NL Door deze gids te volgen, ben je dat alles volledig wissen op je VPS.Voordat u verder verder gaat, moet u er zeker van zijn dat u een snapshot-back-up hebt van gegevens die u nodig heeft en dat het ergens veilig is opgeslagen!
डच मा "voordat u verder" लाई निम्न स्पेनी शब्द/वाक्यांशहरूमा अनुवाद गर्न सकिन्छ:
NL Door deze gids te volgen, ben je dat alles volledig wissen op je VPS.Voordat u verder verder gaat, moet u er zeker van zijn dat u een snapshot-back-up hebt van gegevens die u nodig heeft en dat het ergens veilig is opgeslagen!
ES Siguiendo esta guía, serás borrando completamente todo en su vps.Antes de continuar, asegúrese de tener una copia de seguridad de instantáneas de los datos que pueda necesitar y que esté bien almacenada en algún lugar.
डच | स्पेनी |
---|---|
gids | guía |
vps | vps |
verder | continuar |
opgeslagen | almacenada |
moet | pueda |
NL Content marketing zet in op duurzaamheid: content van hoge kwaliteit verleidt de lezer tot verder lezen, verder verdiepen en verder klikken
ES Y es que el marketing de contenidos tiene un efecto especialmente duradero, ya que el contenido de calidad incita al usuario a continuar con la lectura, hacer clic y a explorar tu sitio web para descubrir más sobre él
NL Stel voorwaarden op voor beoordelaars, die ze eerst moeten afvinken voordat ze kunnen goedkeuren zodat pull-aanvragen consistent worden beoordeeld voordat ze worden samengevoegd.
ES Recoge en una lista las condiciones que los revisores deben marcar como cumplidas antes de la aprobación, de modo que las solicitudes de incorporación de cambios se puedan revisar y aprobar de manera consistente antes de la fusión.
डच | स्पेनी |
---|---|
voorwaarden | condiciones |
goedkeuren | aprobar |
consistent | consistente |
NL Voordat ze bij de tech-industrie kwam, werkte Britta in interieurbladen, waar ze het slimme huis en slimme apparaten behandelde voordat velen wisten wat ze waren of wat ze inhielden
ES Antes de unirse a la industria tecnológica, Britta trabajó en revistas de interiores, cubriendo el hogar inteligente y los electrodomésticos inteligentes antes de que muchos supieran lo que eran o lo que implicaban
डच | स्पेनी |
---|---|
en | y |
velen | muchos |
waren | eran |
industrie | industria |
NL Voordat je begint, moet je ervoor zorgen dat je een iCloud- of iTunes-back-up hebt opgeslagen voordat je je Viber-berichten hebt verloren of verwijderd.
ES Antes de comenzar, asegúrese de tener una copia de seguridad de iCloud o iTunes guardada antes del momento en que perdió o eliminó sus mensajes de Viber.
डच | स्पेनी |
---|---|
begint | comenzar |
zorgen | asegúrese |
back-up | seguridad |
icloud | icloud |
itunes | itunes |
opgeslagen | guardada |
verloren | perdió |
berichten | mensajes |
viber | viber |
NL Sommige banken vereisen een telefoontje voordat het klanttraject begint, terwijl andere één of meer bezoeken aan de website van de bank vereisen voordat de rekening wordt geactiveerd.
ES Algunos requieren una llamada telefónica antes de que comience el viaje del cliente, mientras que otros requieren una o más visitas al sitio web del banco antes de que se active la cuenta.
डच | स्पेनी |
---|---|
vereisen | requieren |
begint | comience |
NL Als je wel praat, wacht dan voordat je antwoord geeft. Haal diep adem en wacht voordat je iets zegt.[14]
ES Si hablas, espera antes de responder. Respira profundo y espera antes de hablar.[16]
डच | स्पेनी |
---|---|
praat | hablar |
wacht | espera |
diep | profundo |
en | y |
NL Denk goed na voordat je foto's wist. Bedenk voordat je foto's verwijdert of ze een deel van je leven weergeven dat je echt voor altijd wilt vergeten.
ES Piensa con detenimiento antes de borrar las fotos. Antes de deshacerte de ellas, piensa en si describen una parte de tu vida que realmente quieres olvidar para siempre.
