NL Naast lessen en de mogelijkheid om gewoon te rijden, biedt Peloton ook Scenic Rides, waarmee je naar schilderachtige routes van over de hele wereld kunt rijden. U kunt er bijvoorbeeld voor kiezen om 10 km Big Sur te rijden.
डच मा "rijden" लाई निम्न स्पेनी शब्द/वाक्यांशहरूमा अनुवाद गर्न सकिन्छ:
NL Naast lessen en de mogelijkheid om gewoon te rijden, biedt Peloton ook Scenic Rides, waarmee je naar schilderachtige routes van over de hele wereld kunt rijden. U kunt er bijvoorbeeld voor kiezen om 10 km Big Sur te rijden.
ES Además de las clases y la capacidad de simplemente montar en bicicleta, Peloton también ofrece paseos escénicos, que le permiten viajar a rutas panorámicas de todo el mundo. Por ejemplo, puede optar por recorrer 10 km de Big Sur.
डच | स्पेनी |
---|---|
lessen | clases |
gewoon | simplemente |
biedt | ofrece |
routes | rutas |
wereld | mundo |
km | km |
NL Rijden met één pedaal is geweldig om te stoppen met rijden en je raakt snel gewend aan het inschatten van de afstand die je nodig hebt om volledig te vertragen.
ES La conducción con un solo pedal es excelente para detener y comenzar a conducir y pronto se acostumbrará a calcular la distancia que necesitará para reducir la velocidad por completo.
डच | स्पेनी |
---|---|
pedaal | pedal |
en | y |
afstand | distancia |
nodig | necesitar |
volledig | completo |
NL Naar Peebles reist u het makkelijkst met de auto, aangezien het slechts een half uurtje rijden is vanuit Edinburgh en anderhalf uur rijden vanuit Glasgow
ES La forma más fácil de viajar a Peebles es en coche
डच | स्पेनी |
---|---|
slechts | fácil |
NL Als je gewoon wilt rijden, tik je op het tabblad Meer onderaan het scherm en selecteer je Begin met rijden onder het tabblad Just Ride.
ES Si solo desea montar, toque la pestaña Más en la parte inferior de la pantalla y seleccione Comenzar a montar en la pestaña Just Ride.
डच | स्पेनी |
---|---|
wilt | desea |
rijden | montar |
tik | toque |
tabblad | pestaña |
meer | más |
scherm | pantalla |
en | y |
selecteer | seleccione |
begin | comenzar |
NL Hoe? Door eerst door de haven te rijden, Het Kopje te beklimmen, via de duinen naar het zuiden te rijden en op de terugweg langs de rivier Amstel weer terug te fietsen.
ES ¿Cómo? Recorriendo el puerto en primer lugar, subiendo después por Het Kopje, atravesando las dunas hacia el sur y volviendo a lo largo del río Ámstel.
डच | स्पेनी |
---|---|
haven | puerto |
zuiden | sur |
rivier | río |
NL Treinverbindingen: Het Centraal Station Stuttgart is aan het ICE-, EC-, IC- en IR-netwerk aangesloten. Van het CS rijden dagelijks de S-Bahn-lijnen 2 en 3 direct naar Terminal 1. Verder rijden er Shuttlebussen van de omringende vervoerbedrijven.
ES Conexión de tren: La estación principal de tren en Stuttgart está enlazada con la ICE-, EC-, IC- und IR-Netz. Desde la estación principal conducen a diario la ínea de S-Bahn 2 y 3 directamente hasta la Terminal 1. Por otro lado
डच | स्पेनी |
---|---|
station | estación |
en | y |
direct | directamente |
terminal | terminal |
netwerk | conexión |
NL Loch Lomond & The Trossachs National Park ligt op slechts een uurtje rijden van Glasgow en op twee uur rijden van Edinburgh, maar met zijn buitengewone landschap en betoverende fauna waant u zich in een compleet andere wereld.
ES El Parque Nacional de Loch Lomond y los Trossachs está tan solo a una hora de Glasgow y a dos horas de Edimburgo, pero con sus excepcionales paisajes y su cautivadora fauna le parecerá que está en otro mundo.
