openbare | publics |
accommodaties | hébergements |
en | et |
diensten | services |
particuliere | privées |
entiteiten | entités |
NL CBRE Valuation Services levert een volledig scala aan diensten op het gebied van vastgoedwaardering aan ondernemingen, institutionele en particuliere beleggers, banken en overheidsinstanties
FR CBRE Valuation Services fournit une gamme complète de services d'expertise immobilière aux entreprises, aux investisseurs institutionnels et privés, aux banques et aux organismes publics
डच | फ्रेन्च |
---|---|
cbre | cbre |
levert | fournit |
ondernemingen | entreprises |
institutionele | institutionnels |
en | et |
particuliere | privés |
beleggers | investisseurs |
banken | banques |
NL Geef uw bedrijf toegang tot dezelfde tools en markten als particuliere klanten.
FR Donnez à votre entreprise l'accès aux mêmes outils et marchés que les clients privés.
डच | फ्रेन्च |
---|---|
geef | donnez |
bedrijf | entreprise |
toegang | accès |
tot | aux |
tools | outils |
en | et |
particuliere | privés |
NL ESG-beoordeling voor particuliere vermogens
FR Notation RSE des participations
डच | फ्रेन्च |
---|---|
voor | des |
NL Door een verbeterd leentarief te bieden aan klanten met een sterke EcoVadis Rating, zorgen particuliere schuldinvesteerders voor ESG-transparantie in hun leenportfolio.
FR Sur le marché de la dette privée, les investisseurs utilisent la notation EcoVadis pour ajuster le taux d'intérêt de leurs clients à leur performance RSE.
डच | फ्रेन्च |
---|---|
klanten | clients |
ecovadis | ecovadis |
NL Grootste netwerk van duurzaamheidsbeoordelingen voor particuliere bedrijven
FR Le plus grand réseau d'évaluations de la durabilité des entreprises privées
डच | फ्रेन्च |
---|---|
netwerk | réseau |
bedrijven | entreprises |
NL Uw particuliere en gevoelige gegevens kunnen ook veilig worden vergrendeld in de veilige doos met IOBIT Malware Fighter 9
FR Vos données privées et sensibles peuvent être enfermées en toute sécurité dans le coffre-fort de IObit Malware Fighter 9 également
डच | फ्रेन्च |
---|---|
en | et |
gevoelige | sensibles |
gegevens | données |
iobit | iobit |
malware | malware |
ook | également |
NL Gebruikt gecodeerde protocollen voor bestandsoverdracht, zoals AS2, FTPS, HTTPS en SFTP, om bestanden veilig over te dragen via openbare en particuliere netwerken.
FR Utilise des protocoles de transfert de fichiers cryptés, tels que AS2, FTPS, HTTPS et SFTP, pour transférer en toute sécurité des fichiers sur des réseaux publics et privés.
डच | फ्रेन्च |
---|---|
gebruikt | utilise |
protocollen | protocoles |
https | https |
sftp | sftp |
openbare | publics |
particuliere | privés |
netwerken | réseaux |
NL Er gelden strikte regels en richtlijnen die we volgen ter bescherming van de belangen van al onze particuliere klanten
FR Nous avons mis en place des règles et des directives strictes pour protéger les intérêts de nos clients particuliers
डच | फ्रेन्च |
---|---|
en | et |
bescherming | protéger |
belangen | intérêts |
klanten | clients |
NL Voorafgaand aan Ivanti was Brooke managing partner bij Manning Curtis Bradshaw & Bednar, die openbare en particuliere bedrijven bijstaan bij diverse zakelijke en commerciële geschillen.
FR Avant Ivanti, Brooke était cogérante de Manning Curtis Bradshaw & Bednar, où elle représentait des entreprises publiques et privées dans différents litiges commerciaux et d'entreprise.
डच | फ्रेन्च |
---|---|
openbare | publiques |
en | et |
diverse | différents |
geschillen | litiges |
ivanti | ivanti |
was | était |
NL Niet alleen vastgoedmakelaars vinden vlot hun weg naar Zimmo. Ook particuliere verkopers maken dankbaar gebruik van de website om hun woning te koop te zetten.
FR Les agents immobiliers ne sont pas les seuls à recourir à Zimmo. Les particuliers font volontiers usage du site Internet pour mettre leur bien en vente.
डच | फ्रेन्च |
---|---|
alleen | seuls |
maken | font |
gebruik | usage |
NL We ontwikkelden onze strategieën op maat van de behoeften van particuliere, private banking- en institutionele beleggers, welke beleggingsdoelstellingen zij ook nastreven of wat ook hun risicoprofiel is.