डच | स्पेनी |
---|---|
denk | piensa |
foto | fotos |
deel | parte |
echt | realmente |
vergeten | olvidar |
NL Laat de lijm volledig drogen. Het is belangrijk om de lijm helemaal te laten drogen voordat je aan de volgende stap begint. Wacht enkele uren voordat je verdergaat zodat je piramide niet uit elkaar valt.[6]
ES Deja que el pegamento se seque por completo. Antes de proseguir con el siguiente paso, es importante que dejes secar el pegamento. Espera algunas horas para asegurarte de que la pirámide no se desarme.[6]
डच | स्पेनी |
---|---|
lijm | pegamento |
drogen | secar |
belangrijk | importante |
wacht | espera |
enkele | algunas |
uren | horas |
piramide | pirámide |
NL Dit is het beste moment om je iPhone in te ruilen of te verkopen. Waarom? Het is omdat de prijzen momenteel hoog zijn voordat ze zullen dalen voordat
ES Ahora es el mejor momento para canjear o vender su iPhone. ¿Por qué? Es porque los precios son altos actualmente antes de que lo sean antes de que
डच | स्पेनी |
---|---|
iphone | iphone |
verkopen | vender |
hoog | altos |
NL Elke basis heeft 2000 pk voordat het tot nul wordt afgetapt - zo wint een team voordat de tijd om is
ES Cada base tiene 2000HP antes de que se agote a cero, que es como gana un equipo antes de que acabe el tiempo
डच | स्पेनी |
---|---|
basis | base |
nul | cero |
wint | gana |
NL Het is aan Batman om hem te stoppen voordat hij de bevolking van Gotham vergiftigt met een dodelijk Smylex-gas dat hysterisch gelach veroorzaakt bij de slachtoffers voordat ze uiteindelijk omkomen.
ES Depende de Batman detenerlo antes de que envenene a la población de Gotham con un gas Smylex mortal que provoca risas histéricas en sus víctimas antes de que finalmente mueran.
डच | स्पेनी |
---|---|
bevolking | población |
slachtoffers | víctimas |
uiteindelijk | finalmente |
gotham | gotham |
gas | gas |
NL Deze eenvoudige benadering lijkt elegant, maar maakt geen gebruik van de dode tijd voordat de HTML wordt gegenereerd, tenzij de headers worden verzonden voordat de daadwerkelijke inhoud gereed is
ES Este enfoque simple parece elegante, pero no utiliza el tiempo muerto antes de que se genere el HTML, a menos que los encabezados se envíen antes de que el contenido real esté listo
डच | स्पेनी |
---|---|
benadering | enfoque |
lijkt | parece |
elegant | elegante |
gebruik | utiliza |
html | html |
tenzij | a menos que |
inhoud | contenido |
gereed | listo |
NL Ontdek en verhelp serviceproblemen voordat klanten ervan op de hoogte zijn, of zelfs voordat problemen optreden.
ES Identifica y corrige los problemas de servicio antes de que los clientes se enteren de ellos o incluso antes de que sucedan.
डच | स्पेनी |
---|---|
en | y |
zelfs | incluso |
problemen | problemas |
NL Ontdek en verhelp serviceproblemen voordat klanten ervan op de hoogte zijn, of zelfs voordat problemen optreden.
ES Identifica y corrige los problemas de servicio antes de que los clientes se enteren de ellos o incluso antes de que sucedan.
डच | स्पेनी |
---|---|
en | y |
zelfs | incluso |
problemen | problemas |
NL Stel voorwaarden op voor beoordelaars, die ze eerst moeten afvinken voordat ze kunnen goedkeuren zodat pull-aanvragen consistent worden beoordeeld voordat ze worden samengevoegd.
ES Recoge en una lista las condiciones que los revisores deben marcar como cumplidas antes de la aprobación, de modo que las solicitudes de incorporación de cambios se puedan revisar y aprobar de manera consistente antes de la fusión.