डच | स्पेनी |
---|---|
national | nacional |
park | parque |
en | y |
edinburgh | edimburgo |
landschap | paisajes |
wereld | mundo |
glasgow | glasgow |
fauna | fauna |
NL Rijden met één pedaal is geweldig om te stoppen met rijden en je raakt snel gewend aan het inschatten van de afstand die je nodig hebt om volledig te vertragen.
ES La conducción con un solo pedal es excelente para detener y comenzar a conducir y pronto se acostumbrará a calcular la distancia que necesitará para reducir la velocidad por completo.
डच | स्पेनी |
---|---|
pedaal | pedal |
en | y |
afstand | distancia |
nodig | necesitar |
volledig | completo |
NL Treinverbindingen: Het Centraal Station Stuttgart is aan het ICE-, EC-, IC- en IR-netwerk aangesloten. Van het CS rijden dagelijks de S-Bahn-lijnen 2 en 3 direct naar Terminal 1. Verder rijden er Shuttlebussen van de omringende vervoerbedrijven.
ES Conexión de tren: La estación principal de tren en Stuttgart está enlazada con la ICE-, EC-, IC- und IR-Netz. Desde la estación principal conducen a diario la ínea de S-Bahn 2 y 3 directamente hasta la Terminal 1. Por otro lado
डच | स्पेनी |
---|---|
station | estación |
en | y |
direct | directamente |
terminal | terminal |
netwerk | conexión |
NL Bovendien kunt u de risico's van te hard rijden en abrupt remmen reduceren door de rijstijl te controleren en richtlijnen voor veilig rijden op te stellen.
ES Además, puedes reducir los riesgos asociados al exceso de velocidad y al frenado severo monitoreando el comportamiento de los conductores y estableciendo pautas para la conducción segura.
डच | स्पेनी |
---|---|
bovendien | además |
risico | riesgos |
s | s |
rijden | conducción |
en | y |
reduceren | reducir |
richtlijnen | pautas |
NL We vonden het rijden en sturen zacht en gemakkelijk genoeg om gedurende lange periodes van te rijden, maar ook responsief genoeg om met gemak bochtige wegen aan te kunnen
ES Encontramos que la conducción y la dirección son lo suficientemente suaves y fáciles de disfrutar durante largos períodos de tiempo de conducción, pero también lo suficientemente sensibles como para manejar con facilidad carreteras sinuosas
डच | स्पेनी |
---|---|
en | y |
sturen | dirección |
zacht | suaves |
genoeg | suficientemente |
periodes | períodos |
wegen | carreteras |
NL Wissel van de oude Qashqai naar de nieuwe en de ervaring is er een van Qashqai +: het ziet er hetzelfde uit, het voelt hetzelfde, maar het is iets beter. Het is een leukere hut om in te rijden en in te rijden.
ES Cambie de la antigua Qashqai a la nueva y la experiencia es una de Qashqai +: se ve igual, se siente igual, pero es un poco mejor. Es una cabina más agradable para conducir y conducir.
डच | स्पेनी |
---|---|
oude | antigua |
nieuwe | nueva |
en | y |
ziet | ve |
beter | mejor |
rijden | conducir |
NL Kortom, indrukwekkend om in te rijden en plezierig om in te rijden
ES En resumen, es impresionante conducir y es agradable conducir
डच | स्पेनी |
---|---|
indrukwekkend | impresionante |
rijden | conducir |
en | y |
NL Ondanks het ogenschijnlijk eenvoudige interieur, hebben we er echt van genoten om erin te rijden en erin te rijden.
ES A pesar del interior aparentemente liso, realmente disfrutamos estar y conducirlo.
