एक अनुवादक भाडामा लिनुहोस् म अनुवादक हुँ

"poseren" लाई स्पेनी मा अनुवाद गर्नुहोस्

डच बाट स्पेनी सम्म वाक्यांश "poseren" को 33 अनुवाद को 33 देखाउँदै

poseren का अनुवादहरू

डच मा "poseren" लाई निम्न स्पेनी शब्द/वाक्यांशहरूमा अनुवाद गर्न सकिन्छ:

poseren posando

डच को स्पेनी मा poseren को अनुवाद

डच
स्पेनी

NL Gisele Bündchen - Poseren voor haute couturedoor GUY MARINEAUvan

ES Gisele Bündchen - Posando para la alta costurapor GUY MARINEAUdesde

डच स्पेनी
poseren posando
voor para

NL Een man en een vrouw poseren voor het bord van Carnaby Street, place du Marché Sainte-Catherine in Parijs (IVe arrondissement), 11 november 1966.

ES Un hombre y una mujer posando frente al cartel de Carnaby Street, place du Marché Sainte-Catherine en París (distrito 4), 11 de noviembre de 1966.

डच स्पेनी
man hombre
en y
vrouw mujer
poseren posando
street street
parijs parís
november noviembre
du du

NL Saint-Tropez (Var, Côte d'Azur), Frankrijk, juli 1980: Brigitte Bardot bij haar thuis op haar landgoed in La Madrague: lachend gezicht, poseren omringd door haar honden. (foto: Jack Garofalo / Paris Match / Scoop)

ES Saint-Tropez (Var, Côte d'Azur), Francia, julio de 1980: Brigitte Bardot en su casa de su propiedad en La Madrague: cara sonriente en la cara, posando rodeada de sus perros. (foto: Jack Garofalo / Paris Match / Scoop)

डच स्पेनी
d d
frankrijk francia
juli julio
thuis casa
gezicht cara
poseren posando
omringd rodeada
honden perros
foto foto
jack jack
paris paris
var var

NL Sevilla (Andalusië), Spanje, april 1958 --- Franse actrice Brigitte Bardot, 23, op de set van de film "La femme et le puppet", door Julien Duvivier: glimlachende houding, poseren op straat zittend aan de achterkant van een voertuig

ES Sevilla (Andalucía), España, abril de 1958 --- La actriz francesa Brigitte Bardot, de 23 años, en el plató de la película "La femme et le puppet", de Julien Duvivier: actitud sonriente, posando en la calle sentada en la parte trasera de un vehículo

डच स्पेनी
spanje españa
april abril
franse francesa
actrice actriz
film película
houding actitud
poseren posando
zittend sentada
achterkant trasera
voertuig vehículo
et et

NL Sevilla (Andalusië), Spanje, april 1958 --- Franse actrice Brigitte Bardot, 23, op de set van de film "La femme et le puppet", door Julien Duvivier: lachend gezicht, poseren in de straat zittend op de achterkant van een voertuig

ES Sevilla (Andalucía), España, abril de 1958 --- La actriz francesa Brigitte Bardot, de 23 años, en el plató de la película "La femme et le puppet", de Julien Duvivier: rostro sonriente, posando en la calle sentada en la parte trasera de un vehículo

डच स्पेनी
spanje españa
april abril
franse francesa
actrice actriz
film película
gezicht rostro
poseren posando
zittend sentada
achterkant trasera
voertuig vehículo
et et

NL Fotoshoot met Audrey in een van de Hubert de Givenchy-jurken die ze droeg in de film "Sabrina", van Billy Wilder, poseren met Mel in een smoking, aan de zijlijn van de filmvertoning bij de première in het Tuschinski-theater

ES Sesión de fotos con Audrey con uno de los vestidos de Hubert de Givenchy que lució en la película "Sabrina", de Billy Wilder, posando con Mel en esmoquin, al margen de la proyección de la película en el estreno en el teatro Tuschinski

डच स्पेनी
film película
poseren posando
première estreno
jurken vestidos
billy billy
theater teatro

NL Sophia Loren poseren - Foto en Poster te koop

ES Cuadro y póster Sophia Loren posando - Compra y venta

डच स्पेनी
poseren posando
en y
poster póster
koop compra

NL Kunstfotografie | Thema's | Film | Actrice | Italiaanse Actrice | Sophia Loren | Fotografie Sophia Loren poseren

ES Fotografía artística | Categorías | Cine | Actriz | Actriz Italiana | Sophia Loren | Fotografía Sophia Loren posando

डच स्पेनी
film cine
actrice actriz
italiaanse italiana
fotografie fotografía
poseren posando

NL Glimlachend driekwart shot van Romy poseren op het terras met uitzicht op de baai van Cannes

ES Sonriente foto de tres cuartos de Romy posando en una terraza con vistas a la bahía de Cannes

डच स्पेनी
poseren posando
terras terraza
baai bahía
romy romy

NL Blije kleine jongen poseren met een honkbalknuppel op een witte achtergrond

ES Niño pequeño alegre que presenta con un bate de béisbol aislado en el fondo blanco

डच स्पेनी
kleine pequeño
jongen niño
witte blanco
achtergrond fondo

NL Jong paar in liefde outdoor.Stunning sensuele outdoor portret van de jonge stijlvolle mode paar poseren in de zomer in het veld

ES Concepto del día de San Valentín con corazones y las tazas sobre fondo de pizarra

NL Kussend paar poseren op een grijze achtergrond met ballonnen hart. Valentijnsdag.