FR Nous avons conçu notre gamme de stratégies en fonction des différents besoins de nos investisseurs particuliers, institutionnels et privés, ainsi que de leurs objectifs d’investissement et profils de risque spécifiques.
डच | फ्रेन्च |
---|---|
strategieën | stratégies |
behoeften | besoins |
en | et |
institutionele | institutionnels |
beleggers | investisseurs |
NL Ze beantwoorden aan de behoeften van onze particuliere, private banking- en institutionele beleggers en zijn afgestemd op hun beleggingsdoelstellingen en risico- en rendementsprofiel.
FR Ces stratégies répondent aux besoins de nos investisseurs particuliers, privés et institutionnels en prenant en considération leurs objectifs d’investissement et leurs exigences en termes de profil risque-rendement.
डच | फ्रेन्च |
---|---|
beantwoorden | répondent |
en | et |
institutionele | institutionnels |
beleggers | investisseurs |
NL Vanaf 01.07.2021 zijn alle leveringen aan particuliere klanten binnen de EU onderworpen aan de BTW in het land van bestemming.
FR À partir du 01.07.2021, toutes les livraisons à des clients privés au sein de l'UE seront soumises à la TVA dans le pays de destination.
डच | फ्रेन्च |
---|---|
leveringen | livraisons |
particuliere | privés |
klanten | clients |
eu | ue |
onderworpen | soumises |
btw | tva |
land | pays |
bestemming | destination |
NL Deze Belgische verzekeraar helpt meer dan 1,3 miljoen particuliere klanten en heeft ongeveer 1850 medewerkers.
FR Cet assureur belge est au service de plus de 1,3 million de clients privés et compte environ 1850 employés.
डच | फ्रेन्च |
---|---|
belgische | belge |
helpt | service |
miljoen | million |
particuliere | privés |
klanten | clients |
en | et |
ongeveer | environ |
medewerkers | employés |
NL Particuliere of zakelijke klant - wij spreken uw taal en kennen uw behoeftes
FR Que vous soyez un particulier ou une entreprise - nous parlons votre langue et connaissons vos besoins
डच | फ्रेन्च |
---|---|
zakelijke | entreprise |
taal | langue |
en | et |
kennen | connaissons |
of | que |
NL Mocht je jezelf moeten uitschrijven uit Nederland dan zul je particuliere verzekeringen moeten afsluiten en dus ook een nieuwe zorgverzekering
FR Si vous devez vous désinscrire des Pays-Bas, vous devrez souscrire une assurance privée et donc également une nouvelle police d'assurance maladie
डच | फ्रेन्च |
---|---|
uitschrijven | désinscrire |
particuliere | privée |
en | et |
ook | également |
NL Blijf je wel langer dan acht maanden? Dan zul je jezelf moeten uitschrijven uit Nederland en dan stopt automatisch je zorgverzekering. Sluit dan wel een particuliere zorgverzekering zodat je altijd gedekt bent!
FR Resterez-vous plus de huit mois ? Ensuite, vous devrez vous désinscrire des Pays-Bas et votre assurance maladie s'arrêtera automatiquement. Alors souscrivez une assurance maladie privée pour être toujours couvert !
डच | फ्रेन्च |
---|---|
uitschrijven | désinscrire |
en | et |
automatisch | automatiquement |
particuliere | privée |
altijd | toujours |
gedekt | couvert |
NL Je hebt ook nog kleine busjes op Curaçao en dit zijn particuliere bussen
FR Vous avez également des petits bus sur Curaçao et ce sont des bus privés
डच | फ्रेन्च |
---|---|
kleine | petits |
curaçao | curaçao |
en | et |
particuliere | privés |
ook | également |
NL De busdiensten worden verzorgd door het Autobus Bedrijf Curacao (ABC), alsmede door particuliere busbedrijfjes.
FR Evidemment, il est également possible de prendre un taxi ou de louer une voiture.
NL We werken onder begeleiding van elke leverancier met betrekking tot de planning van elke activiteit die via Theater Workout wordt geboekt voor particuliere klanten met de best mogelijke service.
FR Nous opérons sous la direction de chaque fournisseur concernant la programmation de chaque activité réservée via Theatre Workout aux clients privés avec le meilleur service possible.