डच | स्पेनी |
---|---|
interieur | interior |
echt | realmente |
en | y |
hebben | estar |
NL Het is misschien een weerspiegeling van de high-tech inhoud, auto-pilot tech en lounge-interieur dat deze auto beter is om te rijden en gewoon in te zitten dan om in te rijden
ES Quizás sea un reflejo del contenido de alta tecnología, la tecnología de piloto automático y el interior de la sala de estar que este automóvil es mejor para conducir y simplemente sentarse que conducir
डच | स्पेनी |
---|---|
inhoud | contenido |
tech | tecnología |
en | y |
rijden | conducir |
gewoon | simplemente |
interieur | interior |
NL Of u nu met een Rolls Royce Wraith of een Mercedes Benz G-wagon in de emiraten wilt rijden, u kunt er zeker van zijn dat u er met een gerust hart in zult rijden en dat u premium service krijgt met tijdige levering
ES Ya sea un Rolls Royce Wraith o un Mercedes Benz G-wagon que desea conducir en los emiratos, puede estar seguro de que lo conducirá con total tranquilidad y obtendrá un servicio premium con entrega a tiempo.
डच | स्पेनी |
---|---|
emiraten | emiratos |
rijden | conducir |
premium | premium |
service | servicio |
levering | entrega |
mercedes | mercedes |
nu | tiempo |
NL Uw wens om in uw favoriete sportwagen te rijden is nu beschikbaar in slechts één klik! Als je naar Dubai reist en niet de kans krijgt om in een van de beroemdste sportwagens te rijden, voel je je zeker onvolledig
ES ¡Su deseo de conducir su automóvil deportivo favorito ahora está disponible con solo un clic! Viajar a Dubai y no tener la oportunidad de conducir uno de los autos deportivos más famosos seguramente te hará sentir incompleto
डच | स्पेनी |
---|---|
wens | deseo |
favoriete | favorito |
beschikbaar | disponible |
klik | clic |
kans | oportunidad |
is | está |
dubai | dubai |
NL Naar Peebles reist u het makkelijkst met de auto, aangezien het slechts een half uurtje rijden is vanuit Edinburgh en anderhalf uur rijden vanuit Glasgow
ES La forma más fácil de viajar a Peebles es en coche
डच | स्पेनी |
---|---|
slechts | fácil |
NL Dat betekent dat elektrisch rijden alleen de achterwielen aandrijft, terwijl rijden op de motor alleen de voorwielen aandrijft
ES Eso significa que conducir con electricidad solo acciona las ruedas traseras, mientras que conducir con motor solo acciona las ruedas delanteras
डच | स्पेनी |
---|---|
betekent | significa |
elektrisch | electricidad |
rijden | conducir |
alleen | solo |
motor | motor |
NL Als je eenmaal gewend bent aan het rijden aan de linkerkant van de weg (zelfs wij moesten wel, gezien het aantal games dat je aan de rechterkant kunt rijden), is het een sensatie om door de straten en stadsdelen te reizen.
ES Una vez que te acostumbras a conducir por el lado izquierdo de la carretera (incluso nosotros tuvimos que hacerlo, considerando cuántos juegos se adhieren a la conducción por la derecha), es emocionante recorrer sus calles y distritos.
डच | स्पेनी |
---|---|
linkerkant | izquierdo |
games | juegos |
straten | calles |
en | y |
NL 22% luisteren tijdens het rijden (in een voertuig), hetzelfde als in 2017
ES 22% escuchan mientras conducen (en un vehículo), igual que en 2017
डच | स्पेनी |
---|---|
luisteren | escuchan |
voertuig | vehículo |
NL Pochettino: "Ik zei tegen Leonardo: 'Moeten we gaan en hem ophalen? Moet ik met het busje rijden?"
ES "Para Francisco con mucho cariño", se leía en la camiseta enviada al papa.
NL Heb je een Mac in Malibu en een iPhone in Indonesië? Het maakt niet uit; alle foto's zullen door de cloud naar uw iCloud-fotobibliotheek rijden
ES ¿Tienes una Mac en Malibu y un iPhone en Indonesia? No importa; Todas las fotos irán en la nube a tu biblioteca de fotos de iCloud
डच | स्पेनी |
---|---|
mac | mac |
iphone | iphone |
indonesië | indonesia |
foto | fotos |
maakt niet uit | importa |
NL Rijden met SRAM Rival eTap AXS schakelen: is de toekomst van fietsen draadloos?
ES Conducir con SRAM Rival eTap AXS Shifting: ¿El futuro de las bicicletas es inalámbrico?
डच | स्पेनी |
---|---|
rijden | conducir |
is | es |
fietsen | bicicletas |
draadloos | inalámbrico |
NL Hoe is het om met elektronische versnellingen te rijden?