डच | स्पेनी |
---|---|
voorwaarden | condiciones |
goedkeuren | aprobar |
consistent | consistente |
NL Voordat ze bij de tech-industrie kwam, werkte Britta in interieurbladen, waar ze het slimme huis en slimme apparaten behandelde voordat velen wisten wat ze waren of wat ze inhielden
ES Antes de unirse a la industria tecnológica, Britta trabajó en revistas de interiores, cubriendo el hogar inteligente y los electrodomésticos inteligentes antes de que muchos supieran lo que eran o lo que implicaban
डच | स्पेनी |
---|---|
en | y |
velen | muchos |
waren | eran |
industrie | industria |
NL Deze eenvoudige benadering lijkt elegant, maar maakt geen gebruik van de dode tijd voordat de HTML wordt gegenereerd, tenzij de headers worden verzonden voordat de daadwerkelijke inhoud gereed is
ES Este enfoque simple parece elegante, pero no utiliza el tiempo muerto antes de que se genere el HTML, a menos que los encabezados se envíen antes de que el contenido real esté listo
डच | स्पेनी |
---|---|
benadering | enfoque |
lijkt | parece |
elegant | elegante |
gebruik | utiliza |
html | html |
tenzij | a menos que |
inhoud | contenido |
gereed | listo |
NL Ontdek en verhelp serviceproblemen voordat klanten ervan op de hoogte zijn, of zelfs voordat problemen optreden.
ES Identifica y corrige los problemas de servicio antes de que los clientes se enteren de ellos o incluso antes de que sucedan.
डच | स्पेनी |
---|---|
en | y |
zelfs | incluso |
problemen | problemas |
NL Ontdek en verhelp serviceproblemen voordat klanten ervan op de hoogte zijn, of zelfs voordat problemen optreden.
ES Identifica y corrige los problemas de servicio antes de que los clientes se enteren de ellos o incluso antes de que sucedan.
डच | स्पेनी |
---|---|
en | y |
zelfs | incluso |
problemen | problemas |
NL Ontdek en verhelp serviceproblemen voordat klanten ervan op de hoogte zijn, of zelfs voordat problemen optreden.
ES Identifica y corrige los problemas de servicio antes de que los clientes se enteren de ellos o incluso antes de que sucedan.
डच | स्पेनी |
---|---|
en | y |
zelfs | incluso |
problemen | problemas |
NL Ontdek en verhelp serviceproblemen voordat klanten ervan op de hoogte zijn, of zelfs voordat problemen optreden.
ES Identifica y corrige los problemas de servicio antes de que los clientes se enteren de ellos o incluso antes de que sucedan.
डच | स्पेनी |
---|---|
en | y |
zelfs | incluso |
problemen | problemas |
NL Ontdek en verhelp serviceproblemen voordat klanten ervan op de hoogte zijn, of zelfs voordat problemen optreden.
ES Identifica y corrige los problemas de servicio antes de que los clientes se enteren de ellos o incluso antes de que sucedan.
डच | स्पेनी |
---|---|
en | y |
zelfs | incluso |
problemen | problemas |
NL Ontdek en verhelp serviceproblemen voordat klanten ervan op de hoogte zijn, of zelfs voordat problemen optreden.
ES Identifica y corrige los problemas de servicio antes de que los clientes se enteren de ellos o incluso antes de que sucedan.
डच | स्पेनी |
---|---|
en | y |
zelfs | incluso |
problemen | problemas |
NL Ontdek en verhelp serviceproblemen voordat klanten ervan op de hoogte zijn, of zelfs voordat problemen optreden.
ES Identifica y corrige los problemas de servicio antes de que los clientes se enteren de ellos o incluso antes de que sucedan.