ES retrato, de, un, pareja joven, con, miras, el, mar

डच स्पेनी
paar pareja

NL aantrekkelijke, lachende man in koptelefoon poseren op een blauwe achtergrond 3162352 Stockfoto

ES Hombre atractivo y sonriente en auriculares posando sobre un fondo azul. 3162352 Foto de stock en Vecteezy

डच स्पेनी
aantrekkelijke atractivo
man hombre
koptelefoon auriculares
poseren posando
blauwe azul
achtergrond fondo

NL aantrekkelijke, lachende man in koptelefoon poseren op een blauwe achtergrond Gratis Foto

ES Hombre atractivo y sonriente en auriculares posando sobre un fondo azul. Foto gratis

डच स्पेनी
aantrekkelijke atractivo
man hombre
koptelefoon auriculares
poseren posando
een un
blauwe azul
achtergrond fondo
gratis gratis
foto foto

NL De politie stuurde foto's van mannen die poseren met wapens, geld en drugs

ES La policía envió fotos de hombres posando con armas, dinero y drogas.

डच स्पेनी
politie policía
foto fotos
mannen hombres
poseren posando
wapens armas
geld dinero
en y

NL In een gedenkwaardige zaak was ik verrast om een cache van foto's te ontvangen van mannen die poseren met geweren, schotwonden en stapels geld en drugs

ES En un caso memorable, me sorprendió recibir un montón de fotos de hombres posando con armas, heridas de bala y montones de dinero y drogas

डच स्पेनी
foto fotos
ontvangen recibir
mannen hombres
poseren posando
en y
geld dinero

NL Deze sexy chicks zijn gemaakt voor de camera, of ze nu poseren in de meest erotische lingerie of volledig naakt

ES Estas chicas sexys están hechas para la cámara, tanto si posan en la lencería más erótica como si lo hacen completamente desnudas

डच स्पेनी
gemaakt hechas
camera cámara
volledig completamente
lingerie lencería

NL Duidelijk poseren en te veel nabewerking in combinatie met ontbrekende context zijn typische kenmerken van standaardstockfoto's.

ES Poses evidentes y retoques excesivos en la edición, combinados con la ausencia de un contexto, son los típicos atributos de una foto de stock

डच स्पेनी
en y
context contexto
typische típicos
kenmerken atributos
duidelijk evidentes

NL Overduidelijk poseren: Gemaakte foto's werken onnatuurlijk, doorsnee en u kunt zich als beschouwende niet inleven in het motief.

ES Poses afectadas. Imágenes escenificadas resultan poco naturales, reemplazables y el espectador no puede desarrollar ningún vínculo afectivo con el motivo.

डच स्पेनी
foto imágenes
en y
in con

NL De dubbele schermen kunnen ook op andere manieren worden gebruikt: met beide actief, in spiegelmodus, kun je jezelf zien poseren terwijl iemand de telefoon gebruikt om een foto van je te maken

ES Las pantallas duales también se pueden usar de otras maneras: con ambos activos, en modo espejo, puedes verte a ti mismo haciendo una pose mientras alguien usa el teléfono para tomarte una foto

डच स्पेनी
dubbele duales
schermen pantallas
manieren maneras
actief activos
telefoon teléfono
foto foto

NL Je zult begrijpen hoe je interessante personages kunt bouwen die verschillende emoties op je publiek overbrengen, en je leert je personages te poseren met respect voor de grondbeginselen van gewicht, actie en dynamiek

ES Entenderás cómo puedes construir personajes interesantes que transmitan diversas emociones a tu audiencia y, aprenderás a posar a tus personajes respetando los fundamentos de peso, acción y dinámica

डच स्पेनी
begrijpen entender
interessante interesantes
bouwen construir
verschillende diversas
emoties emociones
publiek audiencia
en y
leert aprender
grondbeginselen fundamentos
gewicht peso
actie acción
dynamiek dinámica

NL De politie stuurde foto's van mannen die poseren met wapens, geld en drugs

ES La policía envió fotos de hombres posando con armas, dinero y drogas.