ES ¿Qué se siente al conducir con engranajes electrónicos?
डच | स्पेनी |
---|---|
elektronische | electrónicos |
rijden | conducir |
NL Kracht voor dagelijks rijden komt naar de Turbo Tero, een gespecialiseerde e-MTB.
ES La potencia para la conducción diaria llega a la Turbo Tero, una e-MTB especializada.
डच | स्पेनी |
---|---|
kracht | potencia |
dagelijks | diaria |
rijden | conducción |
gespecialiseerde | especializada |
turbo | turbo |
NL We spraken met de CEO van eBike-bedrijf VanMoof over de adoptie van Apples Find My-trackingservice in zijn cycli. Ze piekeren ook over de toekomst van elektrisch rijden.
ES Charlamos con el director ejecutivo de la empresa de bicicletas eléctricas VanMoof sobre la adopción del servicio de seguimiento Find My de Apple en sus ciclos. También reflexionan sobre el futuro de la conducción eléctrica.
डच | स्पेनी |
---|---|
ceo | director ejecutivo |
adoptie | adopción |
cycli | ciclos |
ook | también |
rijden | conducción |
bedrijf | empresa |
NL Koeien voeren, met de tractor rijden of lokale delicatessen proeven? Wie een paar dagen op een boerderij verblijft, leert de mooiste kanten van het boerenleven kennen.
ES ¿Alimentar a las vacas, conducir un tractor o probar delicias de la zona? Quien pasa unos días en una granja, aprende los aspectos más bellos de la vida campesina.
डच | स्पेनी |
---|---|
koeien | vacas |
rijden | conducir |
dagen | días |
boerderij | granja |
lokale | zona |
NL Koeien voeren, met de tractor rijden of lokale delicatessen proeven? Wie een paar dagen op een boerderij verblijft, leert de mooiste kanten van het boerenleven kennen
ES ¿Alimentar a las vacas, conducir un tractor o probar delicias de la zona? Quien pasa unos días en una granja aprende los aspectos más bellos de la vida campesina
डच | स्पेनी |
---|---|
koeien | vacas |
rijden | conducir |
dagen | días |
boerderij | granja |
lokale | zona |
NL De premium panoramatreinen van Zwitserland rijden volgens de gepubliceerde dienstregelingen. Het dragen van een gezichtsmasker is verplicht in het gehele openbaar vervoer.
ES Los trenes suizos prémium panorámicos estarán en pleno funcionamiento durante el horario publicado. Es obligatorio llevar mascarilla en todos los transportes públicos y áreas públicas.
डच | स्पेनी |
---|---|
premium | prémium |
zwitserland | suizos |
gepubliceerde | publicado |
dragen | llevar |
verplicht | obligatorio |
NL Heb je een Mac in Malibu en een iPhone in Indonesië? Het maakt niet uit; alle foto's zullen de cloud in je iCloud-fotobibliotheek rijden
ES ¿Tienes una Mac en Malibu y un iPhone en Indonesia? No importa; Todas las fotos irán en la nube a tu biblioteca de fotos de iCloud
डच | स्पेनी |
---|---|
mac | mac |
iphone | iphone |
indonesië | indonesia |
foto | fotos |
maakt niet uit | importa |
NL 19 rare en gekke voertuigen voor persoonlijk vervoer waar je graag op zou rijden
ES 19 vehículos de transporte personal extraños y extravagantes que te encantaría montar
डच | स्पेनी |
---|---|
en | y |
voertuigen | vehículos |
vervoer | transporte |
rijden | montar |
NL Het idee is simpel: twee voeten, twee wielen... en je bent vertrokken. Het wordt beschreven als een kruising tussen een skateboard en een paar inline skates, en door de grote radiussen van de wielen kun je op verschillende ondergronden rijden.
ES La idea es simple: dos pies, dos ruedas… y ya está. Se describe como un cruce entre una patineta y un par de patines en línea, y los grandes radios de las ruedas te permiten montar en una variedad de superficies diferentes.