डच | स्पेनी |
---|---|
en | y |
zelfs | incluso |
problemen | problemas |
NL We ontdekten dat het echter een paar minuten kan duren voordat de ingebouwde gps verbinding maakt, dus wees voorbereid om te wachten tot dit begint voordat je gaat hardlopen - en er lijkt geen hotfix te zijn van je telefoon naar versnellen dit ook
ES Sin embargo, descubrimos que el GPS incorporado puede tardar unos minutos en conectarse, así que prepárate para esperar a que esto se active antes de salir a correr, y no parece haber una solución rápida de tu teléfono para acelerar esto tampoco
डच | स्पेनी |
---|---|
minuten | minutos |
ingebouwde | incorporado |
gps | gps |
verbinding | conectarse |
wachten | esperar |
hardlopen | correr |
en | y |
lijkt | parece |
telefoon | teléfono |
versnellen | acelerar |
NL Dit is het beste moment om je iPhone in te ruilen of te verkopen. Waarom? Het is omdat de prijzen momenteel hoog zijn voordat ze zullen dalen voordat
ES Ahora es el mejor momento para canjear o vender su iPhone. ¿Por qué? Es porque los precios son altos actualmente antes de que lo sean antes de que
डच | स्पेनी |
---|---|
iphone | iphone |
verkopen | vender |
hoog | altos |
NL Voordat Britta in de tech-industrie terecht kwam, werkte ze bij interieurmagazines en versloeg ze het slimme huis en slimme apparaten voordat veel mensen wisten wat het was of wat het inhield
ES Antes de unirse a la industria tecnológica, Britta trabajó en revistas de interiores, cubriendo el hogar y los electrodomésticos inteligentes antes de que muchos supieran lo que eran o lo que implicaban
डच | स्पेनी |
---|---|
en | y |
slimme | inteligentes |
veel | muchos |
industrie | industria |
was | eran |
NL Voordat je begint, moet je ervoor zorgen dat je een iCloud- of iTunes-back-up hebt opgeslagen voordat je je Viber-berichten hebt verloren of verwijderd.
ES Antes de comenzar, asegúrese de tener una copia de seguridad de iCloud o iTunes guardada antes del momento en que perdió o eliminó sus mensajes de Viber.
डच | स्पेनी |
---|---|
begint | comenzar |
zorgen | asegúrese |
back-up | seguridad |
icloud | icloud |
itunes | itunes |
opgeslagen | guardada |
verloren | perdió |
berichten | mensajes |
viber | viber |
NL Ons team schat dat het ongeveer zeven seconden duurt voordat een wachtwoord is geverifieerd voordat de back-up wordt geopend, met een gewone laptop-CPU.
ES Nuestro equipo estimó que se necesitan aproximadamente 7 segundos para que se verifique una contraseña, antes de abrir la copia de seguridad, con una CPU de computadora portátil normal.
डच | स्पेनी |
---|---|
team | equipo |
seconden | segundos |
wachtwoord | contraseña |
geopend | abrir |
gewone | normal |
cpu | cpu |
NL Voordat de API deze kan gaan verzenden en voordat u de Reincubate Relay-service of abonnementen kunt gaan gebruiken, moet uw organisatie worden geconfigureerd met een geldige webhook-configuratie
ES Antes de que la API pueda comenzar a enviarlos, y antes de que pueda comenzar a usar el servicio Reincubate Relay o las suscripciones, su organización debe configurarse con una configuración de webhook válida
डच | स्पेनी |
---|---|
api | api |
abonnementen | suscripciones |
organisatie | organización |
geldige | válida |
service | servicio |
worden geconfigureerd | configurarse |
configuratie | configuración |
webhook | webhook |
NL Als je wel praat, wacht dan voordat je antwoord geeft. Haal diep adem en wacht voordat je iets zegt.[14]
ES Si hablas, espera antes de responder. Respira profundo y espera antes de hablar.[16]
डच | स्पेनी |
---|---|
praat | hablar |
wacht | espera |
diep | profundo |
en | y |
NL Laat de lijm volledig drogen. Het is belangrijk om de lijm helemaal te laten drogen voordat je aan de volgende stap begint. Wacht enkele uren voordat je verdergaat zodat je piramide niet uit elkaar valt.[6]
ES Deja que el pegamento se seque por completo. Antes de proseguir con el siguiente paso, es importante que dejes secar el pegamento. Espera algunas horas para asegurarte de que la pirámide no se desarme.[6]
डच | स्पेनी |
---|---|
lijm | pegamento |
drogen | secar |
belangrijk | importante |
wacht | espera |
enkele | algunas |
uren | horas |
piramide | pirámide |
NL Hier overnachten bezoekers uit de hele wereld, voordat voordat zij via de Hörnli-, de Zmuttgrat of via de noordwand de Matterhorn beklimmen.
ES Aquí se han alojado visitantes de todo el mundo antes de emprender el ascenso al monte Cervino por la arista Hörnli, la arista Zmutt o la pared norte.