डच स्पेनी
politie policía
foto fotos
mannen hombres
poseren posando
wapens armas
geld dinero
en y

NL In een gedenkwaardige zaak was ik verrast om een cache van foto's te ontvangen van mannen die poseren met geweren, schotwonden en stapels geld en drugs

ES En un caso memorable, me sorprendió recibir un montón de fotos de hombres posando con armas, heridas de bala y montones de dinero y drogas

डच स्पेनी
foto fotos
ontvangen recibir
mannen hombres
poseren posando
en y
geld dinero

NL Dit is een baan die ook gericht is op het model, dus een groot deel van de tijd van de fotograaf wordt besteed aan poseren en het regisseren van modellen en scènes om de gewenste uitstraling van de publicatie te krijgen.

ES Este es un trabajo que también se centra en el modelo, por lo que la mayor parte del tiempo de los fotógrafos se dedica a posar y dirigir a los modelos y las escenas para conseguir el aspecto deseado por la publicación.

डच स्पेनी
baan trabajo
scènes escenas
gewenste deseado
uitstraling aspecto
publicatie publicación

NL Poseren en lopen op een catwalk is in het begin erg onwennig

ES Posar y caminar en una pasarela es muy incómodo al principio

डच स्पेनी
en y
lopen caminar
in en
begin principio
erg muy

NL Hier is een model tip voor je: Laat een vriend foto's van je maken om je comfortabel te voelen met poseren, zowel voor een camera als voor een ander persoon

ES Aquí tienes un consejo para ser modelo: Pídele a un amigo que te haga fotos para que te sientas cómodo posando, tanto delante de una cámara como de otra persona

डच स्पेनी
tip consejo
foto fotos
comfortabel cómodo
voelen sientas
poseren posando
camera cámara

NL Sevilla (Andalusië), Spanje, april 1958 --- Franse actrice Brigitte Bardot, 23, op de set van de film "La femme et le puppet", door Julien Duvivier: glimlachende houding, poseren op straat zittend aan de achterkant van een voertuig

ES Sevilla (Andalucía), España, abril de 1958 --- La actriz francesa Brigitte Bardot, de 23 años, en el plató de la película "La femme et le puppet", de Julien Duvivier: actitud sonriente, posando en la calle sentada en la parte trasera de un vehículo

डच स्पेनी
spanje españa
april abril
franse francesa
actrice actriz
film película
houding actitud
poseren posando
zittend sentada
achterkant trasera
voertuig vehículo
et et

NL Glimlachende face-on houding, zittend op de trap poseren, met haar boek in haar hand en omringd door haar honden die ze nooit scheidt, Nini, Mouche, Mienne, Macho en haar kat

ES Actitud sonriente de cara, posando sentada en las escaleras, con su libro en la mano y rodeada de sus perros a los que nunca separa, Nini, Mouche, Mienne, Macho y su gato

डच स्पेनी
houding actitud
zittend sentada
trap escaleras
poseren posando
boek libro
hand mano
omringd rodeada
honden perros
nooit nunca
scheidt separa
face cara

NL Portret van het volledige gezicht poseren op Place Saint-Sulpice, met zijn hoed op, een Borsalino gemaakt in zijn geboorteplaats Alessandria

ES Retrato de rostro completo posando en la Place Saint-Sulpice, con su sombrero, un Borsalino hecho en su ciudad natal de Alessandria

डच स्पेनी
portret retrato
volledige completo
gezicht rostro
poseren posando
hoed sombrero
gemaakt hecho

NL Saint-Tropez (Var, Côte d'Azur), Frankrijk, juli 1980: Brigitte Bardot bij haar thuis op haar landgoed in La Madrague: lachend gezicht, poseren omringd door haar honden. (foto: Jack Garofalo / Paris Match / Scoop)

ES Saint-Tropez (Var, Côte d'Azur), Francia, julio de 1980: Brigitte Bardot en su casa de su propiedad en La Madrague: cara sonriente en la cara, posando rodeada de sus perros. (foto: Jack Garofalo / Paris Match / Scoop)

डच स्पेनी
d d
frankrijk francia
juli julio
thuis casa
gezicht cara
poseren posando
omringd rodeada
honden perros
foto foto
jack jack
paris paris
var var

NL Glimlachend driekwart shot van Romy poseren op het terras met uitzicht op de baai van Cannes

ES Sonriente foto de tres cuartos de Romy posando en una terraza con vistas a la bahía de Cannes

डच स्पेनी
poseren posando
terras terraza
baai bahía
romy romy

NL Hier poseren Michel Platini, Alain Giresse en Dominique Rocheteau zittend op het grasveld van het stadion

ES Aquí, Michel Platini, Alain Giresse y Dominique Rocheteau posan sentados en el césped del estadio

डच स्पेनी
alain alain
en y
stadion estadio
hier aquí

{Totalresult} अनुवादहरु को 33 देखाउँदै

समान अनुवादहरू

poseren poseren op straat mannen die poseren