डच | स्पेनी |
---|---|
idee | idea |
simpel | simple |
voeten | pies |
wielen | ruedas |
beschreven | describe |
kruising | cruce |
grote | grandes |
rijden | montar |
NL , de 125cc en de 300cc, bekend als de LT. Aangezien dit een gemotoriseerde driewieler is, hebt u geen fietsrijbewijs nodig om erop te rijden - uw standaard rijbewijs dekt u.
ES , la 125cc y la 300cc, conocida como LT. Como esto está clasificado como un triciclo de motor, no necesita una licencia de bicicleta para montarlo; su licencia de conducir estándar lo tendrá cubierto.
डच | स्पेनी |
---|---|
en | y |
bekend | conocida |
rijden | conducir |
standaard | estándar |
rijbewijs | licencia |
NL Rijden op de Yourban LT is heel gemakkelijk, de lichte bevedering van de remmen en de soepele gaspedaalactie zorgen ervoor dat je rustig op gang komt, maar de 300cc-motor betekent dat er vermogen beschikbaar is wanneer je die kilometers moet opeten.
ES Conducir el Yourban LT es muy fácil, un ligero movimiento de los frenos y la suave acción del acelerador le permitirán ir con suavidad, pero el motor de 300 cc significa que hay energía disponible cuando necesita consumir esos kilómetros.
डच | स्पेनी |
---|---|
rijden | conducir |
heel | muy |
en | y |
betekent | significa |
vermogen | energía |
kilometers | kilómetros |
motor | motor |
NL Het Hanebrink X3-model heeft twee 20 x 8-inch wielen voor en achter, die een enorm oppervlak bieden om over zand en sneeuw te springen, en een motor van 750 watt die hem 20 mph zal zien rijden - en dat is voordat je begint te trappen.
ES El modelo Hanebrink X3 tiene dos ruedas delanteras y traseras de 20 x 8 pulgadas que brindan una superficie enorme para saltar sobre arena y nieve, y un motor de 750 vatios que lo verá a 20 mph, y eso es antes de comenzar a pedalear.
डच | स्पेनी |
---|---|
x | x |
wielen | ruedas |
en | y |
enorm | enorme |
oppervlak | superficie |
bieden | brindan |
zand | arena |
sneeuw | nieve |
springen | saltar |
motor | motor |
begint | comenzar |
model | modelo |
inch | pulgadas |
mph | mph |
NL De enkele versie van $ 999 kan 8 mijl rijden op een volledige lading en de snelheid is beperkt tot 18-22 mph
ES La versión única de $ 999 puede recorrer 8 millas con una carga completa y la velocidad está limitada a 18-22 mph
डच | स्पेनी |
---|---|
kan | puede |
mijl | millas |
volledige | completa |
lading | carga |
en | y |
snelheid | velocidad |
beperkt | limitada |
is | está |
mph | mph |
NL Het is een replica twin-seater raceauto, maar dan voor op de weg. Het kost ongeveer £ 10.000 (het bouwen van een kit) of ongeveer £ 19.000 klaar om weg te rijden.
ES Es una réplica de un coche de carreras biplaza, pero para la carretera. Cuesta alrededor de £ 10,000 (construyéndolo a partir de un kit) o alrededor de £ 19,000 listo para conducir.
डच | स्पेनी |
---|---|
kost | cuesta |
klaar | listo |
rijden | conducir |
NL Familie rijden in auto met geest en kerkhof in fullmoon.paper kunststijl.
ES Familia conduciendo en coche con fantasma y cementerio en estilo de arte de luna llena.