डच | स्पेनी |
---|---|
bezoekers | visitantes |
wereld | mundo |
of | o |
hier | aquí |
matterhorn | cervino |
NL Ja. Maar je kunt het beste 3 weken wachten voordat je een transfersticker aanbrengt op een geverfd oppervlak. Als je je transferstickers aanbrengt voordat de verf goed is uitgehard…
ES Sí, pero debes dejar que transcurran 3 semanas después de haber pintado la superficie antes de colocar tus stickers transferibles. Si colocas los stickers transferibles antes de qu…
NL Dit is de eerste (vaak over het hoofd geziene) fase om een podcast te maken. Je zult hier veel tijd willen doorbrengen voordat je verder gaat.
ES Esta es la etapa inicial (a menudo pasada por alto) para hacer un podcast. Querrás pasar una buena cantidad de tiempo aquí antes de seguir adelante.
डच | स्पेनी |
---|---|
fase | etapa |
podcast | podcast |
maken | hacer |
tijd | tiempo |
NL Zorg voorzichtig voor dat u de vakken van alle producten controleert die u aan de linkerkant van het product wilt maken.Controleer of alle markups zijn ingesteld voor elke service of product voordat u verder gaat.
ES Asegúrese de que usted marque las casillas de todos los productos que desea crear en la izquierda del producto.Verifique que todos los marcos se hayan establecido para cada servicio o producto antes de avanzar.
डच | स्पेनी |
---|---|
controleer | verifique |
ingesteld | establecido |
verder | avanzar |
NL De interface van Duolingo verschilt van die van de andere applicatie. Om te beginnen moest ik een account aanmaken voordat ik verder kon gaan
ES La interfaz de Duolingo es diferente al de la otra aplicación. Para empezar, tuve que crear una cuenta antes de poder continuar
डच | स्पेनी |
---|---|
interface | interfaz |
applicatie | aplicación |
beginnen | empezar |
account | cuenta |
kon | poder |
duolingo | duolingo |
NL Helaas kon ik er geen toegang toe krijgen. Ik moet Letters 1 t / m Letters 4 en dan Basic afmaken voordat ik verder kan gaan met dit gedeelte. Er waren geen dergelijke problemen in het andere programma dat ik heb besproken.
ES Desafortunadamente, no pude acceder a ninguno de ellos. Tengo que completar las letras 1 a 4 y luego Básico antes de poder pasar a esta sección. No hubo tales problemas en el otro programa que revisé.
डच | स्पेनी |
---|---|
helaas | desafortunadamente |
toegang | acceder |
basic | básico |
gedeelte | sección |
problemen | problemas |
andere | otro |
programma | programa |
waren | hubo |
NL En dat komt omdat sommige van deze spellen mijn productiviteit hebben aangetast., Voordat we verder gaan, moet ik u waarschuwen dat de volgende titels vrij verslavend kunnen zijn.
ES Y eso se debe a que algunos de estos juegos se han metido directamente con mi productividad., Antes de seguir adelante, debo advertirte que los siguientes títulos pueden ser bastante adictivos.
डच | स्पेनी |
---|---|
en | y |
spellen | juegos |
productiviteit | productividad |
titels | títulos |
NL Begin met de grotere bewegingen voordat je verder gaat met kleinere bewegingen.
ES Empieza con movimientos grandes antes de pasar a unos más pequeños.
डच | स्पेनी |
---|---|
begin | empieza |
bewegingen | movimientos |
kleinere | pequeños |
NL Blue Origins New Shepard lijkt meer op een traditioneel ogende raket die verticaal omhoog schiet, terwijl Virgin Galactic in een vliegtuig wordt gedragen voordat hij zichzelf verder opvoert.
ES El New Shepard de Blue Origin se parece más a un cohete de aspecto tradicional que se dispara verticalmente, mientras que Virgin Galactic es transportado en un avión antes de impulsarse aún más.