डच | फ्रेन्च |
---|---|
leverancier | fournisseur |
theater | theatre |
geboekt | réservé |
particuliere | privés |
klanten | clients |
mogelijke | possible |
service | service |
NL Het voortbestaan van onze acties is afhankelijk van de steun die we ontvangen van particuliere schenkers en overheden
FR La poursuite de nos actions dépend de l'appui que nous recevons de la part des donateurs privés et des gouvernements
डच | फ्रेन्च |
---|---|
acties | actions |
afhankelijk | dépend |
steun | appui |
ontvangen | recevons |
particuliere | privés |
en | et |
NL Orbis is de ultieme bron van vergelijkbare gegevens over particuliere bedrijven, waaronder beursgenoteerde bedrijven. Sterke punten zijn:
FR C'est la plus puissante source de données comparables sur les entreprises non cotées en bourse, et elle couvre également les entreprises cotées en bourse. Ses points forts comprennent :
डच | फ्रेन्च |
---|---|
bron | source |
gegevens | données |
bedrijven | entreprises |
punten | points |
NL Het kenniscentrum voor particuliere beleggers
FR L’espace dédié aux investisseurs particuliers
डच | फ्रेन्च |
---|---|
beleggers | investisseurs |
NL Particuliere beleggers, omarm duurzame financiering!
FR Investisseurs individuels à vous la finance durable !
डच | फ्रेन्च |
---|---|
beleggers | investisseurs |
duurzame | durable |
NL Een KID stelt particuliere beleggers in staat de belangrijkste kenmerken, risico's, opbrengsten en kosten van verschillende beleggingsproducten te vergelijken.
FR Un KID permet aux investisseurs particuliers de comparer les fonctionnalités clés, les risques, les récompenses et les coûts de différents produits d’investissement.
डच | फ्रेन्च |
---|---|
beleggers | investisseurs |
kenmerken | fonctionnalités |
risico | risques |
s | s |
en | et |
kosten | coûts |
vergelijken | comparer |
in staat | permet |
NL Wij leveren geen bijdragen aan kandidaten voor publieke of particuliere functies, politieke partijen of andere politieke belangengroepen.
FR Nous n’apportons pas notre contribution à des candidats à des fonctions publiques ou privées, à des partis politiques ou à d'autres groupes d’intérêt politique.
डच | फ्रेन्च |
---|---|
kandidaten | candidats |
functies | fonctions |
andere | autres |
NL Meer dan 75% van de particuliere klanten hebben gekozen voor Mazout Ultra als brandstof voor hun verwarmingsinstallatie.
FR Plus de 75% des clients privés ont opté pour le Mazout Ultra pour alimenter leur installation de chauffage.
डच | फ्रेन्च |
---|---|
particuliere | privés |
klanten | clients |
ultra | ultra |
gekozen | opté |
NL Compenseer de bankkosten van je particuliere klanten.
FR Compensez intégralement le coût des frais bancaires de vos clients particuliers.
डच | फ्रेन्च |
---|---|
klanten | clients |
NL Hierdoor kan je blijven focussen op je core banking business terwijl je toch een extra inkomstenbron genereert bovenop de particuliere bankrekeningen.
FR Ce système vous permet de continuer à vous concentrer sur votre activité bancaire principale tout en générant un flux de revenus supplémentaire en plus de vos comptes bancaires de détail.
डच | फ्रेन्च |
---|---|
focussen | concentrer |
terwijl | tout en |
bankrekeningen | comptes |
business | activité |
NL Het herroepingsrecht is alleen van toepassing op particuliere consumenten die winkelen op www.heatxperts.com. Ondernemers hebben geen herroepingsrecht.
FR Le droit d'annulation ne s'applique qu'aux consommateurs privés, qui effectuent des achats sur www.heatxperts.com. Les propriétaires d'entreprises n'ont aucun droit de résiliation.
डच | फ्रेन्च |
---|---|
toepassing | applique |
particuliere | privés |
consumenten | consommateurs |
winkelen | achats |
NL Initialiseren () De functie wordt gebruikt om de particuliere data-leden te initialiseren terwijl het object wordt aangegeven.
FR L'initialisation () La fonction est utilisée pour initialiser les membres de données privés tout en déclarant l'objet.
डच | फ्रेन्च |
---|---|
functie | fonction |
particuliere | privés |
terwijl | tout en |
object | objet |
leden | membres |
data | données |
NL Particuliere podcasting op elk plan
FR Podcasting privé sur tous les plans
डच | फ्रेन्च |
---|---|
plan | plans |
podcasting | podcasting |
op | sur |
NL Met het equity-crowdfundingplatform Seedinvest kunnen start-ups gefinancierd worden door particuliere investeerders en durfkapitaalondernemingen
FR En tant que plateforme de financement participatif par investissement au capital, Seedinvest permet aux startups de collecter des fonds auprès d?investisseurs et de sociétés de capital-risque
डच | फ्रेन्च |
---|---|
start-ups | startups |
en | et |
{Totalresult} अनुवादहरु को 50 देखाउँदै