डच | स्पेनी |
---|---|
familie | familia |
rijden | conduciendo |
auto | coche |
geest | fantasma |
en | y |
NL Misschien heb je vandaag een vreemde hashtag opgemerkt in de trending charts op Twitter. "#EdBallsDay" is sterk rijden, maar wat is het? We leggen
ES Es posible que haya notado un hashtag extraño en las listas de tendencias en Twitter hoy. "#EdBallsDay" va fuerte, pero ¿qué es? Te lo explicamos
डच | स्पेनी |
---|---|
vandaag | hoy |
opgemerkt | notado |
sterk | fuerte |
hashtag | hashtag |
NL Ervaar de sensatie van het rijden door rode zandduinen en voel de gastvrijheid van een bedoeïenenkamp in de woestijn, waar je kunt deelnemen aan culturele activiteiten en kunt genieten van een heerlijk barbecuebuffet
ES Vive la experiencia de conducir entre las dunas y siente la hospitalidad de un campamento beduino del desierto donde puedes participar en actividades culturales interactivas y degustar un delicioso bufé a la barbacoa
डच | स्पेनी |
---|---|
rijden | conducir |
voel | siente |
gastvrijheid | hospitalidad |
woestijn | desierto |
deelnemen | participar |
culturele | culturales |
activiteiten | actividades |
heerlijk | delicioso |
NL Een veel voorkomende fout die marketeers maken is het kiezen van kwantiteit boven kwaliteit, omdat ze geloven dat als ze vaker posten dat meer verkeer naar de webpagina zal rijden.
ES Un error común que cometen los vendedores es elegir la cantidad sobre la calidad porque creen que si publican más a menudo que conducirá más tráfico a la página web.
डच | स्पेनी |
---|---|
fout | error |
marketeers | vendedores |
kiezen | elegir |
geloven | creen |
verkeer | tráfico |
rijden | conducir |
NL 10 minuten rijden van het gezellige Mambo Beach, Cabana Beach en het Seaquarium wat bekend staat om zijn beroemde dolfijnen shows
ES A 10 minutos en automóvil de las conocidas playas de Mambo Beach y Cabana Beach y del acuario Seaquarium, famoso por sus espectáculos con delfines
डच | स्पेनी |
---|---|
minuten | minutos |
dolfijnen | delfines |
shows | espectáculos |
NL Gran Canaria rijden op de banaan ,de banane boot in gran canaria | Gran Canaria Boot Tochten Oktober, 2021
ES Montar en banana en Gran Canaria | Gran Canaria Excursiones en Barco Octubre, 2021
डच | स्पेनी |
---|---|
rijden | montar |
boot | barco |
in | en |
tochten | excursiones |
oktober | octubre |
NL Jet ski rijden op Gran Canaria | Gran Canaria Boot Tochten Oktober, 2021
ES Montar en un Jet Ski - Moto de Agua - en Gran Canaria | Gran Canaria Excursiones en Barco Octubre, 2021
डच | स्पेनी |
---|---|
rijden | montar |
boot | barco |
tochten | excursiones |
oktober | octubre |
jet | jet |
ski | ski |
NL Het vertrouwde in vraag stellen, uit liefde voor het rijden.
ES Cuestionar lo establecido por amor a la conducción.
NL Op het dichtste openbaarvervoernet van de wereld rijden de treinen volgens vast patroon: altijd op dezelfde minuut na elk heel en/of half uur, op alle trajecten.
ES En la red de transporte más densa del mundo, los trenes son puntuales: en todos los tramos, llegan siempre puntualmente en el mismo minuto, cada hora o media hora.
डच | स्पेनी |
---|---|
wereld | mundo |
treinen | trenes |
minuut | minuto |
half | media |
uur | hora |
NL amsterdam, nederland 2018- fietsers rijden in de straten met voetgangers op de stoep in amsterdam 2645659 Stockfoto
ES Amsterdam, Holanda 2018- ciclistas en las calles con peatones en la acera en Amsterdam 2645659 Foto de stock en Vecteezy
डच | स्पेनी |
---|---|
nederland | holanda |
fietsers | ciclistas |
straten | calles |
amsterdam | amsterdam |
NL amsterdam, nederland 2018- fietsers rijden in de straten met voetgangers op de stoep in amsterdam
ES Amsterdam, Holanda 2018- ciclistas en las calles con peatones en la acera en Amsterdam
डच | स्पेनी |
---|---|
nederland | holanda |
fietsers | ciclistas |
straten | calles |
amsterdam | amsterdam |
NL vrouw in jurk rijden op een bruin paard 3424829 Stockfoto
ES mujer en vestido montado en un caballo marrón 3424829 Foto de stock en Vecteezy
डच | स्पेनी |
---|---|
vrouw | mujer |
in | en |
jurk | vestido |
bruin | marrón |
paard | caballo |
{Totalresult} अनुवादहरु को 50 देखाउँदै