डच | स्पेनी |
---|---|
blue | blue |
new | new |
lijkt | parece |
traditioneel | tradicional |
verticaal | verticalmente |
NL We delen eenvoudig de mind mappen van de vergadering om onze gedeelde ideeën te visualiseren, voordat we de voorgestelde plannen doornemen en besluiten om verder te gaan
ES Simplemente compartimos el mapa mental de la reunión para visualizar primero nuestras ideas y posteriormente revisar los planes propuestos y decidir cuál de todos llevar a cabo
डच | स्पेनी |
---|---|
delen | compartimos |
eenvoudig | simplemente |
vergadering | reunión |
visualiseren | visualizar |
voorgestelde | propuestos |
en | y |
besluiten | decidir |
NL Voordat u verder gaat, wilt u NGINX inschakelen om op Boot-up te starten.Op die manier hoeft u de bovenstaande opdracht niet telkens weer te geven telkens wanneer de server start.U kunt dit doen door de volgende opdracht in te voeren:
ES Antes de seguir adelante, querrá habilitar a Nginx que comience en el arranque.De esa manera, no tiene que volver a escribir el comando anterior cada vez que se inicia el servidor.Puede hacerlo ingresando el siguiente comando:
डच | स्पेनी |
---|---|
inschakelen | habilitar |
manier | manera |
opdracht | comando |
server | servidor |
nginx | nginx |
NL Als je door al dit jargon in de war bent, moet je het gedeelte Woordenlijst van deze Snapchat-handleiding echt doorlezen voordat je verder gaat met hoe de app echt werkt.
ES Si está confundido por toda esta jerga, realmente debería leer la sección Glosario de esta guía de Snapchat antes de pasar a cómo funciona realmente la aplicación.
डच | स्पेनी |
---|---|
jargon | jerga |
gedeelte | sección |
woordenlijst | glosario |
echt | realmente |
werkt | funciona |
handleiding | guía |
NL Voordat we verder gaan, is dit hoe de belangrijkste families van Garmin-apparaten uiteenvallen:
ES Antes de continuar, así es como se desglosan las principales familias de dispositivos Garmin:
डच | स्पेनी |
---|---|
belangrijkste | principales |
families | familias |
apparaten | dispositivos |
garmin | garmin |
NL Op de top van dat, zullen sommige thier kantoren in hetzelfde gebouw als de beurzen om de afstand hun bestelling aanvragen moeten afleggen voordat ze worden uitgevoerd verder terug te dringen
ES Además de eso, algunos tendrán que arreglan sus oficinas en el mismo edificio que los intercambios para reducir aún más la distancia sus solicitudes de pedidos deben recorrer antes de ser ejecutados
डच | स्पेनी |
---|---|
sommige | algunos |
kantoren | oficinas |
gebouw | edificio |
afstand | distancia |
NL Stop bij de Raymond General Store voor een verfrissend drankje, voordat je verder trekt naar de bekende Peak to Peak Highway
ES Haz una parada y toma un refresco en el Raymond General Store para después llegar a la conocida autopista Peak to Peak
डच | स्पेनी |
---|---|
general | general |
store | store |
bekende | conocida |
NL Doordat Mars verder van de zon af staat dan de aarde, duurt het langer voordat de rode planeet een volledige baan rond de zon heeft gemaakt. Een jaar op Mars duurt ongeveer 687 aardse dagen, wat gelijk is aan 1,88 aardjaar.
ES Como Marte está situado más lejos del Sol que la Tierra, el planeta rojo tarda más en completar una órbita alrededor del Sol. Un año en Marte dura unos 687 días terrestres, lo que equivale a 1,88 años terrestres.
डच | स्पेनी |
---|---|
zon | sol |
dagen | días |
gelijk | equivale |
mars | marte |
baan | órbita |
NL Je oefent het aan- en uittrekken van je droogpak, en bepaalt hoeveel gewicht je nodig hebt. Verder breng je de basisvaardigheden van duiken met een droogpak in een zwembad onder de knie voordat je er twee buitenwaterduiken mee maakt.
ES Practicarás a ponerte y quitarte el traje seco, a determinar el lastre que necesitas, y dominarás las técnicas básicas del traje seco en una piscina antes de hacer dos inmersiones en aguas abiertas.
डच | स्पेनी |
---|---|
nodig | necesitas |
duiken | inmersiones |
zwembad | piscina |
{Totalresult} अनुवादहरु को 50 देखाउँदै